-12-
INFORMATIONS POUR L’UTILISATEUR
FRANÇAIS
INDICATIONS DE SECURITE POUR LES APPAREILS QUI UTILISENT
LE REFRIGERANT R290 (PROPANE)
/HSURSDQHHVWXQJD]QDWXUHOVDQVHIIHWVXUO¶HQYLURQQHPHQWPDLVLQÀDPPDEOH,OHVWGRQF
LQGLVSHQVDEOHGHV¶DVVXUHUTXHOHVWXEHVGXFLUFXLWUpIULJpUDQWQHVRQWSDVHQGRPPDJpVDYDQWGHEUDQFKHU
O¶DSSDUHLODXUpVHDXG¶DOLPHQWDWLRQ7RXVOHVJGHUpIULJpUDQWOHORFDOG¶LQVWDOODWLRQGRLWGLVSRVHUG¶XQ
YROXPHPLQLPXPGHPñ/DTXDQWLWpGHUpIULJpUDQWGHO¶DSSDUHLOHVWLQGLTXpHVXUODSODTXHGHVFDUDFWpUL
-
VWLTXHVWHFKQLTXHVSODFpHVXUOHGRVGHO¶DSSDUHLO(QFDVHGHSHUWHGXUpIULJpUDQWpYLWHUTXHGHVÀDPPHV
OLEUHVRXGHVVRXUFHVG¶LQFHQGLHVHWURXYHQWjSUR[LPLWpGXSRLQWGHIXLWH9HLOOHUGHQHSDVHQGRPPDJHUOHV
WX\DX[GXFLUFXLWGHUHIURLGLVVHPHQWORUVGHODPLVHHQSODFHGHO¶LQVWDOODWLRQHWGXQHWWR\DJHGHO¶DSSDUHLO
Attention!
9HLOOHUGHQHSDVHQGRPPDJHUOHVWX\DX[GXFLUFXLWGHUHIURLGLVVHPHQW
Attention!
(YLWHUTXHGHVÀDPPHVRXGHVpWLQFHOOHVSXLVVHQWVHSURGXLUHjO¶LQWpULHXUGHO¶DSSDUHLO
Attention!
(QFDVGHFLUFXLWGXÀXLGHUpIULJpUDQWHQGRPPDJpQHSDVPHWWUHHQPDUFKHO¶DSSDUHLOHW
V¶DGUHVVHUjXQFHQWUHG¶DVVLVWDQFH
Attention!
0DLQWHQLUOHVRXYHUWXUHVGHYHQWLODWLRQYLGHVVDQVREVWDFOHVGDQVODFXYHGHO¶DSSDUHLORX
GDQVODVWUXFWXUHLQWpJUpH
Attention!
1HSDVXWLOLVHUG¶DSSDUHLOVpOHFWULTXHVjO¶LQWpULHXUGHVFRPSDUWLPHQWVGHO¶DSSDUHLOSRXUOD
FRQVHUYDWLRQGHVDOLPHQWVFRQJHOpVVLFHX[FLQHVRQWSDVGXW\SHUHFRPPDQGpSDUOHIDEULFDQW
Attention!
1HSDVFRQVHUYHUGHVXEVWDQFHVH[SORVLYHVFRPPHUpFLSLHQWVVRXVSUHVVLRQDYHFSURSXOVHXU
LQÀDPPDEOHGDQVFHWDSSDUHLO
INDICATIONS DE SECURITE
-
Lire attentivement ces instructions et respecter leur contenu avant d’installer et d’utiliser l’appareil.
-
7RXMRXUVFRQVHUYHUOHPDQXHOG¶LQVWUXFWLRQVHWHQFDVGHYHQWHGHO¶DSSDUHLOOHUHPHWWUHjVRQQRXYHDX
SURSULpWDLUH
,OHVWWUqVGDQJHUHX[G¶H[SRVHUFHWDSSDUHLOjODSOXLHDX[RUDJHVHWDX[LQWHPSpULHVDYHFOHFkEOH
G¶DOLPHQWDWLRQEUDQFKpGDQVODSULVHGHFRXUDQW
1HMDPDLVWRXFKHUQLPDQRHXYUHUO¶DSSDUHLOVLYRXVrWHVSLHGVQXVRXVLYRVPDLQVRXYRVSLHGVVRQWPRXLOOpV
/HVpOpPHQWVG¶HPEDOODJHFRPPHOHVVDFKHWVHQSODVWLTXHOHSRO\VW\UqQHHWOHVFROOLHUVHQSODVWLTXHQHGRLYHQW
HQDXFXQFDVrWUHODLVVpVjODSRUWpHGHVHQIDQWVFDULOVUHSUpVHQWHQWXQHVRXUFHSRWHQWLHOOHGHGDQJHU
1HSDVSHUPHWWUHDX[HQIDQWVGHMRXHUDYHFFHWDSSDUHLOSDUH[HPSOHHQV¶DVVH\DQWGDQVOHVSDQLHUV
HQVHEDODQoDQWRXHQV¶DJULSSDQWDXFRXYHUFOHOHFRQVHUYDWHXUSRXUUDLWEDVFXOHUHWVHUHQYHUVHURX
HVREMHWVpYHQWXHOOHPHQWSRVpVDXGHVVXVSRXUUDLHQWWRPEHU
$SUqVDYRLULQVWDOOpO¶DSSDUHLOV¶DVVXUHUTX¶LOQHV¶DSSXLHSDVVXUVRQFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
3RXUGpEUDQFKHUO¶DSSDUHLOGXUpVHDXG¶DOLPHQWDWLRQUHWLUHUODILFKH1HSDVWLUHUVXUOHFRUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQGHO¶DSSDUHLO
INSTALLATION
$SUqVDYRLUHQOHYpO¶HPEDOODJHQHWWR\HUVRLJQHXVHPHQWOHEDQFHQWLHUDYHFGHO¶HDXWLqGHHWGXVDYRQ
QHXWUHj(QVXLWHHVVX\HUDYHFXQFKLIIRQVRXSOH3RXUOHSDUWLHVHQ
YHUUHXWLOLVHUXQLTXHPHQWSURGXLWVSRXUOHQHWWR\DJHGHVYLWUHVHYLWHU
G¶XWLOLVHUO¶HDXTXLSRXUUDLWGpSRVLWHUGHVWUDFHVGHFDOFDLUH/HEDQF
GRLWrWUHSRVpjSODWUHJOHUOHVYLVRXEORTXHUOHVURXOHWWHVIUHLQDQWHV
ORLQGHVVRXUFHVGHFKDOHXUUDGLDWHXUVSRrOHVHWFSDVH[SRVpDX[
UD\RQVGXVROHLO
La distance du mur doit être d’au moins 10 cm.
/HERQIRQFWLRQQHPHQWGHO¶DSSDUHLOSHXWrWUHFRPSURPLVSDUO¶LQ
-
ÀXHQFHGHFRQWLQXHOVPRXYHPHQWVG¶DLUFDXVpSDUH[HPSOHSDUGHV
YHQWLODWHXUVEXVHVG¶DLUFRQGLWLRQQpHWF,OHVWQpFHVVDLUHTXHOH
JURXSHFRQGHQVDWHXUVRLWVRXVFRQGLWLRQGHOLEUHFKDQJHPHQWG¶DLU
GRQF OHV ]RQHV G¶DpUDWLRQ QH GRLYHQW SDV rWUH REVWUXpHV SDU GHV
ERvWHVRXDXWUHFKRVH1HSDVSODFHUO¶DSSDUHLOHQSOHLQDLUHWQHSDV
O¶H[SRVHUjODSOXLH
Содержание VIC 4SK
Страница 2: ...2...
Страница 25: ...25 VIC 4SK AT 9 6 7 W W 9 6 7 W W 9 6 7 W W 9 6 7 W W MODEL A B C GROSS VOL NET VOL...
Страница 26: ...26 VIC 4SK CSV 9 6 69 W W 9 6 69 W W 9 6 69 W W 9 6 69 W W MODEL A B C GROSS VOL NET VOL...
Страница 27: ...27 VIC 4SK CCS 9 6 6 W W 9 6 6 W W 9 6 6 W W 9 6 6 W W MODEL A B C GROSS VOL NET VOL...
Страница 28: ......