background image

©Copyright LOTRONIC 2015 

LBM10BAT-BL 

 

 

 

Multumim pentru alegerea masinii de bule IBIZA Light. Pentru siguranta si confortul dumneavoastra, va 
rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza acest produs.   
 

(

a

Specificatii

 

1. 

Alimentator 7.4Vdc de la reteaua de 220-240Vac, 50/60Hz 

2. 

Putere consumata: 25 W 

(

b

)

 Continut ambalaj

 

1. 

Masina de bule :1 buc. 

2. 

Telecomanda: 1 buc. 

3. 

Manual de utilizare: 1 buc. 

(

c

)   

Functionare

 

1. 

Așezați masina de bule într-un loc convenabil. Conectați adaptorul de alimentare în aparat și la o priză de 

alimentare corespunzatoare. Incarcati bateria incorporata pentru aproximativ 4-5 ore.   
2. 

Umpleți rezervorul din partea din față a mașinii de bule cu lichid bule. Nu umpleți excesiv rezervorul . 

3. 

Porniți alimentarea din comutatorul ON / OFF de pe aparat. Apăsați butonul de pe telecomandă, ventilatorul 

si rotitele încep să funcționeze și sa pulverizeze bule.   
(

d

Atentie

 

1. 

Daca nivelul de lichid scade, va rugam sa adaugati lichid din timp, dar nu depasiti nivelul maxim admis. 

2. 

Va rugam sa nu amestecati lichide provenind de la furnizori diferiti, deoarece va influenta cantitatea de bule 

generata.   
3.   Va rugam sa curatati periodic masina de bule. 

 

 
Dimensiuni: 23.5 x 20 x 21.5cm 
Greutate: 1.9 kg

 

 

 

 
 

Obrigado por escolher a nossa máquina de bolhas IBIZA Light. Para sua segurança, leia atentamente as 
instruções antes de utilizer este produto.     
 

(

a

Especificações

 

1. 

Alimentador 220-240Vac 50/60Hz 7.4Vdc 

2. 

Consumo: 25W 

(

b

)

 Conteudos:

 

1. 

Máquina de bolhas:1 unid. 

2. 

Controlo remoto: 1 unid. 

3. 

Manual de instruções: 1 unid. 

(

c

)   

Operação 

1.  Coloque a máquina de bolhas no local pretendido e ligue a alimentação de acordo com as especificações 
técnicas. Aguarde que a bateria interna carregue totalmente. Este processo pode demorar entre 4-5 horas. 
2.  Ateste o reservatório com o líquido apropriado. Tenha em atenção para a quantidade de líquido não 
ultrapassar o limite máximo. 
3.  Ligue o aparelho no interruptor ON/OFF. Pressione o botão do controlo remoto para iniciar a operação. A 
ventoinha e a roda giram em simultâneo provocando o efeito desejado. 
(

d

Atenção

 

1.  Se  o nível de líquido de  bolhas  estiver a terminar,  adicione o óleo  bolha  a  tempo, mas  evite que possa 
ultrapassar o parafuso que prende o motor.   
2. Não misture o líquido de bolhas de diferentes fornecedores, pois irá interferir com o efeito desejado. 
3. Efectue a limpeza periodica do equipamento. 
 
Dimensões: 23.5 x 20 x 21.5cm 
Peso: 1.9kg 

RO 

Содержание LBM10BAT-BL

Страница 1: ...les faire recycler l o il existe des centres pour cela Consultez les autorit s locales ou votre revendeur sur la fa on de les recycler Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in spezie...

Страница 2: ...ble machine Dimensions 23 5 x 20 x 21 5cm Weight 1 9kg Nous vous remercions pour l achat de cette machine bulles IBIZA Light Lire attentivement ce manuel avant la premi re mise en service a Caract ris...

Страница 3: ...kt 3 Bitte reinigen Sie die Maschine regelm ig Abmessungen 23 5 x 20 x 21 5cm Nettogewicht 1 9kg Bedankt dat u onze IBIZA Light bellenblaasmachine hebt aangekocht Lees voor uw veiligheid en meer gebru...

Страница 4: ...mezcle diferentes tipos de l quidos de burbujas proveniente de diferentes marcas ya que puede provocar da os a la maquina 3 Limpie regularmente la maquina de burbujas Dimensiones 23 5 x 20 x 21 5cm Pe...

Страница 5: ...ea de bule generata 3 Va rugam sa curatati periodic masina de bule Dimensiuni 23 5 x 20 x 21 5cm Greutate 1 9 kg Obrigado por escolher a nossa m quina de bolhas IBIZA Light Para sua seguran a leia ate...

Страница 6: ...AT BL Auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de Directive LVD 2006 95 CE Directive R TTE 1999 5 CE Les produits sont en c...

Страница 7: ...ACHINE WITH BATTERY Type or model LBM10BAT BL Conforms to the essential requirements of the LVD directive 2006 95 CE and RTTE directive 1999 5 EC Based on the following specifications applied Safety E...

Отзывы: