IBM ILC200 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 76

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.

Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy.

Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.

iLV200/iLC200 IBM Data/Video Projector: User’s Guide

Содержание ILC200

Страница 1: ...iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide OPTIONS by IBM ...

Страница 2: ...ad the information under the Appendixes First Edition January 2002 Copyright International Business Machines Corporation 2002 All rights reserved US Government Users Restricted Rights Use duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp ...

Страница 3: ...kt Ennen kuin asennat tämän tuotteen lue turvaohjeet kohdasta Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de sécurité Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Informazioni sulla Sicurezza Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften Les sikkerhetsinformasjonen Safety Informa...

Страница 4: ...gurança Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy Antes de instalar este producto lea la información de seguridad Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten iv iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 5: ... Product specifications and accessories A 1 Specifications A 1 Accessories A 2 Appendix B Portable and mobile computer activation B 1 Appendix C Using video mirroring C 1 Using video mirroring with a PowerBook computer C 1 Using Simulscan C 1 Appendix D Projected image size D 1 Appendix E Product Warranty E 1 Warranty Period E 1 Service and support E 1 Warranty information on the World Wide Web E ...

Страница 6: ...Appendix F Notices F 1 Federal Communications Commission FCC statement F 1 Notices F 4 Trademarks F 5 vi iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 7: ...ize help and service product warranty and notice information Note The illustrations in this manual might be slightly different from your hardware Registering your option Thank you for purchasing OPTIONS by IBM Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future Your feedback is valuable to us in developing products...

Страница 8: ...viii iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 9: ...lution of the iLV200 projected image is 800x600 The projector is compatible with screen resolutions up to 1280x1024 If your computer screen resolution is higher than 1280x1024 reset it to a lower resolution before you connect the projector Note The iLV200 projector automatically expands 640 x480 images to 800 x 600 You can display these images at their native resolutions by turning off the Auto Re...

Страница 10: ... comes with the items that are shown in the illustration Check to make sure that all items are included Contact your dealer if anything is missing If you are experienced in setting up presentation systems use the Quick Start card that comes with the projector For complete details on connecting and operating the projector refer to the User s Guide Attention This product contains a Metal Arc Lamp wh...

Страница 11: ...e fo rw a rd b a c k m e n u s e le c t 1 iLV200 iLC200 Projector 4 Remote control 7 Audio cable 10 Quick Start card multi language User s Guide and Safety information manual 2 Soft carry case 5 Power Cord 8 MI DA analog computer cable Usage guidelines Observe the following guidelines when using the projector Installation and user s guide 1 3 ...

Страница 12: ...to determine what accessories are available for your projector Setting up the projector Use the following procedure to set up the projector 1 Place the projector on a flat surface v The projector must be within 10 feet 3 m of your power source and within 6 ft 1 8 m of your computer v If you want to project from behind a translucent screen set up the projector behind the screen See Rear projection ...

Страница 13: ... to a computer make sure that the distance between the computer and the projector is six ft or less Connect the cables to the corresponding control panel by matching the icons Reference the following two illustrations 1 Computer 2 S Video 3 Composite video 4 Audio in To USB mouse To computer video To computer To projector Installation and user s guide 1 5 ...

Страница 14: ...uration procedures Connect and disconnect cables as described in the following table when installing moving or opening covers on this product or attached devices To connect To disconnect 1 Turn everything OFF 1 Turn everything OFF 2 First attach all cables to devices 2 First remove power cords from outlet 3 Attach signal cables to connectors 3 Remove signal cables from connectors 4 Attach power co...

Страница 15: ...r computer Note The USB mouse is supported for use only with Microsoft Windows 98 Microsoft Windows 2000 Professional and Apple OS 8 5 and later To play the audio from your computer audio on the projector plug either end of the audio cable into the audio connector on your computer Plug the other end of the audio cable into the speaker connector on the projector For information about starting the p...

Страница 16: ...finition Television HDTV sources are connected to the projector using the M1 DA computer cable 1 Composite cable 2 Audio cable 3 Audio adapter 3 Plug the white connector of the audio adapter into the left audio out connector on your video player Plug the red connector of the adapter into the right audio out connector on the video player 4 Plug the other end of the audio adapter into the audio cabl...

Страница 17: ... attached devices To connect To disconnect 1 Turn everything OFF 1 Turn everything OFF 2 First attach all cables to devices 2 First remove power cords from outlet 3 Attach signal cables to connectors 3 Remove signal cables from connectors 4 Attach power cords to outlet 4 Remove all cables from devices 5 Turn device ON Starting the projector and adjusting the image Use the following procedure to st...

Страница 18: ...ton on the remote control to display the computer image Make sure that your notebook computer s external video port is activated see Portable and mobile computer activation chart in Appendix B for details v If necessary make adjustments to the image using the on screen menus of the projector To open the menus press the menu button on the keypad or remote control then select the Display or Image su...

Страница 19: ...has blurry vertical bars after you have adjusted the focus turn Auto Image see page 1 20 off and on again to reset the automatic sync and tracking option If that does not improve the image turn Auto Image off and adjust the manual sync see page 1 20 the tracking see page 1 20 or both v If the colors do not display correctly adjust the brightness see page 1 17 Using the remote control The projector...

Страница 20: ...u are in the PowerPoint Slide Show mode click the left mouse button to advance to the next slide and click the right mouse button to return to the previous slide other PowerPoint modes are not affected Adjusting the projector To focus the image rotate the focus ring 2 see the following illustration until the image is clear To zoom the image rotate the zoom ring 1 This adjusts the image size withou...

Страница 21: ... to the height that you want and then release the button to lock the elevator foot 2 into position 3 If necessary turn the leveling knob to adjust the angle of the projected image as shown Installation and user s guide 1 13 ...

Страница 22: ...hen the Lamp LED lights green you can turn the lamp on or the lamp is currently on An orange LED indicates the software is initializing or the lamp is cooling Do not press the lamp on off button when the LED is orange Menu Press the menu button to open the on screen menus Press menu again to close the menus When you close the menus the projector saves any changes that you made For more information...

Страница 23: ...er 15 minutes there is approximately a 60 second delay before the lamp turns back on v If you do not press standby again the lamp turns off after 15 minutes Volume keypad only menu power source volume volume standby To increase the volume press the volume button To decrease the volume press the volume button Volume adjustments are saved for each source that you have connected Using the on screen m...

Страница 24: ...o change a menu setting use the source up and standby down navigation buttons on the keypad or the disk mouse on the remote control to move the cursor up and down to the item that you want to change the selected item is highlighted and then use the volume left and volume right navigation buttons to adjust a setting Some submenus such as the Brightness menu consist of a slider bar that you use to i...

Страница 25: ...k and white in the image v Press the left navigation button to decrease the contrast v Press the right navigation button to increase the contrast making the black areas appear blacker and the white areas appear whiter Tint The tint adjusts the red green color balance in the projected image Changing the Tint setting has no effect on PAL or SECAM video sources v Press the left navigation button to i...

Страница 26: ...change between blue and black Reset all Click the left or right navigation button to reset all the options except Language Video Standard Rear Projection and Standby Time in all the menus to their original settings Audio menu The following setting allows you to adjust the audio Display Audio Image Controls Language Status Volume Volume Note Changing the volume using the menu is the same as changin...

Страница 27: ...ng Horizontal position Vertical position Keystone Use this option to keep the image square as the angle of projection is changed To adjust the keystone highlight Keystone and then click the right navigation button This option is available for computer sources only in XGA 1024 x 768 resolution only Increasing keytone Decreasing keytone Overscan Installation and user s guide 1 19 ...

Страница 28: ... the left or right navigation button to select off the image might be either cropped or too small for the screen For video sources you can use the Resize option to select from among four different re sizing options The default is Standard which resizes the image from its original version to fit a standard 4 x 3 aspect ratio screen Widescreen Letterbox preserves the 16 x 9 aspect ratio of the origi...

Страница 29: ...left or right navigation button repeatedly until the fuzzy vertical bars are gone Horizontal position Follow these steps to manually adjust the horizontal position 1 Turn Auto Image off 2 Highlight Horizontal position and then press the left navigation button to move the image right or press the right navigation button to move the image left Vertical position Follow these steps to manually adjust ...

Страница 30: ...urs by clicking the left or right navigation button and cycling through the options Rear projection When you turn Rear Projection on the projector reverses the image so that you can project from behind a translucent screen Highlight Rear Projection and then click the left or right navigation button to turn this feature on and off Default source Use the Default source option to select among Compute...

Страница 31: ...displayed in the lower right corner of the screen Click the left or right navigation button to turn this feature off and suppress status messages Display startup screen Use this setting to select between On and Off When this feature is on the startup screen is displayed when the projector starts and remains until an active source is detected The startup screen contains projector support contact in...

Страница 32: ...up screen version Boot version 0039 1024x768 60 03 KHz 75 04 Hz off computer analog 1 0 1 0 1 0 Lamp hours used This shows how many hours the current lamp has been in use The counter starts at zero hours and counts each hour the lamp is in use Change the bulb when the brightness is no longer acceptable See Replacing the projection lamp on page 1 26 for details Computer resolution This shows your c...

Страница 33: ...jector startup screen version This information is useful when you need to call an IBM technical support representative Boot version This indicates the projector startup software version This information is useful when you need to call an IBM technical support representative Maintenance and troubleshooting This section describes how to v Clean the lens v Replace the projection lamp v Replace the ba...

Страница 34: ...ours the lamp has been in use After 1980 hours of use the message Change Lamp temporarily appears on the screen when the projector is turned on Change the lamp within 20 hours After 2000 hours the LED flashes orange and the lamp will not light Replace the lamp when the brightness is no longer acceptable You can order new lamp modules from your dealer See Appendix A for more details Follow these st...

Страница 35: ...to contain these fragments but use caution when removing the lamp module Attention This product contains a Metal Arc Lamp which contains Mercury Dispose of it as required by local ordinances and regulations 5 Loosen the two nonremovable screws on the outside of the module WARNING Never operate with the lamp door open or removed This disrupts the air flow and causes the projector to overheat Instal...

Страница 36: ... Plug in the power cord to turn the projector back on 12 To reset the lamp hour counter in the Status window press and hold the volume button then press the menu button while still holding down the volume button for 5 seconds Verify that the counter was reset by pressing the menu button and viewing the counter in the Status window Replacing the batteries in the remote control The life of the batte...

Страница 37: ...lso properly connected to the projector v If the projector is plugged into a power strip make sure that the power strip is turned on v Make sure that you have removed the lens cap on the projection lens at the front of the projector v Make sure that the lamp is turned on v Check the projector lamp to ensure that it is securely connected in the lamp module See Replacing the projection lamp on page ...

Страница 38: ...d is installed and configured correctly v Make sure that your computer has a compatible video board The projector is not CGA EGA or SXGA compatible If you are using Windows 98 1 From the desktop double click My Computer double click Control Panel and double click Display 2 Click the Settings tab 3 Verify that the desktop area is set to 1280 x 1024 or less Problem The image is too wide or narrow fo...

Страница 39: ...mputer Problem The projected colors do not match the computer or video player colors v Just as there are differences in the displays of different monitors there are often differences between the computer image and the projected image Adjust the brightness tint or contrast from the Display menu See Brightness Tint and Contrast on page 1 17 Problem The lamp seems to be getting dimmer v The lamp begi...

Страница 40: ...1 32 iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 41: ...ating 10 to 40 C 50 το 104 F Non operating 20 to 70 C 4 to 158 F Humidity Operating and non operating 10 to 95 relative humidity non condensing Dimensions 26 x 8 5 x 28 cm 10 25 x 3 34 x 11 in Weight 2 6 kg 5 7 lbs unpacked Altitude Operating 0 to 3048 meters 10000 feet Non operating 0 to 6090 meters 20 000 feet Optics Focus range 1 5 to 5 m 4 9 to16 feet Lamp Type 270 watt VHP lamp Input power re...

Страница 42: ...ssories available for your new projector and new ones being added frequently Please refer to http www infocus com and select from the many accessories listed there for purchase A 2 iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 43: ...he external video port pressing it again activates both external and internal ports and pressing it a third time activates the internal port Refer to your computer s documentation for details on your specific model Computer Key command to activate port Key command to deactivate port Acer Ctrl Alt Esc for setup Ctrl Alt Esc for setup AST FN D or Ctrl D FN D or Ctrl D Ctrl FN D Ctrl FN D FN F5 FN F5...

Страница 44: ...ption Compuadd automatic automatic Alt F for screen setup option Alt F for screen setup option Data General Ctrl Alt Command Ctrl Alt Command Data General Walkabout 2 CRT X at DOS prompt restart Datavue Ctrl Shift M Ctrl Shift M DEC FN F5 FN F5 FN F4 FN F4 Dell Ctrl Alt Ctrl Alt Ctrl Alt F10 Ctrl Alt F10 FN F8 CRT LCD FN F8 FN D FN D FN F12 FN F12 Digital automatic reboot FN F2 FN F2 Dolch dip swi...

Страница 45: ...as CRT LCD Infotel FN F12 FN F12 Kaypro start up monitor plugged in unplug monitor Kris Tech FN F8 FN F8 Leading Edge FN T FN T Mac Portable 100 no video port not compatible Mac PowerBook 140 145 150 170 no video port requires a third party interface 160 165 180 520 540 5300 Control Panel folder PowerBook Display folder Activate Video Mirroring warm restart 210 230 250 270 280 2300 requires Apple ...

Страница 46: ...up screen option Sharp dip switch to CRT dip switch to LCD Sun SPARC Dataview Ctrl Shift M Ctrl Shift M Tandy Ctrl Alt Insert Ctrl Alt Insert setup screen option setup screen option Tangent FN F5 FN F5 Texas Instruments setup screen option setup screen option Top Link setup screen option setup screen option FN F6 FN F6 Toshiba Ctrl Alt End Ctrl Alt Home FN End FN Home FN F5 FN F5 setup screen opti...

Страница 47: ... Shift D FN F1 FN F1 These manufacturers have models that automatically send video to the external video port when some type of display device is attached These manufacturers offer more than one key command depending on the computer model Appendix B Portable and mobile computer activation B 5 ...

Страница 48: ...B 6 iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 49: ...open the monitor control panel again When using video mirroring and high color graphics such as slide shows the projected image occasionally might turn black and white If this happens perform the following steps 1 Turn off video mirroring 2 Open the monitor control panel 3 Move the white menu bar to Monitor 2 to set the projector as the primary monitor 4 Restart the PowerBook computer Using Simuls...

Страница 50: ...C 2 iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 51: ...agonal Image Size inches Distance to Screen feet maximum image size minimum image size Distance to Screen feet Diagonal feet Width feet Height feet 4 9 3 0 2 4 1 8 8 5 0 4 0 3 0 12 7 4 6 0 4 5 16 9 9 7 9 6 0 20 12 4 9 9 7 4 30 18 6 14 9 11 2 Distance to Screen feet Diagonal feet Width feet Height feet 4 9 2 5 2 0 1 5 8 4 0 3 2 2 4 Copyright IBM Corp 2002 D 1 ...

Страница 52: ...Distance to Screen feet Diagonal feet Width feet Height feet 12 6 0 4 8 3 6 16 8 0 6 4 4 8 20 10 0 8 0 6 0 30 15 0 12 0 9 0 D 2 iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 53: ...ation describes the technical support that is available for your product during the warranty period or throughout the life of the product Refer to your IBM Statement of Limited Warranty for a full explanation of IBM warranty terms Warranty information on the World Wide Web The IBM Machine Warranties Web site at http www ibm com servers support machine_warranties contains a worldwide overview of th...

Страница 54: ...able as much of the following information as possible v Option name v Option number v Proof of purchase v Computer manufacturer model serial number if IBM and manual v Exact wording of the error message if any v Description of the problem v Hardware and software configuration information for your system If possible be at your computer Your technical support representative might want to walk you th...

Страница 55: ...Statement of Limited Warranty for a full explanation of IBM warranty terms Service and support The following information describes the technical support that is available for your product during the warranty period or throughout the life of the product Refer to your IBM Statement of Limited Warranty for a full explanation of IBM warranty terms Warranty information on the World Wide Web The IBM Mac...

Страница 56: ...e have available as much of the following information as possible v Option name v Option number v Proof of purchase v Computer manufacturer model serial number if IBM and manual v Exact wording of the error message if any v Description of the problem v Hardware and software configuration information for your system If possible be at your computer Your technical support representative might want to...

Страница 57: ...arrants that each Machine 1 is free from defects in materials and workmanship and 2 conforms to IBM s Official Published Specifications Specifications The warranty period for a Machine is a specified fixed period commencing on its Date of Installation The date on your sales receipt is the Date of Installation unless IBM or your reseller informs you otherwise If a Machine does not function as warra...

Страница 58: ... available types of service for a Machine based on its country of installation At its discretion IBM or your reseller will 1 either repair or exchange the failing Machine and 2 provide the service either at your location or a service center IBM or your reseller will also manage and install selected engineering changes that apply to the Machine Some parts of IBM Machines are designated as Customer ...

Страница 59: ... your Machine while it is 1 in IBM s possession or 2 in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges Neither IBM nor your reseller is responsible for any of your confidential proprietary or personal information contained in a Machine which you return to IBM or your reseller for any reason You should remove all such information from the Machine prior to its return ...

Страница 60: ...g Law Both you and IBM consent to the application of the laws of the country in which you acquired the Machine to govern interpret and enforce all of your and IBM s rights duties and obligations arising from or relating in any manner to the subject matter of this Agreement without regard to conflict of law principles Part 2 Country unique Terms AMERICAS BRAZIL Governing Law The following is added ...

Страница 61: ...erning Law The following replaces laws of the country in which you acquired the Machine in the first sentence laws of the State or Territory CAMBODIA LAOS AND VIETNAM Governing Law The following replaces laws of the country in which you acquired the Machine in the first sentence laws of the State of New York The following is added to this Section Disputes and differences arising out of or in conne...

Страница 62: ... Region INDIA Limitation of Liability The following replaces items 1 and 2 of this Section 1 liability for bodily injury including death or damage to real property and tangible personal property will be limited to that caused by IBM s negligence 2 as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by IBM pursuant to or in any way related to the subject of this Statemen...

Страница 63: ... Trade Arbitration Commission in Beijing the PRC for arbitration in accordance with its arbitration rules in force at the time The arbitration tribunal will consist of three arbitrators The language to be used therein will be English and Chinese An arbitral award will be final and binding on all the parties and will be enforceable under the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign ...

Страница 64: ...in which the warranty service is being provided except that in 1 Albania Bosnia Herzegovina Bulgaria Croatia Hungary Former Yugoslav Republic of Macedonia Romania Slovakia Slovenia Armenia Azerbaijan Belarus Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Moldova Russia Tajikistan Turkmenistan Ukraine and Uzbekistan the laws of Austria apply 2 Estonia Latvia and Lithuania the laws of Finland apply 3 Algeria Benin B...

Страница 65: ...rranty period transportation for delivery of the failing Machine to IBM will be at IBM s expense Limitation of Liability The following paragraph is added to this Section The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gross negligence and for express warranty The following sentence is added to the end of item 2 IBM...

Страница 66: ...lity of suppliers and resellers unchanged The following paragraph is added at the end of this Section IBM s entire liability and your sole remedy whether in contract or in tort in respect of any default shall be limited to damages ITALY Limitation of Liability The following replaces the second sentence in the first paragraph In each such instance unless otherwise provided by mandatory law IBM is l...

Страница 67: ...eal property solely caused by IBM s negligence 2 the amount of any other actual direct damages or loss up to 125 percent of the charges if recurring the 12 months charges apply for the Machine that is the subject of the claim or which otherwise gives rise to the claim The following item is added to this paragraph 3 breach of IBM s obligations implied by Section 12 of the Sale of Goods Act 1979 or ...

Страница 68: ...E 16 iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 69: ...rs must be used in order to meet FCC emission limits IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is s...

Страница 70: ...ion requirements resulting from a non recommended modification of the product including the fitting of non IBM option cards This product has been tested and found to comply with the limits for Class A Information Technology Equipment according to CISPR 22 European Standard EN 55022 The limits for Class A equipment were derived for commercial and industrial environments to provide reasonable protec...

Страница 71: ...esso rientra nei limiti stabiliti per le le apparecchiature di informatica Classe A ai sensi del CISPR 22 Norma Europea EN 55022 I limiti delle apparecchiature della Classe A sono stati stabiliti al fine di fornire ragionevole protezione da interferenze mediante dispositivi di comunicazione in concessione in ambienti commerciali ed industriali Avvertimento Questso è un prodotto appartenente alla C...

Страница 72: ...your area Any reference to an IBM product program or service is not intended to state or imply that only that IBM product program or service may be used Any functionally equivalent product program or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead However it is the user s responsibility to evaluate and verify the operation of any non IBM product program or se...

Страница 73: ...cal inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication IBM may make improvements and or changes in the product s and or the program s described in this publication at any time without notice IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate wi...

Страница 74: ...F 6 iLV200 iLC200 IBM Data Video Projector User s Guide ...

Страница 75: ......

Страница 76: ... Part Number 33L3369 Printed in the United States of America on recycled paper containing 10 recovered post consumer fiber 1P P N 33L3369 ...

Результаты поиска

Содержание ILC200

Отзывы:

Похожие инструкции для ILC200

Бренды по названию

Популярные бренды

IBM ILC200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ILC200

Отзывы:

Похожие инструкции для ILC200

Бренды по названию

Популярные бренды