background image

MANUAL - MAGIC-COLOR-STICK

2

©Copyright LOTRONIC 2022

RGB LIGHT TUBE ON A STAND  

INSTRUCTION MANUAL

UNPACKING INSTRUCTIONS

Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts 

are present and have been received in good condition. Notify the freight company immediately and retain 

packing material for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows 

signs of mishandling. Keep the carton and all packing materials. In the event that a fixture must be returned to 

the factory, it is important that the fixture be returned in the original factory box and packing.

EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN

The unit complies with CE standards

For indoor use only

Please read this manual carefully before operating this product. 

SAFETY RECOMMENDATIONS

• 

Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and 

maintenance of this product.

• 

Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also 

receives this instruction booklet.

• 

Always make sure that you are connecting to the proper voltage, and that the line voltage you are connecting 

to is not higher than that stated on the bottom of the fixture.

• 

This product is intended for indoor use only! 

• 

To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. 

• 

•Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C).  Do not operate the fixture at temperatures higher 

than this.

• 

In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit by 

yourself. 

• 

The light source of this luminaire is not replaceable. When it reaches the end of its life time, the whole unit 

must be discarded..

DISCONNECT DEVICE

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable.

CONNECTIONS

Insert the lead from the LED tube to the supplied mains adaptor and plug the mains adaptor into a suitable wall 

outlet.

MANUAL CONTROL

Keep the button on the switch of the lead pressed to switch the tube on or off.
Press the button shortly to cycle through the modes

REMOTE CONTROL

1.  Brightness adjustment
2.  Colour selection
3.  Auto, pause
4.  10 modes
5.  4 music modes
6. 

Timer

7.  ON/OFF
8.  Speed adjustment

1

2

3

4

5

6

7

8
9

10
11

Содержание MAGIC-COLOR-STICK-1.5WH

Страница 1: ...Navodila za uporabo s 23 PT Manual de opera es p 28 HR Upute za uporabu s 33 Code 16 1040 16 1041 16 1042 16 1043 RGB LIGHT TUBE ON A STAND 1 5m 1 8m TUBE LUMINEUX RGB SUR PIED 1 5m 1 8m Ref MAGIC COL...

Страница 2: ...he also receives this instruction booklet Always make sure that you are connecting to the proper voltage and that the line voltage you are connecting to is not higher than that stated on the bottom of...

Страница 3: ...s a button cell type CR2025 In case of ingestion it might cause serious internal burns within only 2 hours that might lead to death If you are in doubt whether the batteries have been swallowed or int...

Страница 4: ...azzle RGB to control your light sticks and the second icon LED DMX which is the update You ll get back automatically to the control screen where you have to select all your light sticks by clicking on...

Страница 5: ...EL ADJUSTMENT This function allows to compensate factory defaults such as poor top or bottom front or rear illumination of the light tube 2 Color interface The color interface has three parts Ring Ais...

Страница 6: ...the power supply of the light strip is working normally Check if Bluetooth is enabled Check if another mobile phone is already connected as Bluetooth 4 0 only supports one connection to one device Che...

Страница 7: ...is product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to p...

Страница 8: ...t pour utilisation l int rieur Afin d viter tout risque d incendie ou de choc lectrique ne pas exposer cet appareil la pluie ou l humidi t D branchez l appareil du secteur avant toute manipulation ou...

Страница 9: ...En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir t aval es ou introduites dans une partie quelconque du corps consulter imm diatement un m decin TELECHARGEZ L APPLI Faites une recherc...

Страница 10: ...iques proximit L application est maintenant pr te 1 Dans le menu Param tres vous pouvez d finir le rythme la s quence RVB ajuster les pixels r gler la minuterie modifier l effet de lumi re modifier l...

Страница 11: ...sir des modes r gler la vitesse 5 L interface musicale dispose d un mode musique et d un microphone En mode musique les change ments de couleur suivent la musique de votre t l phone portable en mode m...

Страница 12: ...responsabilit pour des dommages dues une mauvaise utilisation manipulation et usure Sous reserve de modifications techniques CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Mod le MAGIC COLOR STICK 1 5WH MAGIC COLOR STI...

Страница 13: ...geven spanning is Alleen voor gebruik binnenshuis Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur...

Страница 14: ...nstige interne brandwonden veroorzaken die tot de dood kunnen leiden Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht neem dan onmiddellijk contact o...

Страница 15: ...ur in de buurt De app is nu klaar 1 In het menu Instellingen u kunt het ritme de RGB volgorde instellen pixels aanpassen timer instellen lichteffect wijzigen achtergrond wijzigen en uw eigen kleur ont...

Страница 16: ...iezen snelheid aanpassen 5 Muziekinterface heeft een muziek en een microfoonmodus In de muziekmodus volgen de kleurveran deringen de muziek van uw mobiele telefoon in de microfoonmodus volgen de kleur...

Страница 17: ...deren Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuiste overdracht oneigenlijk gebruik of slijtage We behouden ons het recht voor technische wijzigingen aan te brengen SPECIFICATIES...

Страница 18: ...sein Dieses Ger t ist nur f r Innengebrauch Um Brand und Stromschlag zu vermeiden das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit sch tzen Immer erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet wird Die Raumtem...

Страница 19: ...en kann Wenn Sie Zweifel haben ob die Batterie verschluckt oder in irgendein anderes K rperteil eingef hrt wurde rufen Sie sofort rztliche Hilfe APP SOFTWARE HERUNTERLADEN Bitte suchen Sie LED LAMP in...

Страница 20: ...le Peripherieger te in der N he Die App ist jetzt fertig 1 Im Einstellungsmen Sie k nnen den Rhythmus die RGB Sequenz die Pixel anpassen den Timer eins tellen den Lichteffekt ndern den Hintergrund nde...

Страница 21: ...Modi ausw hlen und die Geschwindigkeit anpassen 5 Die Musikschnittstelle verf gt ber einen Musik und einen Mikrofonmodus Im Musikmodus folgen die Farb nderungen der Musik Ihres Mobiltelefons im Mikrof...

Страница 22: ...rnehmen keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem ssen Gebrauch falsche Bedienung und Abnutzung entstanden sind Technische Ver nderungen vorbehalten TECHNISCHE DATEN Modell MAGIC COLOR STICK 1 5WH...

Страница 23: ...edno se prepri ajte da ste priklju eni na pravilno napetost in da omre na napetost na katero se priklju ujete ni vi ja od tiste ki je navedena na dnu naprave Ta izdelek je namenjen samo notranji upora...

Страница 24: ...privedejo do smrti e ste v dvomih ali so baterije pogoltne ali vnesene v kateri koli drugi del telesa se takoj posvetujte z zdravnikom PRENOS PROGRAMSKE OPREME Poi ite LED LAMP v ve jih centrih za apl...

Страница 25: ...prave Aplikacija je zdaj pripravljena 1 V meniju Nastavitve lahko nastavite ritem RGB zaporedje prilagodite slikovne pike nastavite asovnik spremenite svetlobni u inek spremenite ozadje in oblikujete...

Страница 26: ...o dodajate barve izbirate na ine prilagajate hitrost 5 Glasbeni vmesnik ima na in glasbe in mikrofona V glasbenem na inu spremembe barve sledijo glasbi va ega mobilnega telefona v na inu mikrofona spr...

Страница 27: ...pravilnega po iljanja nepravilne uporabe ali obrabe Pridr ujemo si pravico do tehni nih sprememb TEHNI NE LASTNOSTI Model MAGIC COLOR STICK 1 5WH MAGIC COLOR STICK 1 8WH MAGIC COLOR STICK 1 5BK MAGIC...

Страница 28: ...e sempre de que est conectando tens o adequada e de que a tens o da linha qual est se conectando n o maior do que a indicada na parte inferior do aparelho Este produto destina se apenas a uso interno...

Страница 29: ...er d vidas se as pilhas foram engolidas ou introduzidas em qualquer outra parte do corpo contacte imediatamente um m dico DOWNLOAD DO SOFTWARE DA APP Pesquise LED LAMP nos principais centros de aplica...

Страница 30: ...s os perif ricos pr ximos O aplicativo agora est pronto 1 No menu Configura es Voc pode definir o ritmo a sequ ncia RGB ajustar os pixels definir o tempori zador alterar o efeito de luz alterar o fund...

Страница 31: ...her modos ajustar a velocidade 5 A interface de m sica tem um modo de m sica e um microfone No modo de m sica as mudan as de cor acompanham a m sica do seu telem vel no modo de microfone as mudan as d...

Страница 32: ...qualquer p ou sujidade do produto N o nos responsabilizamos por danos decorrentes de manuseio incorreto uso impr prio ou desgaste ESPECIFICA ES Modelo MAGIC COLOR STICK 1 5WH MAGIC COLOR STICK 1 5BK...

Страница 33: ...ku budite sigurni da je i on dobio ovu knji icu s uputama Uvijek pazite da se priklju ujete na odgovaraju i napon i da mre ni napon na koji se spajate ne bude ve i od navedenog na dnu u vr enja Ovaj j...

Страница 34: ...roku od samo 2 sata koje bi mogle dovesti do smrti Ako sumnjate jesu li baterije progutane ili unesene u bilo koji drugi dio tijela odmah se obratite lije niku PREUZMITE SOFTVER ZA APLIKACIJU Pretra i...

Страница 35: ...aje u blizini Aplikaci ja je sada spremna 1 U izborniku Postavke Mo ete postaviti ritam RGB slijed prilagoditi piksele postaviti timer promijeniti svjet losni efekt promijeniti pozadinu i dizajnirati...

Страница 36: ...a glazbu i na in mikrofona U glazbenom na inu promjene boje prate glazbu va eg mo bilnog telefona u na inu mikrofona promjene boja prate vanjski zvuk 6 Tajmer Mo ete postaviti odre eno vrijeme za po e...

Страница 37: ...m nepravilnom uporabom ili tro enjem TEHNI KI PODACI Model MAGIC COLOR STICK 1 5WH MAGIC COLOR STICK 1 5BK MAGIC COLOR STICK 1 8WH MAGIC COLOR STICK 1 8BK Napajanje 100 240V 50 60Hz Ulazni napon 12V 2...

Страница 38: ...782 2011 65 EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 Based on the following specifications applied EN 60598 2 4 2018 EN 60598 1 2021 EN 62479 2010 EN 50663 2017 ETSI EN 301...

Страница 39: ...009 125 EU le r glement CE 2019 1782 la directive RoHS 2011 65 EU et la directive d l gu e UE N 2015 863 Les produits sont en conformit avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 605...

Страница 40: ...Copyright LOTRONIC 2022 Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com Any problems or questions Contact us on facebook...

Отзывы: