IBM OBI34MST 10K3786 Скачать руководство пользователя страница 67

Страница: 67 / 164

«4¬

Connettore IDE

. Utilizzare questo connettore per collegare l’unità CD-RW

al cavo IDE.

«5¬

Connettore di alimentazione DC

. Utilizzare questo connettore per collegare

l’unità CD-RW al cavo dell’alimentatore.

Parte 1: Guida per l’utente e all’installazione

1-5

Содержание OBI34MST 10K3786

Страница 1: ...12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide OPTIONS by IBM...

Страница 2: ...warranties and notices on page D 1 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide First Edition January 2001 Copyright International Business Machines Corporation 2001 All rights reserved US Government...

Страница 3: ...user s guide 1 1 Appendix A Product specifications A 1 Appendix B Problem Solving B 1 Appendix C Customizing the device driver configuration settings C 1 Appendix D Help and service information D 1 A...

Страница 4: ...iv 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide...

Страница 5: ...ervice information It also contains the product warranties and notices Note The illustrations in this manual might be slightly different from your hardware Registering your option Thank you for purcha...

Страница 6: ...vi 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide...

Страница 7: ...odukt Ennen kuin asennat t m n tuotteen lue turvaohjeet kohdasta Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinw...

Страница 8: ...Seguran a Pred in tal ciou tohto zariadenia si pe taje Bezpe nostn predpisy Antes de instalar este producto lea la informaci n de seguridad L s s kerhetsinformationen innan du installerar den h r prod...

Страница 9: ...6 minutes The drive writes to CD RW and CD R discs at different speeds The drive can write to a high speed CD RW disc at up to eight times the standard CD ROM speed recording data at up to 1200 KB per...

Страница 10: ...CD labels This manual will give you basic instructions on using the software so that you can get started creating CDs Additional information about the software and how to use it can be found in the on...

Страница 11: ...e sure to have this documentation available Handling Instructions To protect your CD RW drive during installation observe the following precautions v Handle the drive with care Dropping or jarring the...

Страница 12: ...from the drive when normal procedures do not work 4 Eject Load button When pushed this button opens or closes the CD tray Back view of the drive Refer to the following illustrations to identify parts...

Страница 13: ...5 DC power connector Use this connector to attach the CD RW drive to the computer power supply cord Part 1 Installation and user s guide 1 5...

Страница 14: ...rimary IDE port that connects to your hard disk drive The IDE port you select and the cable position you select will determine which configuration jumper setting you will use for the drive See Step 4...

Страница 15: ...configuring the drive as cable select set the jumper to the cable select 3 device setting If there is another device on the IDE port check that the device is also configured for cable select Step 5 Mo...

Страница 16: ...ave the other cable in case you use a different sound adapter in the future 2 Attach a 40 pin IDE cable connector 2 to the IDE connector on the drive Align the cable so that the color coded edge is cl...

Страница 17: ...ually the configuration setup information screen is displayed when you turn on your computer If you don t see this screen check your computer documentation for information about accessing the configur...

Страница 18: ...stem a copy of the UDF reader installer is copied to your system as well You can install the UDF reader on other PCs to read your own UDF created discs The location of the UDF reader installer varies...

Страница 19: ...discs are not playable on most audio CD players Note CD R media is rated by write speed For 12x write mode 12x media will be required Contact the manufacturer of your media to determine its maximum r...

Страница 20: ...l cleaners to clean the CD v Do not bend the CD Caring for the CD RW drive To protect your CD RW drive during operation observe the following precautions v Remove any CD in the drive before moving the...

Страница 21: ...se the loading tray by pressing the Eject Load button or by gently pushing the tray in Attention Do not force the tray to open do not insert foreign objects into the CD tray If your tray does not open...

Страница 22: ...shown in the illustration The straightened end must extend at least 45 mm 1 8 in Insert the extended end into the manual eject hole on the front of the drive see Front view of the drive on page 1 4 P...

Страница 23: ...sc Note If you have a problem formatting a CD RW disc see You cannot format a CD RW disc on page B 2 If you want to read a DirectCD formatted disc in another computer that has a multi read drive you m...

Страница 24: ...cover back cover or CD label 4 Make any changes in the main editing window You can change the background theme by clicking the Format menu and selecting Change Themes 5 When you are finished making c...

Страница 25: ...ose to test the CD for the best possible recording speed You can also change the number of copies made or choose to have the CD copied to your hard disk before copying it to the blank CD These selecti...

Страница 26: ...1 18 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide...

Страница 27: ...tions sur un CD R en environ 6 minutes Les vitesses d criture sur un CD R et un CD RW sont diff rentes La vitesse d criture de cette unit sur un CD RW peut atteindre huit fois la vitesse standard d un...

Страница 28: ...fonctionnent avec Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows 2000 et Windows NT Workstation 4 0 Vous pouvez utiliser ces programmes avec votre unit de CD RW afin de cr er des CD audio ou de donn es de...

Страница 29: ...alement vous r f rer la documentation de votre ordinateur Assurez vous de l avoir port e de main Pr cautions de manipulation Pour prot ger votre unit de CD RW lors de l installation observez les pr ca...

Страница 30: ...uton Ejection Chargement Ce bouton permet lorsqu il est actionn de sortir ou de rentrer le plateau du CD Vue de la face arri re de l unit Consultez les illustrations suivantes afin d identifier les pa...

Страница 31: ...e de deux ports IDE choisissez le port secondaire pour connecter l unit de CD RW Le port IDE secondaire est g n ralement adjacent au port IDE principal auquel est reli e l unit de disque dur Le port I...

Страница 32: ...d finie sur l unit lorsqu elle est livr e Si un deuxi me p riph rique est pr sent sur le port IDE assurez vous qu il est configur comme esclave v Si vous configurez l unit comme esclave placez le cav...

Страница 33: ...c bles l unit Raccordez les c bles l unit de CD RW comme suit 1 Si vous voulez connecter l unit de CD RW la carte son ou au dispositif son de la carte m re examinez les c bles fournis et d terminez c...

Страница 34: ...ordinateur a un design en courbes vous pouvez fixer un des panneaux frontaux de fa on ce que l avant de l unit corresponde bien au bo tier de l ordinateur Choisissez le panneau frontal qui correspond...

Страница 35: ...CD Creator s affiche suivez les instructions fournies Si ce n est pas le cas passez l tape suivante 3 Cliquez sur D marrer Param tres Panneau de configuration 4 Cliquez deux fois sur Ajout Suppressio...

Страница 36: ...et de re crire plusieurs fois sur les CD RW tandis que les CD R ne peuvent tre utilis s qu une seule fois CD Creator permet de copier des CD de cr er de nouveaux CD de donn es et de produire de nouvea...

Страница 37: ...ment Utilisation de l unit La pr sente section fournit des informations concernant la manipulation et les pr cautions d utilisation des CD et de l unit de CD RW le chargement des CD dans l unit de CD...

Страница 38: ...pas d objets trangers dans l unit v Ne retirez pas le couvercle et ne tentez pas de r parer vous m me l unit v Ne faites pas fonctionner l unit dans l une des situations suivantes Temp rature lev e f...

Страница 39: ...teau de chargement ressemble celui de l illustration de gauche ins rez le CD avec pr caution de sorte que les bords du CD soient log s sous les ergots du plateau de chargement Ces ergots en plastique...

Страница 40: ...Cliquez sur DirectCD Wizard assistant DirectCD Formatage des CD Vous devez formater un CD RW l aide de DirectCD avant d y faire glisser des fichiers l aide de la souris Pour formater un CD RW5 proc d...

Страница 41: ...tor sinon vous le trouverez sur le CD Adaptec sous le nom UDFRINST EXE Cr ation de CD de donn es ou sauvegarde de fichiers de donn es Pour cr er des CD de donn es proc dez comme suit 1 Cliquez sur D m...

Страница 42: ...CD cr ation de CD 2 Cliquez sur Jewel Case Creator cr ation d une pochette de CD 3 Dans la partie gauche s lectionnez en cliquant dessus la pochette avant l int rieur de la pochette avant la pochette...

Страница 43: ...lez copier 4 Dans la section Record To copie vers s lectionnez l unit de CD RW dans la liste d roulante Assurez vous qu il y a un CD R ou un CD RW vierge dans l unit de CD RW 5 Dans l onglet Advanced...

Страница 44: ...1 36 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide...

Страница 45: ...t ndar pues graba datos a un m ximo de 1800 KB1 por segundo A esta velocidad la unidad puede grabar aproximadamente 650 MB de informaci n en en un disco CD R en aproximadamente 6 minutos La unidad gra...

Страница 46: ...nformaci n sobre las garant as Descripci n del software El disco de Adaptec Easy CD Creator y DirectCD contiene programas que funcionan con Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows 2000 y Windows NT W...

Страница 47: ...osoft Windows 2000 Puede que necesite un destornillador de tornillos de cabeza plana o Phillips para completar la instalaci n Tambi n puede ser necesario consultar la documentaci n suministrada con el...

Страница 48: ...grabaci n o reproducci n con un CD 3 Orificio de expulsi n manual Este orificio proporciona acceso al mecanismo de expulsi n para extraer un CD de la unidad cuando no funcionan los procedimientos nor...

Страница 49: ...ci n de la unidad 4 Conector IDE Utilice este conector para conectar la unidad de CD RW al cable IDE 5 Conector de alimentaci n CC Utilice este conector para conectar la unidad de CD RW al cable de su...

Страница 50: ...su sistema dispone de dos puertos IDE utilice el puerto IDE secundario para conectar la unidad de CD RW Normalmente el puerto IDE secundario est en posici n contigua al puerto IDE primario que se cone...

Страница 51: ...ablecida la unidad cuando se env a Si existe un segundo dispositivo en el puerto IDE compruebe si el dispositivo est configurado como esclavo v Si va a configurar la unidad como esclava establezca el...

Страница 52: ...nillos para asegurar la unidad No los apriete demasiado Paso 6 Conexi n de los cables a la unidad Conecte los cables a la unidad de CD RW de la manera siguiente 1 Si desea conectar la unidad de CD RW...

Страница 53: ...Conexi n de los marcos biselados El paquete de esta opci n incluye dos marcos biselados que est n adaptados al dise o curvo de algunos sistemas Si su sistema tiene un dise o curvo puede conectar uno d...

Страница 54: ...aptec Easy CD Creator Installation siga las instrucciones de la pantalla Si no contin e en el paso siguiente 3 Efect e una pulsaci n sobre Inicio Configuraci n Panel de control 4 Efect e una doble pul...

Страница 55: ...ucir nuevos CD de audio que pueden leer las unidades de CD ROM y los reproductores de CD est ndares DirectCD se utiliza para crear CD de archivos y datos que pueden modificarse muchas veces Tambi n pr...

Страница 56: ...maci n sobre el manejo y cuidado de los CD y la unidad de CD RW sobre c mo cargar los CD en la unidad de CD RW y sobre c mo empezar a utilizar los programas Easy CD Creator y DirectCD Manejo y cuidado...

Страница 57: ...la unidad en ninguna de las condiciones siguientes Temperatura alta humedad alta o luz solar directa Vibraci n excesiva sacudidas repentinas o superficie inclinada Polvo excesivo Carga de un CD Para c...

Страница 58: ...ilustraci n derecha inserte el CD en la bandeja y empuje suavemente la pesta a movible hacia adelante para retener el CD en su sitio 3 Cierre la bandeja de carga pulsando el bot n de expulsi n carga o...

Страница 59: ...iente dos veces Se abre la ventana Formatear disco Atenci n El formateo se completa al cabo de unos 30 minutos para los soportes est ndares y al cabo de unos 15 minutos para los soportes de gran veloc...

Страница 60: ...CD Creator 4 Features Easy CD Creator 2 La ventana que se abre es similar a la del Explorador de Windows En la secci n superior efect e una pulsaci n para seleccionar los archivos o directorios que d...

Страница 61: ...a de CD 4 Realice cualquier cambio en la ventana de edici n principal Puede cambiar el tema de fondo efectuando una pulsaci n sobre el men Formato y seleccionando Cambiar temas 5 Cuando haya terminado...

Страница 62: ...blanco en la unidad de CD RW 5 En la pesta a Avanzada puede elegir probar el CD para lograr la mejor velocidad de grabaci n posible Tambi n puede cambiar el n mero de copias creadas o puede elegir cop...

Страница 63: ...gistrare circa 650 MB di informazioni su un disco CD R in circa 6 minuti L unit scrive su dischi CD RW e CD R a diverse velocit L unit in grado di scrivere su un disco CD RW ad alta velocit fino a ott...

Страница 64: ...Workstation 4 0 E possibile utilizzare i programmi con l unit CD RW per creare CD dati e audio per copiare i CD e creare astucci o etichette per CD Questo manuale fornisce le istruzioni di base sull...

Страница 65: ...e necessario consultare la documentazione fornita con l elaboratore Accertarsi della disponibilit di questa documentazione Istruzioni sul trasporto Durante l installazione per proteggere l unit CD RW...

Страница 66: ...espulsione per rimuovere un CD dall unit quando le procedure normali non funzionano 4 Pulsante Carica Espelli Una volta premuto questo pulsante apre o chiude il vassoio del CD Vista posteriore dell u...

Страница 67: ...re questo connettore per collegare l unit CD RW al cavo IDE 5 Connettore di alimentazione DC Utilizzare questo connettore per collegare l unit CD RW al cavo dell alimentatore Parte 1 Guida per l utent...

Страница 68: ...a porta IDE secondaria adiacente alla porta IDE primaria che viene collegata all unit disco fisso La porta IDE selezionata e la posizione del cavo selezionata determiner l impostazione del cavallotto...

Страница 69: ...ndo fornita Se presente un unit secondaria sulla porta IDE verificare che l unit sia configurata come secondaria v Se si sta configurando l unit come unit secondaria impostare il cavallotto come unit...

Страница 70: ...all unit Collegare i cavi all unit CD RW come segue 1 Se si desidera collegare l unit CD RW all adattatore audio o alla funzione audio sulla scheda di sistema individuare i cavi audio inclusi e determ...

Страница 71: ...possibile collegare una delle maschere incluse in modo che la parte anteriore dell unit CD ROM corrisponda all archivio esteriore Selezionare la maschera adatta all elaboratore e poi collegarla una vo...

Страница 72: ...ne visualizzata la finestra di installazione di Adaptec Easy CD Creator seguire le istruzioni visualizzate In caso contrario passare all operazione successiva 3 Fare clic su Avvio Start Impostazioni P...

Страница 73: ...olte mentre i dischi CD R possono essere scritti soltanto una volta CD Creator viene utilizzato per copiare CD creare nuovi CD di dati e creare nuovi CD che possono essere letti da lettori CD ed unit...

Страница 74: ...sezione contiene le informazioni sulla manutenzione dei CD e dell unit CD RW sul caricamento dei CD nell unit CD RW e sull avvio mediante i programmi Easy CD Creator e DirectCD Manutenzione di un CD...

Страница 75: ...Non rimuovere il coperchio dell unit o tentare di effettuare assistenza sull unit v Non operare con l unit quando si presenta una delle condizioni riportate di seguito Temperatura ed umidit elevate o...

Страница 76: ...lineati alle linguette del vassoio di caricamento Queste linguette di plastica coprono i margini del CD e consentono un posizionamento corretto Le linguette sono collegate al vassoio e non possono ess...

Страница 77: ...mattare un CD RW 5 con il programma DirectCD 1 Inserire un disco vuoto Viene visualizzata la finestra di benvenuto all installazione guidata di DirectCD 2 Fare clic su Avanti due volte Viene visualizz...

Страница 78: ...i CD di dati procedere nel modo seguente 1 Fare clic su Avvio Start Programmi Adaptec Easy CD Creator 4 Funzioni Easy CD Creator 2 La finestra visualizzata simile a Windows Explorer Nella parte super...

Страница 79: ...ndo facendo clic sul menu Formatta e selezionando Modifica temi 5 Una volta apportate le modifiche fare clic sul menu File menu e selezionare Stampa quindi fare clic suOK 6 Per ulteriori informazioni...

Страница 80: ...ssibile selezionare per provare il CD per la migliore velocit di registrazione E anche possibile modificare il numero di copie create oppure selezionare di disporre del CD copiato sull unit disco fiss...

Страница 81: ...um disco CD R em aproximadamente 6 minutos A unidade grava em discos CD RW e CD R em velocidades diferentes A unidade pode gravar em um disco CD RW de alta velocidade em at oito vezes a velocidade pa...

Страница 82: ...ndows Me Windows 2000 e Windows NT Workstation 4 0 Voc pode utilizar os programas com sua unidade de CD RW para criar CDs de udio e dados copiar CDs e fazer suplementos de caixa ou etiquetas de CD Est...

Страница 83: ...a instala o Voc tamb m pode precisar consultar a documenta o fornecida com o computador Certifique se de ter essa documenta o dispon vel Instru es de Manuseio Para proteger a unidade de CD RW durante...

Страница 84: ...e eje o para remover um CD da unidade quando os procedimentos normais n o funcionam 4 Bot o Ejetar Carregar Quando pressionado esse bot o abre ou fecha a bandeja de CD Vista Posterior da Unidade Consu...

Страница 85: ...se conector para conectar a unidade de CD RW ao cabo IDE 5 Conector de energia CC Utilize esse conector para conectar a unidade de CD RW ao cabo da fonte de alimenta o do computador Parte 1 Guia de In...

Страница 86: ...IDE secund ria para conectar a unidade de CD RW Geralmente a porta IDE secund ria fica pr xima porta IDE prim ria que est conectada unidade de disco r gido A porta IDE e a posi o do cabo selecionadas...

Страница 87: ...uver um segundo dispositivo na porta IDE verifique se o dispositivo est configurado como escravo v Se voc estiver configurando a unidade como escravo defina o jumper para a defini o de dispositivo esc...

Страница 88: ...nto esteja correto e em seguida aperte os parafusos para prender a unidade N o os aperte em excesso Etapa 6 Conectando os Cabos Unidade Conecte os cabos unidade de CD RW da seguinte maneira 1 Se voc d...

Страница 89: ...Este pacote de opcional inclui dois engates que est o em conformidade com o design arredondado de alguns computadores Se o computador tem um design arredondado voc pode conectar um dos engates inclu...

Страница 90: ...a de Instala o do Adaptec Easy CD Creator siga as instru es da tela Se essa janela n o for exibida continue na pr xima etapa 3 Clique em Iniciar Configura es Painel de Controle 4 D um clique duplo em...

Страница 91: ...m ser lidos por unidades de CD RO padr o e CD players O DirectCD utilizado para criar archives de arquivo e CDs de dados que podem ser alterados muitas vezes Ele tamb m fornece a conveni ncia de acess...

Страница 92: ...os programas Easy CD Creator e DirectCD Manuseando e Cuidando de um CD Os CDs s o m dias de alta densidade que devem ser manuseadas com cuidado e mantidas limpas para assegurar que permane am leg veis...

Страница 93: ...inada Poeira excessiva Carregando um CD Para carregar um CD em uma unidade de CD RW montada horizontalmente proceda da seguinte maneira 1 Pressione o bot o Ejetar Carregar A bandeja desliza para fora...

Страница 94: ...no local 3 Feche a bandeja de carregamento pressionando o bot o Ejetar Carregar ou empurrando cuidadosamente a bandeja para dentro Ejetando um CD Manualmente Se voc pressionar o bot o Ejetar Carregar...

Страница 95: ...para m dia padr o e em 15 minutos para m dia de alta velocidade O programa DirectCD configura o disco para receber dados verifica a integridade da superf cie do disco e grava as estruturas de arquivo...

Страница 96: ...adicionar os arquivos em seu CD 4 Para obter informa es sobre os recursos avan ados como fazer um CD multissess o ou criar um CD utilizando o menu File no lugar do Easy CD Creator Wizard consulte o gu...

Страница 97: ...rcial voc precisa ter direitos autorais ou obter uma permiss o do propriet rio dos direitos autorais Se voc n o possui os direitos autorais ou n o possui a permiss o do propriet rio dos direitos autor...

Страница 98: ...voc tiver conclu do a escolha das defini es coloque o CD em que voc ir gravar na unidade de origem 7 Clique em Copy para iniciar a c pia para seu CD 1 90 Unidade de CD RW 12x8x32 Interna IDE Guia do...

Страница 99: ...J t CD RW t iF t 8 AO t iF C 1200 KBCbo tvUA j iO 530 MB2 T CD RW 9 C iH t 32 HC 4800 KB t C n O Az b Microsoft Windows 95BWindows 98 Windows NT 4 0BWindows 2000B Windows Millennium Me w Easy CD Crea...

Страница 100: ...ws 2000 P Windows NT Workstation 4 0 tX CziHbN CD RW A T B s H s C U p n A ziH l C n H p T ibn uW U C u bz lw eA UC TCw Az UC w B JG 1 Mw IDE s H tm wC 2 wm W tm p m tm C 3 N w C 4 tmt C 5 w mX C pGz...

Страница 101: ...icrosoft Windows 2000 z n Y Qr l w Cz n q H C C hB Bz N bw A FO CD RW A UCw IG v p hB C n i la C v N CD RW Os Rq U A bnw XC X A C C N e PRq C v q u Y V A H ij Jq uCj Jq u YA i Y C HUq H CX CD RW PI C...

Страница 102: ...I UC H OU AHKy iH Q w U C 1 OdC 2 T X YC o Y s CD RW dC 3 tm Co w tmC 4 IDE YC o YN CD RW s IDE uC 5 DC q YC o YN CD RW s q q uC 1 94 12x8x32 IDE CD RW U...

Страница 103: ...E s A n IDE s s CD RW C n IDE s q Fbs w Dn IDE s Cz IDE s H u mANMw t m wC 1 86 yBJ 4 tm wz o wtm C v pGz q G IDE s A N H IDE uN CD RW s n IDE s CpG n IDE s us CD RW A zn Dntm wCpG F CD RW W ms ns Azn...

Страница 104: ...u vA N 2 m wC d IDE s W t mO tm uDnv Dn n s C v pGznN tm u u vA N u u v 3 m wCpG IDE s Wwg mA d m tm u C BJ 5 N w i N Cb W A n C i lC ziHN CD RW w q WCpGzH w Az b L eTwn J A h CD RW Lk T C p Tw J w i...

Страница 105: ...s W IDE YC uA PC t q u Y 3 CpGq IDE s S uA O IDE uWu m YAh H IDE uCpGz t IDE uA N u s D O IDE s IDE t dA N IDE u t s CD RW C 3 X s q q i q uCN w q u 3 s CD RW DC q YC BJ 7 w w UCBJ w w G 1 T wg A B Y...

Страница 106: ...Easy CD Creator P DirectCD CpGz q W MR CD ROM DVD ROM Azi nw UDF o Y CD R CD RW C UCBJAN Easy CD Creator P DirectCD n w Windows 98BWindows 95BWindows MeBWindows 2000 Windows NT 4 0G 1 N Easy CD Creato...

Страница 107: ...R P CD RW CD RW igJ CD R P CD RW CCD RW i h ACD R hu gJ C CD Creator s B s H iQ CD RO H C DirectCD i s iH OsH C K r s Cb CD RW C ADirectCD M xs D CpGzb DirectCD CD R C AziH gJ F A iTwC DirectCD C ui s...

Страница 108: ...r P DirectCD TC hB BzPOi K C A H np O HTO t T i CU C N iH RC i H V i y y C v H t p C n N C v M A HXnL V t C v iHb WgrC v iH UC v iH M M C v iH Ns C CD RW Oi b A FO CD RW A UCw IG v e X C v nN J v n A...

Страница 109: ...J UCBJ J w CD RW G 1 UhX J sC L XC 2 N J J LC 3 UhX J s J LAYi LC i iHjON L XF iHN J L CpGz hX J s L A 1 92 y hX zC UCBJ J w CD RW G 1 UhX J sC 1 Gw U 1 101...

Страница 110: ...C n 45 1 8 T N J e OW h 1 83 y z A e CNOwVe JA L Cp aN L XAM Xz C 45 mm 1 8 in Easy CD Creator P DirectCD n Easy CD Creator P DirectCD n A J iHgJ CD R CD RW CD RW CuEasy CD Creatorv C UCBJ DirectCDG...

Страница 111: ...mat a CD RW disczC pGzQb h q DirectCD Az b q Ww UDF CUDF HP CD Creator w A i b Adaptec WAW O UDFRINST EXEC UCBJ G 1 U l Adaptec Easy CD Creator 4 S Easy CD Creator 4C 2 MuWindows v Cb Wh qA U zn C 3 U...

Страница 112: ...Dns i CziH U M DD I DDC 5 z A U A CLDM UTwC 6 p u v TA Adaptec n uW UC i CD Copier iN qY s t Cn s A z v o v H iCpGzS v V v H o iAN H v P v B C vk TA a k H C n CD RW s G 1 U l Adaptec Easy CD Creator 4...

Страница 113: ...Ii VO3 N YG s 6 Gs 650 MB Npsr CD R G 9 eK 9k3H G 9 Ii V CD RW G 9 H CD R G 9 Kq YO Jj 9 Ii VO 8 CD ROM YNGb 8 G CD RW G 9 Kq _ Gb 1200 KB CGG r 9k3H G 9 Ii VO3N YG s 9 Gs 530 MB2 Npsr CD RW G 9 K 9 k...

Страница 114: ...DY r2H7F 5 UH Nb Adaptec Easy CD Creator and DirectCD G 9 KO Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows 2000 hS Windows NT Workstation 4 0 G0n 9kWm0i ailF 9 3NWm0i r CD RW Ii VG HQ9kH G CD dG CD rn 7 j...

Страница 115: ...n 4 0 Microsoft Windows 95 Windows 98 O Windows Me Microsoft Windows 2000 hjU1rT KO J9 OWi9NM8s7 WJlg j 9 H N3sTe KU0NqAr2H9k W klgb j 9 3NqArj5KQU7F F 5 hj7 eNb hjU1fK CD RW Ii Vr n9k a NmUv riCF 5 v...

Страница 116: ...sKJj 9 3 soQ CD hjP7j LoNjgGn07J H O 3NjN 8 H rHQ7F Ii V i CD rhjP7 9 4 8 H m I s 3N sr 9H CD Hl r j D8 j7 9 Ii VNXL N r2H7F hjU1b KPF kFtrN 7F F 5 1 sQ_ 2 G PO3M 3N3M rHQ7F CD RW Ii V r5 sI W K 37 9...

Страница 117: ...reK 1FV 9 9FCW 3 IDE Hr r9k 77 WN3sTe Nlg Lo 2 DN IDE H j 9 3sTe K 2 DN IDE H klgO s j IDE H rHQ7F CD RW Ii VK 37 9 Lo s j IDE H O O I G 9 K 39kWi j IDE HKY 7F 9 r9k IDE HH r9k1 VkLVKhCF Ii VGHQ9k 8c...

Страница 118: ...r 9 1 K_ j7 9 Ii VO PY K3N_jKJCF 9 IDE H eK 2 f NGP 9 klgO NGP 9 9l VH7F 5 lF k N 7 9 v Ii Vr9l VH7F 9klg 8csQ r9l V 2 K_ j7 9 IDE HeNb l NGP 9 9 O9l V 8_9k 9 H7F 5lF k N 7 9 v Ii Vr1 Vk l HH7F 9klg...

Страница 119: ...9FCW 6 1 Vkr Ii VK 39k Nh K7F 1 Vkr CD RW Ii VK 37 9 1 CD RW Ii Vr5 sI W O79F IeN 5 sI K 37 lg QC1 8K lF k G 1 Vkr D1F IN1 Vk 5 sI W eN CD G O HKGb g9k r G7 9 r7 G 1 VkNl N r CD RW Ii VN G PO3M 1 K 3...

Страница 120: ...KJCF klg QC1 8K lF kY kN 1 DrhjU1F CD RW Ii VN0L 0t cSMCHHTC jg h K9k3H G 9 H N3sTe HgC Y kr r7 CD RW Ii Vr vNY KhjU1 eK NY krhjU1 9 m H N3sTe N0u_WK 8F 3sTe P rh jU1 90K Y kNhjU1 WKJklg j 9 9FCW 9 3...

Страница 121: ...CD G 9 r CD RW Ii VK 7 9 2 VMaster SetupW sI lgO fNX K 9 J lgO N9FCWKJ_ 9 3 V9 HW V_jW V3sHm k QMkWNgK jC 7 9 4 V Wj1 7gsNICHo Wr Vk jC 7 9 5 hLNX K CF s9H kr0 7 9 Easy CD Creator hS DirectCD 3s MsHr...

Страница 122: ...Ols7 q a s CD Creator O CD N3T 77 G CD Nn 8 N CD ROM I i VH CD Wl d KhCFI_hk3H G k77 G CD Nn rT NKHQ5l 9 DirectCD O sGb97G kU k V hSG CD rn 9kNKHQ5l 9 Ii V8z 9NX9bs 7 9 CD RW aG HHbKHQ5lklg DirectCD...

Страница 123: ...hS Easy CD Creator H DirectCD W m0i NHQr O9k r 7 9 CD Nhj7 Hj l CD O b YaG G kNG 5EKhj7 I_hjG kh K l K7F W j 9 NmUv CD Nw rdP9NKr A 9 M8v _rA h K CD rU H G olkD j 9 v CD N Of Njr A 9 CD N LKO lJ G 5 v...

Страница 124: ...b9 b Y O M w ajJ60 M3NWb O LN9P ajJ 3j CD Nm I K_V5l CD RW Ii VK CD rm I9k KO Njg rBT7 9 1 8 H m I sr 7 9 CD Hl Ii V iPF 9 2 CD r CD Hl K 7 9 3 8 H m I sr 9 CD Hl r CH 7 sGHl rDa 9 M8v Hl r5 K J G 5...

Страница 125: ...0 G s v CD Hl N G klgO CD rHl K 7 0D J Vr CH0 K 7F CD rGj7 9 3 8 H m I sr 9 CD Hl r CH 7 sGHl rDa 9 so Nj0 CD hjP7 8 H m I sr 7Fb Hl PF3J lg 3sTe NE rZj 9 K 5lF kh Kg J jCWr P7FD krnj 9 P7 N 45 mm 1 8...

Страница 126: ...H7FHQ9klgKN_ 7gsNU CHnH W G9 DirectCD Wm0i rHQ7F CD RW G 9 5 rU CH9kKO NjgrBT7 9 1 Vis NG 9 r97 _ 9 VAdaptec DirectCD 6 IW sI Ws7 9 2 V XWr 2 s jC 7 9 VCD NU CHW sI Ws7 9 M8v U CHN0 KO 8 GOs 30 b aG...

Страница 127: ...D K UDFRINST EXE H 0G CF 9 G CD Nn OG U kNPC CW G CD rn 9kKO NjgrBT7 9 1 V9 HW VWm0i W VAdaptec Easy CD Creator 4W VFeaturesW VEasy CD CreatorWNgK jC 7 9 2 sI O Windows 9Wm iKwF 9 GetN 7gsG CD KIC7 U...

Страница 128: ...CDWr jC 7 9 2 VJEWEL CASE CREATORWr jC 7 9 3 8 G UmsH P bt P PC P U I O CD iYkr jC 7F r7 9 4 a sT8 sI GQ9rC 9 VU CHWaKe r j C 7F VF NQ9Wr r9kH XJNF rQ99k3H G 9 5 Q9rC i VU kWaKe r jC 7 GVu Wr r7F i VO...

Страница 129: ...7gsG 9 m k s C 9 i CD RW I i Vr r7 9 CD RW Ii VKO Vis N CD R O CD RW G 9 r lF 5 5 VbYJ_jW VG D JBjGIN YG k I CD rF 9H9k3H G 9 n 9k3T trQ97 j Vis N CD K3T 9k0K N CD rO I G 9 K3T 7F 3HbG 9 3liN r r9kH...

Страница 130: ...1 122 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide...

Страница 131: ...th 206 mm 8 1 in Weight 1 1 kg 2 4 lb Power requirements The following table lists the power specifications by voltage level for the 12x8x32 CD RW drive The power specifications are measured at the dr...

Страница 132: ...on Supported Speed Read CD ROM CD R disc 1x 2x 4x 8x 16x 14x 32x CAV Read CD RW disc 2x 4x 8x 10x 24x CAV Write CD R disc 4x 8x 12x Write CD RW disc 2x 4x 8x Media Speed Compatibility Function CD R Me...

Страница 133: ...or 4 program Refer to the Adaptec software online user s guide for the most recent information on CD format capabilities Format Copy capability Create capability CD DA Red Book Yes Yes CD G No No CD T...

Страница 134: ...CD ROM Mode 1 This format is used for most CD ROM applications CD ROM XA Mode 2 Form 1 and Mode 2 Form 2 or CD ROM Extended Architecture This standard was created for playback of multimedia content C...

Страница 135: ...l cables and power cords Turn on the computer restart the system and then attempt to open the CD tray by pressing the Eject Load button If the tray fails to open and the busy indicator light does not...

Страница 136: ...the data that is recorded You cannot successfully write to a CD R or CD RW disc Take the following action 1 Verify that the process is not being interrupted by a screen saver an antivirus program an...

Страница 137: ...v excessive shock 0 5 G v excessive vibration 0 1 G 5 Make sure the CD R disc is closed See the recording software help section A non closed audio disc cannot be played in your car or home CD player...

Страница 138: ...to locate the volume control if you have connected headphones to the front of the drive 3 Adjust the sound adapter volume control See the documentation that comes with your sound adapter and audio CD...

Страница 139: ...page 1 4 If you are using an IBM computer or IBM sound adapter refer to Appendix D Help and service information on page D 1 for assistance You get buffer underrun error messages when copying CDs or ma...

Страница 140: ...B 6 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide...

Страница 141: ...g more processing time to video Changing the Auto Insert Notify and DMA parameters To change these parameter settings from the Windows 95 Windows 98 or Windows Me desktop 1 Click Start Settings Contro...

Страница 142: ...TAPI device 8 If the status is Started you do not have a DMA bus master IDE controller driver installed If your computer does not have an DMA bus master IDE controller driver you must go to the Web si...

Страница 143: ...ical support representative can help you determine the best alternative Telephone technical support Installation and configuration support through the HelpCenter will be withdrawn or made available fo...

Страница 144: ...the IBM support Web page at http www ibm com pc support If the number is not provided contact your IBM reseller or IBM marketing representative Response time may vary depending on the number and natur...

Страница 145: ...may replace or modify those of Part 1 The warranties provided by IBM in this Statement of Warranty apply only to Machines you purchase for your use and not for resale from IBM or your reseller The ter...

Страница 146: ...g from misuse accident modification unsuitable physical or operating environment improper maintenance by you or failure caused by a product for which IBM is not responsible The warranty is voided by r...

Страница 147: ...s are genuine and unaltered The replacement may not be new but will be in good working order and at least functionally equivalent to the item replaced The replacement assumes the warranty service stat...

Страница 148: ...s part or other liability you are entitled to recover damages from IBM In each such instance regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from IBM including fundamental breach ne...

Страница 149: ...al IDE CD RW Drive Warranty period One 1 year Contact your place of purchase for warranty service information Some IBM Machines are eligible for on site warranty service depending on the country where...

Страница 150: ...y Warranty IBM does not warrant uninterrupted or error free operation of a Machine Unless specified otherwise IBM provides non IBM machines WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND Any technical or other suppor...

Страница 151: ...t you do not own and 3 where applicable before service is provided a follow the problem determination problem analysis and service request procedures that IBM or your reseller provides b secure all pr...

Страница 152: ...DAMAGES INCLUDING LOST PROFITS OR SAVINGS EVEN IF IBM ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE ExCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSE...

Страница 153: ...raph is added to this Section The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Consumer Guarantees Act 1993 or other legislation which cannot be excluded o...

Страница 154: ...blic Slovenia and Ukraine The following terms apply to the country specified EGYPT Limitation of Liability The following replaces item 2 in this Section 2 as to any other actual direct damages IBM s l...

Страница 155: ...implied but without prejudice to the generality of the foregoing all warranties implied by the Sale of Goods Act 1893 or the Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 are hereby excluded Limitati...

Страница 156: ...orders for IBM Machines as newly manufactured in accordance with IBM s production standards UNITED KINGDOM Limitation of Liability The following replaces items 1 and 2 of the first paragraph of this...

Страница 157: ...to these patents You can send license inquiries in writing to IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk NY 10504 1785 U S A The following paragraph does not apply to the Uni...

Страница 158: ...sonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the...

Страница 159: ...da Class B emission compliance statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Avis de conformite a la reglementation d Industrie Canada Cet appareil num rique de classe B est...

Страница 160: ...l quipement informatique de Classe B en vertu de CISPR22 Standard europ en EN 55022 Les conditions pour l quipement de Classe B ont t d finies en fonction d un contexte r sidentiel ordinaire afin de f...

Страница 161: ...gliate al prodotto compresa l installazione di schede e componenti di marca diversa da IBM Le prove effettuate sul presente prodotto hanno accertato che esso rientra nei limiti stabiliti per le le app...

Страница 162: ...E 18 12x8x32 Internal IDE CD RW Drive User s Guide...

Страница 163: ......

Страница 164: ...Part Number 10K3786 Printed in the United States of America on recycled paper containing 10 recovered post consumer fiber 1P P N 10K3786...

Результаты поиска

Содержание OBI34MST 10K3786

Отзывы:

Похожие инструкции для OBI34MST 10K3786

Бренды по названию

Популярные бренды

IBM OBI34MST 10K3786, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OBI34MST 10K3786

Отзывы:

Похожие инструкции для OBI34MST 10K3786

Бренды по названию

Популярные бренды