manualshive.com logo in svg

Ibiza sound PORT12UHF-WH-MKII, Руководство пользователя, Страница: 21 / 40

Поделиться
Скачать
Ibiza sound PORT12UHF-WH-MKII Скачать руководство пользователя страница 21

PORT12/15UHF-(WH)-MKII

21

www.ibiza-light.com

DESCRIPCION DE LOS CONTROLES

NO PORT12UHF-BT / PORT15UHF-BT

1

Puerto USB 

2

SD/USB 

3

MODO

4

Control Eco micro

5

Volumen del micro

6

Volumen del Microfono UHF 

7

Indicador de encendido/RF/AF del micro UHF

8

Entrada línea

9

Entradas Micrófono/Guitarra

10

Entrada Ipod 

11

Salida línea hacía un amplificador u otro altavoz activo

12

Display

13

Puerto SD

14

Repetición

15

Corte de sonido

16

Lectura/Pausa/búsqueda de emisoras de radio

17

Atrás/Adelante

18

Volumen

19

Control VOX (Atenuación por la voz)

20

Control de graves y agudos

21

Indicador de nivel de tensión de la baterías e indicador de carga

22

Indicador de encendido o poca batería

23

Interruptor ON/OFF

24

Entrada 15V

𝌃

 4A 

MANDO A DISTANCIA

Boton de encendido / apagado

MODE

: Presione hasta que se muestre el modo de operación deseado

MUTE

: Parada de sonido



 Play/pause

: Presione para reproducir una pista, presione para pausar

BAND

: inactivo

/CH-

: Volver a la pista anterior. 

/CH+

: Ir a la siguiente pista. 

RPT

: Repetir una / repetir todas las pistas / reproducción aleatoria

AMS

: inactivo

VOL-

: Reducir el volumen

Vol+

: Aumenta el volumen

USB/SD

: Selecciona entre entrada USB y SD

TRK

: Selección de pistas Presione el botón TRK, seleccione una pista a través de las teclas numéricas (0-9) y 

presione ENTER para confirmar

Botones numéricos: 

presione el número de la pista

ENTER

: Una vez que haya hecho su selección, presione ENTER para confirmar

MODE

BAND

VOL-

VOL+

USB/SD

ENTER

AMS

TRK

RPT

CH-

CH+

MUTE

0

2

3

4

5

6

7

8

9

11

Содержание PORT12UHF-WH-MKII

Страница 1: ...L FR Manuel d Utilisation p 7 DE Bedienungsanleitung S 11 NL Handleiding p 15 ES Manual de Uso p 19 PT Manual de instru es p 23 SI Navodila za uporabo p 27 IT Manuale di istruzioni p 31 RO Manual de U...

Страница 2: ...o 1 Fernbedienung TOEBEHOREN 1 UHF handmicrofoon 1 headset microfoon 1 afstandsbediening USB MICs VOL ECHO VOL A VOL B LINE IN POWER L MIC 1 MIC 2 R 1 2 MIX OUT TREBLE BASS VOLUME Talk over Ctrl ON MA...

Страница 3: ...m If you will not be using the appliance for a long period of time 1 week Do not leave the appliance unattended while operating it Never place the appliance on an unstable or movable surface Persons c...

Страница 4: ...ns BATTERIES ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY We cannot be held responsible for damaged batteries further to the non observance of these basic rules PLAY MP3 WMA MUSIC 1 Switch on power 23 The LED indi...

Страница 5: ...harge LED 22 Power ON green and Battery low red LED 23 Power Switch 24 15V 4A power supply input REMOTE CONTROL MODE BAND VOL VOL USB SD ENTER AMS TRK RPT CH CH MUTE 0 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 ON OFF butto...

Страница 6: ...ning agents Use a clean cloth to wipe any dust or dirt from the product We are not liable for damage arising from incorrect handling impro per use or wear and tear We reserve the right to make technic...

Страница 7: ...trique Ils pourraient essayer d in s rer un objet l int rieur de l appareil ce qui repr sente un grave danger d lectrocution Ne pas laisser l appareil sans surveillance pendant son fonctionnement Ne j...

Страница 8: ...le switch sur OFF UTILISATION DE LA FONCTION BLUETOOTH 1 Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone ou autre tablette 2 Le produit est reconnu sous le nom IBIZA PORT et peut alors tre connect...

Страница 9: ...arge 22 Voyant de tension ou indicateur de faible batterie 23 Interrupteur M A 24 Entr e 15V 4A TELECOMMANDE MODE BAND VOL VOL USB SD ENTER AMS TRK RPT CH CH MUTE 0 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 Touche M A MODE...

Страница 10: ...secteur Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs Utili sez un chiffon propre pour essuyer la poussi re et les salet s du bo tier Nous nous r servons le droit d apporter des modifications te...

Страница 11: ...oder bewegliche Fl che stellen Das Ger t kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schaden nehmen Falls das Ger t in ein Rack eingebaut wird muss es sich in einer stabilen Lage befinden und sic...

Страница 12: ...die durch die Nichtbeachtung dieser Grundregeln Schaden genommen haben ABSPIELEN EINER MP3 WMA MUSIKDATEI 1 Anlage einschalten Die LED Anzeige 22 leuchtet gr n 2 Das USB 1 oder SD Medium 13 in die ent...

Страница 13: ...LED bzw Batterieunterspannungsanzeige 23 EIN AUS Schalter 24 15V 4A Eingang FERNBEDIENUNG MODE BAND VOL VOL USB SD ENTER AMS TRK RPT CH CH MUTE 0 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 EIN AUS Taste MODE Mehrmals dr cke...

Страница 14: ...r t vom Netz trennen Keine scharfen Reinigungsmittel verwenden Staub und Schmutz mit einem sauberen Tuch abwischen Technische nderungen vorbehalten TECHNISCHE DATEN PORT12UHF MKII PORT15UHF MKII Woofe...

Страница 15: ...apparaten buiten het bereik van kinderen houden Wees vooral voorzichtig wanneer er kinderen aanwezig zijn Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die betrokken zijn bij elektrische apparaten Ki...

Страница 16: ...ZIJN NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE Wij zijn niet aansprakelijk voor beschadigde batterijen als gevolg van het niet naleven van deze basisregels AFSPELEN VAN MP3 WMA MUZIEK 1 Zet de aan uit schakelaar o...

Страница 17: ...een nummer met de cijfer toetsen 0 9 en druk op ENTER om te bevestigen Cijfer toetsen Toets het gewenste nummer in ENTER Nadat u uw keuze hebt gemaakt drukt u op ENTER om te bevestigen OMSCHRIJVING V...

Страница 18: ...bruik een schone doek om stof en vuil van het product te verwijderen Wij zijn niet aanspra kelijk voor schade als gevolg van onjuist gebruik of slijtage We behouden ons het recht voor technische wijzi...

Страница 19: ...cia de ni os ya que estos no son conscientes de los peligros de un aparato el ctrico y puede intentar introducir objetos en el interior con el consecuente peligro de electrocuci n por ejemplo No dejar...

Страница 20: ...ilidad por bater as da adas prematuramente debido al incum plimiento de estas reglas b sicas LECTURA DE UN FICHERO DE M SICA MP3 WMA 1 Encender el equipo El indicador LED 22 se enciende en verde 2 Ins...

Страница 21: ...icador de encendido o poca bater a 23 Interruptor ON OFF 24 Entrada 15V 4A MANDO A DISTANCIA Boton de encendido apagado MODE Presione hasta que se muestre el modo de operaci n deseado MUTE Parada de s...

Страница 22: ...ilice productos de limpieza agresivos Use un pa o limpio para limpiar el polvo o la suciedad del producto No nos hacemos responsables de los da os deri vados de una manipulaci n incorrecta uso incorre...

Страница 23: ...ntos devido queda Ao abrir a caixa n o existem componentes vis veis a menos que possa aceder sem ferramentas Os pontos de contacto tamb m podem ser ligados Se abrir o dispositivo para calibrar manter...

Страница 24: ...a destas recomenda es BATERIAS N O S O COBERTAS PELA GARANTIA N o podemos ser responsabilizados por baterias danificadas pelo incumprimento destas regras b sicas PARA REPRODUZIR MP3 WMA ATYRAV S USB 1...

Страница 25: ...energia ligada verde e bateria fraca vermelha 23 Interruptor de alimenta o 24 Entrada da fonte de alimenta o de 15V 4A CONTROLO REMOTO Bot o liga desliga MODO Prima at que o modo de opera o desejado...

Страница 26: ...po para limpar poeira ou sujeira do produto N o nos responsabilizamos por danos decorrentes de ma nuseio incorreto uso indevido ou desgaste N s nos reservamos o direito de fazer altera es t cnicas ESP...

Страница 27: ...ti nice Pred i enjem aparata e je nevihta e ne boste uporabljali aparata za dolgo asa ve kot 1 teden Elektri ne naprave morajo biti izven dosega otrok Bodite e posebej previdni e otroci so prisotni Ot...

Страница 28: ...ovane baterije zaradi neupo tevanja teh osnovnih pravil PREDVAJANJE MP3 WMA GLASBE 1 Preklopite vir mo i na ON Indikator LED 22 sveti zeleno 2 V ustrezen vhod vstavite USB klju 1 ali SD kartico 13 3 I...

Страница 29: ...rije 23 Stikalo za vklop 24 15V 4 5A vhod DALJINSKI UPRAVLJALNIK MODE BAND VOL VOL USB SD ENTER AMS TRK RPT CH CH MUTE 0 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 ON OFF Gumb za vklop izklop MODE Pritiskajte dokler se ne p...

Страница 30: ...lka uporabite isto krpo Nismo odgovorni za kodo ki nastane zaradi nepravilne uporabe nepravilne uporabe ali obrabe Pridr ujemo si pravico do tehni nih sprememb TEHNI NE LASTNOSTI PORT12UHF MKII PORT15...

Страница 31: ...dalla presa di corrente o Prima di pulire l apparecchio o Se c un temporale o Se non si utilizza l apparecchio per un lungo periodo di tempo 1 settimana Gli apparecchi elettrici devono essere tenuti...

Страница 32: ...SULLE BATTERIE 1 PRIMA di utilizzare l unit per la prima volta caricare completamente la batteria senza inter ruzioni 2 Caricare la batteria regolarmente dopo ogni utilizzo Non aspettare che si scaric...

Страница 33: ...radio 17 Avanti indietro 18 Volume 19 Controllo VCV 20 Controllo Treble Bass 21 Volume della batteria e LED di carica 22 LED acceso o batteria scarica 23 Interruttore di alimentazione 24 Ingresso 15V...

Страница 34: ...polvere o sporco dal prodotto Non siamo responsabili per danni derivanti da uso improprio uso im proprio o usura Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche SPECIFICHE TECNICHE PORT12UHF...

Страница 35: ...d sunt si copiii prin preajma Copiii nu sunt constienti de pericolele pe care le implica manuirea necorespunzatoare a apara telor electrice Copiii ar putea incerca sa arunce cu obiecte in aparat Exist...

Страница 36: ...limentare pe ON Indicatorul LED 22 se aprinde n verde 2 Introduce i un stick USB 1 sau un card SD 13 n intrarea relevant 3 Selecta i USB prin intermediul butonului MODE 3 4 Selecta i un titlu prin int...

Страница 37: ...re alimentare 15V 4A 25 Antena UHF B 26 Antena UHF A 27 Activarea dezactivarea func iei UHF Ap sa i butonul nainte de a utiliza microfoanele UHF TELECOMANDA MODE BAND VOL VOL USB SD ENTER AMS TRK RPT...

Страница 38: ...murd ria din produs Nu suntem r spunz tori pentru daunele rezultate din manipularea incorect utilizarea necorespunz toare sau uzura Ne rezerv m dreptul de a face modific ri teh nice SPECIFICATII PORT1...

Страница 39: ...PORT12 15UHF WH MKII 39 www ibiza light com...

Страница 40: ...Copyright LOTRONIC 2019 Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com...

Отзывы:

Нет отзывов