Quick Start
| 39
FRANÇAIS
i-tec USB4 Metal Docking station Dual 4K HDMI DP + PD 80 W
38 | DEUTSCH
Audio unter Windows
Standardmäßig wird der Audioausgang automatisch auf die angeschlossene
Dockingstation umgeschaltet. Sie können die Standard-Audioausgabe in der
Systemsteuerung-Sound überprüfen oder einstellen
Audio unter macOS
Das Audio-Ausgabegerät für das Abhören über den Grafikausgang muss hier
eingestellt/überprüft werden:
Systemeinstellungen-Tonausgabe - USB Ad-
vanced Audio Device
einstellen
.
Die Audioausgangsgeräte für Kopfhörer und Monitor können in
Open-Appli-
cations-Utilities-Audio MIDI.app
ausgewählt werden
-
klicken Sie unten links
auf „
+
“ -
Multi Output Device erstellen
und wählen Sie die gewünschten Aus-
gänge aus den Optionen auf
Multi Output Device
.
Hinweis: Die meisten Probleme mit der Dockingstation und angeschlossenen
Peripheriegeräten lassen sich beheben, indem Sie das
Thunderbolt™
3-Ka-
bel der Dockingstation vom
Thunderbolt™
3-Anschluss des Laptops/Tablets/
Macs abziehen und nach etwa 10s wieder anschließen.
SICHERHEITSHINWEISE ZUR BENUTZUNG DER DOCKINGSTATION
•
Nicht extremen Temperaturen und Feuchtigkeit aussetzen.
•
Verwenden Sie das Gerät auf flachen Unterlagen, um ein Ausrutschen
und Fallen auf dem Boden zu vermeiden.
• Bewahren Sie die Treiber und das Handbuch zur späteren Verwen-
dung auf.
In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:
• Prüfen Sie die Funktionstüchtigkeit nach einem Sturz ins Wasser oder
auf den Boden.
• Überprüfen Sie die Funktionstüchtigkeit, wenn die Abdeckung ge-
sprungen ist.
• Beanstanden Sie, dass das Gerät nicht entsprechend der Bedienungs-
anleitung funktioniert.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Verfügbar auf unserer Website
www-i-tec.pro/de
unter „FAQ“ für dieses Pro-
dukt
Avis important concernant la résolution 8K :
Le dock prend en charge une résolution allant jusqu‘à 8K (7680x4320/30Hz),
mais cette résolution ne peut être définie que si votre ordinateur portable la
prend en charge - USB4/ Thunderbolt™ 3 / Thunderbolt™ 4 doit prendre en
charge DisplayPort 1.4.
GLOSSAIRE DES TERMES
Interface / port / connecteur / entrée / fente
- l‘endroit où deux dispositifs sont
physiquement connectés.
Contrôleur
- un composant semi-conducteur (appelé chipset) dans un ordina-
teur portable/tablette qui assure le fonctionnement de l‘un des ports.
Thunderbolt™ - est une interface matérielle rapide qui vous permet de connecter
des appareils (périphériques) à votre ordinateur via un bus d‘extension. Thunder-
bolt combine PCI-Express et DisplayPort en une interface de données en série.
Il permet de chaîner en guirlande jusqu’à 6 appareils Thunderbolt™ supplémen-
taires, le taux de transfert (débit binaire) du Thunderbolt™ 3 pouvant atteindre
40Gbit/s.
USB-C / USB Type-C
/
Thunderbolt™
- est un nouveau connecteur symétrique
et une nouvelle norme introduite par l‘USB-IF dans sa spécification USB 3.1. Il
permet une charge plus rapide, l‘alimentation, ce qu‘on appelle le double rôle
(non seulement hôte mais aussi invité), la prise en charge de ce qu‘on appelle les
modes alternatifs - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery)
et la notification des erreurs via le panneau d‘affichage de l‘appareil.
USB-C Power Delivery (USB-C PD)
- une fonction optionnelle du connecteur
USB-C. Un connecteur avec ce support peut à la fois charger et être chargé, et
supporte des charges de 10W à 100W (selon les profils 1-5).
USB 3.1 / 3.0 / 2.0
- norme pour l‘interface / le port USB permettant de connecter
divers périphériques USB. Divers périphériques USB peuvent être connectés à
la station d‘accueil ou à l‘adaptateur à l‘aide de l‘interface USB Type-A. Le port
USB de type B est utilisé pour connecter la station d‘accueil ou l‘adaptateur à un
ordinateur portable/une tablette.
HDMI/Port d‘affichage
- Une norme pour une interface/un port graphique nu-
mérique utilisé pour connecter des moniteurs et d‘autres dispositifs d‘affichage
graphique.
LAN (Local Area Network)
- réseau informatique local, aujourd‘hui le plus cou-
rant est ce qu‘on appelle Ethernet, qui atteint un taux de transfert théorique allant
jusqu‘à 1 Gbit/s au niveau de la station d‘accueil - la désignation GLAN / RJ-45.
Audio
- terme désignant un dispositif d‘entrée (microphone) ou de sortie
(casque/enceintes) audio.
