manualshive.com logo in svg

Iarp EIS112.3 CL, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
Iarp EIS112.3 CL Скачать руководство пользователя страница 35

-35-

3

POSIZIONARE IL BANCO NEL LUOGO PRESTABILITO.
PLACE THE CABINET ON SITE.
PLATZIEREN SIE DAS GERÄT AM VORGESEHENEN STANDORT.

4

REGOLARE I PIEDINI CON UNA CHIAVE 32.
CALIBRATE THE FEET WITH A 32 GEAR WRENCH.
STELLEN SIE DIE STELLFÜSSE MIT EINEM 32ER MAULSCHLÜSSEL EIN.

Содержание EIS112.3 CL

Страница 1: ...MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D EMPLOI ET D ENTRETIEN GEBRAUCHS UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCI N INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD EIS112 3...

Страница 2: ...rvare sostanze esplosive quali contenitori sotto pressione con propellente infiammabile in questo apparecchio INDICAZIONI DI SICUREZZA Leggeteattentamenteilmanualeerispettateicontenutiprimadiinstallar...

Страница 3: ...ertanto le zone di aerazione non devono essere ostruite da scatole o altro Non sistemare l apparecchio all aperto e non esporlo alla pioggia Installare e posizionare l apparecchio in modo che la spina...

Страница 4: ...essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Nessuna protezione griglia o carter va rimossa da pa...

Страница 5: ...bene inserita nella presa La temperatura interna non sufficientemente bassa controllare che l apparecchio non si trovi vicino ad una fonte di calore controllare la regolazione della temperatura contro...

Страница 6: ...re motoventola interna con porta aperta motoventola non collegata Set ES 1 2 Set 3 Tasto per visualizzare set point ES Tasto incremento set point Tasto ENERGY SAVING Tasto decremento set point Interru...

Страница 7: ...t use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Warning Donotstoreexplosivesubstencessuchasaerosolcanswith...

Страница 8: ...ufficient air is permitted to flow through the bottom of the unit it is very important that the grills at the base are kept uncovered Do not expose the cabinet to rain Install and position the unit in...

Страница 9: ...the manufacturer by a member of the after sales service staff or anyway by a person having similar qualifications In any case none of the protective elements the grill the carter must be removed by n...

Страница 10: ...hat the unit is properly plugged The internal temperature is not cold enough check that the unit is not placed too close to any heating source check the temperature setting check that behind the cabin...

Страница 11: ...tor fan microswitch with door open internal motor fan disconnetted Set ES 1 2 Set 3 Button to show fixed SET POINT ES Button to increase SET POINT ENERGY SAVING Button Button to decrease SET POINT Lig...

Страница 12: ...ils lectriques l int rieur des compartiments de l appareil pour la conservation des aliments congel s si ceux ci ne sont pas du type recommand par le fabricant Attention Nepasconserverdesubstancesexpl...

Страница 13: ...air donc les zones d a ration ne doivent pas tre obstru es par des bo tes ou autre chose Ne pas placer l appareil en plein air et ne pas l exposer la pluie Placer l appareil en laissant sa fiche d al...

Страница 14: ...plac par le constructeur ou par le service d assistance ou en tout cas par une personne aux qua lifications quivalentes de fa on pr venir tout type de risque Aucune protection grille ou carter doit tr...

Страница 15: ...nne pas contr ler que le courant arrive r guli rement la prise contr ler que la fiche soit bien branch e dans la prise La temp rature int rieure n est pas suffisamment basse contr ler que l appareil n...

Страница 16: ...e Set ES 1 2 Set 3 Pussoir pour visualiser la temperature de regulation ES Pussoir chaque touch r gle la temp ra ture plus chaude Pussoir ENERGY SAVING Pussoir chaque touch r gle la temp ra ture plus...

Страница 17: ...sich an ein Kundendienstzentrum Achtung In den F chern des Ger ts zur Konservierung von Tiefk hlkost d rfen keine elektrischen Ger te verwendet werden die nicht zu dem vom Hersteller empfohlenen Typ g...

Страница 18: ...Kondensatorgruppe ein freier Luftwechsel sichergestellt ist und deshalb d rfen die Bel ftungszonen nicht von Schachteln oder anderem verstellt sein Das Ger t nicht im Freien aufstellen und nicht dem...

Страница 19: ...werden oder vom Servicedienst oder von einer Person mit hnlicher Qualifikation um Risiken zu vermeiden Keinerlei Schutz Gitter oder Geh use darf von nicht qualifiziertem Personal abgenommen werden un...

Страница 20: ...er richtig in der Steckdose steckt Die Innentemperatur ist nicht tief genug kontrollieren da das Ger t nicht in der N he einer W rmequelle steht kontrollieren da die Temperatureinstellung nicht in fal...

Страница 21: ...ffnet Saugl fterrad getrennt Set ES 1 2 Set 3 Druckknopf f r Temperaturanzeige ES Druckknopf f r Temperaturerh hung Druckknopf ENERGY SAVING Druckknopf f r Temperatursenkung Licht Schalter SAVING MOD...

Страница 22: ...comida congelada si estos no son del tipo recomendado por el fabricante Cuidado No conservar sustancias explosivas como recipientes bajo presi n con propelente inflama ble en este aparato INDICACIONES...

Страница 23: ...ire entonces las zonas de areaci n ne deben ser obstruidas por cajas u otro No colocar el equipo al exterior y no exponerlo a la lluvia Colocar el equipo dejando su enchufe de alimentaci n f cilmente...

Страница 24: ...ante o por su servicio de asistencia o de todo modo por una persona al igual cualificada en forma que se evite todo riesgo Ninguna protecci n rejilla o carter debe ser quitada por personal no califica...

Страница 25: ...rmente a la toma controlar que el enchufe est insertado completamente en la toma La temperatura interna no es satisfactoria controlar que el equipo no se encuentre cerca de una fuente de calor control...

Страница 26: ...or interno non conectado Set ES 1 2 Set 3 Bot n de apretar para visualizer la temperatura planteanda ES Bot n para subida de la temperatura Bot n ENERGY SAVING Bot n para bajada de la temperatura Inte...

Страница 27: ...voor het behoud van bevroren voedsel als deze niet overeenkomen met het door de bouwer aanbevolen type Let op Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandbare drijfgas in dit toestel VEI...

Страница 28: ...Het is van uiterst belang dat de condenserende groep vrij is voor de luchtverwisseling daarom moeten de luchtroosters niet in de weg gestaan worden door dozen of iets anders Het apparaat niet buiten p...

Страница 29: ...moet vervangen worden door de bouwer of door zijn assistentieservice in ieder geval door een gekwalificeerd persoon zodat elk risico uit de weg gegaan wordt Geen enkele bescherming rooster of carter...

Страница 30: ...raat niet in de buurt van een warmtebron staat controleren dat er geen excessieve opeenhoping is van ijs op de stomer of op de verdampende vlakken de afstelling van de temperatuur controleren controle...

Страница 31: ...ur glazen deur weerstand is niet aangesloten Set ES 1 2 Set 3 Toets voor de weergave van het setpoint ES Toets voor toename van het setpoint Toets ENERGY SAVING Toets voor afname van het setpoint Scha...

Страница 32: ...veuillez situer l tag re en la partie inf rieure de la cr maill re Me mettez pas les produits au fond de cuve ACHTUNG Zum Bef llen des Produkts installieren Sie bitte die Gitter in der untersten aufn...

Страница 33: ...NE REGOLAZIONE PORTE DOOR SETTING INSTRUCTIONS SHEET ANLEITUNG ZUR EINSTELLUNG DER T RE REGOLAZIONE OBBLIGATORIA AD OGNI INSTALLAZIONE MANDATORY ADJUSTMENT AT EVERY SET UP EINSTELLUNG F R JEDE INSTALL...

Страница 34: ...GNO REMOVE STRAPPING MATERIALS THE CARTON OR THE WOODEN CAGE ENTFERNEN SIE DIE KARTON ODER HOLZVERPACKUNG 2 RIMUOVERE IL SACCHETTO PROTETTIVO E IL POLISTIROLO REMOVE THE PROTECTIVE BAG AND POLYSTYRENE...

Страница 35: ...OGO PRESTABILITO PLACE THE CABINET ON SITE PLATZIEREN SIE DAS GER T AM VORGESEHENEN STANDORT 4 REGOLARE I PIEDINI CON UNA CHIAVE 32 CALIBRATE THE FEET WITH A 32 GEAR WRENCH STELLEN SIE DIE STELLF SSE...

Страница 36: ...VEL ON THE GROUND SORGEN SIE DURCH HEREIN ODER HERAUSDREHEN DAF R DASS ALLE F SSE DEN BODEN BER HREN 6 CONTROLLARE CON LA LIVELLA A BOLLA L ALLINEAMENTO DELLE PORTE TOLLERANZA 2 mm CHECK DOOR ALIGNMEN...

Страница 37: ...ZIONE RIENTRA NELLA TOLLERANZA IN CASO CONTRARIO PROCEDERE AD AVVITARE E SVITARE I PIEDINI FINO A RAGGIUNGERE LA TOLLERANZA SETTING UP IS COMPLETE IF THE MEASUREMENT TOOL IS WITHIN THE TOLERANCE ALTER...

Страница 38: ...CL G Vol L N Vol L 1240 840 Carico max ripiano 55 kg Max weight on any shelf 55 kg Poids max pour chaque tablette 55 kg H chstladen f r jede Ablage 55 kg Peso m x por estante 55 kg Laad max voor jeder...

Страница 39: ...L G Vol L N Vol L 1890 1270 Carico max ripiano 55 kg Max weight on any shelf 55 kg Poids max pour chaque tablette 55 kg H chstladen f r jede Ablage 55 kg Peso m x por estante 55 kg Laad max voor jeder...

Страница 40: ...40...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды