I
7KHVH XVHU¶V VHWXS LQVWUXFWLRQV FRYHU W\SLFDO XVHU HQYLURQPHQWV 7KH
RQVFUHHQ PHVVDJHV PD\ GLIIHU GHSHQGLQJ RQ WKH OHYHO RI \RXU KDUGZDUH DQG
VRIWZDUH ,Q VRPH FDVHV \RX PD\ QHHG WR YDU\ WKH VHWXS SURFHGXUHV
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR \RXU FRPSXWHU RU RSHUDWLQJ V\VWHP PDQXDOV RU
FRQVXOW \RXU V\VWHP DGPLQLVWUDWRU RU GHDOHU
&HV LQVWUXFWLRQV GH FRQILJXUDWLRQ V¶DSSOLTXHQW DX[ HQYLURQQHPHQWV
G¶XWLOLVDWLRQ W\SLTXHV /HV PHVVDJHV DIILFKpV j O¶pFUDQ SHXYHQW YDULHU HQ
IRQFWLRQ GH YRWUH FRQILJXUDWLRQ PDWpULHOOH HW ORJLFLHOOH 'DQV FHUWDLQV FDV LO
SHXW rWUH QpFHVVDLUH GH FKDQJHU OHV SURFpGXUHV GH FRQILJXUDWLRQ
3RXU GH SOXV DPSOHV LQIRUPDWLRQV YHXLOOH] FRQVXOWHU OHV PDQXHOV GH YRWUH
RUGLQDWHXU HW GH YRWUH V\VWqPH G¶H[SORLWDWLRQ RX FRQVXOWH] O¶DGPLQLVWUDWHXU GH
YRWUH V\VWqPH RX YRWUH UHYHQGHXU
'LHVH $QZHLVXQJHQ ]XU ,QVWDOODWLRQ GXUFK GHQ %HQXW]HU JHOWHQ IU W\SLVFKH
%HWULHEVXPJHEXQJHQ 'LH %LOGVFKLUPPHOGXQJHQ N|QQHQ MH QDFK $UW GHU
YHUZHDUGZDUH XQG 6RIWZDUH DXFK DQGHUV ODXWHQ ,Q HLQLJHQ )lOOHQ
PVVHQ GLH (LQVWHOOXQJVVFKULWWH XQWHU 8PVWlQGHQ DEJHlQGHUW ZHUGHQ
:HLWHUH
,QIRUPDWLRQHQ
ILQGHQ
6LH
LP
&RPSXWHURUGHU
%HWULHEVV\VWHPKDQGEXFK
RGHU
ZHQGHQ
6LH
VLFK
DQ
OKUHQ
6\VWHPDGPLQLVWUDWRU RGHU )DFKKlQGOHU
(VWDV LQVWUXFFLRQHV VREUH OD FRQILJXUDFLyQ DEDUFDQ WtSLFRV HQWRUQRV GH
XVXDULR /RV PHQVDMHV HQ SDQWDOOD SXHGHQ GLIHULU VHJ~Q HO QLYHO GH VX
KDUGZDUH \ VRIWZDUH (Q DOJXQRV FDVRV SXHGH TXH VHD QHFHVDULR YDULDU ORV
SURFHGLPLHQWRV GH FRQILJXUDFLyQ
3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ FRQVXOWH ORV PDQXDOHV GH VX RUGHQDGRU R VLVWHPD
SHUDWLYR R FRQVXOWH D VX DGPLQLVWUDGRU GH VLVWHPD R SURYHHGRU
4XHVWH LVWUX]LRQL XWHQWH SHU LO VHWXS FRSURQR DPELHQWL XWHQWH WLSLFL ,
PHVVDJJL VX VFKHUPR SRVVRQR YDULDUH D VHFRQGD GHO OLYHOOR GHO SURSULR
KDUGZDUH H VRIWZDUH ,Q DOFXQL FDVL SXR¶ HVVHUH QHFHVVDULR PRGLILFDUH OH
SURFHGXUH GL VHWXS
3HU PDJJLRUL LQIRUPD]LRQL IDUH ULIHULPHQWR DL PDQXDOL GHO SURSULR FRPSXWHU R
GHO VLVWHPD RSHUDWLYR RSSXUH FRQVXOWDUH LO SURSULR DPPLQLVWUDWRUH GL VLVWHPD
R LO SURSULR ULYHQGLWRUH
ÎéYo)o-.6;6J<âêûxåYo)ocºæß¿
á(Po;Òá¿ùÔ¹YéT6.o+êöªÐá¿Bo<
é_L^ÿ0H;é³æÞáãå'ǽùÔùÚ'
æÞáê.6;6J»ÅéÇÐå'ý½ùÔ
f¦æßÈùÒáêû÷öªé&fGXo2æûé&fGXo2oQ
>X^ÆM_o*ZfQ>X^óÔÆ*,9S¤*Æ|
