background image

Industry Canada Compliance Statement

This Class A digital apparatus complies with IECS-003.

United Kingdom Telecommunications Requirements

This apparatus is manufactured to the International Safety Standard EN60950 and as
such is approved in the U.K. under approval number NS/G/1234/J/100003 for indirect
connection to public telecommunications systems in the United Kingdom.

European Union (EU) Statement

This product is in conformity with the protection requirements of EU council directive
89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to
electromagnetic compatibility. Neither the provider nor the manufacturer can accept
responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a
non-recommended modification of the product, including the fitting of option cards not
supplied by the manufacturer.

This product is in conformity with the EU council directive 73/23/EEC on the
approximation of the laws of the Member States relating to electrical equipment
designed for use within certain voltage limits. This conformity is based on compliance
with the following harmonized standard: EN60950.

Radio Protection for Germany

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die
elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 30. August 1995
(bzw. der EMC EG Richtlinie 89/336):

Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das
EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung
nach Paragraph 5 des EMVG ist die:
IBM Deutschland Informationssysteme GmbH, 70548 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 3 Abs. (2) :

Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 50082-1 und EN 55022 Klasse A.

EN 55022 Klasse A Geräte müssen mit folgendem Warnhinweis versehen werden:

Warnung: dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im

Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt
werden, angemessene Massnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen.

EN 50082-1 Hinweis:

Wird dieses Gerät in einer industriellen Umgebung betrieben (wie in EN 50082-2

festgelegt), dann kann es dabei eventuell gestört werden. In solch einem Fall ist der
Abstand bzw. die Abschirmung zu der industriellen Störquelle zu vergrössern.

Anmerkung:
Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den Handbüchern
angegeben, zu installieren und zu betreiben.

Chapter 2. Product Characteristics

21

Содержание DU3 2104

Страница 1: ...Expandable Storage Plus 2104 Models DU3 and TU3 Hardware Technical Information SA33 3309 00...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Expandable Storage Plus 2104 Models DU3 and TU3 Hardware Technical Information SA33 3309 00...

Страница 4: ...will be incorporated in new editions of the publication It is possible that this publication may contain reference to or information about products machines and programs programming or services that a...

Страница 5: ...ion 17 Early Power Off Warning EPOW 17 Power Control 18 Power Sequencing 18 Auto Restart 18 Safety Approvals 19 Electromagnetic Compatibility 20 Federal Communications Commission FCC Statement 20 Japa...

Страница 6: ...Mainline Power Connectors 26 iv 2104 Models DU3 and TU3 Hardware Technical Information...

Страница 7: ...tion SCSI 2 X3T9 2 86 109 revision 10H ANSI specification X3 131 199X Site and Hardware Planning Information SA38 0508 Adapters Devices and Cables Information for Multiple Bus Systems SA38 0516 Expand...

Страница 8: ...vi 2104 Models DU3 and TU3 Hardware Technical Information...

Страница 9: ...Chapter 1 Introduction This section describes the 2104 Models DU3 and TU3 and their components Figure 1 2104 Model TU3 on the Left and 2104 Model DU3 on the Right 1...

Страница 10: ...gured each slot that does not contain a SCSI disk drive module must contain a dummy module Note At least one SCSI disk drive module must be present in each 2104 Model DU3 Each disk drive module connec...

Страница 11: ...g for the 2104 Model DU3 The SCSI interface cards are used to connect host machines to the 2104 Model DU3 These cards contain logic that provides information about what is happening in the 2104 Model...

Страница 12: ...ain a dummy module Note At least one SCSI disk drive module must be present in each 2104 Model TU3 Each disk drive module connects to a backplane that is mounted vertically about halfway between the f...

Страница 13: ...ct host machines to the 2104 Model TU3 These cards contain logic that provides information about what is happening in the 2104 Model TU3 and controls the operation of the subsystem The switch card con...

Страница 14: ...a dummy module but there must always be at least one disk drive module in each 2104 disk enclosure and every disk slot must contain either a disk drive module or a dummy module You can install the ad...

Страница 15: ...fault LEDs and the fan assembly fault LED v Controls the fault LED at the front of the 2104 Model DU3 or 2104 Model TU3 v Monitors the EPOW Early Power Off Warning signal from the power supplies and...

Страница 16: ...an and power supply assembly provides enough power for the 2104 so it is possible for there to be just one fan and power supply assembly in a 2104 The second fan and power supply assembly is replaced...

Страница 17: ...e 2104 is turned on v Whether the disk drive modules are all started simultaneously or sequentially v Whether enclosure services can operate v Which enclosure services ANSI SCSI 3 Enclosure Services S...

Страница 18: ...bus two initiators SCSI IDs 5 and 6 12 disk drive modules SCSI IDs 0 through 4 and 8 through 14 Note In this configuration slots 6 and 7 SCSI ID 5 and 6 contain dummy disk drive modules SCSI ID 7 is...

Страница 19: ...disk drive modules Terminator Terminator Backplane Terminator Terminator Terminators 12 disk drive modules Repeater Repeater Enclosure service processor SCSI bus bridge card Enclosure service processo...

Страница 20: ...adapter HBA ID 7 Terminators 7 disk drive modules 7 disk drive modules Repeater Repeater Enclosure service processor SCSI bus bridge card Enclosure service processor Repeater 0 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11...

Страница 21: ...U3 529 mm 21 in 281 mm at foot 11 in 594 mm 23 5 in Weight The weight of a 2104 depends on its configuration Model Configuration Disk Drive Modules Weight Model DU3 Minimum 1 23 0 kg 51 lb Maximum 14...

Страница 22: ...ime the 2104 is exposed to a greater risk of failure from external causes 2 The nonoperating environment must not exceed the operating environment limits for longer than 60 days 3 The storage environm...

Страница 23: ...intake of another piece of equipment racks should be positioned in alternate rows back to back and front to front v The front of racks should be positioned on floor tile seams with a full line of perf...

Страница 24: ...63 Hz The 2104 is designed to operate within the limits of power line disturbance given in the table below Transient Voltage rms Duration Frequency Nominal Voltage rms 287 V 2 0 s 47 to 63 Hz 240 V 70...

Страница 25: ...of the unit at not less than 0 95 at 50 of maximum load Output Protection Each fan and power supply assembly has over current and over voltage protection Early Power Off Warning EPOW Each fan and pow...

Страница 26: ...the Drive Auto Start and Select Enclosure Services switches on the switch card These are Drive Auto Start switch Select Enclosure Services switch Power Sequence OFF OFF Normal Start ON OFF Command Sta...

Страница 27: ...s certified to the following safety standards v IEC 60950 International Electrotechnical Commission v EN 60950 European Nom v CSA950 UL1950 Binational CSA Underwriters Laboratories binational ITE stan...

Страница 28: ...ect to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation J...

Страница 29: ...armonized standard EN60950 Radio Protection for Germany Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten EMVG vom 30 August 1995 bzw der EMC EG...

Страница 30: ...Taiwan Class A Compliance Statement 22 2104 Models DU3 and TU3 Hardware Technical Information...

Страница 31: ...3 Physical Connections Figure 7 shows the external connectors of the 2104 Model DU3 1 are SCSI connectors and 2 are mainline power connectors Figure 7 Back of a 2104 Model DU3 Showing External Connec...

Страница 32: ...04 Model TU3 1 are mainline power connectors and 2 are SCSI connectors This section provides information about these connectors Figure 8 Back of a 2104 Model TU3 Showing External Connectors 24 2104 Mo...

Страница 33: ...PCI Single Ended Plus SCSI RAID Adapter Feature Code 6208 Type Number 4_A v PCI 4 Channel Ultra3 SCSI RAID Adapter A Feature Code 2498 Type Number 4 X The SCSI cables supported by these adapters are...

Страница 34: ...r on each fan and power supply assembly in a 2104 Model DU3 that has this optional feature This permits the 2104 to be connected to the 48 V dc rack power distribution panel The connector is a 12 pin...

Страница 35: ......

Страница 36: ...Part Number 07K8063 Printed in the U S A SA33 3309 00 1P P N 07K8063...

Отзывы: