background image

The

 

following

 

general

 

safety

 

information

 

should

 

be

 

used

 

for

 

all

 

rack-mounted

 

devices:

 

  

 

DANGER

v

   

Always

 

lower

 

the

 

leveling

 

pads

 

on

 

the

 

rack

 

cabinet.

 

v

   

Always

 

install

 

stabilizer

 

brackets

 

on

 

the

 

rack

 

cabinet.

 

v

   

To

 

avoid

 

hazardous

 

conditions

 

due

 

to

 

uneven

 

mechanical

 

loading,

 

always

 

install

 

the

 

heaviest

 

devices

 

in

 

the

 

bottom

 

of

 

the

 

rack

 

cabinet.

 

Always

 

install

 

servers

 

and

 

optional

 

devices

 

starting

 

from

 

the

 

bottom

 

of

 

the

 

rack

 

cabinet.

 

v

   

Rack-mounted

 

devices

 

are

 

not

 

to

 

be

 

used

 

as

 

a

 

shelf

 

or

 

work

 

space.

 

Do

 

not

 

place

 

any

 

object

 

on

 

top

 

of

 

rack-mounted

 

devices.

 

v

   

Each

 

rack

 

cabinet

 

might

 

have

 

more

 

than

 

one

 

power

 

cord.

 

Be

 

sure

 

to

 

disconnect

 

all

 

power

 

cords

 

in

 

the

 

rack

 

cabinet

 

before

 

servicing

 

any

 

device

 

in

 

the

 

rack

 

cabinet.

 

v

   

Connect

 

all

 

devices

 

installed

 

in

 

a

 

rack

 

cabinet

 

to

 

power

 

devices

 

installed

 

in

 

the

 

same

 

rack

 

cabinet.

 

Do

 

not

 

plug

 

a

 

power

 

cord

 

from

 

a

 

device

 

installed

 

in

 

one

 

rack

 

cabinet

 

into

 

a

 

power

 

device

 

installed

 

in

 

a

 

different

 

rack

 

cabinet.

 

v

   

An

 

electrical

 

outlet

 

that

 

is

 

not

 

correctly

 

wired

 

could

 

place

 

hazardous

 

voltage

 

on

 

the

 

metal

 

parts

 

of

 

the

 

system

 

or

 

the

 

devices

 

that

 

attach

 

to

 

the

 

system.

 

It

 

is

 

the

 

responsibility

 

of

 

the

 

customer

 

to

 

ensure

 

that

 

the

 

outlet

 

is

 

correctly

 

wired

 

and

 

grounded

 

to

 

prevent

 

an

 

electrical

 

shock.

CAUTION:

  

v

   

Do

 

not

 

install

 

a

 

unit

 

in

 

a

 

rack

 

where

 

the

 

internal

 

rack

 

ambient

 

temperatures

 

will

 

exceed

 

the

 

manufacturer’s

 

recommended

 

ambient

 

temperature

 

for

 

all

 

your

 

rack-mounted

 

devices.

 

v

   

Do

 

not

 

install

 

a

 

unit

 

in

 

a

 

rack

 

where

 

the

 

air

 

flow

 

is

 

compromised.

 

Ensure

 

that

 

air

 

flow

 

is

 

not

 

blocked

 

or

 

reduced

 

on

 

any

 

side,

 

front,

 

or

 

back

 

of

 

a

 

unit

 

used

 

for

 

air

 

flow

 

through

 

the

 

unit.

 

v

   

Consideration

 

should

 

be

 

given

 

to

 

the

 

connection

 

of

 

the

 

equipment

 

to

 

the

 

supply

 

circuit

 

so

 

that

 

overloading

 

of

 

the

 

circuits

 

does

 

not

 

compromise

 

the

 

supply

 

wiring

 

or

 

overcurrent

 

protection.

 

To

 

provide

 

the

 

correct

 

power

 

connection

 

to

 

a

 

rack,

 

refer

 

to

 

the

 

rating

 

labels

 

located

 

on

 

the

 

equipment

 

in

 

the

 

rack

 

to

 

determine

 

the

 

total

 

power

 

requirement

 

of

 

the

 

supply

 

circuit.

 

v

   

(For

 

sliding

 

drawers.)

 

Do

 

not

 

pull

 

out

 

or

 

install

 

any

 

drawer

 

or

 

feature

 

if

 

the

 

rack

 

stabilizer

 

brackets

 

are

 

not

 

attached

 

to

 

the

 

rack.

 

Do

 

not

 

pull

 

out

 

more

 

than

 

one

 

drawer

 

at

 

a

 

time.

 

The

 

rack

 

may

 

become

 

unstable

 

if

 

you

 

pull

 

out

 

more

 

than

 

one

 

drawer

 

at

 

a

 

time.

 

v

   

(For

 

fixed

 

drawers.)

 

This

 

drawer

 

is

 

a

 

fixed

 

drawer

 

and

 

must

 

not

 

be

 

moved

 

for

 

servicing

 

unless

 

specified

 

by

 

manufacturer.

 

Attempting

 

to

 

move

 

the

 

drawer

 

partially

 

or

 

completely

 

out

 

of

 

the

 

rack

 

may

 

cause

 

the

 

rack

 

to

 

become

 

unstable

 

or

 

cause

 

the

 

drawer

 

to

 

fall

 

out

 

of

 

the

 

rack.

(R001)

 

 

viii

 

DPI

 

C13

 

PDU+,

 

DPI

 

C19

 

PDU+,

 

and

 

DPI

 

C19

 

3-phase

 

PDU+:

 

Installation

 

and

 

Maintenance

 

Guide

Содержание DPI C13 PDU+

Страница 1: ...DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Maintenance Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Maintenance Guide...

Страница 4: ...ed Warranty Z125 4753 08 04 2004 on page 49 and the notices information in Appendix C Notices on page 67 First Edition May 2006 Copyright International Business Machines Corporation 2006 All rights re...

Страница 5: ...robe 18 Chapter 4 Monitoring the power status 19 Using the IBM DPI Configuration Utility 19 Using HyperTerminal 19 Configuration Utility menu choices 23 Setting the IP address 24 Using the Web interfa...

Страница 6: ...deral Communications Commission FCC statement 70 Industry Canada Class A emission compliance statement 71 Australia and New Zealand Class A statement 71 United Kingdom telecommunications safety requir...

Страница 7: ...alleert eerst de veiligheidsvoorschriften Ennen kuin asennat t m n tuotteen lue turvaohjeet kohdasta Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation...

Страница 8: ...ll caution and danger statements in this documentation before performing the instructions Read any additional safety information that comes with your server or optional device before you install the d...

Страница 9: ...les v Never turn on any equipment when there is evidence of fire water or structural damage v Disconnect the attached power cords telecommunications systems networks and modems before you open the dev...

Страница 10: ...ded to prevent an electrical shock CAUTION v Do not install a unit in a rack where the internal rack ambient temperatures will exceed the manufacturer s recommended ambient temperature for all your ra...

Страница 11: ...de alimenta o a uma fonte de alimenta o autorizada para este dispositivo ATTENTION Pour viter d endommager un dispositif d alimentation ou d autres dispositifs connect s raccordez toujours l alimentat...

Страница 12: ...accessories sold with this product will expose you to lead a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling ADVERTENC...

Страница 13: ...ur PDU in Portable Document Format PDF and includes the IBM Documentation Browser to help you find information quickly Hardware and software requirements The IBM Documentation CD requires the followin...

Страница 14: ...se the Acrobat search function or Alt F to use the xpdf search function within the document Click Help for detailed information about using the Documentation Browser Notices and statements in this doc...

Страница 15: ...th the PDU Attention Horizontal installation of the PDU is not supported during relocation or shipping of a rack cabinet Before you relocate the rack cabinet you must remove any horizontally mounted P...

Страница 16: ...ensors supported through environmental monitored probe inputs v Monitor connected devices and sensors remotely v Monitor the PDU manually or remotely through a console or network v Comprehensive power...

Страница 17: ...hase PDU comes with an attached power cord 5 6 3 4 LAN 1 2 RS 232 serial connector LED Circuit breaker RJ 45 LAN connector RJ 45 console connector Operation mode DIP switch Power outlets Input power c...

Страница 18: ...probe to this connector The environmental monitored probe monitors humidity and temperature The connection of an environmental monitored probe is automatically detected Green LED on the left in a hor...

Страница 19: ...reakers on the front of the PDU PDU load groups The PDU load groups are described in the following tables Table 1 DPI C13 PDU load groups Circuit breaker number Associated front outlets 1 1 and 2 2 3...

Страница 20: ...8 DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Maintenance Guide...

Страница 21: ...ation for information about relocating the side braces if they are not already spaced for this installation Note Removing the rack doors and side panels might make installation easier See the rack cab...

Страница 22: ...ounting flanges for the cable management bracket installation Attention You must disconnect the main input power before connecting or disconnecting the input power cord from the PDU 3 If the PDU comes...

Страница 23: ...power source Use the provided cable straps to secure the power cord along the way Use the openings in the rack cabinet if the power cord must exit the rack cabinet to connect to a power source CAUTIO...

Страница 24: ...rack doors and side panels might make installation easier See the rack cabinet documentation for more information Review the documentation that comes with your rack cabinet for safety and cabling inf...

Страница 25: ...in the side of an IBM Enterprise rack cabinet complete the following steps 1 Align the vertical mounting brackets to the front of the PDU Make sure that you attach the brackets so that the power outle...

Страница 26: ...r before connecting or disconnecting the input power cord from the PDU 4 If the PDU comes with a detached power cord connect the power cord now Align the connector on the power cord that comes with th...

Страница 27: ...n the rack cabinet if the power cord must exit the rack cabinet to connect to a power source CAUTION To prevent damage to a power device and other connected devices always connect the power device to...

Страница 28: ...16 DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Maintenance Guide...

Страница 29: ...For more information see Using the IBM DPI Configuration Utility on page 19 Connecting to a LAN You can monitor the PDU power outlets and digital outputs over a network through the Web interface using...

Страница 30: ...monitoring probe that comes with the PDU has a built in temperature and humidity sensor and enables you to remotely monitor the temperature and humidity of the environment you want You connect the en...

Страница 31: ...settings such as the IP address network parameters access control table and trap receivers table You can configure the PDU using a workstation or notebook computer that is connected to the PDU Connect...

Страница 32: ...Start Programs Accessories Communications HyperTerminal The Connection Description window opens 2 Type the name for the connection in the Name field and select an icon for the connection Click OK The...

Страница 33: ...is connected to the PDU Click OK The Properties window opens 4 Click Restore Defaults to use the default settings Make sure that the Bits per second field is 9600 and that the Flow control field is N...

Страница 34: ...assword Type the default password passw0rd and press Enter The IBM DPI Configuration Utility main window opens See Configuration Utility menu choices on page 23 for descriptions of the choices on this...

Страница 35: ...up a list of users who can access and control the PDU Set Trap Receivers Select this choice to configure remote network management system NMS servers to receive traps Set Date and Time Select this cho...

Страница 36: ...art HD PDU Select this choice to restart the PDU Setting the IP address Note You must set the IP address before you can use the Web interface To set the IP address of the PDU in the Configuration Util...

Страница 37: ...eld type USERID all uppercase letters In the Password field type passw0rd all lowercase letters with a zero not O 3 Click OK The main status page opens The main page shows a graphical representation o...

Страница 38: ...mental monitoring probe on page 37 Viewing the status You can view the environment status temperature and humidity on the Status of Environment Sensor page To view the status of an environmental monit...

Страница 39: ...on the Configuration of Environment Sensor page To configure the environmental monitored probe that is connected to the PDU click Configuration under Environment You can set the sensor names high and...

Страница 40: ...u can set the user name and password of the administrator who will use a Web browser to configure the PDU on the Configuration page To change the superuser name and password complete the following ste...

Страница 41: ...ion of Power Management page To view the power management information of the PDU and Web SNMP card complete the following steps 1 From the main status page in the left navigation pane click System 2 C...

Страница 42: ...who can access and control the PDU complete the following steps 1 From the main status page in the left navigation pane click System 2 Click Multi User You can add users who can only view the PDU stat...

Страница 43: ...e mail traps and logs To change the date and time complete the following steps 1 From the main status page in the left navigation pane click System 2 Click Date and Time to view and modify the system...

Страница 44: ...main status page in the left navigation pane click System 2 Click Trap Receivers to create a list of users or workstations who will be alerted with an SNMP trap message You can specify the IP addresse...

Страница 45: ...rs who will be alerted with an e mail Use this menu to specify the mail server user account DNS and other information necessary to set up a mail server for sending mail alerts Use the Email Receivers...

Страница 46: ...ration of the PDU under Network click Configuration You can set the PDU IP address gateway address subnet mask and Domain Name System DNS address Click Control under Network to configure TCP IP settin...

Страница 47: ...robe on the History Log page To view the history of the PDU under Logs click History Each log file shows a record of the input power output power of each outlet and environmental monitored probe tempe...

Страница 48: ...36 DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Maintenance Guide...

Страница 49: ...probe safely without powering down the PDU or loads connected to it v Monitors temperature and humidity information of any environment you want to protect your critical equipment v Measures temperatu...

Страница 50: ...n normally closed 1 Contact 1 return Normally closed 2 Contact 1 signal input Normally open 3 Contact 2 return Normally closed 4 Contact 2 signal input Normally open 2 Connect the CAT5 network cable t...

Страница 51: ...atus The Status of Environment Sensor page opens The temperature and humidity status is automatically displayed 5 Before the status of the contact closures is displayed you must configure and enable t...

Страница 52: ...acts and set upper and lower ranges of temperature and humidity that will generate SNMP traps and e mail notification if the PDU is configured to do so 40 DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase P...

Страница 53: ...V 1 phase Enterprise C13 PDU with IEC 309 2P Gnd connector 39Y8925 39M5417 DPI 63 amp 250 V 1 phase Enterprise C13 PDU with IEC 309 2P N Gnd connector 39Y8925 39M5415 DPI 32 amp 250 V 3 phase Enterpri...

Страница 54: ...42 DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Maintenance Guide...

Страница 55: ...L6 30P connector 6 DPI 60 amp 208 V 3 phase Enterprise C13 PDU with IEC 309 3P Gnd connector 7 DPI 60 amp 208 V 1 phase Enterprise C19 PDU with IEC 309 2P Gnd connector 8 DPI 63 amp 250 V 1 phase Ente...

Страница 56: ...ole branch rated circuit breakers rated at 20 amps Power cord 1 One IEC 309 2P N Gnd connector rated at 32 amps 2 One IEC 309 2P Gnd connector rated at 60 amps 3 One IEC 309 2P N Gnd connector rated a...

Страница 57: ...h IEC 309 2P N Gnd connector N L G N L G 32 amps 250 V ac IEC 309 P N Gnd v DPI 63 amp 250 V 1 phase Enterprise C13 PDU with IEC 309 2P N Gnd connector v DPI 63 amp 250 V 1 phase Enterprise C19 PDU wi...

Страница 58: ...46 DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Maintenance Guide...

Страница 59: ...device drivers or to submit a request for information You can solve many problems without outside assistance by following the troubleshooting procedures that IBM provides in the online help or in the...

Страница 60: ...bout which products are supported by Support Line in your country or region see http www ibm com services sl products For more information about Support Line and other IBM services see http www ibm co...

Страница 61: ...e removal of parts and their return to IBM A part that replaces a removed part will assume the warranty service status of the removed part Unless IBM specifies otherwise these warranties apply only in...

Страница 62: ...other software updates from an IBM Internet Web site or from other electronic media and following the instructions that IBM provides If your problem can be resolved with a Customer Replaceable Unit CR...

Страница 63: ...mage to your Machine only while it is 1 in IBM s possession or 2 in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges Neither IBM nor your reseller are responsible for any...

Страница 64: ...OM STATE TO STATE OR JURISDICTION TO JURISDICTION Jurisdiction All of our rights duties and obligations are subject to the courts of the country in which you acquired the Machine Part 2 Country unique...

Страница 65: ...Asuncion PERU Limitation of Liability The following is added at the end of this section In accordance with Article 1328 of the Peruvian Civil Code the limitations and exclusions specified in this sec...

Страница 66: ...o sell quiet possession or clear title or the goods are of a kind ordinarily acquired for personal domestic or household use or consumption then none of the limitations in this paragraph apply Governi...

Страница 67: ...the subject of the claim For purposes of this item the term Machine includes Machine Code and Licensed Internal Code LIC Arbitration The following is added under this heading Disputes arising out of o...

Страница 68: ...s of the State of New York United States of America except when local law requires otherwise PHILIPPINES Limitation of Liability Item 3 in the fifth paragraph is replaced by the following SPECIAL INCL...

Страница 69: ...ntries provided the Machines have been announced and made available in such countries If you purchase a Machine in one of the Western European countries as defined above you may obtain warranty servic...

Страница 70: ...Warranty or related to its execution including summary proceedings will be submitted to the exclusive jurisdiction of the English courts 3 in Belgium and Luxembourg all disputes arising out of this St...

Страница 71: ...n the country of installation In Estonia Latvia and Lithuania all disputes arising in connection with this Statement of Limited Warranty will be finally settled in arbitration that will be held in Hel...

Страница 72: ...BUSINESS REVENUE GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS FRANCE AND BELGIUM Limitation of Liability The following replaces the terms of this section in its entirety Except as otherwise provided by mandatory l...

Страница 73: ...of Liability The following paragraph is added to this section The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gross...

Страница 74: ...ARY Limitation of Liability The following is added at the end of this section The limitation and exclusion specified herein shall not apply to liability for a breach of contract damaging life physical...

Страница 75: ...ge to data 2 special indirect or consequential loss or 3 loss of profits business revenue goodwill or anticipated savings SLOVAKIA Limitation of Liability The following is added to the end of the last...

Страница 76: ...iers or resellers liable for any of the following even if IBM or they were informed of the possibility of such losses 1 loss of or damage to data 2 special indirect or consequential loss or 3 loss of...

Страница 77: ...f your receipt of the replacement 2 On site Service IBM or your reseller will either repair or exchange the failing Machine at your location and verify its operation You must provide suitable working...

Страница 78: ...ountry Telephone List Phone numbers are subject to change without notice For the warranty service contact telephone number in a country subsequently added to the EU and not yet reflected in the list b...

Страница 79: ...Y 10504 1785 U S A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIE...

Страница 80: ...United States other countries or both Red Hat the Red Hat Shadow Man logo and all Red Hat based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat Inc in the United States and oth...

Страница 81: ...life per this Directive Remarque Cette marque s applique uniquement aux pays de l Union Europ enne et la Norv ge L etiquette du syst me respecte la Directive europ enne 2002 96 EC en mati re de D che...

Страница 82: ...l Communications Commission FCC statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are des...

Страница 83: ...J 100003 for indirect connection to public telecommunication systems in the United Kingdom European Union EMC Directive conformance statement This product is in conformity with the protection require...

Страница 84: ...lass A warning statement Chinese Class A warning statement Japanese Voluntary Control Council for Interference VCCI statement 72 DPI C13 PDU DPI C19 PDU and DPI C19 3 phase PDU Installation and Mainte...

Страница 85: ...ss A 70 notices and statements 2 O option package contents 3 P parts that come with PDU 3 PDU connecting an environmental monitoring probe 18 connecting output devices 18 connecting the console 17 con...

Страница 86: ...hanging configuration 27 viewing status 26 History page viewing history log 35 Network page changing network configuration 34 starting 25 System page adding users 30 changing date and time 31 changing...

Страница 87: ......

Страница 88: ...Part Number 40K9635 Printed in USA 1P P N 40K9635...

Отзывы: