background image

Capitolo 2. Installazione delle opzioni esterne

Questo capitolo illustra i vari connettori esterni dell’elaboratore ai quali è possibile
collegare opzioni esterne come, ad esempio, altoparlanti esterni, una stampante o
uno scanner. Per alcune opzioni esterne, è necessario installare il relativo software.
Quando si aggiunge un’opzione esterna, utilizzare le informazioni presenti in
questo capitolo per identificare il connettore adatto, quindi attenersi alle istruzioni
fornite con l’opzione da installare per il collegamento dell’opzione e l’installazione
dei software o dei driver di periferica necessari.

Importante

Prima di installare o rimuovere una qualsiasi opzione, leggere la sezione
“Informazioni relative alla sicurezza” a pagina v. Le precauzioni e istruzioni
riportate consentono di lavorare in modo sicuro.

Posizione dei connettori sulla parte anteriore dell’elaboratore

Le seguenti figure indicano la posizione dei connettori sulla parte anteriore
dell’elaboratori modello desktop di dimensioni ridotte.

1

3

9

4

«1¬

Connettore IEEE 1394 (alcuni modelli)

«4¬

Connettore S/PDIF

«2¬

Connettore USB anteriore

«5¬

Connettore per il microfono

«3¬

Connettore USB anteriore

«6¬

Connettore per le cuffie

© Copyright IBM Corp. 2001

11

Содержание NetVista A21

Страница 1: ...Guida per l utente Tipo 6339 6341 6342 6346 6347 6348 Tipo 2256 2257 IBM...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Guida per l utente Tipo 6339 6341 6342 6346 6347 6348 Tipo 2256 2257 IBM...

Страница 4: ...nformazioni consultare la sezione Informazioni relative alla sicurezza a pagina v e l Appendice E Marchi e informazioni particolari a pagina 69 Prima edizione luglio 2001 Copyright International Busin...

Страница 5: ...dello desktop 29 Rimozione del coperchio 29 Posizione dei componenti 30 Identificazione delle parti sulla scheda di sistema 30 Installazione della memoria 31 Installazione dei moduli DIMM 31 Installaz...

Страница 6: ...Appendice E Marchi e informazioni particolari 69 Informazioni particolari sull uscita TV 70 Marchi 70 Indice analitico 71 iv Guida per l utente...

Страница 7: ...ollegare i cavi come descritto nella seguente tabella quando vengono effettuate operazioni di installazione spostamento o apertura dei coperchi di questo prodotto o delle unit collegate Per collegare...

Страница 8: ...CD ROM Le unit CD ROM sono vendute separatamente come opzioni L unit CD ROM un prodotto laser L unit CD ROM certificata negli U S A in conformit ai requisiti del Department of Health and Human Service...

Страница 9: ...ra e l installazione delle unit disco fisso della memoria e degli adattatori nell elaboratore v Il Capitolo 5 Installazione delle opzioni interne modello microtower fornisce le istruzioni per la rimoz...

Страница 10: ...ure di ripristino del software e alle informazioni su come contattare telefonicamente il servizio di assistenza Se si dispone di accesso ad Internet sul World Wide Web sono disponibili i manuali pi ag...

Страница 11: ...ne leggere la sezione Informazioni relative alla sicurezza a pagina v Le precauzioni e istruzioni riportate consentono di lavorare in modo sicuro Avviare Access IBM per informazioni generali circa l u...

Страница 12: ...te Nota La seguente figura illustra due tipi di elaboratore modello desktop di dimensioni ridotte Uno dei modelli dispone di uno sportello di copertura delle unit 1394 Elaboratore modello desktop Elab...

Страница 13: ...t di controllo ethernet Intel integrata 10 100 Mbp che supporta la funzione Wake on LAN v Modem alcuni modelli Funzioni di gestione sistema v RPL Remote Program Load e DHCP Dynamic Host Configuration...

Страница 14: ...presidiato v Controllo I E su minidisco e disco fisso v Controllo I E su porta parallela e seriale v Profilo di sicurezza unit Software preinstallato IBM E possibile che l elaboratore venga fornito c...

Страница 15: ...al tipo di opzioni installate ed alle funzioni di gestione dell alimentazione utilizzate Emissione di calore approssimativo in Btu British thermal units per ora Configurazione minima 205 Btu hr 60 wat...

Страница 16: ...one dell alimentazione utilizzate Emissione di calore approssimativo in Btu British thermal units per ora Configurazione minima 240 Btu hr 75 watt Configurazione massima 940 Btu hr 160 watt Aerazione...

Страница 17: ...ione dell alimentazione utilizzate Emissione di calore approssimativo in Btu British thermal units per ora Configurazione minima 240 Btu hr 75 watt Configurazione massima 705 Btu hr 160 watt Aerazione...

Страница 18: ...enti numeri telefonici v Negli Stati Uniti il numero telefonico 1 800 IBM 2YOU 1 800 426 2968 oppure rivolgersi al proprio rivenditore o ad un rappresentante commerciale IBM v In Canada il numero tele...

Страница 19: ...amenti di espansione o altra superficie metallica non verniciata dell elaboratore per almeno due secondi In questo modo la quantit di elettricit statica presente nell involucro e nel proprio corpo vie...

Страница 20: ...10 Guida per l utente...

Страница 21: ...collegamento dell opzione e l installazione dei software o dei driver di periferica necessari Importante Prima di installare o rimuovere una qualsiasi opzione leggere la sezione Informazioni relative...

Страница 22: ...teriore 2 Connettore USB anteriore La seguente figura indica la posizione dei connettori sulla parte anteriore dell elaboratore modello desktop 1 Connettore USB anteriore 2 Connettore USB anteriore 12...

Страница 23: ...nte figura indica la posizione dei connettori sulla parte anteriore dell elaboratore modello microtower 1 Connettore USB anteriore 2 Connettore USB anteriore Capitolo 2 Installazione delle opzioni est...

Страница 24: ...o audio 2 Connettore parallelo 9 Connettore di uscita audio 3 Connettore Ethernet 10 Connettori USB 4 Connettore seriale 11 Connettore per il video 5 Connettore di alimentazione 12 Connettore seriale...

Страница 25: ...ta audio 3 Connettore parallelo 10 Connettori USB 4 Connettore Ethernet 11 Connettore per il video 5 Connettore seriale 12 Connettore seriale 6 Alloggiamenti PCI 13 Connettore per la tastiera 7 Connet...

Страница 26: ...ttore di ingresso audio 3 Connettore seriale 10 Connettore per il microfono 4 Connettore parallelo 11 Connettore seriale 5 Connettore per il video 12 Alloggiamenti PCI 6 Connettori USB 13 Connettore d...

Страница 27: ...i audio dall elaboratore a dispositivi esterni quali ad esempio altoparlanti stereo alimentati altoparlanti con amplificatori incorporati cuffie superiori a 18 ohm tastiere multimediali oppure a conne...

Страница 28: ...pendono da molti fattori come ad esempio la configurazione dell impianto domestico e molto spesso sono inferiori alle velocit massime possibili Alcuni account ISP Internet service provider non consent...

Страница 29: ...pagina 8 Per rimuovere il coperchio effettuare le operazioni riportate di seguito 1 Chiudere il sistema operativo rimuovere tutti i supporti minidischi CD o nastri dalle relative unit e spegnere tutt...

Страница 30: ...nit CD o DVD 4 Microproc e disp di calore 8 Unit minidisco Identificazione delle parti sulla scheda di sistema La scheda di sistema chiamata anche scheda planare o scheda madre rappresenta la scheda p...

Страница 31: ...ell unit minidisco 19 Connettore del pannello anteriore 10 Connettore IDE secondario Installazione della memoria L elaboratore dotato di due connettori per l installazione di moduli di memoria DIMM du...

Страница 32: ...ati con le linguette del connettore Inserire il modulo DIMM nel connettore e spingere fino a chiudere i fermi di blocco Incavi Operazioni successive v Per eseguire operazioni su un altra opzione consu...

Страница 33: ...i dati E possibile aggiungere o rimuovere unit per aumentare la capacit di memorizzazione dell elaboratore e per utilizzare altri tipi di supporti quali il CD ROM Le unit interne sono installate in va...

Страница 34: ...ione di un unit Per installare un unit CD o DVD nel vano 2 effettuare le operazioni riportate di seguito 1 Rimuovere il coperchio consultare la sezione Rimozione del coperchio a pagina 19 2 Se si inst...

Страница 35: ...e audio CD ROM sulla scheda di sistema Consultare la sezione Identificazione delle parti sulla scheda di sistema a pagina 20 c Collegare un estremit del cavo di segnale al connettore IDE secondario de...

Страница 36: ...o consultare la sezione Rimozione del coperchio a pagina 19 2 Utilizzare un cacciavite per estrarre le due viti metalliche 3 Inserire il fermo di sicurezza dal pannello posteriore quindi installare e...

Страница 37: ...laboratore 1 Accertarsi che tutti i componenti siano stati assemblati correttamente e che all interno dell elaboratore non siano rimasti utensili o viti non utilizzate 2 Spostare i cavi che potrebbero...

Страница 38: ...28 Guida per l utente...

Страница 39: ...ezione Come maneggiare i dispositivi sensibili all elettricit statica a pagina 8 Per rimuovere il coperchio 1 Chiudere il sistema operativo rimuovere tutti i supporti minidischi CD o nastri dalle rela...

Страница 40: ...unit opzionale 9 Microprocessore e dispersore di calore 5 Unit disco fisso 10 Alloggiamento PCI Identificazione delle parti sulla scheda di sistema La scheda di sistema chiamata anche scheda planare...

Страница 41: ...onnettore del pannello anteriore 10 Connettore IDE secondario Installazione della memoria L elaboratore dotato di due connettori per l installazione di moduli di memoria DIMM dual in line memory modul...

Страница 42: ...ttore e spingere fino a chiudere i fermi di blocco Incavi Operazioni successive v Per eseguire operazioni su un altra opzione consultare la sezione appropriata v Per completare l installazione consult...

Страница 43: ...ione 4 Installare l adattatore nell alloggiamento appropriato della scheda di sistema 5 Installare il blocco del coperchio dell alloggiamento dell adattatore Operazioni successive v Per eseguire opera...

Страница 44: ...ti vano 1 vano 2 e cos via Quando si installa un unit interna necessario fare attenzione al tipo e alle dimensioni delle unit da installare in ogni vano Inoltre necessario collegare correttamente i ca...

Страница 45: ...allare un unit interna effettuare le operazioni riportate di seguito 1 Rimuovere il coperchio Consultare la sezione Rimozione del coperchio a pagina 29 2 Se l elaboratore dispone di un unit CD o DVD p...

Страница 46: ...arla come dispositivo secondario v Se si sta installando un unit disco fisso impostarla come dispositivo secondario Per informazioni sui cavallotti principale secondario consultare la documentazione f...

Страница 47: ...di unit CD ROM collegarlo all unit ed alla scheda di sistema Collegamento di ulteriori unit DVD o CD IDE 1 Individuare il connettore IDE secondario sulla scheda di sistema e il cavo di segnale a tre...

Страница 48: ...n interferisca con gli altri cavi collegati all elaboratore Per installare il fermo di sicurezza 1 Rimuovere il coperchio Consultare la sezione Rimozione del coperchio a pagina 29 2 Utilizzare un cacc...

Страница 49: ...sizionare il coperchio e collegare i cavi all elaboratore 1 Accertarsi che tutti i componenti siano stati assemblati correttamente e che all interno dell elaboratore non siano rimasti utensili o viti...

Страница 50: ...40 Guida per l utente...

Страница 51: ...ione Come maneggiare i dispositivi sensibili all elettricit statica a pagina 8 Per rimuovere il coperchio 1 Chiudere il sistema operativo rimuovere tutti i supporti minidischi CD o nastri dalle relati...

Страница 52: ...re alcune operazioni all interno dell elaboratore potrebbe essere necessario spostare l alimentatore per accedere a parti della scheda di sistema difficili da vedere o da raggiungere Procedere nel mod...

Страница 53: ...re la linguetta metallica e far scorrere l alimentatore verso l interno 3 Ruotare l alimentatore verso l esterno come indicato nella figura Capitolo 5 Installazione delle opzioni interne modello micro...

Страница 54: ...Identificazione delle parti della scheda di sistema La scheda di sistema chiamata anche scheda planare o scheda madre rappresenta la scheda principale dell elaboratore Tale scheda fornisce le funzioni...

Страница 55: ...nettore del pannello anteriore 10 Connettore IDE secondario Installazione della memoria L elaboratore dotato di due connettori per l installazione di moduli di memoria DIMM dual in line memory modules...

Страница 56: ...one Identificazione delle parti della scheda di sistema a pagina 44 4 Aprire i fermi di blocco 5 Assicurarsi che gli incavi del modulo DIMM siano allineati con le linguette del connettore Inserire il...

Страница 57: ...o antistatico di protezione 4 Installare l adattatore nell alloggiamento appropriato della scheda di sistema 5 Installare le viti che fissano l adattatore Operazioni successive v Per eseguire operazio...

Страница 58: ...in ogni vano Inoltre necessario collegare correttamente i cavi dell unit interna all unit installata Specifiche dell unit L elaboratore viene fornito con le seguenti unit IBM installate v Un unit CD o...

Страница 59: ...unit Per installare un unit interna effettuare le operazioni riportate di seguito 1 Rimuovere il coperchio Consultare la sezione Rimozione del coperchio a pagina 41 Nota Se l elaboratore dispone di u...

Страница 60: ...ltare la documentazione fornita con l unit 5 Installare l unit nel vano Allineare i fori ed inserire le due viti 6 Ciascuna unit IDE Integrated Drive Electronics richiede due cavi un cavo di alimentaz...

Страница 61: ...e all unit Collegamento di un unit disco fisso IDE aggiuntiva 1 E necessario un cavo di segnale a tre connettori per collegare il nuovo disco fisso 2 Rimuovere il cavo a due connettori dall unit disco...

Страница 62: ...operazioni su un altra opzione consultare la sezione appropriata Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi Dopo aver eseguito le diverse operazioni con le varie opzioni necessario install...

Страница 63: ...del coperchio e del telaio quindi serrarle 7 Ricollegare i cavi esterni all elaboratore Consultare il Capitolo 2 Installazione delle opzioni esterne a pagina 11 8 Per aggiornare la configurazione con...

Страница 64: ...54 Guida per l utente...

Страница 65: ...essaggio viene visualizzato selezionare Continuazione e premere Invio Il Programma di utilit per l impostazione viene avviato automaticamente Dal menu del Programma di utilit per l impostazione proced...

Страница 66: ...ione quindi reinstallare il driver Nota Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale del sistema operativo Configurazione degli adattatori PCI Per configurare l adattatore utilizzare le info...

Страница 67: ...e collegamento dei cavi a pagina 27 modello desktop di dimensioni ridotte Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi a pagina 39 modello desktop o Riposizionamento del coperchio e collegam...

Страница 68: ...58 Guida per l utente...

Страница 69: ...e tutti i dispositivi collegati 2 Scollegare il cavo di alimentazione e rimuovere il coperchio Consultare le sezioni Rimozione del coperchio a pagina 19 modello desktop di dimensioni ridotte Rimozion...

Страница 70: ...osizionamento del coperchio e collegamento dei cavi a pagina 27 modello desktop di dimensioni ridotte Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi a pagina 39 modello desktop o Riposizioname...

Страница 71: ...ssibile aggiornare facilmente il POST il BIOS e il Programma di utilit per l impostazione avviando l elaboratore utilizzando un minidisco di aggiornamento flash La IBM potrebbe modificare o migliorare...

Страница 72: ...62 Guida per l utente...

Страница 73: ...0 C7FFF 32 KB BIOS ROM video shadow 800 K 896 KB C8000 DFFFF 96 KB Spazio PCI disponibile per la ROM degli adattatori 896 K 1 MB E0000 FFFFF 128 KB BIOS ROM principale shadow della memoria principale...

Страница 74: ...terrupt 2 00A2 00BF 30 Controllo APM 00C0 00DF 31 DMA 2 00E0 00EF 16 Ubicazioni I E generali disponibili per il bus PCI 00F0 1 Registro errori co processore 00F1 016F 127 Ubicazioni I E generali dispo...

Страница 75: ...ati sono riservati Tabella 3 Mappa degli indirizzi I E DMA Indirizzo esadecimale Descrizione Bit Puntatore byte 0000 Canale 0 registro di indirizzo di memoria 00 15 S 0001 Canale 0 registro conteggio...

Страница 76: ...i 00 15 S 00C4 Canale 5 registro di indirizzo di memoria 00 15 S 00C6 Canale 5 registro conteggio trasferimenti 00 15 S 00C8 Canale 6 registro di indirizzo di memoria 00 15 S 00CA Canale 6 registro co...

Страница 77: ...Unit di controllo minidisco 7 LPT1 8 Orologio Real time 9 Video ACPI 10 MIDI joystick solo alcuni modelli 11 Disponibile per l utente 12 Porta per il mouse 13 Processore matematico 14 IDE principale...

Страница 78: ...68 Guida per l utente...

Страница 79: ...d Il seguente paragrafo non valido per il Regno Unito o per tutti i paesi le cui leggi nazionali siano in contrasto con le disposizioni in esso contenute L INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION...

Страница 80: ...i protezione del copyright deve essere autorizzato dalla Macrovision Corporation ed destinato ad usi domestici o comunque limitati se non diversamente specificato dalla Macrovision Corporation La deco...

Страница 81: ...nnettore per la tastiera 14 15 16 17 connettori anteriore 11 descrizione 17 posteriore 14 connettori seriali 14 15 16 17 Connettori USB 14 15 16 17 coperchio dell unit rimozione modello desktop 29 mod...

Страница 82: ...mensioni ridotte 27 modello microtower 52 ripristino da un errore di aggiornamento POST BIOS 61 S scheda di sistema connettori 21 31 45 identificazione delle parti 20 30 44 memoria 8 20 31 44 posizion...

Страница 83: ...te dall IBM e dalla Selfin e diventeranno propriet esclusiva delle stesse Commenti Si ringrazia per la collaborazione Per inviare i commenti possibile utilizzare uno dei seguenti modi v Spedire questo...

Страница 84: ...Riservato ai commenti del lettore IBM Selfin S p A Translation Assurance Via F Giordani 7 80122 NAPOLI...

Страница 85: ......

Страница 86: ...IBM Numero parte 25P6014 1P P N 25P6014...

Отзывы: