8 EMERGENCY RADIO - User Guide
www.philex.com
DE
1. Handriemen
2. Dynamo-Handkurbel
3. Anzeige hohe Ladung
4. Anzeige niedrige Ladung
5. Ladeanzeige
6. FM-/AM-Frequenzbereich
7. FM-/AM-Frequenzskala
8. Lautspreche
9. FM-/AM-Wahlschalter
10. AUS/Lautstärkeregler
11. Antenne
12. Blinklicht
13. SOS-Alarm-Taste
14. Batterie-Wahlschalter
15. Batteriefach
16. Blinklicht-Schalter
17. USB-Ladeanschluss
ES
1. Correa para la muñeca
2. Manivela de dinamo
3. Indicador de carga alta
4. Indicador de carga baja
5. Indicador durante la carga
6. Frecuencia FM/AM
7. Dial de sintonización FM/AM
8. Altavoz
9. Selector FM/AM
10. Apagado/Control de
volumen
11. Antena
12. Linterna
13. Botón de sirena
14. Selector de las pilas
15. Compartimento para
las pilas
16. Interruptor de la linterna
17. Puerto de carga USB
FR
1. Dragonne
2. Manivelle à main de la
dynamo
3. Indicateur de charge
élevée
4. Indicateur de charge
faible
5. Indicateur de chargement
6. Fréquence FM/AM
7. Bouton de syntonisation
FM/AM
8. Enceinte
9. Sélecteur FM/AM
10. Commande de volume/
d’arrêt
11. Antenne
12. Lampe
13. Bouton de sirène
14. Sélecteur de pile
15. Compartiment des piles
16. Interrupteur de la
lampe
17. Port de chargement USB