IBM NetVista A30 Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 72

IBM NetVista A30 Скачать руководство пользователя страница 47

Typ

maszyny

Kraj lub region

Okres

gwarancyjny

8318

Wszystkie kraje i regiony na świecie

części - 3 lata
robocizna - 3 lata

8319

Stany Zjednoczone, Ameryka Łacińska, Europa, Bliski Wschód,
Afryka, Australia, Nowa Zelandia i Chiny (ChRL)

części - 3 lata
robocizna - 3 lata

Kanada, Bangladesz, Indie, Indonezja, Malezja, Filipiny,
Singapur, Sri Lanka, Wietnam, Brunei, Tajlandia, Chiny
(specjalny obszar administracyjny Hongkong) i Tajwan

części - 3 lata
robocizna - 1 rok

Japonia

części - 1 rok
robocizna - 1 rok

Serwis gwarancyjny i wsparcie

Zakup oryginalnego komputera IBM otwiera dostęp do szerokiego zakresu usług. W
okresie gwarancyjnym, jaki został udzielony na maszynę IBM, Klient może występować
do IBM lub reselera o pomoc przy procedurze określenia problemu, zgodnie z
Warunkami Ograniczonej Gwarancji.

W okresie gwarancyjnym dostępne są następujące usługi:

v

Określanie problemów

- do dyspozycji jest przeszkolony personel, który pomaga w

określaniu problemów ze sprzętem i w podejmowaniu decyzji o niezbędnych
działaniach mających na celu usunięcie problemu.

v

Naprawa sprzętu IBM

- jeśli przyczyną problemu jest sprzęt podlegający gwarancji

IBM, dostępny jest przeszkolony personel, który zapewni odpowiedni poziom usług na
miejscu u Klienta lub w Centrum Serwisowym IBM.

v

Zarządzanie zmianami technicznymi

- mogą pojawić się zmiany, których

wprowadzenie jest wymagane po dostarczeniu produktu przez IBM. W takiej sytuacji
IBM wprowadzi dostępne zmiany techniczne (Engineering Changes - EC), które
dotyczą sprzętu Klienta.

Następujące pozycje nie są objęte serwisem gwarancyjnym:

v

Wymiana i korzystanie z części firm innych niż IBM. Wszystkie części IBM mają
7-znakowe identyfikatory w formacie IBM FRU XXXXXXX.

v

Identyfikacja źródeł problemów dotyczącego oprogramowania firm innych niż IBM.

v

Instalacja Części Wymienianych przez Klienta (CRU).

v

Instalacja i konfiguracja Kodu Maszynowego i Licencjonowanego Kodu
Wewnętrznego, określonych jako pozycje instalowane przez Klienta.

Jeśli Klient nie dokona rejestracji komputera w IBM, może być zobowiązany do
przedstawienia dowodu zakupu.

Dodatek A. Informacje dotyczące gwarancji

35

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание NetVista A30

Страница 1: ...a Wprowadzenie Zawiera Uwagi dotyczące bezpieczeństwa warunki gwarancji i inne informacje Konfigurowanie komputera Odzyskiwanie oprogramowania Rozwiązywanie problemów i diagnostyka Uzyskiwanie pomocy i serwisu ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NetVista Wprowadzenie ...

Страница 4: ...zenia którego one dotyczą należy przeczytać Uwagi dotyczące bezpieczeństwa na stronie v Dodatek A Informacje dotyczące gwarancji na stronie 31 oraz Dodatek B Uwagi na stronie 49 Wydanie pierwsze sierpień 2002 r Copyright International Business Machines Corporation 2002 Wszelkie prawa zastrzeżone ...

Страница 5: ...rze 11 Rozdział 3 Odzyskiwanie oprogramowania 13 Procedura odzyskiwania oprogramowania 13 Rozwiązywanie problemów z odzyskiwaniem oprogramowania 14 Odzyskiwanie i instalowanie sterowników urządzeń 15 Rozdział 4 Rozwiązywanie problemów i diagnostyka 17 Podstawowe rozwiązywanie problemów 17 IBM Enhanced Diagnostics 19 Kody błędów 21 Sygnały dźwiękowe testu POST 22 Rozdział 5 Uzyskiwanie informacji p...

Страница 6: ...warowe 50 Uwagi dotyczące emisji promieniowania elektromagnetycznego 51 Federal Communications Commission FCC and telephone company requirements 54 Uwagi dotyczące kabla zasilającego 56 iv NetVista Wprowadzenie ...

Страница 7: ...czać i odłączać kable sygnałowe jedną ręką v Nigdy nie należy włączać urządzenia jeśli widoczne są oznaki ognia wody lub uszkodzeń konstrukcji v Przed otwarciem obudowy urządzenia należy odłączyć wszystkie kable zasilające a także systemy telekomunikacyjne sieci i modemy o ile procedury konfigurowania i instalowania nie nakazują inaczej v Podczas instalowania i przenoszenia tego produktu lub podłą...

Страница 8: ...ego w miejscu w którym występuje wilgoć jeśli gniazdko nie jest przeznaczone do instalacji w takich miejscach v Nigdy nie należy dotykać nieizolowanych kabli telefonicznych lub terminali jeśli linia telefoniczna nie została odłączona od interfejsu sieciowego v Podczas instalacji lub modyfikacji linii telefonicznych należy zachować ostrożność v Nie należy korzystać z telefonu innego niż bezprzewodo...

Страница 9: ...owanie Usunięcie pokryw z napędu CD ROM lub DVD ROM może być przyczyną niebezpiecznego promieniowania laserowego W napędzie CD ROM ani w napędzie DVD ROM nie ma żadnych części wymagających obsługi Nie należy zdejmować pokryw z napędu Niektóre napędy CD ROM i DVD ROM mają wbudowaną diodę laserową klasy 3A lub klasy 3B Należy zapamiętać poniższe ostrzeżenie NIEBEZPIECZEŃSTWO Występuje widzialne i ni...

Страница 10: ...viii NetVista Wprowadzenie ...

Страница 11: ...a pomocą programu Adobe Acrobat Reader Program Access IBM znajduje się na pulpicie komputera Klikając Start Access IBM można uzyskać więcej informacji na następujące tematy v używanie komputera v instalowanie opcji wyposażenia v podłączanie kabli komunikacyjnych v rozwiązywanie typowych problemów v rejestrowanie komputera Osoby mające dostęp do Internetu mogą znaleźć w nim najnowsze porady wskazów...

Страница 12: ...x NetVista Wprowadzenie ...

Страница 13: ...nie podparcie Siedzenie powinno mieć wyprofilowany przód aby złagodzić nacisk na uda Siedzenie należy wyregulować tak aby uda były równoległe do podłogi a stopy spoczywały płasko na podłodze lub podnóżku Pisząc na klawiaturze należy trzymać przedramię równolegle do podłogi a nadgarstki powinny znajdować się w neutralnej wygodnej pozycji Dłonie powinny lekko spoczywać na klawiszach aby palce były j...

Страница 14: ... zwilżoną łagodnym płynem do mycia szyb Obieg powietrza Zarówno komputer jak i monitor wytwarzają pewne ilości ciepła Komputer jest wyposażony w wentylator wciągający zimne powietrze i wydmuchujący ciepłe Monitor odprowadza ciepłe powietrze przez kratki wentylacyjne Nie należy zasłaniać kratek wentylacyjnych gdyż może to doprowadzić do przegrzania urządzenia a w konsekwencji do jego uszkodzenia Ko...

Страница 15: ... ze złączy USB z przodu lub z tyłu komputera Odbiornik ten odbiera sygnały od bezprzewodowej klawiatury Rapid Access i bezprzewodowej myszy ScrollPoint Jeśli wraz z klawiaturą i myszą zostały dostarczone oprogramowanie i dokumentacja należy instalować te urządzenia zgodnie z tymi informacjami Ważne Między używanym urządzeniem bezprzewodowym a odbiornikiem nie mogą znajdować się żadne przedmioty Pr...

Страница 16: ...4 NetVista Wprowadzenie ...

Страница 17: ... złączem należy znaleźć niebieskie złącze na panelu a dla kabla z czerwonym złączem czerwone itd 1 Znajdź przełącznik wyboru zakresu napięcia zasilania z tyłu komputera W razie potrzeby przestaw przełącznik za pomocą długopisu v Jeśli napięcie sieci elektrycznej jest w zakresie 90 137 V to przełącznik należy ustawić w położeniu 115 V v Jeśli napięcie sieci elektrycznej jest w zakresie 180 265 V to...

Страница 18: ...bie miejscu 5 Podłącz kabel monitora do złącza monitora w komputerze v W przypadku monitora SVGA Standard Video Graphics Array kabel należy przyłączyć do złącza w sposób pokazany na rysunku Uwaga W przypadku modelu wyposażonego w dwa złącza monitora należy upewnić się że kabel został podłączony do złącza karty AGP Accelerated Graphics Port v W przypadku monitora DVI Digital Video Interface kabel n...

Страница 19: ...więkowe od zewnętrznych urządzeń dźwiękowych takich jak zestaw stereofoniczny 2 Wyjście liniowe Przez to złącze komputer wysyła sygnały dźwiękowe do takich urządzeń zewnętrznych jak głośniki stereofoniczne z własnym zasilaniem 3 Mikrofon Za pomocą tego złącza przyłącza się do komputera mikrofon aby rejestrować dźwięki lub korzystać z oprogramowania rozpoznającego mowę 4 Słuchawki Za pomocą tego zł...

Страница 20: ...niższymi instrukcjami a Jeśli głośniki mają być połączone ze sobą kablem połącz je Czasami kabel ten jest założony na stałe b Podłącz głośniki do komputera 10 Podłącz inne urządzenia dodatkowe Nie każdy model komputera jest wyposażony we wszystkie przedstawione złącza 1394 1394 8 NetVista Wprowadzenie ...

Страница 21: ...ystick manetkę do gier lub urządzenia typu MIDI musical instrument digital interface takie jak elektroniczne instrumenty klawiszowe MIDI 7 IEEE 1394 Ponieważ to złącze zapewnia olbrzymią szybkość transmisji bywa nazywane Firewire Istnieją dwa rodzaje złączy IEEE 1394 4 oraz 6 stykowe Złącze IEEE 1394 pozwala na komunikowanie się z rozmaitymi urządzeniami elektroniki domowej m in cyfrowymi urządzen...

Страница 22: ...eży wykonać następujące zadania aby oszczędzić sobie pracy i kłopotów w przyszłości v Utworzenie dyskietki Recovery Repair W komputerze jest wbudowany program Product Recovery który odtwarza system operacyjny Program ten zazwyczaj można uruchomić naciskając klawisz F11 podczas uruchamiania komputera Gdyby opcja naciśnięcia klawisza F11 nie ukazywała się lub nie funkcjonowała dostęp do programu Pro...

Страница 23: ...eracyjnego Wraz ze sterownikami są zazwyczaj dostarczane także instrukcje ich instalacji Wyłączanie komputera Gdy wszystko jest gotowe do wyłączenia komputera należy przeprowadzić odpowiednią procedurę zamykania systemu operacyjnego Zapobiega to utracie niezapisanych danych i uszkodzeniu programów Aby zamknąć system operacyjny Microsoft Windows wybierz opcję Zamknij lub Wyłącz komputer Zapis infor...

Страница 24: ..._______________ Odwiedzając po raz pierwszy serwis WWW firmy IBM warto zarejestrować swój komputer przez Internet Zarejestrowanie komputera w firmie IBM daje następujące korzyści v szybszy serwis po zgłoszeniu problemu do IBM v automatyczne powiadamianie o możliwościach uzyskania bezpłatnego oprogramowania i specjalnych ofertach promocyjnych Należy otworzyć stronę http www ibm com pc register i po...

Страница 25: ...e wszystkie dane zapisane na partycji podstawowej zazwyczaj dysk C v Jeśli program Product Recovery nie działa lub nie uruchamia się zgodnie z opisem należy przejść do podrozdziału Rozwiązywanie problemów z odzyskiwaniem oprogramowania na stronie 14 Aby odzyskać fabrycznie zainstalowane oprogramowanie należy użyć programu Product Recovery na dysku twardym Instrukcje używania tego programu zawiera ...

Страница 26: ...azie wymiany oryginalnego dysku twardego nowy dysk twardy nie zawiera programu Product Recovery Rozdział 5 Uzyskiwanie informacji pomocy i serwisu na stronie 25 zawiera informacje jak skontaktować się z IBM Rozwiązywanie problemów z odzyskiwaniem oprogramowania Jeśli dostęp do programu Product Recovery jest niemożliwy to albo program Product Recovery uległ uszkodzeniu albo coś się stało z partycją...

Страница 27: ...stanie wyświetlony komunikat o błędzie informujący że naprawa nie może zostać zakończona być może coś się stało z programem Product Recovery lub z partycją na której powinien się znajdować Rozdział 5 Uzyskiwanie informacji pomocy i serwisu na stronie 25 zawiera informacje o dalszym postępowaniu Odzyskiwanie i instalowanie sterowników urządzeń Sterowniki urządzeń można instalować i odzyskiwać tylko...

Страница 28: ...ywać do jakiego systemu operacyjnego odnoszą się instrukcje np win98 txt Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym pliku v Jeśli w podfolderze znajduje się plik z rozszerzeniem inf sterownik można reinstalować za pomocą Kreatora dodawania nowego sprzętu uruchamianego z Panelu sterowania Windows Jednak nie każdy sterownik można reinstalować przy użyciu tego kreatora Gdy Kreator dodawania nowe...

Страница 29: ...t pusty Sprawdź czy v Kabel monitora jest prawidłowo podłączony do złącza w monitorze i do złącza z tyłu komputera v Kabel zasilający monitora jest podłączony do monitora i do czynnego gniazda zasilającego v Monitor jest włączony a jasność i kontrast są dobrze ustawione v Kabel sygnałowy monitora jest prawidłowo podłączony do monitora i do złącza monitora w komputerze Uwaga Jeśli w komputerze są d...

Страница 30: ...at myszy bezprzewodowej v Sprawdź czy komputer jest włączony a jasność dobrze ustawiona v Sprawdź czy żadne klawisze się nie zacięły v Zmień baterie w klawiaturze v Zmień kanał w klawiaturze Jeśli nie można usunąć problemu należy oddać komputer do serwisu Mysz nie działa Komputer nie reaguje na manipulowanie myszą Sprawdź czy v Monitor i komputer są włączone a jasność i kontrast dobrze ustawione v...

Страница 31: ...u Configuration Setup Utility Naciśnij wskazany klawisz funkcyjny Sprawdź jaka jest kolejność startowa w programie IBM Setup Utility Jeśli nie można usunąć problemu należy oddać komputer do serwisu Przed uruchomieniem systemu operacyjnego jest wyświetlany kod błędu Zapisz kod i poszukaj go w podrozdziale Kody błędów na stronie 21 Przed uruchomieniem systemu operacyjnego komputer wydaje sygnały dźw...

Страница 32: ...at przejdź do następnego kroku 4 Gdy ukaże się menu główne wybierz System Utilities 5 Z menu System Utilities wybierz opcję Run Diagnostics Uruchomi się program IBM Enhanced Diagnostics Po zakończeniu diagnozowania komputera ponownie ukaże się menu główne programu Product Recovery 6 Zrestartuj komputer Tworzenie dyskietki IBM Enhanced Diagnostics Aby utworzyć dyskietkę IBM Enhanced Diagnostics w p...

Страница 33: ...testu POST v Wszystkie kody błędów które się ukazują należy notować W przypadku telefonu do serwisu obsługa poprosi o podanie kodów błędów v Jeśli na ekranie ukazuje się więcej niż jeden kod błędu należy się nimi zajmować w takiej kolejności w jakiej są wyświetlane Zazwyczaj usunięcie problemu związanego z pierwszym kodem błędu usunie też pozostałe v Jeśli ukazuje się kod błędu którego nie ma w te...

Страница 34: ...wnie przy następnym uruchomieniu komputera 860x x dowolna cyfra Wystąpił błąd myszy lub urządzenia wskazującego Sprawdź czy mysz lub urządzenie wskazujące jest poprawnie podłączone Jeśli nie można usunąć problemu należy oddać komputer do serwisu Sygnały dźwiękowe testu POST Innym sposobem w jaki test POST informuje o wystąpieniu błędów jest seria sygnałów dźwiękowych Każdej kombinacji sygnałów dźw...

Страница 35: ...zypadku telefonu do serwisu obsługa poprosi o podanie kombinacji sygnałów dźwiękowych v Jeśli usłyszanej kombinacji sygnałów dźwiękowych nie ma w tej publikacji potrzebne jest bardziej zaawansowane rozwiązywanie problemów Jeśli po włączeniu komputera uruchamia się system operacyjny należy dowiedzieć się z Access IBM jak uruchomić program IBM Enhanced Diagnostics i zapoznać się z całością elektroni...

Страница 36: ...24 NetVista Wprowadzenie ...

Страница 37: ... głównej IBM Personal Computing to http www ibm com pc Na stronie http www ibm com pc support można znaleźć informacje o produktach IBM w tym o obsługiwanych opcjach Wybierając opcję Profile można dostosować tę stronę do własnych wymagań i sprzętu włącznie z listą najczęściej zadawanych pytań informacjami o częściach radami i wskazówkami technicznymi oraz plikami do pobrania Ponadto można otrzymyw...

Страница 38: ...IBM PC HelpCenter W okresie gwarancyjnym dostępne są następujące usługi v Określanie problemów do dyspozycji jest przeszkolony personel który pomaga w określaniu problemów ze sprzętem i w podejmowaniu decyzji o niezbędnych działaniach mających na celu usunięcie problemu v Naprawa sprzętu IBM jeśli przyczyną problemu jest sprzęt podlegający gwarancji IBM dostępny jest przeszkolony personel który za...

Страница 39: ...w miarę możliwości przebywać w pobliżu komputera Należy mieć przygotowane następujące informacje v typ i model komputera v numery seryjne produktów sprzętowych IBM v opis problemu v dokładnie zapisane ewentualne komunikaty o błędach v informacje o konfiguracji sprzętu i oprogramowania Numery telefonów Numery telefonów mogą ulec zmianie bez uprzedzenia Aktualna lista numerów telefonów znajduje się ...

Страница 40: ...227 W pozostałych krajach więcej informacji można uzyskać u dystrybutora IBM lub przedstawiciela handlowego IBM Inne usługi IBM Update Connector jest narzędziem za pomocą którego niektóre komputery IBM są w stanie zdalnie komunikować się z HelpCenter Program Update Connector daje możliwość uzyskania i pobrania aktualizacji niektórych programów dostarczanych wraz z komputerem Osoby czasowo lub na s...

Страница 41: ... search Po wpisaniu w polu Search by letter number only kodu 601 034 należy kliknąć Search W ramach Integrated Technology Services IBM oferuje szeroką gamę usług obsługi i implementacji systemów informatycznych oraz zarządzania nimi Więcej informacji na temat tych usług znajduje się w specjalnym serwisie WWW poświęconym usługom Integrated Technology Services pod adresem http www ibm com services i...

Страница 42: ...30 NetVista Wprowadzenie ...

Страница 43: ...rancji 2 tylko na części na zasadzie wymiany w drugim i trzecim roku gwarancji IBM pobiera opłaty za robociznę wykonywaną w ramach przeprowadzonych napraw lub wymiany v Serwis WWW dotyczący gwarancji na Maszyny IBM pod adresem http www ibm com servers support machine_warranties zawiera przegląd dostępnych na całym świecie Ograniczonych Gwarancji IBM na Maszyny IBM glosariusz terminów użytych w War...

Страница 44: ...dnoczone Kanada Ameryka Łacińska z wyjątkiem Argentyny Australia Nowa Zelandia Bangladesz Indie Indonezja Malezja Filipiny Singapur Sri Lanka Wietnam Chiny Specjalny Region Administracyjny Hongkong Tajwan i Tajlandia części 3 lata robocizna 1 rok Japonia części 1 rok robocizna 1 rok 6346 6347 6348 Wszystkie kraje i regiony na świecie części 3 lata robocizna 3 lata 6790 6791 6792 6793 6794 Stany Zj...

Страница 45: ...na 1 rok Japonia części 1 rok robocizna 1 rok 8208 Europa Bliski Wschód i Afryka części 3 lata robocizna 3 lata Stany Zjednoczone i Kanada części 1 rok robocizna 1 rok 8301 Stany Zjednoczone Kanada Argentyna Europa Bliski Wschód Afryka i Chiny ChRL części 3 lata robocizna 3 lata Japonia części 1 rok robocizna 1 rok Wszystkie inne kraje i regiony na świecie części 3 lata robocizna 1 rok 8302 Wszyst...

Страница 46: ...specjalny obszar administracyjny Hongkong Tajwan i Tajlandia części 3 lata robocizna 1 rok 8311 Stany Zjednoczone Kanada Ameryka Łacińska Australia Nowa Zelandia Bangladesz Indie Indonezja Malezja Filipiny Singapur Sri Lanka Brunei Wietnam Tajlandia i Japonia części 1 rok robocizna 1 rok 8312 8313 8314 Argentyna Europa Bliski Wschód Afryka i Chiny ChRL części 3 lata robocizna 3 lata Stany Zjednocz...

Страница 47: ...i w podejmowaniu decyzji o niezbędnych działaniach mających na celu usunięcie problemu v Naprawa sprzętu IBM jeśli przyczyną problemu jest sprzęt podlegający gwarancji IBM dostępny jest przeszkolony personel który zapewni odpowiedni poziom usług na miejscu u Klienta lub w Centrum Serwisowym IBM v Zarządzanie zmianami technicznymi mogą pojawić się zmiany których wprowadzenie jest wymagane po dostar...

Страница 48: ...ą dotyczą również testów diagnostycznych możliwych do przeprowadzenia przez Klienta W przypadku gdy problem może dotyczyć oprogramowania należy skorzystać z informacji na temat systemu operacyjnego i aplikacji Kontakt telefoniczny z serwisem W trakcie rozmowy telefonicznej należy w miarę możliwości przebywać w pobliżu komputera Należy mieć przygotowane następujące informacje v typ model i numer se...

Страница 49: ...yjnych oraz 2 ma cechy określone w Oficjalnie Opublikowanych Specyfikacjach IBM Specyfikacjach Okres gwarancyjny Maszyny jest ściśle określony i zaczyna się od Daty Zainstalowania Maszyny O ile IBM lub reseler nie powiadomią Klienta inaczej Datą Zainstalowania będzie data wyszczególniona na rachunku Klienta Jeśli w okresie gwarancyjnym Maszyna nie funkcjonuje zgodnie z gwarancją a IBM lub reseler ...

Страница 50: ...określonego typu usługi związane z wymianą lub naprawą w celu utrzymania lub przywrócenia działania Maszyn zgodnego z określonymi dla tych Maszyn Specyfikacjami IBM lub reseler poinformuje Klienta o typach usług dostępnych dla Maszyn biorąc pod uwagę kraj zainstalowania IBM lub reseler według własnego uznania 1 dokonają naprawy lub wymiany wadliwej Maszyny albo 2 zapewnią serwis w lokalizacji Klie...

Страница 51: ...domić firmę IBM lub reselera o zmianach lokalizacji Maszyny IBM ponosi odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie Maszyny Klienta 1 w momencie gdy Maszyna znajduje się w posiadaniu IBM lub 2 w trakcie transportu Maszyny którego koszty pokrywa IBM W przypadku gdy Klient z jakiegokolwiek powodu dokona zwrotu Maszyny do IBM lub reselera ani IBM ani taki reseler nie ponoszą odpowiedzialności za zgroma...

Страница 52: ...I POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD USTAWODAWSTWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW NIE DOPUSZCZAJĄ WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU UBOCZNYCH LUB BĘDĄCYCH NASTĘPSTWEM CELOWEGO DZIAŁANIA SZKÓD DLATEGO TEŻ POWYŻSZE WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO NIEKTÓRYCH KLIENTÓW Obowiązujące ustawodawstwo Wszelkie prawa obowiązki i obciążenia wynikające z przedm...

Страница 53: ...arunków lub gwarancji wynikających z ustawy Trade Practices Act z 1974 roku lub innych aktów prawnych odpowiedzialność IBM ogranicza się do naprawy lub wymiany towarów lub dostarczenia towarów o tej samej wartości Żadne z zamieszczonych w niniejszym akapicie ograniczeń nie ma zastosowania w przypadku gdy warunki te lub gwarancje odnoszą się do prawa do sprzedaży niezakłóconego posiadania oraz bezs...

Страница 54: ...znaczonymi przez Strony Postępowanie będzie kontynuowane od momentu w którym zostało przerwane na skutek pojawienia się wakatu W sytuacji gdy jedna ze Stron odmówi wyznaczenia arbitra lub próba wyznaczenia takiego arbitra w ciągu 30 dni od daty wyznaczenia arbitra przez drugą Stronę nie powiedzie się pierwszy wyznaczony arbiter będzie wyłącznym arbitrem pod warunkiem jednakże że został on wyznaczo...

Страница 55: ...niż prowadzenie działalności zdefiniowanej w ustawie Consumer Guarantees Act z 1993 roku ograniczenia zawarte w tej części podlegają ograniczeniom zawartym w tejże ustawie CHIŃSKA REPUBLIKA LUDOWA Obowiązujące ustawodawstwo Następujący tekst zastępuje ten paragraf Obie Strony przyjmują jako obowiązujące prawo stanu Nowy Jork o ile prawo miejscowe nie stanowi inaczej i wyrażają zgodę na stosowanie ...

Страница 56: ...ederalnej Republice Jugosławii Gruzji Kazachstanie Kirgizji Macedonii Mołdawii Polsce Republice Czeskiej Rosji Rumunii Słowacji Słowenii na Ukrainie lub na Węgrzech Klient może uzyskać serwis gwarancyjny dla tej Maszyny w jednym z tych krajów albo 1 od reselera IBM upoważnionego do świadczenia usług serwisowych bądź 2 od IBM W przypadku nabycia Maszyny w krajach Bliskiego Wschodu lub Afryki Klient...

Страница 57: ...ym prawem jest prawo Wielkiej Brytanii i wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy będą poddane wyłącznej jurysdykcji sądów Wielkiej Brytanii oraz 5 Grecji Izraela Włoch Portugalii i Hiszpanii w których wszelkie roszczenia prawne wynikające z niniejszych Warunków będą wnoszone i ostatecznie rozstrzygane przez sądy właściwe odpowiednio w Atenach Tel Awiwie Mediolanie Lizbonie i Madrycie NASTĘPUJ...

Страница 58: ...cencjonowany Kod Wewnętrzny Punkty dotyczące dostawców i reselerów pozostają bez zmian FRANCJA Ograniczenie odpowiedzialności Następujący tekst zastępuje drugie zdanie w pierwszym akapicie tego paragrafu W każdej takiej sytuacji bez względu na podstawę na jakiej Klient jest uprawniony do uzyskania od IBM odszkodowania odpowiedzialność IBM ogranicza się jedynie do punkt 1 i 2 bez zmian IRLANDIA Zak...

Страница 59: ...j ceny zapłaconej przez Klienta za pojedynczą Maszynę stanowiącą przedmiot roszczenia Punkty dotyczące dostawców i reselerów pozostają bez zmian Następujący tekst zastępuje trzeci akapit tego paragrafu O ile nie jest to inaczej określone przez obowiązujące przepisy prawa IBM oraz reseler nie będą ponosić odpowiedzialności w przypadku punkt 1 i 2 bez zmian 3 pośrednich szkód nawet jeśli IBM lub res...

Страница 60: ...enia przez IBM swoich zobowiązań wynikających z Punktu 12 ustawy Sale of Goods Act z 1979 roku lub z Punktu 2 ustawy Supply of Goods and Services Act z 1982 roku Punkty dotyczące dostawców i reselerów pozostają bez zmian Na końcu tego paragrafu zostaje dodany następujący akapit W przypadku jakichkolwiek uchybień odpowiedzialność IBM oraz wyłączne środki przysługujące Klientowi niezależnie od tego ...

Страница 61: ...ZA TĘ PUBLIKACJĘ W TAKIM STANIE W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE AS IS BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI W TYM TAKŻE RĘKOJMI WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH A W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ ORAZ PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB GWARANCJI ŻE PUBLIKACJA TA NIE NARUSZA PRAW OSÓB TRZECICH Ustawodawstwa niektórych krajów nie dopuszczają zastrzeżeń dotyczących gwarancji wyraźnych ...

Страница 62: ...ytuacjach oglądania w ograniczonym zakresie chyba że Macrovision Corporation dokona innej autoryzacji Odtwarzanie kodu źródłowego lub deasemblacja są zabronione Znaki towarowe The IBM logo and the following terms are trademarks of the IBM Corporation in the United States other countries or both HelpCenter IBM NetVista ScrollPoint Update Connector Lotus Freelance i Word Pro są znakami towarowymi Lo...

Страница 63: ...aph refers only to machine types 6826 8301 8302 8303 8304 8305 8306 8307 8308 8309 8310 8311 8312 8313 8314 8315 8317 8318 and 8319 This computer is classified as a Class B digital device and includes an integrated Gigabit Ethernet interface This computer is classified as a Class A device when the Gigabit Ethernet is in use Uwagi dotyczące urządzeń klasy B These notices refer to machine types 2251...

Страница 64: ... subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Responsible party v International Business Machines Corporation v New Orchard Road v Armonk NY 10504 v Tel 1 919 543 2193 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Industry Canada...

Страница 65: ...on interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this de...

Страница 66: ...r things the FCC registration number USOC and Ringer Equivalency Number REN for this equipment If these numbers are requested provide this information to your telephone company Uwaga If the device is an internal modem a second FCC registration label is also provided You may attach the label to the exterior of the computer in which you install the IBM modem or you may attach the label to the extern...

Страница 67: ...nterface NI service from the local Exchange Carrier specify service arrangement USOC RJ11C Canadian Department of Communications certification label NOTICE The Industry Canada label identifies certified equipment This certification means that the equipment meets telecommunications network protective operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical R...

Страница 68: ...ations de matériel homologué doivent être coordonnées par un représentant désigné par le fournisseur L entreprise de télécommunications peut demander à l utilisateur de débrancher un appareil à la suite de réparations ou de modifications effectuées par l utilisateur ou à cause de mauvais fonctionnement Pour sa propre protection l utilisateur doit s assurer que tous les fils de mise à la terre de l...

Страница 69: ...a zasilającego IBM Używany w krajach i regionach 13F9940 Argentyna Australia Chiny ChRL Nowa Zelandia Papua Nowa Gwinea Paragwaj Urugwaj Samoa Zachodnia 13F9979 Afganistan Algieria Andora Angola Austria Belgia Benin Bułgaria Burkina Faso Burundi Kamerun Republika Środkowoafrykańska Czad Chiny specjalny region autonomiczny Makau Republika Czeska Egipt Finlandia Francja Gujana Francuska Niemcy Grecj...

Страница 70: ...s Bermudy Boliwia Brazylia Kanada Kajmany Kolumbia Kostaryka Dominikana Ekwador Salwador Gwatemala Gujana Haiti Honduras Jamajka Japonia Korea Południowa Liberia Meksyk Antyle Holenderskie Nikaragua Panama Peru Filipiny Arabia Saudyjska Surinam Tajwan Trynidad Indie Zachodnie Stany Zjednoczone Wenezuela 58 NetVista Wprowadzenie ...

Страница 71: ......

Страница 72: ... PN 59P7534 1P P N 59P7534 ...

Отзывы:

Нет отзывов