4
ENGLISH
READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS
PROTECT YOUR LIFE AND READ THE OPERATING MANUAL
This Operating Manual is part of the device
IS-TH1xx.1
(model MTHA10 / MTHA11)
. This
Operating Manual provides important information for safe use of the device.
Before using the device, read this Operating Manual carefully and pay particular attention to
the “Safety” section and the warnings highlighted with the warning symbol.
Make sure you have access to this Operating Manual when you need it. You can find the
current Operating Manual at
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
Follow all instructions given on the device and on the packaging.
Follow local safety regulations.
INTENDED USE
The device
IS-TH1xx.1
is used for scanning barcodes. The device
IS-TH1xx.1
is suitable for use
in potentially explosive atmospheres classified zone 1/21 and 2/22 in accordance with directi-
ves 2014/34/EU, SI 2016 No. 1107 and 1999/92/EC, as well as the IECEx scheme.
Only use the device as described in this Operating Manual. Any other use is considered
improper and can lead to death, severe injuries and damage to the device.
The manufacturer
i.safe MOBILE GmbH
does not assume any liability for damage caused
by improper use. The warranty expires in the event of improper use.
WARRANTY
You can find the warranty conditions at
www.isafe-mobile.com/en/support/service
EX MARKINGS
ATEX:
II 2G Ex ib op is IIC T4 Gb
II 2D Ex ib op is IIIC T135°C Db
EU Type Examination Certificate:
EPS 20 ATEX 1 203 X
CE-designation: 2004
IECEx:
Ex ib op is IIC T4 Gb
Ex ib op is IIIC T135°C Db
IECEx Certificate: IECEx EPS 20.0075X
UKEX:
II 2G Ex ib op is IIC T4 Gb
II 2D Ex ib op is IIIC T135°C Db
UK Type Examination Certificate:
CML 21UKEX21326X
UKCA-designation: 2503
North America:
Class I Div 1 Groups A, B, C, D, T4
Class II Div 1 Groups E, F, G , T135˚C
Class III Div 1
CSA21CA80083774X
Temperature range:
-20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0)
-10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1)
Manufactured by:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Germany
Содержание MTHA10
Страница 1: ...IS TH1xx 1 OPERATING MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS MODEL MTHA10 MTHA11...
Страница 78: ...78 13 IS TH1xx 1 ISM 2 IS TH1xx 1 2 1 21 2 22 IS530 1 ISM ISM IS530 1 2 630 680 1...
Страница 109: ...AR 109 i safe MOBILE GmbH i safe MOBILE i safe MOBILE...
Страница 110: ......
Страница 112: ......
Страница 116: ...WWW ISAFE MOBILE COM...