manualshive.com logo in svg

i-tec U2HUB404, Руководство пользователя, Страница: 4 / 20

Поделиться
Скачать
i-tec U2HUB404 Скачать руководство пользователя страница 4

i-tec USB 2.0 Slim HUB 4 Port

 

ENGLISH ................................................................................... 05-06

DEUTSCH ................................................................................. 07-08

ČESKY ...................................................................................... 09-10

POLSKI ......................................................................................11-12

SLOVENSKY .............................................................................13-14

LIETUVOS ................................................................................. 15-16

Declaration of Conformity ............................................................ 17

WEEE ............................................................................................. 18

DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS

OPIS / POPIS / APRAŠYMAS

Содержание U2HUB404

Страница 1: ...User s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas USB 2 0 Slim HUB 4 Port ...

Страница 2: ... to the new USB C connector 1xUSB CPowerDeliveryport P N C31HUB3PD Expand your notebook tablet PC or smartphone with the new USB C connector with3standardUSB Aports i tec PCI E USB 3 1 Gen 2 10 Gbps Card adapter for 1x external USB A 3 1 1x external USB C 3 1 1xadditionalpowerSATA15pin P N PCE2U31AC Internal PCI E card to your desktop computer that allows you to connect additional peripherals USB ...

Страница 3: ...áží instalací uvedením do provozu Ochráníte tím sebe a vyvarujete se poškození Vašeho zařízení PL Przeczytaj uważnie instrukcję przed montażem podłączeniem użytkowaniem aby ustrzec się przed obrażeniami a urządzenie przed uszkodzeniem SK Každopádne si prečítajte užívateľskú príručku pred zložením inštaláciou uvedením do prevádzky Ochránite sa tým a vyvarujete sa škodám na Vašom prístroji LT Prieš ...

Страница 4: ...i tec USB 2 0 Slim HUB 4 Port ENGLISH 05 06 DEUTSCH 07 08 ČESKY 09 10 POLSKI 11 12 SLOVENSKY 13 14 LIETUVOS 15 16 Declaration of Conformity 17 WEEE 18 DESCRIPTION BESCHREIBUNG POPIS OPIS POPIS APRAŠYMAS ...

Страница 5: ...u notebooku PC 3 USB 2 0 kabel typuApro připojení k notebooku PC POLSKI 1 4x wyjściowe porty USB 2 0 do podłączenia urządzeń USB 2 Dioda LED dioda jest włączona kiedy HUB jest podłączony do notebooka PC przez port USB 3 USB 2 0 kabel typAdo podłączenia notebooka PC SLOVENSKY 1 4x výstupné USB 2 0 porty pre pripojenie USB zariadenia 2 LED dióda svieti pri pripojení HUBu do USB portu notebooku PC 3 ...

Страница 6: ...ed automatically no need install drivers plug the HUB via USB cable into available USB port USB 3 0 or 2 0 standard of your notebook PC and follow the on screen instructions The HUB will be installed and displayed in Device manager as Generic USB Hub and Generic USB SuperSpeedHub DESCRIPTION 1 4xoutputUSB2 0portsforconnectingUSBequipment 2 LEDdiode thediodeisONwhentheHUBisconnectedtoaUSBportofanot...

Страница 7: ...tecUSB2 0SlimHUB4PortwithintegratedUSBcable 20cm ź User sGuide Moreinformationcanbefoundonourwebsitewww i tec europe eu IncaseofproblemswiththeHUB contactourtechnicalhelp support itecproduct com User s guide ENGLISH EN 06 ...

Страница 8: ...eien USB Port USB 3 0 oder 2 0 Standard Ihres Notebook PC und befolgen Sie dieAnweisungen auf dem Bildschirm Der HUB wird installiert und im Geräte Manager als Generischer USB Hub und Generischer Hochgeschwindigkeits USB Hub SuperSpeed angezeigt BESCHREIBUNG 1 4xUSB2 0AusgangsportfürdenAnschlussvonUSBGeräten 2 LEDKontrollleuchte leuchtetbeimAnschlussdesHUBsaneinenUSBPortvonNotebook PC 3 USB2 0Kabe...

Страница 9: ...SB2 0SlimHUB4PortmiteingebautemKabel 20cm ź Gebrauchsanweisung AusführlichereInformationenfindenSieaufunsererWebseite www i tec europe eu FallsSieProblememitHUBhabensollten wendenSie sichanunseretechnischeServicestelleunter support itecproduct com User s guide DEUTSCH DE 08 ...

Страница 10: ...evyžaduje žádné ovladače Připojte HUB pomocí USB kabelu do volného USB portu standardu USB 3 0 nebo 2 0 Vašeho notebooku PC a sledujte pokyny na obrazovce HUB bude instalován a zobrazen ve Správci zařízení jako Obecný rozbočovačUSB a ObecnýrozbočovačUSBSuperSpeed POPIS 1 4xvýstupníUSB2 0portypropřipojeníUSBzařízení 2 LEDdioda svítípřipřipojeníHUBudoUSBportunotebooku PC 3 USB2 0kabeltypuApropřipoje...

Страница 11: ...2 0SlimHUB4PortsintegrovanýmUSBkabelem 20cm ź Uživatelskápříručka Dalšíinformacenaleznetenanašemwebuwww i tec cz VpřípaděproblémůsHUBemsemůžeteobrátitnanaši technickoupodporu support itecproduct com User s guide ČESKY CZ 10 ...

Страница 12: ...WYŻSZYM HUB instaluje sie automatycznie i nie wymaga sterowników Podłącz HUB za pomocą USB kabla do wolnego USB portu standardu USB 3 0 lub 2 0 notebooka PC i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie HUBzostaniezainstalowanyiwidocznybędziewMenedżerzeUrządzeńjako GenericUSB Hub i GenericUSBSuperSpeedHub OPIS 1 4xwyjścioweportyUSB2 0dopodłączeniaurządzeńUSB 2 DiodaLED diodajestwłączonakiedyHUBjest...

Страница 13: ...2 0SlimHUB4Portzwbudowanymkablem 20cm ź Instrukcja Więcejinformacjimożnaznaleźćnastronieinternetowejwww i tec pl WrazieproblemówzHUBemmożnasięskontaktowaćznaszymwsparciem technicznym support itecproduct com User s guide POLSKI PL 12 ...

Страница 14: ...nepotrebuje žiadne ovládače Pripojte HUB pomocou USB káblu do voľného USB portu štandard USB 3 0 alebo 2 0 Vášho notebooku PC a sledujte pokyny na obrazovke HUB bude inštalovaný a zobrazený v Správcovi zariadení ako Obecný rozbočovačUSB a ObecnýrozbočovačUSBSuperSpeed POPIS 1 4xvýstupnéUSB2 0portyprepripojenieUSBzariadenia 2 LEDdióda svietipripripojeníHUBudoUSBportunotebooku PC 3 USB2 0kabeltypuAp...

Страница 15: ...mHUB4Portsintegrovanýmkáblom 20cm ź Užívateľskápríručka Podrobnejšieinformácienájdetenanašomwebewww i tec europe eu VprípadeproblémovsHUBemsamôžeteobrátiťnanašu technickúpodporu support itecproduct com User s guide SLOVENSKY SK 14 ...

Страница 16: ...B suUSBkabeliu į Jūsų kompiuteryje esantį laisvą USB portą standartą USB 3 0 arba 2 0 arba ir stebėkite ekrane komandas HUB bus instaliuotas ir rodomas įrengimoAdministratoriuje tokiame kaip Generic USB Hub ir GenericUSBSuperSpeedHub APRAŠYMAS 1 4xišvestiesUSB2 0prievadaiskirtiUSBįrenginiųprijungimui 2 LED diodas dega įjungus HUB prie nešiojamo kompiuterio stacionaraus kompiuterio USB prievado 3 U...

Страница 17: ...IS ź i tecUSB2 0SlimHUB4Portsuintegruotukabeliu 20cm ź Vartotojovadovas Išsamesnęinformacijąrasitevadove kurisyramūsųtinklalapyje www i tec europe eu ProblemųsuHUBatvejugalitekreiptisįmūsų techninėspagalbosskyrių support itecproduct com User s guide LIETUVOS LT 16 ...

Страница 18: ...1 65 EU Es entspricht den Anforderungen der Richtlinien EMC directive 2014 30 EU RoHS directive 2011 65 EU Splňuje tyto požadavky EMC directive 2014 30 EU RoHS directive 2011 65 EU Spĺňa tieto požadavky EMC directive 2014 30 EU RoHS directive 2011 65 EU Spełnia następujace wymagania EMC directive 2014 30 EU RoHS directive 2011 65 EU EMI For Radio parameters Für Radioparamater Pro Rádiové parametry...

Страница 19: ...álního odpadu Přispěje to ke zlepšenístavuživotníhoprostředínásvšech PouzeproEvropskouunii Polski To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami Takiedzialanieprzyniesekorzyśćdlaśrodowiska TylkowUniiEuropejskiej Lietuviu Šisgaminysyrapažymetasspecialiuatlie...

Страница 20: ...www i tec usa com www i tec world com www i tec europe eu www i tec cz www i tec pl www i tec sk ...

Отзывы:

Нет отзывов