background image

DE

11

  Das Gerät darf nur von autorisierten Fachleuten repariert werden.
  Verwenden Sie nur von 

i.safe MOBILE GmbH

 zugelassenes Zubehör.

  Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie das Netzkabel, bevor Sie das Gerät reinigen.
  Benutzen Sie keine chemischen Mittel zum Reinigen des Geräts oder des Ladegeräts.  

Reinigen Sie die Geräte mit einem weichen, angefeuchteten antistatischen Stofftuch.

 WARTUNG/REPARATUR

Beachten Sie eventuell gültige gesetzliche Richtlinien zu wiederkehrenden Prüfungen, wie  

z. B. die Betriebssicherheitsverordnung!
Das Gerät selbst besitzt keine zu wartenden Teile. Es wird empfohlen, eine Überprüfung 

anhand der Kriterien in den Sicherheitsvorschriften und Sicherheitshinweisen durchzuführen. 

Bedarf Ihr Gerät einer Reparatur, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Service Center 

oder Ihren Verkäufer. Reparaturen dürfen nur durch

 i.safe MOBILE GmbH

 oder autorisierte 

Service Center durchgeführt werden, da ansonsten die Sicherheit des Geräts nicht mehr 

gewährleistet ist.

 GERÄT ANSCHLIESSEN

Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Gerät. Danach verbinden Sie das Kabel 

mit der Steckdose.
Der Multi Charger sieht 2 Indikator-LEDs pro Ladeschale vor (1 für das Smartphone, 1 für die 

Ersatzbatterie). 
Folgende Farben werden angezeigt:

  Grün für Standby/Aufgeladen
  Rot für Laden

 AUFLADEN DES SMARTPHONES UND DER ERSATZBATTERIE

Verbinden Sie das 

Smartphone

 mittels Magnetladekontakt mit dem 

IS-MC530.1

. Eine Ersatz-

batterie wird mittels hinteren Ladeschacht geladen. Die LED-Anzeige wechselt beim Laden 

des Smartphones und/oder der Ersatzbatterie von grün auf rot. Sind die angeschlossenen 

Geräte aufgeladen, leuchtet/n die LED/s grün. 

HINWEIS

Das gleichzeitige Laden eines Smartphones und einer Ersatzbatterie verlängert die Ladezeit. 

Содержание IS-MC530.1

Страница 1: ...QUICK START MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS IS MC530 1 MULTI CHARGER FOR IS530 1 IS530 M1 IS520 1 ...

Страница 2: ...01REV00 Document No 1029MM04REV02 Version 2021 11 11 c 2021 i safe MOBILE GmbH i safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda Koenigshofen Germany Tel 49 9343 60148 0 info isafe mobile com www isafe mobile com ...

Страница 3: ...mity 4 Faults and damages 4 Ex relevant safety regulations 4 Further safety advices 5 Maintenance Repair 5 Connecting the device 6 Charging the Smartphone and the spare battery 6 Product description 7 Troubleshooting 7 Recycling 7 Service Center 15 Trademarks 15 ...

Страница 4: ...is document or to withdraw it any time without prior notice Technical Data is subject to change without notice Changes errors and misprints may not be used as a basis for any claim for damages All rights reserved i safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any data or other loss and direct or indirect damages caused by any improper use of this device EU DECLARATION OF CONFORMITY The EU decla...

Страница 5: ...environments with much dust or humidity The device may only be used at ambient temperatures between 5 C 35 C Do not use the device in areas where regulations or legislatives prohibit the use Do not expose the device or charger to strong magnetic fields such as are emitted from induction ovens or microwaves Do not attempt to open or repair the device Improper repair or opening can lead to the destr...

Страница 6: ...cator LEDs each charging cradle 1 for Smartphone 1 for spare battery The following colors are displayed Green for standby charged Red for charging CHARGING THE SMARTPHONE AND THE SPARE BATTERY Connect the Smartphone with the IS MC530 1 by using the magnetic charging plug The spare battery is charged via the rear charging slot The LED light is changing from green to red during the charging of a Sma...

Страница 7: ...nd accumulators must be taken to separate collection at the end of their working life This requirement applies in the European Union Do not dispose of these products as unsorted municipal waste Always return your used electronic products batteries and packaging materials to dedicated collection points This way you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials More...

Страница 8: ...er und unzulässige Belastungen 9 Ex relevante Sicherheitsvorschriften 10 Weitere Sicherheitshinweise 10 Wartung Reparatur 11 Gerät anschließen 11 Aufladen des Smartphones 11 Produktbeschreibung 12 Fehlerbehebung 12 Wiederverwertung 12 Service Center 15 Warenzeichen 15 ...

Страница 9: ... stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck es sei denn anwendbare Gesetze oder Recht sprechungen schreiben zwingend eine Haftung vor Die i safe MOBILE GmbH behält sich das Recht vor jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen Tech nische Änderungen behalten wir uns vor nderungen Irr...

Страница 10: ... verwendet werden Das Ladegerät darf nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 5 C 35 C zur Ladung benutz werden Nur von i safe MOBILE GmbH freigegebenes Zubehör darf verwendet werden WEITERE SICHERHEITSHINWEISE Benutzen Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren oder explosiven Substanzen Benut...

Страница 11: ...orisiertes Service Center oder Ihren Verkäufer Reparaturen dürfen nur durch i safe MOBILE GmbH oder autorisierte Service Center durchgeführt werden da ansonsten die Sicherheit des Geräts nicht mehr gewährleistet ist GERÄT ANSCHLIESSEN Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Gerät Danach verbinden Sie das Kabel mit der Steckdose Der Multi Charger sieht 2 Indikator LEDs pro Ladeschale vor ...

Страница 12: ...Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen Diese Vorschriften gelten in der Europäischen Union Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll Entsorgen Sie gebrauch te elektronische Produkte Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den entsprechenden Sammelstellen Sie beugen so der unkontrollierten Müllbeseitigung vor und fördern die Wiederverwertung von st...

Страница 13: ...DE 13 ...

Страница 14: ...urer in the EU Name Anschrift des Herstellers innerhalb der europäischen Gemeinschaft i safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda Koenigshofen Germany Description of the devices Beschreibung der Geräte Multicharger Multicharger type Typ MC530 1 Conformity statement 2014 35 EU Konformitätsaussage 2014 35 EU Applied harmonized standards Angewandte harmonisierte Standards EN 62368 1 2014 A...

Страница 15: ...E GmbH All other trademarks and copyrights are the properties of their respective owners CONTACT SERVICE CENTRE FOR FURTHER QUESTIONS PLEASE CONTACT OUR SERVICE CENTRE i safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda Koenigshofen Germany support isafe mobile com https support isafe mobile com ...

Страница 16: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...

Отзывы: