background image

 
 
 
 
 
 

i-tec USB-C Dual Display MST Docking Station 

 
 

(GB) User's manual 

(DE) Gebrauchsanweisung 

(CZ) Manuál 

 (SK) Manuál 
(LT) Vadovas 

(FR) Guide d’instructions et mode d’emploi  

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

Содержание USB-C Dual Display

Страница 1: ...i tec USB C Dual Display MST Docking Station GB User s manual DE Gebrauchsanweisung CZ Manuál SK Manuál LT Vadovas FR Guide d instructions et mode d emploi ...

Страница 2: ...onnected Chipset a semiconductor device in a notebook tablet PC controlling the function of a port USB C USB Type C is a new symmetric connector and standard introduced by USB IF in their specification USB 3 1 Windows 10 Microsoft Mac OS X Apple and Chrome OS and Android Google have introduced native support for this connector It allows faster charging energizing double function a host but also a ...

Страница 3: ...esolution 3840x2160 30Hz Two monitors MST supports up to 1920x1200 60Hz 1x Audio Microphone 2 1 Jack Mode Extend Mirror and Primary Display Supported colors 16 32 bit Power supply from external power adapter output DC 20V 5A OS Requires USB C interface with DisplayPort Alternate Mode and Power Delivery support not all devices systems with USB C interface support the standard or Thunderbolt 3 port ...

Страница 4: ...ng to an Ethernet network router switch hub and the Internet 10 2x USB A 3 0 port data transfer rate up to 5 Gbps for connecting of USB devices SYSTEM REQUIREMENTS Hardware requirements Requires a USB C interface with support for the DisplayPort Alternate Mode and Power Delivery not all devices systems with USB C have this standard or Thunderbolt 3 port now Windows 10 32 64bit Mac OS X Chrome OS a...

Страница 5: ...tors HDMI and Display port is always dependent on the internal graphics card and hardware specifications of the notebook tablet must support dual monitor set up To set up two monitors using of both the Windows control utility and the Control panel for the Intel HD Graphics is required in some hardware combinations e g http www intel com content www us en support graphicsdrivers 000005540 html wapk...

Страница 6: ...de on the monitor select the 2nd Monitor select Several monitors Extend this display OK Important note for using and configuring the Intel HD graphics on notebook or tablet pictures and settings may differ per driver version of Intel HD graphics Some configurations can be set using primary graphics only Intel HD graphics Select Intel HD graphics control panel graphics adapter properties Display Mu...

Страница 7: ...o general settings here you can adjust resolution and refresh rate for the primary display If you select digital display from the drop down menu you can adjust the resolution and refresh rate of digital display ...

Страница 8: ...al monitors one connected through DP and the other through HDMI We recommend to use same refresh rate on both monitors Audio settings this will allow audio settings in the Control Panels Sound USB Audio Device ...

Страница 9: ...ot set the resolution value 1280x960 and higher on the HDMI port Pressing the keys Windows P you can also easily control the monitors for using a monitor in Win 10 you can select Computer screen only Mirror Extend Second screen only USING THE USB C DOCKING STATION IN MAC OS X Installation of the drivers in Mac OS X is automatic Mac OS does not support MST 2 monitors in the extended mode No USB C d...

Страница 10: ... monitors will be automatically adjusted according to their parameters and the highest possible resolution will be set on both monitors By cancelling the Mirror displays option you will return to the Expanded desktop mode Expanded desktop mode The arrow indicates the possible position of the connected monitor vis à vis the Mac monitor In the Expanded desktop mode you can choose the Main monitor by...

Страница 11: ... on Gather Windows using this option you can choose the settings of the corresponding monitor Scaled offers available resolutions Rotation Standard 90 180 and 270 and Refresh rate if offered Depending on your monitor there are these options for settings Option number 1 ...

Страница 12: ...g the USB C cable of the docking station from the USB C port on the Mac and reconnecting it after approximately 10 s Please wait for completion of connection of all peripherals CONNECTING USB DEVICES After connecting USB device USB external HDD USB keyboard USB mouse USB Hub USB graphics adapter via the docking stations USB 3 0 port these devices are used in a standard way Docking station supports...

Страница 13: ...e USB C cable of the docking station from the USB C port on the PC Mac smartphone tablet and its reconnecting after about 10 seconds In case of problems with the USB C docking station contact our technical support support itecproduct com SAFETY INSTRUCTIONS Do not expose to extreme temperatures and air humidity Use the equipment on flat surfaces it will help avoid slipping and falling on the groun...

Страница 14: ...Anschluss Eingang Steckplatz Stelle an der zwei Geräte physisch verbunden werden Kontroller Halbleiterbestandteil s g Chipsatz in Notebook Tablet PC der die Arbeit eines der Ports sichert USB C USB Type C ist ein neuer symmetrischer Anschluss und Standard den USB IF in ihrer Spezifikation USB 3 1 angab Windows 10 Microsoft Mac OS X Apple und Chrome OS und Android Google stellten die native Unterst...

Страница 15: ...1 2 1x USB C Power Delivery mit Profil 4 max 60 W für Anschluss an Notebook oder Tablet PC 1x Ethernet GLAN RJ 45 Port 10 100 1000 Mbps Grafikschnittstelle Ein Bildschirm 1x HDMI max Schnittstelle 3840x2160 30Hz oder 1x Display Port max Schnittstelle 3840x2160 30Hz Zwei Bildschirme MST unterstützt bis zu 1920x1200 60Hz 1x Audio Mikrofon 2 1 Jack Einstellungen Erweitern Spiegeln und Primärmonitor U...

Страница 16: ... DP Eingang 8 1x HDMI Port für Anschluss eines Bildschirms mit HDMI Eingang Bemerkung zur grafischen Schnittstelle Ein Bildschirm 1x HDMI max Schnittstelle 3840x2160 30Hz oder 1x Display Port max Schnittstelle 3840x2160 30Hz Zwei Bildschirme MST unterstützt bis zu 1920x1200 60Hz Modi Erweitern Spiegeln und Primärbildschirm Unterstützte Farben 16 32 Bit 9 1x Ethernet GLAN RJ 45 Port für Anschluss a...

Страница 17: ...I Kabel Während der Installation eines zusätzlichen Bildschirms kann das Display von Notebook Mac Tablet PC oder PC kurz blinken was ein normal ist Hinweis Windows BS Die Einstellung von MST Modus mit zwei angeschlossenen Bildschirmen Display Port sowie HDMI ist immer von der internen Grafikkarte und Hardware Spezifikation von Notebook Tablet PC abhängig die Einstellung von zwei Bildschirmen muss ...

Страница 18: ...t PC PC plazieren Es ist möglich Erweitern Extend und Spiegeln Duplizieren Mirror einzustellen a für den Modus Spiegeln Duplizieren Mirror auf dem Bildschirm wählen Sie 2 Bildschirm bei mehreren Bildschirmen diese Abbildung duplizieren OK b Für den Modus Erweitern Extend auf dem Bildschirm wählen Sie 2 Bildschirm bei mehreren Bildschirmen diese Abbildung erweitern OK ...

Страница 19: ...Systemsteuerung HD Grafik Intel Einstellung des grafischen Adapters Display Mehrere Displays Wahl nur eines angeschlossenen Bildschirms Ermöglicht die Wahl von Erweiterter Arbeitsfläche Primärbildschirm 2 Bildschirm Dann wählen Sie Allgemeine Einstellungen Eingebauter Bildschirm und hier könen die Auflösung und die Erneuerungsfrequenz eingesttellt werden Dann wählen Sie Allgemeine Einstellungen Di...

Страница 20: ...Und für 2 externe Bildschirme ein DP und der andere HDMI ...

Страница 21: ...Parametern des Gerätedisplays d h falls Sie den Mirror Betrieb einstellen und das integrierte Display über die Auflösung von 1280x1024 verfügt wird der Bildschirm mit der maximalen Auflösung von 1280x1024 übertragen auch wenn eine höhere Auflösung eingestellt wird Benutzen und stellen Sie die Bildschirme gemäß Gebrauchsanweisung ein denn der Bildschirm mit einer niedrigeren Auflösung als die Einst...

Страница 22: ...h Für entsprechende Auflösung der internen Grafikkarte empfehlen wir Werkseinstellung für Bildschirm zu wählen die Auflösung an zweitem externem Bildschirm einzustellen und Mac Gerät neu zu starten Nach dem Anschluss von Bildschirm wird das Display auf Ihrem Mac blinken was ein Standardzustand ist und nach der Stabilisierung kann die Standardeinstellung hier durchgeführt werden Systemeinstellungen...

Страница 23: ... Bildschirme spiegeln erneuern Sie den Modus Erweitern Modus Erweitern Der Pfeil zeigt die mögliche Position des angeschlossenen Bildschirms zu Mac Bildschirm an Unter Modus Erweitern können Sie den Hauptbildschirm durch Bewegen der Leiste Menu Bar wählen Modus Spiegeln Kann verwendet werden wenn er von Mac angeboten wird ...

Страница 24: ...Drehung Standard 90 180 und 270 und Wiederholrate falls angeboten wird In Abhängigkeit von verwendetem Bildschirm gibt es folgende Einstellungsmöglichkeiten Abbildungsvariante 1 Abbildungsvariante 2 Im Modus Anpassen klicken Sie auf die von Ihnen ausgewählte Schaltfläche unter dem Bildschirm wird die aktuelle Auflösung zu beschrieben hier 3008x1692 4K 30Hz ...

Страница 25: ...von angeschlossenen USB Mobilgeräten wie zum Beispiel Smartphones E Book Lesegeräten Multimediaplayern Navigationsgeräten und Tablet PCs Das aufzuladende Gerät ist durch Originalkabel an USB Port der Docking Station anzuschließen AUDIO Toneinstellungen für Hören über HDMI ist einzustellen zu überprüfen unter Systemeinstellungen Ton Ausgang wählen Sie HDMI Audio Device Toneinstellungen für Kopfhöre...

Страница 26: ...z auf den Boden vorbeugen Das Benutzerhandbuch für spätere mögliche Verwendung aufbewahren In Zusammenarbeit mit einer technischen Abteilung Die Funktionsfähigkeit nach einem Sturz ins Wasser oder auf den Boden überprüfen Die Funktionsfähigkeit beim gerissenen Deckel überprüfen Das Gerät falls es laut Benutzerhandbuch nicht funktioniert reklamieren ...

Страница 27: ...vodičová součástka tzv chipset v notebooku tabletu PC zajišťující činnost některého z portů USB C USB Type C je nový symetrický konektor a standard který uvedla USB IF ve své specifikaci USB 3 1 Windows 10 Microsoft Mac OS X Apple a Chrome OS a Android Google představil nativní podporu tohoto konektoru Umožňuje rychlejší nabíjení napájení tzv dvojroli nejen hostitel ale i host podporu tzv alternat...

Страница 28: ...60Hz 1x Audio Mikrofon 2 1 Jack Režimy Rozšířit Zrcadlit a Primární monitor Podporované barvy 16 32 bitů Napájení z externího napájecího adaptéru výstup 20V 5A OS Vyžaduje USB C rozhraní s podporou DisplayPort Alternate Mode a Power Delivery ne všechna zařízení systémy s rozhraním USB C mají tento standard nebo Thunderbolt 3 port nyní Windows 10 32 64bit Mac OS X Chrome OS a Android 6 Google s Int...

Страница 29: ...UBu a k internetu 10 2x USB A 3 0 port přenosová rychlost až 5 Gbps pro připojení USB zařízení SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY Hardwarové požadavky Vyžaduje USB C rozhraní s podporou DisplayPort Alternate Mode a Power Delivery ne všechna zařízení systémy s rozhraním USB C mají tento standard nebo Thunderbolt 3 port nyní Windows 10 32 64bit Mac OS X Chrome OS a Android 6 Google s Intel Broadwell Processors a R...

Страница 30: ...MST se dvěmi připojenými monitory Display port i HDMI je vždy závislé na interní grafické kartě a hardwarové specifikaci notebooku tabletu V některých hardwarových kombinacích je pro nastavení obou monitorů vyžadováno použití nejen ovládací utility Windows ale také Ovládacího panelu pro HD Grafiku Intel např http www intel com content www us en support graphics drivers 000005540 html wapkw setting...

Страница 31: ...K d pro režim Rozšířit Extend na obrazovce zvolte 2 Monitor u Více monitorů Rozšířit toto zobrazení OK Důležitá poznámka pro použití a nastavení HD grafiky Intel v notebooku a tabletu obrázky a nastavení se mohou lišit dle verze ovladače pro HD grafiku Některé konfigurace lze nastavit jen pomocí primární grafiky HD grafiky Intel Zvolte Ovládací panel HD grafika Intel Vlastnosti grafického adaptéru...

Страница 32: ...té přejděte na Obecné nastavení Integrovaný displej a můžete upravit Rozlišení a Obnovovací frekvenci Poté přejděte na Obecné nastavení Digitální displej a můžete upravit Rozlišení a Obnovovací frekvenci ...

Страница 33: ...A pro 2 externí monitory jeden DP a druhý HDMI Doporučujeme pro odpovídající rozlišení nastavit stejnou obnovovací frekvenci na obou připojených monitorech ...

Страница 34: ...dního monitoru v systému tzn jestliže si nastavíte režim Mirror a původní monitor má rozlišení 1280x1024 pak se obrazovka přenáší na přídavný monitor v rozlišení maximálně 1280x1024 i když jej nastavíte na vyšší rozlišení Monitory používejte a nastavujte podle manuálu Monitor s nižším rozlišením než nastavení na HDMI portu může poškodit monitor např nenastavujte pro monitor s max rozlišením 1024x7...

Страница 35: ... monitor nastavit rozlišení na druhém externím monitoru a restartovat Mac zařízení Po připojení monitoru bude obrazovka na Vašem Macu problikávat což je standardní stav a po ustálení lze provádět jeho standardní nastavování zde Předvolby systému Monitory Klikněte na Uspořádání a v defaultním režimu Rozšířit klikněte na nový monitor a přetáhněte jej dle potřeby vzhledem k monitoru Macu Při volbě Zr...

Страница 36: ...ě že je nabízen Macem Klikněte na Shromáždit okna touto volbou si můžete zvolit nastavení odpovídajícího monitoru Přizpůsobené rozlišení nabízí využitelná rozlišení Otočení Standardní 90 180 a 270 a Obnovovací frekvence jestli je nabízena Podle používaného monitoru jsou tyto možnosti nastavení Varianta zobrazení 1 ...

Страница 37: ...ovací stanice od USB C portu Macu a jeho opětovným připojením asi po 10 s Vyčkejte na dokončení připojení všech periférií PŘIPOJENÍ USB ZAŘÍZENÍ Po připojení USB zařízení do USB 3 0 portu dokovací stanice USB externí HDD USB klávesnice USB myš USB Hub USB grafický adaptér se tato zařízení používají standardním způsobem Dokovací stanice podporuje nabíjení připojených USB mobilních zařízení jako jso...

Страница 38: ...belu dokovací stanice od USB C portu PC Macu smartphonu tabletu a jeho opětovným připojením asi po 10s V případě problémů s USB C dokovací stanicí se můžete obrátit na naši technickou podporu support itecproduct com BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu Používejte zařízení na plochých podložkách vyvarujete se tím sklouznutí a pádu na zem Uschovejte manuál pro pozdě...

Страница 39: ...chipset v notebooku tabletu PC zaisťujúca činnosť niektorého z portov USB C USB Type C je nový symetrický konektor a štandard ktorý uviedla USB IF vo svojej špecifikácii USB 3 1 Windows 10 Microsoft Mac OS X Apple a Chrome OS a Android Google predstavil natívnu podporu tohto konektora Umožňuje rýchlejšie nabíjanie napájanie tzv dvojrolu nielen hostiteľ ale i hosť podporu alternatívnych režimov Dis...

Страница 40: ...rkadliť a Primárny monitor Podporované farby 16 32 bitov Napájanie z externého napájacieho adaptéra výstup 20V 5A OS Vyžaduje USB C rozhranie s podporou DisplayPort Alternate Mode a Power Delivery nie všetky zariadenia systémy s rozhraním USB C majú tento štandard alebo Thunderbolt 3 port teraz Windows 10 32 64bit Mac OS X Chrome OS a Android 6 Google s Intel Broadwell Processors a R51 a vyšší Roz...

Страница 41: ...tcha HUBu a k internetu 10 2x USB A 3 0 port prenosová rýchlosť až 5 Gbps pre pripojenie USB zariadení SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY Hardwarové požiadavky Vyžaduje USB C rozhranie s podporou DisplayPort Alternate Mode a Power Delivery nie všetky zariadenia systémy s rozhraním USB C majú tento štandard alebo Thunderbolt 3 port teraz Windows 10 32 64bit Mac OS X Chrome OS a Android 6 Google s Intel Broadwell...

Страница 42: ...i monitormi Display port i HDMI je vždy závislé na internej grafickej karte a hardwarovej špecifikácii notebooku tabletu musí podporovať nastavenie dvoch monitorov V niektorých hardwarových kombináciách vyžaduje pre nastavenie oboch monitorov použitie nielen ovládacej utility Windows ale tiež Ovládacieho panelu pre HD Grafiku Intel napr http www intel com content www us en support graphics drivers...

Страница 43: ...re režim Rozšíriť Extend na obrazovke zvoľte 2 Monitor pri Viacej monitorov Rozšíriť toto zobrazenie OK Dôležitá poznámka pre použitie a nastavenie HD grafiky Intel v notebooku a tablete obrázky a nastavenia sa môžu líšiť podľa verzie ovládača pre HD grafiku Niektoré konfigurácie môžete nastaviť len pomocou primárnej grafiky HD grafiky Intel Zvoľte Ovládací panel HD grafika Intel Vlastnosti grafic...

Страница 44: ...dite na Všeobecné nastavenie Integrovaný displej a môžete upraviť Rozlíšenie a Obnovovaciu frekvenciu Potom prejdite na Všeobecné nastavenie Digitálny displej a možete upraviť Rozlíšenie a Obnovovaciu frekvenciu ...

Страница 45: ...A pre 2 externé monitory jeden DP a druhý HDMI Doporučujeme pre odpovedajúce rozlíšenie nastaviť rovnakú obnovovaciu frekvenciu na oboch pripojených monitoroch ...

Страница 46: ...trami toho pôvodného v systému tj ak si nastavíme režim Mirror a integrovaný monitor má rozlíšenie 1280x1024 potom sa obrazovka prenáša v rozlíšení maximálne 1280x1024 i keď ho nastavíme na vyššie rozlíšenie Používajte a nastavujte monitory podľa manuálu tj monitor s nižším rozlíšením než nastavenie na HDMI portu môže poškodiť monitor napr nenastavujte pre monitor s max rozlíšením 1024x768 hodnotu...

Страница 47: ... nastaviť rozlíšenie na druhom externom monitore a reštartovať Mac zariadenie Po pripojení monitoru bude obrazovka na Vašom Mac u preblikávať čo je štandardný stav a ustálenie môžete vykonať štandardným nastavením tu Predvoľby systému Monitory Kliknite na Usporiadanie a v defaultnom režime Rozšíriť kliknite na nový monitor a pretiahnite ho podľa potreby vzhľadom k monitoru Mac u Pri voľbe Zrkadliť...

Страница 48: ...de že je ponúkaný Macom Kliknite na Zhromaždiť okná touto voľbou si môžete zvoliť nastavenie odpovedajúceho monitora Prispôsobené rozlíšenie ponúka využiteľné rozlíšenie Otočenie Štandardné 90 180 a 270 a Obnovovacia frekvencia ak je ponúkaná Podľa používaného monitora sú tieto možnosti nastavenia Variant zobrazenie 1 ...

Страница 49: ...j stanice od USB C portu Macu a jeho opätovným pripojením asi po 10 s Počkajte na dokončenie pripojenia všetkých periférií PRIPOJENIE USB ZARIADENÍ Po pripojení USB zariadení do USB 3 0 portu dokovacej stanice USB externý HDD USB klávesnica USB myš USB Hub USB grafický adaptér sa tieto zariadenia používajú štandardným spôsobom Dokovacia stanica podporuje nabíjanie pripojených USB mobilných zariade...

Страница 50: ...m USB C kábla dokovacej stanice od USB C portu PC Macu smartphonu tabletu a jeho opätovným pripojením asi po 10s V prípade problémov s USB C dokovacou stanicou sa môžete obrátiť na našu technickú podporu support itecproduct com BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu Používajte zariadenie na plochých podložkách vyvarujete sa tým skĺznutiu a pádu na zem Uschovajte man...

Страница 51: ...ame kompiuteryje planšetėje PC užtikrinantis nustatyto prievado veiklą USB C USB Tipas C yra naujas simetriškas konektorius ir standartas kurį USB IF pateikė specifikacijoje USB 3 1 Windows 10 Microsoft Mac OS X Apple o Chrome OS ir Android Google pristatė šio konektoriaus paramą Leidžia greičiau įkrauti maitinti t y atlikti du vaidmenis ne tik šeimininkas bet ir svečias remia alternatyvius režimu...

Страница 52: ...s Atspindėti ir Pradinis ekranas Palaikomos spalvos 16 32 bitų Maitinimas iš išorinio maitinimo adapterio išvestis 20V 5A OS Reikalauja USB C sąsajos su palaikymu DisplayPort Alternate Mode ir Power Delivery ne visi įrenginiai sistemos su sąsaja USB C turi šį standartą arba Thunderbolt 3 prievadas šiuo metu Windows 10 32 64bit Mac OS X Chrome OS ir Android 6 Google su Intel Broadwell Processors ir...

Страница 53: ... switche šakotuvo ir interneto 10 2x USB A 3 0 prievadas perdavimo greitis iki 5 Gbps USB įrenginio prijungimui SISTEMINIAI REIKALAVIMAI Hardware reikalavimai Reikalauja USB C sąsajos su palaikymu DisplayPort Alternate Mode ir Power Delivery ne visi įrenginiai sistemos su sąsaja USB C šį standartą turi arba Thunderbolt 3 prievadas dabar Windows 10 32 64bitai Mac OS X Chrome OS ir Android 6 Google ...

Страница 54: ...gtais ekranais Display prievadas i HDMI yra visada priklausomas nuo vidinės grafinės kortos ir nešiojamo kompiuterio planšetės hardware specifikacijos turi palaikyti dviejų ekranų nustatymą Kai kuriuose hardware deriniuose abiejų ekranų nustatymas reikalauja ne tik valdymo utility Windows bet ir Valdymo pulto skirto HD Grafiką Intel pvz http www intel com content www us en support graphics drivers...

Страница 55: ...ežimui Išplėsti Extend ekrane pasirinkite 2 Monitorius ir Daugiau monitorių Išplėsti šį vaizdą OK Svarbi pastaba HD grafikos naudojimui ir nustatymui Intel nešiojamame kompiuteryje ir planšetiniame kompiuteryje paveikslėliai ir nustatymai gali skirtis pagal HD grafikos valdiklių versiją Kai kurią konfigūraciją galima nustatyti tik su pirminės grafikos pagalba HD grafika Intel Pasirinkite Valdymo p...

Страница 56: ...inkite Bendri nustatymai Integruotas ekranas ir galite keisti Skiriamają gebą ir Atnaujinimų dažnius Po to pasirinkite Bendri nustatymai Skaitmeninis ekranas ir galite keisti Skiriamają gebą ir Atnaujinimų dažnius ...

Страница 57: ...vienas DP ir kitas HDMI Rekomenduojame atitinkamoms skiriamosioms geboms abiejuose prijungtuose ekranuose nustatyti tokį pat atnaujinimo dažnį Garso nustatymas leidžia nustatyti garsą režime Valdymo skydai Garsas USB Audio Device ...

Страница 58: ...sti ekraną pvz nenustatykite monitoriui su didžiausia 1024x768 raiška 1280x960 ir didesnės raiškos HDMI prievade Su Windows P klaviatūra galima abu ekranus valdyti Win 10 galite pasirinkti Tik kompiuterio ekranas Veidrodinis fiksavimas Išplėsti Tik antrasis ekranas USB C DOKO STOTELĖ NAUDOJIMAS MAC OS Valdikliai į Mac OS X instaliuojasi automatiškai MacOS nepalaiko MST 2 ekranai išplėstiniame reži...

Страница 59: ...as pasikeis į režimą Atspindėti monitorių raiška automatiškai reguliuojama pagal jų parametrus ir abiejuose monitoriuose bus nustatyta aukščiausia galima raiška Uždarius komandą Atspindėti monitorius bus atnaujintas režimas Išplėsti Režimas Išplėsti Rodyklė rodo monitoriaus patalpinimo vietą atsižvelgiant į Mac monitorių Režime Išplėsti galite pasirinkti Pagrindinį monitorių tempdami meniu Bar juo...

Страница 60: ... ties Surinkti langus su šia komanda galite pasirinkti atitinkamo monitoriaus nustatymą Pritaikyta raiška siūlo naudotinas raiškas Pasukimas Standartinis 90 180 ir 270 ir Atnaujinimo dažnis jeigu yra siūloma Pagal naudojamą monitorių yra šios nustatymo galimybės Vaizdo variantas 1 ...

Страница 61: ... USB C kabelį iš Mac USB C prievado ir po 10 sekundžių prijungus iš naujo Palaukite kol bus užbaigtas visų įrenginių prijungimas USB ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS Įjungus USB įrenginį į doko stotelės USB 3 0 prievadą USB išorinis HDD USB klaviatūra USB pelė USB Hub USB grafinis adapteris šis įrenginys naudojamas standartiniu būdu Doko stotelė palaiko prijungtų USB mobilių įrenginių įkrovimą išmaniųjų tele...

Страница 62: ... USB C kabelį iš PC Mac smartphon planšetės USB C prievado ir maždaug po 10 sekundžių vėl jį įjungus Problemų su USB C įkrovos stotele atveju galite kreiptis į mūsų techninės pagalbos skyrių support itecproduct com SAUGOS TAISYKLĖS Nelaikykite ekstremalioje temperatūroje saugokite nuo drėgmės Įrenginius naudokite ant plokščių pagrindų išvengsite slydimo ir kritimo ant grindų Saugokite vadovą vėles...

Страница 63: ...uement deux appareils Contrôleur composant semi conducteur ie Chipset permet sur votre ordinateur portable tablette PC d assurer le fonctionnement des ports USB C USB Type C nouveau connecteur symétrique et standard qu a introduit USB IF dans ses spécifications USB 3 1 Les systèmes d exploitation Windows 10 Microsoft Mac X Apple Chrome et Android Google ont introduit le support natif de ce connect...

Страница 64: ...à un ordinateur portable ou une tablette 1x prise GLAN Ethernet RJ 45 ports 10 100 1000 Mbps Interface graphique Un moniteur 1x HDMI avec résolution max 3840x2160 30Hz ou 1x Display Port avec résolution max 3840x2160 30Hz Deux moniteurs MST Prend en charge une résolution max de 1920x1200 60Hz 1x prise Audio Microphone Jack 2 1 Mode Extension miroir et affichage principal Couleurs prises en charge ...

Страница 65: ... mode Power Delivery Alt pour branchement d un ordinateur portable d une tablette d un ordinateur de bureau PC ou d un téléphone intelligent par un port USB C Power Delivery avec le profil 4 max 60 W 7 1x port Display Port DP pour branchement d un écran par DP 8 1x port HDMI pour branchement d un écran par HDMI À noter concernant l interface graphique Un seul écran 1x HDMI résolution maximale 3840...

Страница 66: ...insi que les écrans TV à plasma peuvent être utilisés Les puces graphiques de cette station d accueil supportent une résolution 4K Ultra HD soit 3840 x 2160 pixels Pour tout branchement d un écran sur la station d accueil utilisez un câble DP HDMI de haute qualité Pendant l installation d un écran externe l écran de votre ordinateur portable Mac tablette ou ordinateur portable PC peut clignoter Ce...

Страница 67: ...eur portable tablette PC Maintenant vous pouvez définir les mode extension et Miroir a pour le mode miroir sur le moniteur sélectionnez le 2e moniteur sur le moniteur principal sélectionnez plusieurs moniteurs réfléchir cet affichage OK b pour le mode extension sélectionnez le 2ème moniteur sur le moniteur principal sélectionnez plusieurs moniteurs Étendre cet affichage OK ...

Страница 68: ...eurs graphiques Intel HD Sélectionnez panneau de configuration processeurs graphiques Intel HD Propriétés de l adaptateur graphique Intel HD Affichage affichage multiple Un seul moniteur connecté Vous pouvez choisir le mode d affichage et les réglages pour l écran principal et secondaire Ensuite allez à paramètres généraux affichage intégré et vous pouvez régler la résolution et le taux de rafraîc...

Страница 69: ...Et pour 2 moniteurs externes un connecté par DP et le second par HDMI ...

Страница 70: ...es des paramètres originaux du moniteur d origine c est à dire que si vous sélectionnez le mode Miroir et que la résolution du moniteur original est 1280x1024 la résolution d écran du moniteur supplémentaire sera au max de 1280x1024 même si vous définissez une résolution supérieure Utiliser et régler les moniteurs conformément au mode d emploi L utilisation d un moniteur possédant une résolution d...

Страница 71: ...ment d un deuxième écran 4K est possible par l intermédiaire d un adaptateur i tec USB 3 0 par exemple U3DP4K ou U3HDMI4K D autres adaptateurs vidéo assurent un branchement des écrans FullHD Afin d assurer une résolution adéquate pour la carte graphique interne cliquez sur Mettre la résolution native de l écran puis réglez la résolution du deuxième écran et redémarrez votre Mac Après avoir connect...

Страница 72: ...justée en fonction de leurs paramètres et la résolution la plus élevée sera réglée sur les deux moniteurs En annulant le mode affichage miroir vous retournerez au mode bureau étendu Mode bureau étendu La flèche indique la position possible du moniteur connecté par rapport au moniteur Mac Dans le mode Bureau étendu vous pouvez choisir le moniteur principal en faisant glisser la barre de menus Mode ...

Страница 73: ...fre les résolutions disponibles Rotation Standard 90 180 et 270 et Taux de rafraîchissement selon versions Selon votre moniteur il y a ces options pour les paramètres Option 1 Option 2 Ici vous pouvez choisir la résolution en cliquant sur l icône sélectionnée la résolution peut être trouvée sous l écran dans ce cas 3008x1692 4K 30Hz ...

Страница 74: ...l prend en charge la recharge des périphériques mobiles USB connectés smartphones lecteurs de livres électroniques lecteurs multimédia navigations et tablettes Il suffit de connecter le périphérique chargé au port USB de la station d accueil à l aide du câble d origine AUDIO Il est peut être nécessaire de configurer les sorties des équipements audio via HDMI ici Préférences système sortie audio co...

Страница 75: ... Conservez le mode d emploi En collaboration avec le service après vente Vérifiez la fonctionnalité du produit lors de toute chute par terre ou dans l eau Vérifiez la fonctionnalité du produit après toute fêlure de la coque Déposez une réclamation si la station d accueil ne fonctionne pas selon le mode d emploi ...

Отзывы: