IBM NetVista A22p Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 67 / 88

background image

enganche.

4.

Vuelva a conectar al sistema los cables externos y de alimentación. Consulte el
apartado “Capítulo 2. Instalación de opciones externas” en la página 11.

5.

Para actualizar la configuración, consulte el “Capítulo 6. Utilización del
programa IBM Setup Utility” en la página 55.

Importante:

Cuando se enchufa por primera vez el cable de alimentación, puede parecer
que el sistema se enciende por un momento y luego se apaga. Es una
secuencia normal que permite al sistema iniciarse automáticamente.

Capítulo 5. Instalación de opciones internas — modelo microtorre

53

«
...
65
66
67
68
69
...
»

Содержание NetVista A22p

Страница 1: ...Gu a del usuario Tipo 2292 6343 6349 6350 Tipo 6790 6791 6792 6793 6794 6795 Tipo 6823 6825 IBM...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Gu a del usuario Tipo 2292 6343 6349 6350 Tipo 6790 6791 6792 6793 6794 6795 Tipo 6823 6825 IBM...

Страница 4: ...da soporte no olvide leer los apartados Informaci n sobre seguridad en la p gina v y Ap ndice E Avisos y marcas registradas en la p gina 69 Primera edici n agosto de 2001 Copyright International Busi...

Страница 5: ...nstalaci n de memoria 31 Instalaci n de m dulos DIMM 31 Instalaci n de adaptadores 32 Instalaci n de unidades internas 34 Especificaciones de las unidades 34 Instalaci n de una unidad 35 Instalaci n d...

Страница 6: ...gnaciones de canales de solicitud de interrupci n y de acceso directo a memoria 67 Ap ndice E Avisos y marcas registradas 69 Aviso sobre la salida de televisi n 70 Marcas registradas 70 ndice 71 iv Gu...

Страница 7: ...i n v Conecte y desconecte los cables tal y como se indica en la tabla siguiente al instalar mover o abrir las cubiertas del producto o de los dispositivos conectados Para conectar 1 APAGUE todo 2 Pri...

Страница 8: ...llation et de configuration v Lorsque vous installez que vous d placez ou que vous manipulez le pr sent produit ou des p riph riques qui lui sont raccord s reportez vous aux instructions ci dessous po...

Страница 9: ...l eau v Chauffer plus de 100 C 212 F v R parer ou d sassembler Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux r glements locaux Informaci n de seguridad para el m dem Para reducir el riesgo de...

Страница 10: ...f Federal Regulations DHHS 21 CFR Subcap tulo J para productos l ser de Clase 1 En los dem s pa ses estas unidades tienen certificados de conformidad con los requisitos de la normativa de la Comisi n...

Страница 11: ...s de r glage et d utilisation des commandes ainsi que les proc dures d crites L ouverture de l unit de CD ROM DVD ROM peut entra ner un risque d exposition au rayon laser Pour toute intervention faite...

Страница 12: ...x Gu a del usuario...

Страница 13: ...esmontar la cubierta e instalar unidades de disco duro memoria y adaptadores en el sistema v El Cap tulo 5 Instalaci n de opciones internas modelo microtorre proporciona instrucciones para desmontar l...

Страница 14: ...de ayuda y servicios as como sobre la garant a Access IBM proporciona un enlace a m s informaci n sobre su sistema Pulse Inicio Access IBM Si dispone de acceso a Internet en la World Wide Web est n di...

Страница 15: ...les a la electricidad est tica Importante Antes de instalar cualquier opci n lea Informaci n sobre seguridad en la p gina v Estas precauciones y directrices le ayudar n a trabajar de forma segura Vaya...

Страница 16: ...Sistema modelo de sobremesa peque o Sistema modelo de sobremesa Sistema modelo microtorre 2 Gu a del usuario...

Страница 17: ...AN v M dem PCI de datos fax a 56k V 90 algunos modelos Funciones de gesti n del sistema var an seg n el tipo de modelo v Carga de programa remota RPL y Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de...

Страница 18: ...orte de Gesti n avanzada de la alimentaci n v Soporte de ACPI Configuraci n avanzada e interfaz de alimentaci n Caracter sticas de seguridad var an seg n el tipo de modelo v Contrase as del usuario y...

Страница 19: ...probando la compatibilidad de los sistemas operativos que se listan aqu Despu s de la publicaci n de este manual puede que IBM determine que otros sistemas operativos son compatibles con el sistema La...

Страница 20: ...sti n de la alimentaci n que se utilicen Generaci n de calor aproximada en unidades t rmicas brit nicas Btu por hora Configuraci n m nima 257 Btu hr 75 vatios Configuraci n m xima 686 Btu hr 200 vatio...

Страница 21: ...e la alimentaci n que se utilicen Generaci n de calor aproximada en unidades t rmicas brit nicas Btu por hora Configuraci n m nima 257 Btu hr 75 vatios Configuraci n m xima 789 Btu hr 230 vatios Flujo...

Страница 22: ...sti n de la alimentaci n que se utilicen Generaci n de calor aproximada en unidades t rmicas brit nicas Btu por hora Configuraci n m nima 257 Btu hr 75 vatios Configuraci n m xima 789 Btu hr 230 vatio...

Страница 23: ...DVD Unidad de CD y de DVD Disco duro Unidades de disquete y otras unidades de soportes de almacenamiento extra bles Si desea obtener informaci n de ltima hora sobre las opciones disponibles visite las...

Страница 24: ...nas toquen los componentes v Cuando instale una opci n nueva ponga en contacto la bolsa antiest tica que contiene la opci n con una cubierta met lica de la ranura de expansi n o cualquier otra superfi...

Страница 25: ...el conector correspondiente y siga las instrucciones que acompa an a la opci n para ayudarle a realizar la conexi n e instalar el software o los controladores de dispositivo necesarios para la opci n...

Страница 26: ...nector USB 2 Conector USB La ilustraci n siguiente muestra la ubicaci n de los conectores en la parte frontal del sistema microtorre Nota No todos los modelos tienen los conectores siguientes 1 Conect...

Страница 27: ...ea de audio 10 Conector serie 4 Conector de alimentaci n 11 Conector serie 5 Ranuras PCI 12 Conectores USB 6 Ranura AGP 13 Conector de teclado 7 Conector de salida de l nea de audio Nota Algunos conec...

Страница 28: ...4 Conector de entrada de l nea de audio 11 Conector serie 5 Ranuras PCI 12 Conectores USB 6 Ranura AGP 13 Conector de teclado 7 Conector de salida de l nea de audio Nota Algunos conectores de la parte...

Страница 29: ...clado 9 Conector de salida de l nea de audio 3 Conectores USB 10 Conector de entrada de l nea de audio 4 Conector serie 11 Ranura AGP 5 Conector Parallel 12 Ranuras PCI 6 Conector serie 13 Conector de...

Страница 30: ...e B utilice un cable Ethernet de categor a 5 Conector de micr fono Se utiliza para conectar un micr fono al sistema cuando desee grabar voz u otros sonidos en el disco duro si utiliza software de reco...

Страница 31: ...de desmontar la cubierta Para desmontar la cubierta 1 Cierre el sistema operativo extraiga los soportes de almacenamiento disquetes CD o cintas de las unidades y apague todos los dispositivos conecta...

Страница 32: ...idad de CD o DVD 4 Barra de soporte 8 Unidad de disquetes Identificaci n de las piezas de la placa del sistema La placa del sistema tambi n denominada placa base o placa madre es la placa del circuito...

Страница 33: ...conectores para instalar m dulos de memoria dual en l nea DIMM que proporcionan hasta un m ximo de 1 GB de memoria de sistema Nota Su sistema s lo da soporte a los DIMM 1 y DIMM 2 de izquierda a derec...

Страница 34: ...ara trabajar con otra opci n vaya al apartado pertinente v Para completar la instalaci n vaya al apartado C mo volver a poner la cubierta y conectar los cables en la p gina 27 Instalaci n de adaptador...

Страница 35: ...caja de la bah a de unidad hacia arriba como se muestra hasta que enganche en la posici n superior Repita este procedimiento para la bah a de unidad restante 3 Extraiga la barra de soporte tirando de...

Страница 36: ...placa del sistema 7 Instale el pestillo de la cubierta de la ranura de adaptador 8 Vuelva a colocar la barra de soporte y gire las dos bah as de unidad hasta sus posiciones originales Qu debe hacer a...

Страница 37: ...idad instalada Especificaciones de las unidades El sistema puede incluir las siguientes unidades instaladas por IBM v Una unidad de disquetes de 3 5 pulgadas en la bah a 1 v Una unidad de CD o DVD en...

Страница 38: ...a bles extraiga el panel de bah as del marco biselado frontal 3 Retire la protecci n met lica de la bah a de la unidad insertando un destornillador de punta plana en una de las ranuras y haciendo pala...

Страница 39: ...con el sistema o con la nueva unidad b Localice el conector IDE secundario en la placa del sistema Consulte el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en la p gina 18 c Conecte...

Страница 40: ...or ejemplo un destornillador para extraer las dos piezas de sujeci n met licas 3 Inserte el perno de seguridad a trav s del panel posterior a continuaci n enrosque y apriete las tuercas mediante una l...

Страница 41: ...odos los componentes se hayan vuelto a montar correctamente y de que no haya quedado ninguna herramienta ni ning n tornillo flojo en el interior del sistema 2 Aparte los cables que puedan impedir el m...

Страница 42: ...28 Gu a del usuario...

Страница 43: ...desmontar la cubierta Para desmontar la cubierta 1 Cierre el sistema operativo extraiga los soportes de almacenamiento disquetes CD o cintas de las unidades y apague todos los dispositivos conectados...

Страница 44: ...or 4 Bah a de unidad opcional 10 Ranura AGP 5 Unidad de disco duro 11 Ranuras PCI 6 Unidad de disquetes Identificaci n de las piezas de la placa del sistema La placa del sistema tambi n denominada pla...

Страница 45: ...ecuperaci n Instalaci n de memoria Su sistema tiene tres conectores para instalar m dulos de memoria dual en l nea DIMM que proporcionan hasta un m ximo de 1 5 GB de memoria de sistema Instalaci n de...

Страница 46: ...ia abajo y recto el m dulo dentro del conector hasta que se cierren los clips de sujeci n Qu debe hacer a continuaci n v Para trabajar con otra opci n vaya al apartado pertinente v Para completar la i...

Страница 47: ...bolsa antiest tica 4 Instale el adaptador en la ranura adecuada de la placa del sistema 5 Instale el pestillo de la cubierta de la ranura de adaptador Qu debe hacer a continuaci n v Para trabajar con...

Страница 48: ...a 1 bah a 2 etc Al instalar una unidad interna es importante tener en cuenta qu tipo y qu tama o de unidad se puede instalar en cada bah a Tambi n es importante conectar correctamente los cables de l...

Страница 49: ...en las bah as accesibles bah a 1 2 Instalaci n de una unidad Para instalar una unidad interna siga estos pasos 1 Desmonte la cubierta Consulte el apartado Desmontaje de la cubierta en la p gina 29 2...

Страница 50: ...dad adicional de CD o DVD establ zcala como dispositivo esclavo Consulte la documentaci n de la unidad para obtener informaci n sobre el puente de configuraci n maestro esclavo 7 Instale la unidad en...

Страница 51: ...ma Consulte el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en la p gina 30 Conexi n de una unidad IDE de CD o DVD adicional 1 Localice el conector IDE secundario en la placa del sist...

Страница 52: ...en la p gina 29 2 Utilice una herramienta por ejemplo un destornillador para extraer las dos piezas de sujeci n met licas 3 Inserte el perno de seguridad a trav s del panel posterior a continuaci n e...

Страница 53: ...onectar los cables al sistema 1 Aseg rese de que todos los componentes se hayan vuelto a montar correctamente y de que no haya quedado ninguna herramienta ni ning n tornillo flojo en el interior del s...

Страница 54: ...40 Gu a del usuario...

Страница 55: ...gina 9 antes de desmontar la cubierta Para desmontar la cubierta 1 Cierre el sistema operativo extraiga los soportes de almacenamiento disquetes CD o cintas de las unidades y apague todos los disposi...

Страница 56: ...la fuente de alimentaci n Para realizar algunas operaciones en el interior del sistema es posible que necesite retirar la fuente de alimentaci n para acceder a piezas del sistema que son dif ciles de...

Страница 57: ...tos pasos Identificaci n de las piezas de la placa del sistema La placa del sistema tambi n denominada placa base o placa madre es la placa del circuito principal del sistema Proporciona las funciones...

Страница 58: ...e borrado de CMOS recuperaci n Instalaci n de memoria memoria El sistema tiene tres conectores para instalar m dulos de memoria dual en l nea DIMM que proporcionan hasta un m ximo de 1 5 GB de memoria...

Страница 59: ...en los clips de sujeci n Qu debe hacer a continuaci n v Vuelva a poner los adaptadores que se han extra do v Vuelva a colocar la fuente de alimentaci n v Para trabajar con otra opci n vaya al apartado...

Страница 60: ...2 Quite el pestillo de la cubierta de la ranura de adaptador y la cubierta de la ranura de expansi n apropiada 3 Extraiga el adaptador de la bolsa antiest tica 4 Instale el adaptador en la ranura ade...

Страница 61: ...v Unidades de CD o DVD v Unidades de soportes de almacenamiento extra bles Las unidades internas se instalan en las bah as En este manual las bah as se denominan bah a 1 bah a 2 etc Al instalar una u...

Страница 62: ...a 25 8 mm 1 pulg Unidad de disco duro de 3 5 pulgadas 4 Bah a 4 Altura m xima 25 8 mm 1 pulg Unidad de disquetes de 3 5 pulgadas preinstalada 5 Bah a 5 Altura m xima 25 8 mm 1 pulg Unidad de disco dur...

Страница 63: ...seg rese de que la unidad que est instalando se ha establecido correctamente como dispositivo maestro o esclavo v Si es la primera unidad de CD o DVD establ zcala como dispositivo maestro v Si es una...

Страница 64: ...var an seg n el tipo de unidad que est conectando Localice m s abajo el procedimiento correspondiente a la conexi n de su unidad Conexi n de la primera unidad IDE de CD o DVD 1 Localice el cable de s...

Страница 65: ...el conector libre del cable de se al a la nueva unidad de disco duro 3 El sistema dispone de conectores de alimentaci n libres para unidades adicionales Conecte un conector de alimentaci n a la unida...

Страница 66: ...volver a poner la cubierta y volver a conectar todos los cables incluidos los cables de alimentaci n y las l neas telef nicas Asimismo en funci n de la opci n instalada puede que necesite confirmar la...

Страница 67: ...a configuraci n consulte el Cap tulo 6 Utilizaci n del programa IBM Setup Utility en la p gina 55 Importante Cuando se enchufa por primera vez el cable de alimentaci n puede parecer que el sistema se...

Страница 68: ...54 Gu a del usuario...

Страница 69: ...zaci n de contrase as para obtener m s informaci n El programa IBM Setup Utility podr a iniciarse autom ticamente si la POST detecta que se ha quitado o se ha instalado hardware en el sistema Visualiz...

Страница 70: ...ulte el apartado Inicio del programa IBM Setup Utility en la p gina 55 2 En el men del programa IBM Setup Utility seleccione Security Seguridad Lea la informaci n que aparece en la parte derecha de la...

Страница 71: ...il de seguridad por dispositivo se utiliza para habilitar o inhabilitar el acceso de usuario a los dispositivos siguientes Controlador IDE Cuando esta funci n se establece como Disable Inhabilitar se...

Страница 72: ...ver o cambiar la secuencia de arranque primaria o de encendido autom tico haga lo siguiente 1 Inicie el programa IBM Setup Utility consulte el apartado Inicio del programa IBM Setup Utility en la p gi...

Страница 73: ...ado Desmontaje de la cubierta en la p gina 17 modelo de sobremesa peque o Desmontaje de la cubierta en la p gina 29 modelo de sobremesa o Desmontaje de la cubierta en la p gina 41 modelo microtorre 3...

Страница 74: ...o C mo volver a poner la cubierta y conectar los cables en la p gina 39 modelo de sobremesa o C mo volver a poner la cubierta y conectar los cables en la p gina 52 modelo microtorre Nota La primera ve...

Страница 75: ...Consulta r pida Las instrucciones para utilizar las actualizaciones de programas de sistema est n disponibles en un archivo L AME incluidos con los archivos de actualizaci n Para actualizar los progra...

Страница 76: ...n del sistema y del monitor a las tomas de alimentaci n 8 Inserte el disquete de actualizaci n flash de POST BIOS en la unidad A y encienda el sistema y el monitor 9 Una vez completada la sesi n de a...

Страница 77: ...ia de v deo din mica 768 K 800 KB C0000 C7FFF 32 KB BIOS de ROM de v deo oculta 800 K 896 KB C8000 DFFFF 96 KB Espacio PCI disponible para ROM de adaptadores 896 K 1 MB E0000 FFFFF 128 KB BIOS de ROM...

Страница 78: ...0093 009F 15 Posiciones de E S generales 00A0 00A1 2 Controlador de interrupciones 2 00A2 00BF 30 Control de APM 00C0 00DF 31 DMA 2 00E0 00EF 16 Posiciones de E S generales disponibles para bus PCI 0...

Страница 79: ...te ofrece una lista de asignaciones de recursos para la correlaci n de direcciones de DMA Las direcciones no mostradas est n reservadas Tabla 3 E S DMA correlaci n de direcciones Direcci n hexadecimal...

Страница 80: ...istro de direcci n de memoria 00 15 S 00C2 Canal 4 registro de recuento de transferencia 00 15 S 00C4 Canal 5 registro de direcci n de memoria 00 15 S 00C6 Canal 5 registro de recuento de transferenci...

Страница 81: ...rio 6 Controlador de disquetes 7 LPT1 8 Reloj de tiempo real 9 V deo ACPI 10 Disponible para el usuario 11 Disponible para el usuario 12 Puerto del rat n 13 Coprocesador matem tico 14 IDE principal si...

Страница 82: ...68 Gu a del usuario...

Страница 83: ...e tales disposiciones no sean coherentes con las leyes locales INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROPORCIONA ESTA PUBLICACI N TAL CUAL SIN GARANT A DE NINGUNA CLASE NI IMPL CITA NI EXPL CITA...

Страница 84: ...on y va destinado s lo al uso dom stico y otros usos de visualizaci n limitados a menos que sea autorizado por Macrovision Corporation Queda prohibida la ingenier a inversa o el desmontaje Marcas regi...

Страница 85: ...14 15 16 contrase a borrar 56 establecer cambiar suprimir 56 perdida u olvidada 56 correlaci n de direcciones 63 entrada salida E S 63 entrada salida E S DMA 65 memoria del sistema 63 cubierta desmont...

Страница 86: ...ectores 19 31 44 identificar las piezas 18 30 43 memoria 9 18 31 43 ubicaci n 19 31 44 Programa IBM Setup Utility 55 programas de sistema actualizar 61 R recuperar el sistema de una anomal a de actual...

Страница 87: ......

Страница 88: ...IBM N mero Pieza 25P4034 Printed in Denmark by IBM Danmark A S 1P P N 25P4034...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NetVista A22p

Бренд: Hatteland Страницы: 44

Бренд: Avalue Technology Страницы: 15

6868 - IntelliStation M - Pro

Бренд: IBM Страницы: 188

Бренд: Compaq Страницы: 20

Mephisto Polgar

Бренд: Hegener+Glaser Страницы: 19

Бренд: Sharp Страницы: 13

Shuttle PN-SPCi5W7

Бренд: Sharp Страницы: 14

Бренд: Sharp Страницы: 14

Бренд: Sharp Страницы: 58

Бренд: Medion Страницы: 2

Бренд: Medion Страницы: 37

Бренд: Medion Страницы: 68

Бренд: Vivo Страницы: 5

Бренд: Fanvil Страницы: 6

Gotharman's Little deFormer 3

Бренд: Gotharman Страницы: 32

Бренд: Veriton Страницы: 41

Бренд: Rise Страницы: 36

Бренд: AVL Страницы: 41

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды