IBM A40 TYPE 6840, Руководство пользователя (арабский), Страница: 53 / 160

٥٣
ءادﻷا ﻲﻟﺎﻋ تﻮﺻ ﻖﻓﻮﻣ
،
تﻮﺼﻟا جﺮﺨﻣو ،
MIDI/joystick
تﻼﺻﻮﻣ فﺎﻘﻳا ﻢﺘﻴﺳ ،ﻖﻓﻮﻤﻟا اﺬه ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺗ اذا
ﻖﻓﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻩﺬه فﺎﻘﻳﻻا ﺔﻴﺻﺎﺧ . مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ﻞﺧﺪﻣو ،نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟاو
ﺐﺠﻳ . يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻟﻵا ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا فﺎﻘﻳا ﻢﺘﻳ ﺎﻤآ . ﻂﻘﻓ اﺬه تﻮﺼﻟا
. تﻮﺼﻠﻟ سأر تﺎﻋﺎﻤﺳ وأ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ
ﻊﻣ حﺎﺘﻳ يﺬﻟا ءادﻷا ﻲﻟﺎﻋ تﻮﺼﻟا ﻖﻓﻮﻣ ﻲﻓ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ضﺮﻌﻳ
. تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ
ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻒﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻞﺻﻮﻣ ( ١ )
MIDI/joystick
ﺐﻌﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ وأ ، (
joystick
) ﺐﻌﻠﻟا ﺎﺼﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
Musical Instrument Digital
زﺎﻬﺟ وأ ، (
gamepad
)
.
MIDI
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺜﻣ
(MIDI) Interface
جﺮﺨﻣ ﻞﺻﻮﻣ ( ٢ )
تﻮﺼﻟا
ةﺰﻬﺟأ ﻰﻟا ﻲﻟﻵا ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻦﻣ تارﺎﺷا لﺎﺳرﻻ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
، ( ﺰهﺎﺟ ﺮﻳﺎﻔﻴﻠﺒﻣﺄﺑ تﺎﻋﺎﻤﺳ ) ةاﻮﻘﻣ ﻮﻳﺮﺘﺳا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﺜﻣ
،
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
ﻞﺻﻮﻣ وأ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ تﺎﺣﻮﻟ وأ ،سأر تﺎﻋﺎﻤﺳ وأ
. ﺮﺧﺁ ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻴﺠﺴﺗ زﺎﻬﺟ وأ ﻮﻳﺮﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ﻞﺧﺪﻣ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻞﺻﻮﻣ ( ٣ ) ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻟﻵا ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
. تاﻮﺻﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻳ ﺮﺧﺁ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ وأ تﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻞﺧﺪﻣ ﻞﺻﻮﻣ ( ٤ )
تﻮﺼﻟا
،
ﻲﺟرﺎﺧ ﻲﺗﻮﺻ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ تارﺎﺷا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻲﺗﻮﺻ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ . ﻮﻳﺮﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻞﺜﻣ
تﻮﺼﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﻞﺻﻮﻣو زﺎﻬﺠﻠﻟ تﻮﺼﻟا جﺮﺨﻣ ﻞﺻﻮﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎآ
. ﻲﻟﻵا ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ