i-tec USB3HDMI Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

P/N: USB3HDMI

User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi

Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská p

íru

Instrukcje obs

ugi • Užívate

ská príru

ka • Vartotojo vadovas

Handleiding

I-TEC USB 3.0 HDMI

ADAPTER FULL HD

Содержание USB3HDMI

Страница 1: ...B3HDMI User guide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Handleiding I TEC USB 3 0 HDMI ADAPTER FULL HD ...

Страница 2: ... i tec cz it In caso di problemi rivolgersi al supporto tecnico support itecproduct com CZ Prosíme o pečlivé přečtení celého manuálu Podrobný manuál je k dispozici na našem webu www i tec cz v záložce Manuály ovladače u tohoto produktu V případě problémů se můžete obrátit na naši technickou podporu support itecproduct com PL Upewnij się że uważnie przeczytałeś instrukcji obsługi Szczegółowy podręc...

Страница 3: ...05 DEUTSCH 06 07 FRANÇAIS 08 09 ESPAÑOL 10 11 ITALIANO 12 13 ČESKY 14 15 POLSKI 16 17 SLOVENSKY 18 19 LIETUVOS 20 21 NEDERLANDS 22 23 WEEE 24 25 Declaration of Conformity 26 27 FCC 28 USB 3 0 HDMI ADAPTER FULL HD ...

Страница 4: ... x 54 x 18 mm Weight 44 g DESCRIPTION 1 Micro USB 3 0 Female connector for connecting to a PC notebook 2 HDMI connector for connecting a monitor with HDMI input SYSTEM REQUIREMENTS Operating system Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 or later Chrome OS R51 or later DRIVER INSTALLATION IN WIN 7 WIN 8 WIN 8 1 WIN 10 32 64BIT ATTENTION Do not connect the dock...

Страница 5: ...NOTICE After installing the driver enable DisplayLink software in the Security Privacy screen in the macOS setup Download drivers from our website www i tec cz en on the Manuals drivers tab of this product and run the installation HARDWARE INSTALLATION CONNECTING THE ADAPTER TO A MACBOOK PC 1 Turn on the macBook PC and connect the USB cable to the Micro USB 3 0 2 Connect the USB 3 0 cable to the m...

Страница 6: ...Notebook 2 HDMI Anschluss für den Anschluss des Bildschirms an HDMI Eingang SYSTEMANFORDERUNGEN Betriebssystem Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 und höher Chrome OS R51 und höher TREIBERINSTALLATION UNTER WINDOWS 7 8 8 1 10 32 64 BIT HINWEIS Schließen Sie die Docking Station an Ihr Notebook Tablet PC nicht an bis die betreffenden Treiber nicht installier...

Страница 7: ... Die Treiber sind unter unserer Internetseite www i tec cz de unter Benutzerhandbücher Treiber bei diesem Produkt herunterzuladen und so werden sie installiert HARDWAREINSTALLATION ANSCHLUSS DES ADAPTERS AN MACBOOK IMAC 1 Schalten Sie das macBook den PC ein und schließen Sie das UBS Kabel an Micro USB 3 0 Port an 2 Schließen Sie das USB 3 0 Kabel an einen freien USB 3 0 2 0 Anschluß Ihres macBooks...

Страница 8: ...a connexion à un PC ordinateur portable 2 HDMI konektor pour connexion moniteur avec entrée HDMI EXIGENCES DU SYSTEME Système d exploitation Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 et supérieur Chrome OS R51 et supérieur INSTALLATION DES PILOTES DANS WINDOWS 7 8 8 1 10 32 64 BIT ATTENTION Ne connectez pas la station d accueil à votre ordinateur portable tablet...

Страница 9: ...dans l onglet Manuels pilotes du produit et procédez à l installation INSTALLATION DU MATERIEL CONNEXION ADAPTATEUR MACBOOK PC 1 Allumez le macBook PC et connectez le câble USB au port Micro USB 3 0 2 Connectez le câble USB 3 0 à un port USB 3 0 2 0 libre de votre macBook PC 3 L installation automatique des ports dans chaque système est alors débutée 4 Redémarrez le macBook PC une fois l installat...

Страница 10: ...0 hembra para conectar su PC portátil 2 Conector HDMI para conectar un monitor con entrada HDMI REQUISITOS DEL SISTEMA Sistema operativo Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 y superior Chrome OS R51 y superior INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES PARA WIN 7 WIN 8 WIN 8 1 WIN 10 32 64BIT ADVERTENCIA No conecte el adaptadore de vídeo a su computadora portátil PC ...

Страница 11: ...la Seguridad y privacidad en la configuración de macOS Descargue los controladores de nuestro sitio web www i tec cz es la pestaña Descargar de este producto y ejecute la instalación INSTALACIÓN DE HARDWARE CONECTANDO EL ADAPTADOR A LA PC PORTÁTIL 1 Encienda la PC portátil y conecte el cable USB al puerto Micro USB 3 0 2 Conecte el cable USB 3 0 a la PC portátil al puerto USB 3 0 2 0 libre 3 Poste...

Страница 12: ...oni 84 x 54 x 18 mm Peso 44 g DESCRIZIONE DELL ADATTATORE 1 Porta Micro USB 3 0 femmina per collegare notebook PC 2 Porta HDMI per collegare monitor dotati di porta HDMI REQUISITI DI SISTEMA Sistemi operativi Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 o superiore Chrome OS R51 o superiore INSTALLAZIONE DEGLI STRUMENTI NEI SISTEMI OPERATIVI WIN 7 WIN 8 WIN 8 1 WIN...

Страница 13: ...er abilitare il software DisplayLink nella schermata Sicurezza e privacy nell impostazione macOS Scaricare gli strumenti dalla scheda Download di questo prodotto presente sulle nostre pagine web www i tec cz it e avviare l installazione INSTALLAZIONE DELL HARDWARE COLLEGAMENTO DELL ADATTATORE AL MACBOOK PC 1 Accendere il macBook PC e inserire il cavo USB nella porta Mini USB 2 0 2 Collegare il cav...

Страница 14: ...jení k PC notebooku 2 HDMI konektor pro připojení monitoru s HDMI vstupem SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY Operační systém Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 a vyšší Chrome OS R51 a vyšší INSTALACE OVLADAČŮ VE WIN 7 WIN 8 WIN 8 1 WIN 10 32 64BIT VERZE UPOZORNĚNÍ Nepřipojujte video adaptér ke svému notebooku tabletu dokud nenainstalujete příslušné ovladače Ovladače je ...

Страница 15: ...ještě povolit DisplayLink software v Security Privacy obrazovce v nastavení macOS Ovladače si stáhněte z našeho webu www i tec cz v záložce Download u tohoto produktu a spusťte instalaci HARDWAROVÁ INSTALACE PŘIPOJENÍ ADAPTÉRU K MACBOOKU PC 1 Zapněte macBook PC a připojte USB kabel do portu Micro USB 3 0 2 Připojte USB 3 0 kabel k macBooku PC do volného portu USB 3 0 2 0 3 Následně se zahájí autom...

Страница 16: ...8 mm Waga produktu 44 g OPIS DISPLAY ADAPTERA 1 Micro USB 3 0 konektor Female do podłączenia do PC notebooka 2 Konektor HDMI do podłączenia monitora poprzez wejście HDMI WYMAGANIA SYSTEMOWE System operacyjny Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 lub wyższy Chrome OS R51 lub wyższy INSTALACJA STEROWNIKA W SYSTEMIE WINDOWS 7 8 8 1 10 32 64 BIT UWAGA Niepodłącz...

Страница 17: ...zainstalowaniu sterowników należy włączyć oprogramowanie DisplayLink na ekranie Bezpieczeństwo i prywatność w ustawieniach systemu macOS Pobierz sterowniki z naszej strony internetowej www i tec cz pl na karcie Instrukcje sterowniki tego produktu i uruchom instalację INSTALACJA URZĄDZENIA PODŁĄCZENIE ADAPTERA DO MACBOOKA PC 1 Włącz macBook PC i podłącz kabel USB do portu Micro USB 3 0 2 Podłącz ka...

Страница 18: ... g POPIS ADAPTÉRA 1 Micro USB 3 0 Female konektor pre pripojenie k PC notebooku 2 HDMI Konektor pre pripojenie monitoru s HDMI vstupom SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY Operačný systém Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 a vyššie Chrome OS R51 a vyššie INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV VO WIN 7 WIN 8 WIN 8 1 WIN 10 32 64BIT VERZIA UPOZORNENIE Nepripájajte dokovaciu stanicu k svojmu...

Страница 19: ... systém macOS UPOZORNENIE Po nainštalovaní ovládača je potreba ešte povoliť DisplayLink software v Security Privacy obrazovke v nastavení macOS Ovládače si stiahnite z nášho webu www i tec cz v záložke Manuály ovladače pri tomto produkte a spusťte inštaláciu HARDWAROVÁ INŠTALÁCIA PRIPOJENIE ADAPTÉRA K MACBOOKU PC 1 Zapnite macBook PC a pripojte USB kábel do portu Micro USB 3 0 2 Pripojte USB 3 0 k...

Страница 20: ... Matmenys 84 x 54 x 18 mm Masė 44 g ADAPTERIO APRAŠYMAS 1 Micro USB 3 0 Female jungtis prijungimui prie PC nešiojamo kompiuterio 2 HDMI Ijungtis ekrano prijungimui su HDMI i įvestim SISTEMOS REIKALAVIMAI Operacinė sistema Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 ir aukštesnė Chrome OS R51 ir aukštesnė VALDIKLIŲ INSTALIACIJA WINDOWS 7 8 8 1 10 32 64 BIT PASTABA ...

Страница 21: ...nstaliuotą naujausią operacinę sistemą macOS PASTEBĖTI Įdiegę tvarkyklę įgalinkite DisplayLink programinę įrangą macOS įrenginio Security Privacy ekrane Valdiklius atsisiųskite iš mūsų svetainės www i tec cz en iš Download prie šio produkto ir paleiskite instaliaciją HARDWARE INSTALIACIJA ADAPTERIO PRIJUNGIMAS PRIE MACBOOK PC 1 Įjunkite macBook PC ir įjunkite USB kabelį i prievadą Micro USB 3 0 2 ...

Страница 22: ... VA DE ADAPTER 1 Micro USB 3 0 vrouwelijke connector voor aansluiting op een pc notebook 2 HDMI connector om een monitor met een HDMII ingang aan te sluiten SYSTEEMVEREISTEN Besturingssysteem Windows 7 8 8 1 10 macOS Linux Ubuntu 14 04 16 04 17 04 17 10 18 04 Android 5 en hoger Chrome OS R51 en hoger STUURPROGRAMMA S INSTALLEREN IN WIN 7 WIN 8 WIN 8 1 WIN 10 32 64BIT VERSIE WAARSCHUWING Sluit het ...

Страница 23: ... u de stuurprogramma s hebt geïnstalleerd moet u de software DisplayLink in veiligheid Privacy scherm in de instellingen van de macOS inschakelen Download de stuurprogramma s van onze website www i tec cz nl op het tabblad Download bij dit product en start de installatie HARDWARE INSTALLEREN AANSLUITING VAN ADAPTER OP UW MACBOOK PC 1 SchakeluwmacBook PCinensluitdeUSB kabelaanopdeMicroUSB3 0 poort ...

Страница 24: ...ette manière on contribue considérablement à une amélioration en matière d environnement où nous vivons tous Seulement pour l Union Européenne ESPAÑOL El dispositivo está indicado por el símbolo de reciclaje Esto significa que al final de la vida útil de la instalación debe asegurarse de que se almacene por separado en un punto de recolección establecido para este fin y no en los lugares designado...

Страница 25: ... korzyść dla środowiska Tylko w Unii Europejskiej LIETUVIU Šis gaminys yra pažymetas specialiu atlieku tvarkymo ženklu Baigus eksploataciją gaminys turi buti atiduotas i atitinkamą surinkimo punktą ir negali buti šalinamas kartu su nerušiuojamomis atliekomis Tokie Jusu veiksmai prisides prie aplinkos apsaugos Tiktai Europos Sąjungoje NEDERLANDS Dit apparaat is voorzien van het bovenvermelde recycl...

Страница 26: ... Prodotto Název Názov Nazwa Gaminys Naam i tec USB3 0 HDMI Adapter FullHD 1152p Model Modell Modèle Modelo Modello Model Model Model Modelis Model USB3HDMI Determination Bestimmung Ladétermination Determinación Determinazione Určení Určenie Opcje Ustatymas Doel Product is determined for using in PC as equipment Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt Le produit est dé...

Страница 27: ...n und ist sicher bei standardmäßiger Nuttzung et c est la sécurité dans des conditions d application standard y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar ed è sicuro in condizioni d uso normali a je bezpečný za podmínek obvyklého použití a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu ir naudojant įprastomis sąlygomis yra s...

Страница 28: ...been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation www i tec cz en ...

Результаты поиска

Содержание USB3HDMI

Отзывы:

Похожие инструкции для USB3HDMI

Бренды по названию

Популярные бренды

i-tec USB3HDMI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание USB3HDMI

Отзывы:

Похожие инструкции для USB3HDMI

Бренды по названию

Популярные бренды