Ibiza sound PORT1 Скачать руководство пользователя страница 4

 

 

Vorwort

 

Sehr

 

geehrter

 

Kunde,

 

Wir

 

danken

 

Ihnen

 

für

 

den

 

Kauf

 

unserer

 

neuen

 

Nahbeschallungsanlage.

  

Sie

 

haben

 

sich

 

für

 

ein

 

Produkt

 

entschieden,

 

das

 

technische

 

Qualität

 

und

 

Design

 

vereint.

 

Bitte

 

lesen

 

Sie

 

die

 

Anleitung

 

sorgfältig

 

vor

 

der

 

ersten

 

Inbetriebnahme

 

durch.

   

 

 

Eigenschaften

 

Dieses

 

Beschallungssystem

 

enthält

 

einen

 

elektrischen

 

Stimmverstärker,

 

so

 

dass

 

Ihre

 

Stimme

 

für

 

Ihre

 

Zuhörerschaft

 

gut

 

hörbar

 

ist.

 

Das

 

Gerät

 

enthält

 

nur

 

hochwertige

 

elektronische

 

SMD

 

und

 

SMT

 

Bauteile,

 

die

 

für

 

größte

 

Qualität

 

bürgen.

 

Es

 

ist

 

mit

 

einem

 

hochwertigen,

 

besonders

 

empfindlichen

 

Mikrofon

 

mit

 

Pfeiftonschutz

 

bestückt.

 

Der

 

praktische

 

Gurt

 

und

 

das

 

Headset

 

lassen

 

Ihnen

 

totale

 

Bewegungsfreiheit

 

und

 

schonen

 

Ihre

 

Stimmbänder.

   

Das

 

Gerät

 

wird

 

mit

 

einem

 

Ladegerät

 

für

 

die

 

einliegenden

 

Akkus

 

geliefert.

  

 

Sicherheitshinweise

 

o

 

Bevor

 

Sie

 

den

 

Gürtelverstärker

 

benutzen,

 

prüfen

 

Sie,

 

dass

 

das

 

Gerät

 

keine

 

Schäden

 

aufweist.

 

Im

 

Schadensfall

 

das

 

Gerät

 

nicht

 

benutzen.

  

o

 

Batterien

 

entfernen,

 

wenn

 

das

 

Gerät

 

über

 

einen

 

längeren

 

Zeitraum

 

nicht

 

benutzt

 

wird.

  

o

 

Das

 

Gerät

 

vor

 

mechanischer

 

Belastung,

 

sowie

 

Feuchtigkeit

 

und

 

Hitze

 

schützen.

  

o

 

Das

 

Gerät

 

nur

 

mit

 

einem

 

trockenen,

 

weichen

 

Tuch

 

abwischen.

  

o

 

Vorsicht!

 

Im

 

Schadensfall

 

das

 

Gerät

 

nur

 

von

 

einem

 

erfahrenen

 

Techniker

 

reparieren

 

lassen.

  

o

 

Das

 

Verpackungsmaterial

 

fachgerecht

 

entsorgen.

 

Vor

 

Kindern

 

schützen.

 

o

 

Das

 

Gerät

 

ist

 

kein

 

Spielzeug.

 

Lassen

 

Sie

 

keine

 

Kinder

 

damit

 

spielen.

  

 

Bedienteile

 

und

 

Funktionen:

 

1.

 

ON/OFF:

 

Ein/Aus

 

Schalter

 

und

 

Lautstärkeregler.

 

2.

 

MIC:

 

Mikrofonanschlussbuchse.

 

3.

 

POWER:

 

Betriebs

LED.

 

4.

 

DC

 

12

 

V

 

200

 

mA:

 

Anschlussbuchse

 

für

 

das

 

mitgelieferte

 

Ladegerät

 

 
 

5.

 

Gurt.

 

6

.

 

Batteriefächer

.

 

 

7

.

 

Headset

 

bestehend

 

aus

 

Kopfhörer

 

und

 

Mikrofon.

 

 

Bedienung

 

 

Bevor

 

Sie

 

das

 

Gerät

 

zum

 

ersten

 

Mal

 

in

 

Betrieb

 

nehmen,

 

stecken

 

Sie

 

das

 

mitgelieferte

 

Ladegerät

 

in

 

die

 

DC

 

Eingangsbuchse

 

(4)

 

und

 

das

 

andere

 

Ende

 

in

 

eine

 

geeignete

 

Wandsteckdose,

 

die

 

eine

 

Spannung

 

von

 

220

240Vac

 

liefert.

 

 

Wenn

 

die

 

Akkus

 

aufgeladen

 

sind,

 

schalten

 

Sie

 

das

 

Gerät

 

ein,

 

indem

 

Sie

 

den

 

On/Off/Volume

 

Regler

 

(1)

 

im

 

Uhrzeigersinn

 

drehen.

 

Die

 

grüne

 

LED

 

(3)

 

leuchtet

 

auf.

  

 

Stecken

 

Sie

 

das

 

Headset

 

Mikrofon

 

in

 

die

 

MIC

 

Buchse

 

(2)

 

und

 

drehen

 

Sie

 

den

 

Lautstärkeregler

 

(1)

 

auf

 

die

 

gewünschte

 

Lautstärke.

  

 

Nach

 

Benutzung

 

den

 

On/Off/Volume

 

Regler

 

bis

 

zum

 

Anschlag

 

gegen

 

den

 

Uhrzeigersinn

 

drehen.

 

Die

 

grüne

 

LED

 

(3)

 

erlischt.

  

 

Wenn

 

der

 

Ton

 

schwächer

 

wird,

 

müssen

 

die

 

Akkus

 

aufgeladen

 

werden.

 

 

Hinweis:

 

Sie

 

können

 

das

 

Gerät

 

während

 

des

 

Aufladens

 

benutzen.

 

 

Technische

 

Daten:

 

Gewicht:

 

.................................................................................................................................... 500

 

g

 

Abm.

 

(HxBxT):

 

........................................................................................................ 81

 

x

 

138

 

x

 

47

 

mm

 

Versorgung:

 

.................................................................................6x

 

1.5

 

V

 

Batterien

 

(AA)

 

oder

 

Akkus

 

Ausgangsspannung:

 

...................................................................................................................... 9

 

V

 

Leistung:

 

.......................................................................................................................................6

 

W

 

Frequenzbereich:

 

....................................................................................................... 100

 ‐ 

12000

 

Hz

 

Impedanz:

 

.....................................................................................................................................4

 Ω 

Anschlussbuchse

 

fürs

 

Ladegerät:

 

.......................................................................... DC

 

12

 

V

 

~

 

200

 

mA

 

Betriebstemperatur:

 

............................................................................................................

5

 

~

 

45°C

 

 

Elektrogeräte

 

gehören

 

nicht

 

in

 

den

 

Hausmüll.

 

Sie

 

müssen

 

in

 

speziellen

 

Betrieben

 

recycelt

 

werden.

 

Wenden

 

Sie

 

sich

 

hierzu

 

an

 

die

 

örtlichen

 

Behörden

 

oder

 

Ihren

 

Fachhändler!

 

Содержание PORT1

Страница 1: ...ESCHALLUNGSANLAGE DRAAGBAAR PA SYSTEEM SISTEMA DE SONORIZACION PORTATIL SISTEMA AMPLIFICADOR PA PORT TIL MINI SISTEM DE SONORIZARE PORTABIL Ref PORT1 15 6003 USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNG...

Страница 2: ...Please dispose packaging materials properly and do not let play children with it o The device itself is no toy Do not let children play with it Parts and Functions 1 ON OFF On Off switch and volume c...

Страница 3: ...est pas non plus un jouet Ne pas laisser la port e des enfants Composants et Fonctions 1 ON OFF Interrupteur M A et contr le de volume 2 MIC Fiche pour brancher le casque micro 3 POWER La LED s allume...

Страница 4: ...sch tzen o Das Ger t ist kein Spielzeug Lassen Sie keine Kinder damit spielen Bedienteile und Funktionen 1 ON OFF Ein Aus Schalter und Lautst rkeregler 2 MIC Mikrofonanschlussbuchse 3 POWER Betriebs...

Страница 5: ...kinderen houden Onderdelen en functies 1 ON OFF Aan uit en volume schakelaar 2 MIC Microfoon aansluiting 3 POWER LED licht op wanneer het toestel aangeschakeld is 4 DC 12 V 200 mA Aansluiting voor de...

Страница 6: ...e aparato no es un juguete No deje el equipo al alcance de los ni os Componentes y funciones 1 ON OFF Interruptor de encendido apagado y volumen 2 MIC Clavija para conectar el micro 3 POWER El LED se...

Страница 7: ...e embalagem correctamente e n o deixe crian as brincarem com ele Partes e Fun es 1 ON OFF Interruptor On Off e controlo de volume 2 MIC Liga o de microfone 3 POWER Display LED de opera o 4 DC 12 V 200...

Страница 8: ...E Comutator Pornire Oprire si control volum 2 MIC Conector microfon 3 POWER martor LED pentru alimentare 4 DC 12 V 200 mA Conector pentru incarcator 5 Curea 6 Compartimente baterii 7 Casca cu microfon...

Отзывы: