FR
79
1
LED D’ÉTAT :
Affichage pour les notifications et l’état de charge.
2
BOUTON SOS :
Une pression prolongée sur le bouton SOS envoie un appel d’urgence à
un numéro d’urgence préalablement enregistré (uniquement en liaison avec une appli
de protection du travailleur isolé).
3
HAUT-PARLEUR
4
BOUTON ON/OFF :
Une pression prolongée allume et éteint l’appareil. Une pression
brève active ou désactiver le mode veille.
5
APPAREIL PHOTO FRONTAL
6
INTERFACE ISM :
Prise pour accessoires agréés. Voir également paragraphe
« Raccordement d’accessoires agréés ».
7
PORT DE CHARGE MAGNÉTIQUE :
Prise pour le
Câble de chargement USB-magné-
tique. Voir également paragraphe « Recharge ».
8
BOUTON LATÉRAL DROIT :
Fonction optionnelle, par ex. appareil photo - la fonction
peut être attribuée via Button App (système intégré).
9
APPLICATIONS ACTUELLES :
Affiche toutes les demandes ouvertes.
10
BOUTON HOME :
Retour à l’écran principal.
11
BOUTON RETOUR :
Retour à l’écran précédent.
12
INTERFACE USB :
Prise pour le Câble USB-C ou pour la connexion d’autres appareils.
Voir également paragraphes « Recharge » et « Raccordement d’accessoires agréés ».
13
MICROPHONE
14
RÉGLAGE DU VOLUME :
Augmenter/réduire le volume.
15
BOUTON LATÉRAL GAUCHE :
Fonction optionnelle - la fonction peut être attribuée
via l‘application Button App (intégrée au système).
16
CAPTEURS :
Capteur de proximité, capteur optique.
17
FLASH À LED
18
SUPPRESSION DU BRUIT :
Microphone conçu pour la suppression du bruit.
19
HAUT-PARLEUR :
Haut-parleur pour la fonction mains-libres.
20
APPAREIL PHOTO ARRIÈRE
21
BATTERIE
Содержание IS530.RG
Страница 1: ...IS530 RG OPERATING MANUAL MODEL M53A01 ...
Страница 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 18: ...18 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 30: ...30 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 42: ...42 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 54: ...54 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 66: ...66 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 78: ...78 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 90: ...90 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 102: ...102 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 114: ...114 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 126: ...126 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 138: ...138 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 150: ...150 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 162: ...162 ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 174: ...174 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 186: ...186 장치 개요 기능 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 198: ...198 デバイスの概要と機能 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 210: ...210 设备总览 功能 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 222: ...222 الجهاز وظائف عن عامة نبذة 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3 ...
Страница 232: ......
Страница 234: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...