background image

 

9

©

 

2005

 

 

 

TABELLA CORRISPONDENZA CONTATTI PRESSOSTATO E BLOCCAPORTA 

 

REFERENCE LIST FOR CONNECTIONS TO PRESSURE SWITCH AND DOOR 
INTERLOCK 

 

TABLEAU DE CORRESPONDENCE POUR LES CONTACTS DU PRESSOSTAT ET 
RETARDATEUR OVERTURE 

 

REFERENZEN LISTE FÜR DIE DRUCHWÄCHTER KONTAKTS UND OEFFNUNGS 
VERSPATER 

 

TABLA DE CORRESPONDENCIA DE LOS CONTACTOS DEL PRESOSTATO Y 
BLOCAPUERTA  

 

  Contatto comune - Common lead - Contatct comun - Gemeinkontakt - Contacto comun  

V

 

Vuoto - Tub without water - Sans eau dans la cuve - Ohne wasser in dem Waschbottich - 

Sin agua en la cuba 

P

  Pieno - Tub full of water - Avec eau dans la cuve - Mit wasser in dem Washbottich - Con 

agua en la cuba 

 

Antitrabocco - Anti-overflow device - Antidebordage - Antiuberlaufener - 

Antidesbordamiento  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

ll contatto L della versione "A" corrisponde al contatto 3 della 
versione "B". 

 

Contact L of "A" version corresponds to contact 3 of "B" 
version.  

 

 

Le contact  L de la version "A" corre- spond au contact 3 de la 
version "B".  

 

 

El contacto L de la version "A" corresponde al contacto 3 de la 
version "B". 

 
Der Kontakt L von "A" Version bezhalt der Kontakt 3 von "B" Version. 

 

A

 

B

 

C

 

11

 

11

 

V

 

12

 

12

 

P

 

14

 

13

 

A

 

16

 

/

 

C

 

21

 

21

 

V

 

22

 

22

 

P

 

24

 

23

 

A

 

/

 

24

 

 

Il contatto 16 della versione "A" corrisponde 
al contatto 24 della versione "B"- 

 

Contact 16 of "A" version corresponds to 
contact 24 of "B" version.  

 

Le contact 16 de la version "A" corre-
spond au contact 24 de la version "B".  

 

Der Kontakt 16 von "A" Version bezhalt 
der Kontakt 24 von "B" Version.  

 

El contacto 16 de la version "A" corre-
sponde al contacto 24 de la version "B"

 

Содержание LBIAF655T

Страница 1: ...31126105 LBIAF655T Service Manual...

Страница 2: ...162 643 67 49 79 80 76 51 77 48 48a IELB2026 60 571 292c 292b 632 774 31 15 535 2 32 19 16 16a 14 14a 14 14b 14d 614 794 748 856...

Страница 3: ...810 164 74 138 496 157 159 96a 94a 94 95 96 190 126 155 155a 494 830 172 177 175 226 800 174 183 183a 184a 487 228a 488 488a 227 176 181 185 186 226 617 800 173 183 800 228b 488 488b 511 181 161 499 1...

Страница 4: ...218 224 831 287b 232 225a 231 286 292 257 217 218 832 273 304 287g f 281 256 250 251 274 233 205 202 215 272 834 219 211 1007 244a 244 248 230 271 204 278 IELB2600 840 841 251d 251a 251c 602 275 768...

Страница 5: ...de frame 91619304 49 Top rear frame 91619270 51 Work top 91503052 60 Hinge 92766765 66 Spring 90482290 67 Glass door with frame 91670128 76 Cabinet assy 92994565 77 Rear panel 92888429 79 Rear foot 92...

Страница 6: ...01021 9945 01 11 1999 155 Indicator light 92206846 156e Capacitor 12 5 MF 92213420 157 Harness 91200698 162 Door safety device 90452814 164 Anti jamming filter radio 91200192 171 Main motor 92120674 1...

Страница 7: ...er 92430206 244a Counter weight washer 92430214 246 Bolt 92419472 247 Upper balance weight 92595529 248 Lower balance weight 92595537 250 Damper pads 92697838 251 Shoch absorber spring 92483049 256 Cl...

Страница 8: ...acket 92884204 571 Top sleeve 92730159 614 Therm press push b supp 91600659 632 Control support plate 91802090 643 Door handle assembly 91942236 734 Timer protection 91600897 749 Adhesive plaque 92473...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...g delayer Retardateur ouverture amperemetrique Stromverz gerungsrelais Placa retardadora amperimetrica BV Ritardatore apertura voltmetrico Voltmetric opening delayer Retardateur ouverture voltmetrique...

Страница 16: ...baja velocidad FD Funzione 4 risciacquo 4th rinse function Fonction 4eme rincage 4 Sp lung Funktion Funcion cuarto enjuague FG Funzione lavaggio 35 giri 35 rpm washing function Fonction 35 tours lavag...

Страница 17: ...ehlung Kontrollampe Piloto enfriamiento L4 Lampada spia cassetto acqua pieno Pilot lamp for full water container Lampe tem oin boite eau plein Wasser Behaelter Voll Kontrollampe Piloto nivel maximo ag...

Страница 18: ...Pressostat du bas niveau Niedrig Pegel Druckwaechter Presostato nivel bajo PD Potenziometro tempo lavaggio Potenziometer adj length of cycle Potenziometre temps de lavage Washzeit potentiometer Potenc...

Страница 19: ...grammi Programs Selector Selecteur programmes Programmselektor Selector SF Modulo funzioni Function module Module fonctions Funktions modul Modulo funciones SM Selettore motorizzato Motorised selector...

Страница 20: ...Rezirkulation Termostato de seguridad recirculo TR Termostato regolabile Adjustable thermostat Thermostat reglable Regulierbarer Thermostat Termostato regulable TS Termostato di sicurezza Safety therm...

Страница 21: ...e demi chargement mecanique Mechanische Halb Einladen Taste Tecla media carga mecanico VO Tasto prelavaggio Prewash pushbutton Touche prelavage Vorwashung taste Tecla prelavado VP Tasto marcia arresto...

Страница 22: ...er Softwash er Taste Tecla Softwasher ZR Rel Relay Relais Relais Rele ZT Trasformatore Transformer Transformateur Transformator Transformador ZW Filtro antidisturbi radio Radio interference suppressor...

Страница 23: ...itrabocco Anti overflow device Antidebordage Antiuberlaufener Antidesbordamiento ll contatto L della versione A corrisponde al contatto 3 della versione B Contact L of A version corresponds to contact...

Страница 24: ...10 2005...

Отзывы: