IB RUBINETTI BYEBYE 001 Скачать руководство пользователя страница 3

 EN

INSTALLATION, MAINTENANCE AND PRELIMINARY CHECKING PROCE-

DURE

In order to get your device work correctly and fine in time, must ensure com

-

pliance with the mode of installation and maintenance described in this booklet. 

Relying on a qualified plumber. 

INSTALLATION

Fig. 1:

 Remove the plastic covers supplied with the drain box.

Fig. 2:

 Check that with the finish wall, coating included, the depth to the blue 

support is  MIN 18 mm - 0.7 in and MAX 56 mm - 2.20 in. 

NB:

 the coating must 

be MIN 15 - 0.59 in.

If from 18 mm/0.7 in to 28 mm/1.1 in.

Fig. 3-A:

 Screw the threaded bolts

If from 28 mm/1.1 in to 56 mm/2.2 in.

Fig. 3-B:

 Insert the plate inside the box.

Fig. 4-B:

 Lock the inner plate with the threaded bolts.

Fig. 5 - 6:

 Screw the threaded control rods into flush system of the box, leaving 

from the finished wall including coating 17 mm - 0.66 in. Cut off the excess back 

part to allow the button to move correctly.

Fig. 7:

 Screw the plastic covers onto the control rods. 

N.B.:

 only for dept higher 

than 45 mm - 1.77 in.

Fig. 8:

 Insert the button system, fixing it with the screws.

Fig. 9:

 Screw the two screws behind the finishing plate.

Fig. 10 - 11:

 Insert the finishing plate on the wall plate, coupling the clip 1-2 to the 

respective holes. Position the plate sliding from the top, when it is locked, lower 

the bottom part against the wall.

Fig. 12:

 Keeping the buttons pressed, position the grub screws by screwing them 

in until they are completely locked.

CLEANING

In order to obtain a correct cleanliness, exclusively wash them with soap and 

water, rewash and dry them with a soft towel and deerskin. Avoid the usage of 

alcohol,  solvents,  solid  or  liquid  detergents  which  contain  corrosive  or  acidic 

substances, abrasive sponges, swab with metallic strings because they could 

irreversibly compromise the surfaces.

THE USAGE OF THIS KIND OF DETERGNETS DURING THE CLEANING OF THE 

MIXER EXCLUDE IB RUBINETTERIE FROM ANY WARRANTY OBLIGATION.

Содержание BYEBYE 001

Страница 1: ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE BYEBYE 001 002 001 002 ...

Страница 2: ...arte eccedente posteriore per consentire il corretto movimento del pulsante Fig 7 Avvitare le coperture in plastica sulle aste di comando N B Solo per profondità superiore a 45 mm 1 77 in Fig 8 Inserire il sistema di pulsanti fissandolo con le viti Fig 9 Avvitare le due viti dietro la piastra di finitura Fig 10 11 innestare la piastra di finitura sulla piastra a muro accoppiando le alette 1 2 ai r...

Страница 3: ... back part to allow the button to move correctly Fig 7 Screw the plastic covers onto the control rods N B only for dept higher than 45 mm 1 77 in Fig 8 Insert the button system fixing it with the screws Fig 9 Screw the two screws behind the finishing plate Fig 10 11 Insert the finishing plate on the wall plate coupling the clip 1 2 to the respective holes Position the plate sliding from the top wh...

Страница 4: ... 66 in Coupez le surplus de dehors pour permettre au bouton de se bouger correctement Fig 7 Vissez les couverture en plastique sur les tiges de contrôle NB unique ment pour les profondeurs supérieures à 45 mm 1 77 in Fig 8 Insérez le système de boutons en le fixant avec les vis Fig 9 Vissez les deux vis derrière la plaque de finition Fig 10 11 Insérez la plaque de finition sur la plaque murale en ...

Страница 5: ...Fig 1 Fig 2 ...

Страница 6: ...Fig 3 A 18 mm 0 7 in 28 mm 1 1 in ...

Страница 7: ...Fig 3 B Fig 4 B 28 mm 1 1 in 56 mm 2 2 in ...

Страница 8: ...Fig 5 Fig 6 ...

Страница 9: ...Fig 7 Fig 8 Solo per profondità superiore a 45 mm 1 77in Only for depths greater than 45 mm 1 77 in Seulement pour des profondeurs supérieures à 45 mm 1 77 in ...

Страница 10: ...Fig 9 Fig 10 ...

Страница 11: ...Fig 11 Fig 12 ...

Страница 12: ......

Отзывы: