CABLINE-CAF Instruction Manual
Document No.
HIM-18016
11
/
13
Confidential C
※注意
(Caution)
Ⅰ：①以外で
LOCK-BAR
を②方向に上げようとすると、
LOCK BAR
が変形したり、コネクタが破損する恐れがあります。
また、
LOCK BAR
の絶縁コート部を抜去に使用すると、
LOCK BAR
が変形する可能性がありますので、抜去には
使用しないでください。なお、絶縁コート部に金属や硬いものを当てると、コートが剥がれてしまう恐れがありますので、
当てないようにご注意願います。
Only the red circled areas indicated in
①
of the lock bar are allowed to touch during unmating.
Do not push up other areas of the lock bar, or it may damage the connectors.
Insulation coated part of the lock bar shall not touch metal or any other hard objects or insulation coat may peel off.
Ⅱ：斜めに抜去すると、
FPC
の変形又は
FPC
のパターンにダメージを与える恐れがあります。
5
°以下であればコネクタの変形は発生致しません。
Do not exceed 3° when unmating plug connector or it may damage patterns on FPC.
As long as the angle is within 3°, damages will not occur. [Fig. 19]
【コネクタ取扱の注意】
(CAUTION IN CABLE CONNECTOR HANDLING.)
Ⅰ：
FPC
コネクタの取り回しの際、コネクタに対して特定の方向に引っ張り力が発生しない様にしてください。
取り回しを行う際は、
FPC
をテープなどで固定しコネクタに対して外力が加わらない様にするなどの対策を推奨致します。
During setting FPC cable, do not apply excess force to a certain direction.
Taping FPC is recommended to avoid unnecessary force to apply.
5
°
図
19(Fig 19) Maximum unmating slanted angle
取り回しの際、コネクタに対する特定方向への引っ張り力は
NG
Do not apply excess force to a certain direction
図
20(Fig.20) setting FPC cable
FPC
の取り回しを行う際は
FPC
をテープなどで固定し、コネクタに外力が
加わらないようにすることを推奨致します。
Taping FPC is recommended to avoid unnecessary force
to apply.
