background image

- 6 -

Place the counter in horizontal position on
a clean surface, away from sources of heat
(radiators, ovens, etc) icluded sun rays and
away from draughts (for example fans, air
conditioning ducts). It is necessary taht
the condensing unit obtains a good
circulation of air around it. Also the area
around the condensing unit should not be
obstructed by boxes or other objects.
Do not install the unit in open places and
do not expose it to rain.

Never use electrical equipment in the
refrigerated compartment.
Never place containers of liquid on or
immediately above the ticket counter;
should the content spill out, it would
damage the counter.

Install and position the unit in such a way so as to allow easy access to the power socket.

INSTALLATION

Take out packaging and clean all the cabinet using
warm water together with 5% of neutral soap  then
dry it with a soft-cloth; for the glass parts only use
specific products, avoiding the use of water which
can leave on the glasses limestone residues.
Check that the voltage on the identification plate is
the same as that of the network.

THE ELECTRICAL SUPPLY LINE TO WHICH
THE REFRIGERATOR WILL HAVE TO BE
CONNECTED IS TO BE PROTECTED BY A
VERY SENSITIVE DIFFERENTIAL SWITCH
(Rc=16A,Dc=30mA); IT IS ALSO TO BE LINKED
TO THE GENERAL EARTHING PLANT.
Earthing is necessary and compulsory by law.
Absolutely never use reduction units, patch cords,
adapters or multiple socket outlets to connect the counter. DIRECTLY connect the equipment to
the mains. 

The manufacturer disclaims all responsability for any damage to people or things due to

incorrect observance of this rule.

INFORMATIONS  ABOUT  USE

ENGLISH

THE  REFRIGERATOR IS NOT SUITABLE FOR WORKING IN DANGEROUS ENVIRONMENT
WITH RISK OF FIRE, EXPLOSIONS OR RADIATION. 

Operation is regular with ambient temperature

indicated on 

technical data plate.

This equipment  must be used exclusively  for the preservation, the display and the sale  of ice cream
in special bins only.

Содержание AFRIKA

Страница 1: ...STRUCTIONS D EMPLOI ET D ENTRETIEN GEBRAUCHS UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCI N VETRINA PER GELATO MANTECATO SCOOP ICE CREAM DISPLAY VITRINE CR ME GLAC ES VRAC VITRINEF R...

Страница 2: ...de s curit et d conomie De nombreux contr les s v res ont t effectu s pendant les phases de production Il n c ssite donc d aucune intervention d entretin de lapartdepersonnelsp cialis Toutensuivantno...

Страница 3: ...for the glass parts only use specific products avoiding the use of water which can leave on the glasses limestone residues Check that the voltage on the identification plate is the same as that of th...

Страница 4: ...Periodically remove from the condenser unit the impurity dust and deposit which remain among the fins of the condenser obstructing a good circulation of the air A dirty condenser reduces the performa...

Страница 5: ...switch 2 Extract the neon cover line by first pulling it out 3 Pull out the tube MODELS EDERA AFRIKA 1 Isolate the neon tube by acting light switch 2 Extract the neon cover line by first pulling it ou...

Страница 6: ...re Les num ros de la plaquette de r glage n indiquent pas directement la valeur de temp rature mais seulement des positions de r f rence au numero plus grand corr spond une temp rature plus froide L a...

Страница 7: ...tore luci COMMANDES 1 Thermostat cuve superieur 2 Timerdedegivrage 3 Thermostat cuve inferieur 4 Interrupteur principal 5 Voyantded givrage allum d givrageencours 6 Interrupteurd clairage STEUERUNGEN...

Страница 8: ...28 FENICE 118 FENICE 103 108 75 218 100 1112 1164 Net Vol lt Gross Vol lt B mm A mm 130 93 257 124 1262 1314 C mm D mm 770 1040 1190 920 E mm 1160 1310 FENICE 80 78 147 Gross Vol lt Net Vol lt...

Страница 9: ...esrevendeurs assurantceservice liminers par mentunappareil lectrom nagerpermetd viterlesretomb esn gatives pour l environnementetlasant d rivantd une liminationincorrecte etpermetder cup rerlesmat ria...

Страница 10: ...conformity with the following standards or other normative document auquel cette d claration se r f re est conforme aux normes suivantes auf welches sich diese Erkl rung bezieht entspricht folgenden...

Отзывы: