background image

© Copyright LOTRONIC 2011                                      STROBE150 

Page 8 

 

     

 

 

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Leistungsstroboskops 

IBIZA LIGHT

. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie 

bitte diese Anleitung genau durch, bevor Sie das Gerät installieren. 

 

SICHERHEITSHINWEISE

 

  Wenn das Gerät starken Temperaturschwankungen ausgesetzt war, schalten Sie es nicht sofort ein. Das 

entstehende Kondenswasser kann die Schaltungen beschädigen. Warten Sie, bis das Gerät Zimmertemperatur 

erreicht hat, bevor Sie es einschalten.   

  Das Gerät gehört zur Schutzklasse I. Daher muss es unbedingt an eine geerdete Steckdose angeschlossen 

werden. 

  Achten Sie darauf, dass die Netzspannung nicht die am Ende der Anleitung angegebene Spannung 

überschreitet.   

  Niemals das  Stroboskop ohne oder mit einem beschädigten Schutzglas betreiben. Lassen Sie das Glas von 

Ihrem Fachhändler oder einem Techniker ersetzen. 

  Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht zerquetscht oder beschädigt werden kann. Lassen Sie das 

Kabel in dem Fall von Ihrem Fachhändler oder einem Techniker ersetzen. 

  Bei Nichtgebrauch oder vor der Reinigung stets das Gerät vom Netz trennen. Immer am Stecker ziehen, niemals 

am Kabel.   

  Bei der ersten Inbetriebnahme kann sich etwas Rauch und Geruch entwickeln. Das ist normal und hört nach einer 

Weile auf.   

 

Netztrennungsvorrichtungen 

a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich 

bleiben 

b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht 

zugänglich sein. 

  Schutzvorrichtungen, Linsen und ultraviolette Abschirmungen müssen ersetzt werden, wenn sie in so einem Maß 

beschädigt sind, dass ihre Wirksamkeit nicht mehr gegeben ist, z.B. durch Brüche oder tiefe Kratzer. 

  Die Lampe muss ausgewechselt werden, wenn sie beschädigt oder durch die Hitze verformt ist. 

 

ACHTUNG :

 

1. Seien Sie während der Installation besonders vorsichtig. Da Sie mit gefährlichen Spannungen arbeiten, können 

Sie einen lebensbedrohlichen Stromschlag erleiden, wenn Sie mit den bloßen Drähten in Berührung kommen.   

2. Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. Sie kann bei empfindlichen Personen epileptische Anfälle auslösen.   

3.  Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Anweisungen oder durch unbefugte Veränderungen am Gerät 

entstanden sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Vor Kindern und Laien fernhalten. 

4. Das Gerät enthält keine austauschbaren Ersatzteile. Prüfen Sie, ob alle Teile richtig installiert und die Schrauben 

festgezogen sind, bevor Sie das Gerät einschalten. Das Gerät nicht mit offenem Gehäuse benutzen.   

 

ALLGEMEINE REGELN

 

  Dieses Stroboskop erzeugt dekorative Lichteffekte. Es darf nur von 230V/50Hz Wechselspannung versorgt 

werden und ist nur für Innengebrauch geeignet.   

  Nicht das Gerät schütteln. Während der Installation und Bedienung keine Gewalt anwenden.   

Содержание STROBE-150

Страница 1: ...re il est absolument n cessaire d teindre l appareil et d attendre son refroidissement durant 10mn Les lampes ne sont pas garanties Merci CAUTION Do not damage the lamps Prior to moving or handling th...

Страница 2: ...allation Since you will be working with a dangerous voltage you can suffer a life threatening electric shock when touching live wired 2 Never look directly into the light source as sensitive persons m...

Страница 3: ...n its place and reconnect power Exterior surface temperature under normal operating conditions is 40 C Connection of Power and Wire The supplied plug should be used between the connection of light and...

Страница 4: ...ight It s not allowed to use alcohol or chemical solvent The inner part of the light should be cleaned by vacuum cleaner at least once a year When the light doesn t work please check if the fuse is bu...

Страница 5: ...eur omnipolaire est utilis comme dispositif de d connexion l emplacement sur l appareil et la fonction de l interrupteur doit tre d crite et le commutateur doit rester facilement accessible ATTENTION...

Страница 6: ...ecteur de l appareil est endommag il ne doit tre remplac que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifi afin d viter tout risque d lectrocution Remplacement du fusible Attention D bra...

Страница 7: ...propret afin d assurer une luminosit maximale et de prolonger sa dur e de vie Utilisez un produit de nettoyage vitre de bonne qualit et un chiffon doux pour nettoyer l appareil Ne pas utiliser d alcoo...

Страница 8: ...t ber den Netzstecker ausgeschaltet wird muss die Steckdose jederzeit leicht zug nglich bleiben b Wenn das Ger t ber einen Schalter ausgeschaltet wird muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zug n...

Страница 9: ...einzustellen Wenn die gew nschte Stellung erreicht ist die Drehkn pfe wieder festdrehen Bei der Wahl des Installationsortes muss der Zugang f r routinem ige Wartung ber cksichtigt werden Immer Sicherh...

Страница 10: ...gung und Instandhaltung des Ger ts Schalten Sie das ger t aus und trennen Sie es vom Netz bevor Sie es reinigen oder warten Es ist wichtig die Linse immer sauber zu halten um die Lichtintensit t zu er...

Страница 11: ...llatie Aangezien u met gevaarlijke spanningen werkt kunt u worden blootgesteld aan levensbedreigende elektrische schokken als u onder spanning staande draden aanraakt 2 Kijk nooit rechtstreeks in de l...

Страница 12: ...ificaties beschikt mag u het apparaat niet zelf installeren Een verkeerde installatie kan tot lichaamsverwondingen leiden Voor het monteren moet u controleren of het installatiepunt een puntbelasting...

Страница 13: ...mperatura devido a altera es ambientais n o o ligue imediatamente A condensa o crescente poder danificar o equipamento Deixe o equipamento desligado at que atinja a temperatura ambiente Este equipamen...

Страница 14: ...o permitir o manuseamento do aparelho a algu m que n o esteja qualificado para o fazer A maioria das avarias causada por uso n o profissional Use a embalagem original caso tenha de transportar o apare...

Страница 15: ...sados na instala o do equipamento devem estar bem fixos e n o podem estar corro dos N o pode haver deforma es no equipamento nas fixa es e locais de instala o Os cabos de alimenta o n o podem ter qual...

Страница 16: ...ca dispozitivul sa fie legat la pamant O persoana calificata trebuie sa efectueze conexiunea electrica Asigura i va ca tensiunea disponibila nu este mai mare decat cea mentionata la sfarsitul acestui...

Страница 17: ...lajul original in cazul in care dispozitivul urmeaza sa fie transportat Din motive de siguranta va rugam sa luati la cunostinta faptul ca orice modificari ale dispozitivului sunt interzise In plus ori...

Страница 18: ...urile pentru instalarea de dispozitive sau parti ale dispozitivului trebuie sa fie stranse si nu trebuie sa fie corodate Carcasa nu trebuie sa prezinte nici o urma de deformare panoul de sticla dispoz...

Страница 19: ...V 50Hz Consum de energie 150W Dimensiuni 280 x 260 x 85mm G N 0 9Kg G B 1 35Kg Bec 150W Produsele electrice nu trebuie reciclate impreuna cu gunoiul menajer Va rugam sa le transportati la un centru de...

Отзывы: