background image

3. Insertar el material que debe ser

plastificado en el pouche.

4. Introducir el pouche en la plastificadora,

introduciendolo por el lado soldado, hasta
que no este enganchado por los rollos de
arrastre.

5. Cuando se halla acabado, mover el

pouche de la salida posterior de la
plastificadora. Dejar enfriar el pouche sobre
una superficie plana.

6. Acabado el trabajo de plastificar apagar la

máquina apretando el interruptor y
colocandolo en “OFF”.

Inverso: Invierte la rotación de los rodillos
para corregir una alimentación incorrecta.

OPERACIONES, PLASTIFICACION EN
FRIO GBC NO-HEAT LAMINATE™

Ponga el ajuste en la plastificadora a cold. Si
la plastificadora ha sido utilizado últimamente
para la plastificación caliente, hay que
esperar una tiempo antes de empezar el
proceso frío.

1. Escoger una película para plastificar

en frio ligeramente más ancha que
el documento a plastifcar.

2. Hacer correr la película en la

máquina, con el lado de la pelÌcula
vuelto hacÌa el alto, durante 3 ó 6
mm. y pulsar OFF para parar los
rodillos.

3. Delicadamente, separar el papel de

la parte de atras de la pelÌcula, y
extenderlo en la parte superior de la
máquina.

4. Meter el documento entre la

película, separado, y la parte de
atras despues. Ponga el ajuste a
RUN.

5. Después que el documento plastifi-

cado ha salido de la parte posterior de la
máquina, o cortais el borde en exceso, o
lo dejais como contorno.

Película extendida sobre la máquina

Papel de

respaldo

Documento

6

PQ12

PQ9

Manual de utilización

Содержание PQ12

Страница 1: ...Operating Instructions 2 Manuel d utilisation 3 Manual de utilización 5 PQ12 PQ9 Skokie IL 60077 USA ...

Страница 2: ...ny required repairs CLEANING CAUTION Unplug this product before cleaning Wipe exterior only with a damp cloth Do not use detergents or solvents SET UP 1 Connect power cord to appropriate power source 2 Confirm the type of pouch you are using carrier or carrier less and move carri er carrierless switch to appropriate position 3 Push the power switch to the run position 4 Select appropriate temperat...

Страница 3: ...ourrait en résulter un incendie ou une électrocution Ne modifiez pas la prise de courant Elle a été prévue pour l alimentation appropriée N utilisez pas la plastifieuse à l extérieur des locaux N introduisez pas d objet dans la fente d alimentation Veillez à ne pas renverser de liquide sur la machine SERVICE APRES VENTE N essayez pas de réparer vous même la plastifieuse à pochettes Débranchez l ap...

Страница 4: ...orteur à l arrière de la machine et laissez refroidir une minute sur une surface plane avant de retirer le document plastifié du transporteur 7 Une fois la plastification terminée positionnez l interrupteur sur OFF Pochettes sans transporteur 1 Déplacez le commutateur CARRIER CAR RIERLESS en position CARRIER LESS sans transporteur et déplacez le commutateur tension sur RUN MARCHE 2 Attendez que le...

Страница 5: ...e en una toma de corriente adecuada 2 Confirme el tipo de pouch que esté utilizando con carrier o sin carrier y mueva el conmutador con carrier sin carrier a la posición adecuada 3 Empuje el conmutador de alimentación a la posición run 4 Seleccione la temperatura adecuada para el grosor del pouch y para el espesor del material que vaya a plastificar TABLA INDICATIVA DE LA TEMPERATURA Regular la te...

Страница 6: ...astificadora ha sido utilizado últimamente para la plastificación caliente hay que esperar una tiempo antes de empezar el proceso frío 1 Escoger una película para plastificar en frio ligeramente más ancha que el documento a plastifcar 2 Hacer correr la película en la máquina con el lado de la pelÌcula vuelto hacÌa el alto durante 3 ó 6 mm y pulsar OFF para parar los rodillos 3 Delicadamente separa...

Страница 7: ...lentamiento 4 8 minutos 4 8 minutos Warranty Our local sales offices provide final customers with a warranty on material and workmanship defects in unused and new machines for a period of 1 year Within this warranty period IBICO will at its own discretion repair or replace defective original parts in the machines at no charge This is dependent on the machine being delivered carriage paid to one of...

Страница 8: ...Skokie IL 60077 USA ...

Отзывы: