i-onik i121 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 45

نحش

ةيراطبلا

ليصوتب مق

سباقلما دحأب نحاشلا لص مث فتاهلاب نحاشلا

ةيئابرهكلا

نيميلا ىلع فتاهلا ةشاش ىلعأ يف رهظتس ؛

وقيلأا

يتلا ةن

نحشلا ىوتسم لثمت

وت لظتس ثيح

نحش دنع ،رارمتساب ضم

لع فتاهلا ةشاش ىلع رهظتس هقلغ ءانثأ فتاهلا

عوت ىرخأ ةم

رملأا قرغتسي دقو نحشلا ةلاح

ةملع روهظ ىتح تقولا ضعب

فتاهلا ةشاش يف نحشلا ةلاح حضوت

مادختسا ةلاح يف

فتاهلا

.ةيراطبلا فعع ءانثأ

ءابرهكلا ردصم نم نحاشلا عزنا

فقوتب نحشلا لامتكا دنع

نحشلا ىوتسم حضوت يتلا ةنوقيلأا ضمو

نحش ةيلمع قرغتست ،

نم ةداعلا يف ةيراطبلا

ىلإ

تاعاس

نأ يعيبطلا نم هنأ امك

نخسي

.نحشلا ةيلمع ءانثأ

ليلق فتاهلا

:هبتنا

ةيوهتلا ديج ناكم يف نحشلا ةيلمع مت نأ بجي

لا ةرارح ةجرد يف

نع لقت

-10˚C

نع ديزت لاو

+45˚C

نحاش مادختسا رظحي امك ،

همعدي يذلا فلخب

.اايغلا نامضلا ربتعي لاإو ليكوتلا

تالماكلما ءارجإ

ةقاطب لاخدإ دعب تالماكلما لابقتساو ءارجإ كنكمي

SIM

روهظو
ةشاش ىلع كب ةصاخلا ةكبشلا ةمدخ مدقمب صاخلا زمرلا

فتاهلا

نيمي يلع ىلعلأا نكرلا يف تامولعلما طيرش حضويو ،

ةشاشلا

نيبت يتلا ةراشلإا

يف ةكبشلا نوكتو( ةكبشلا ىوتسم

ةسمخلا طوطخلا لامتكا دنع اهتلااح نسحأ

يف

لإا كلت

؛)ةراش

ؤت نأ نكمي

ةكبشلا ىوتسم ىلع زجاوحلا ضعب رث

كنكميف اذل ،
ىوتسم ةدايزل هنم ثدحتت يذلا ناكلما نم

ليلق كرحتت نأ

ةلماكملل لضفأ ةدوجب عاتمتسلل ةكبشلا

مدختسا ؛

افلما ةحول

حيت
ءارجلإ لاصتلاا رز ىلع طغعا مث لاصتلاا ةهج مقر لاخدلإ

.ةلماكلما

اكلما تارايخ

تالم

تارايخ نمضتت ةمئاق ضرع

ثيح تالماكلما ءارجإ ءانثأ تالماكلما

صئاصخلا نم ديدعلا نيب نم رايتخلاا كنكمي

ةيصاخ لثم

ةيعامج تالماكم ءارجإو تالماكلما ليوحتو راظتنلاا

ت لك بلطتتو ،

كل

لاصتلاا ىجريف اذل اايكبش اامعد صاصخلا

صاخلا ةمدخلا مدقمب

كلت نع راسفتسلل كب

؛صئاصخلا

ىرخلأا تارايخلا نيب نمو

:ةحاتلما

تالماكلما ءانثأ نوفوركيلما ليغشت

راظتنلاا عوو

ءاهنإ

تالماكلما ليجستو فتاهلا ليلدو تالماكلما

ىوتسمب مكحتلاو

.ةيتوصلا لئاسرلاو تالماكلما خيراتو هئاغلإ وأ توصلا

فتاهلا ليلد

Содержание i121

Страница 1: ...i121 User Manual Manual de usuario Manual de usu rio...

Страница 2: ...2 Getting Started 1 Remove back cover 2 Insert SIM card s 3 Insert TF card 4 Insert Battery...

Страница 3: ...3 Device layout Serial No Name 1 Telephonereceiver 2 Camera 3 Loudspeaker 4 Left soft key 5 Right soft key 6 SIM 1dial SIM 2dial 7 Call End Hangup 8 Right 9 Left 10 Up 11 Down 12 Ok center key...

Страница 4: ...is is normal Attention Charging must be performed in a well ventilated area with a temperature between 10 C and 45 C The factory supplied charger must be used otherwisethewarranty shall be void Making...

Страница 5: ...rrent contact may also be deleted Multiple contacts may be deleted at a time using the Delete Multiple option Contacts may be copied to the phone from the SIM card and vice versa Contactsmay be shared...

Страница 6: ...u option 5 Torch Turn on off the torch Long Press 0 key in the Standby Interface to switch the flashlight on off Multimedia 1 Camera Click and save pictures A memory card is mandatory for saving the p...

Страница 7: ...Contacts List Add the sender to Blacklist or Call the Sender MultipleDeleteisavailable for all messages from a particular Phone Number 3 Outbox Messages that failed to be sent are stored here You may...

Страница 8: ...ree space available on the SIM card and phone to store messages Please delete some messages when the storage is full File Manager You may view the list of files stored on the memory card Apart from br...

Страница 9: ...rity lock data such asmessages files etc stored on the phone Auto Keypad Lock Fixed Dial List black list and Mobile Tracker Tracking of mobile phone in caseof loss or theft 3 User Profiles The phonema...

Страница 10: ...ence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordancewith the instructions may cause harmful interference...

Страница 11: ...or this device type when tested for use at the ear is 0 575 W Kg and when properly worn on the body is 0 785 W Kg Simultaneous Transmission is 0 800W Kg SAR information on this model phone is on file...

Страница 12: ...Manual de usuario...

Страница 13: ...12 Para comenzar 1 Quite la tapa trasera 2 Inserte tarjeta s SIM 3 Inserte tarjeta SD 4 Inserte bater a...

Страница 14: ...e o del dispositivo N de serie Nombre 1 Auricular 2 C mara 3 Altavoz 4 Bot n izquierdo 5 Bot n derecho 6 Bot n SIM 1 SIM 2 7 Bot n fin dellamada 8 Derecha 9 Izquierda 10 Arriba 11 Abajo 12 Ok bot n ce...

Страница 15: ...l fono debe realizarse en un lugar bien ventilado a una temperatura que oscile entre 10 C y 45 C Deber usar el cargador que viene de f brica de lo contrario la garant a podr a quedar anulada Realizar...

Страница 16: ...e guardar el contacto tel fono o SIM en el submen opciones Puede realizar la llamada directamente o enviar un SMS a uno de sus contactos desde la lista de contactos Tambi n podr eliminar un contacto o...

Страница 17: ...er hasta tres alarmas diferentes La fecha y hora para cada alarma puede personalizarse individualmente 4 STK Los servicios que ofrece su operadora se muestran en esta opci n del submen 5 Linterna Ence...

Страница 18: ...rabar archivos de audio Mensajes Este men permite Enviar y Visualizar los mensajes recibidos SMS Las sub opciones son 1 Escribir mensaje Escribir un nuevo mensaje 2 Bandeja de entrada Puede Leer Respo...

Страница 19: ...y o modificarse SIM1 N mero deCentro de mensajes SIM2 N mero deCentro de mensajes Mensaje de periodo devalidaci n Informe de estado para mensajes enviados Guardar mensajes enviados Encender Apagar Pr...

Страница 20: ...a Ajuste la ciudad y hora local fecha y formatos Ajustes de idioma Idioma del tel fono men s del tel fono e idioma de escritura para losmensajes Ajustes de accesos directos Acceso r pido usando lasCla...

Страница 21: ...ondiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas las interferencias que puedan provoca...

Страница 22: ...EE UU es de1 6W kg promediado sobre un gramo detejido El valor SAR m s elevado informado a la FCC para este tipo de dispositivo es compatible con este l mite El valor SAR m s elevado informado a la F...

Страница 23: ...Manual de usu rio...

Страница 24: ...22 Iniciando 1 Remover tampa traseira 2 Coloque o s cart o es SIM 3 Coloque o cart o TF 4 Coloque a bateria...

Страница 25: ...lefone 2 C mera 3 Alto falante 4 Tecla de fun o esquerda 5 Tecla de fun o direita 6 1 discagem de SIM 2 discagens de SIM 7 T rmino de liga o Desligamento 8 Direita 9 Esquerda 10 Cima 11 Baixo 12 Ok te...

Страница 26: ...n o O carregamento deve ser realizado em uma rea bem ventilada com uma temperatura entre 10 C e 45 C O carregador fornecido da f brica deve ser usado caso contr ria a garantia ser anulada Fazendo uma...

Страница 27: ...s podem ser apagados por vez usando a op o Excluir v rios Contatos podem ser copiados ao telefone a partir do cart o SIM e vice versa Os contatos podem ser compartilhados atrav s do Bluetooth Hist ric...

Страница 28: ...r desligar tocha Aperte e segure a tecla 0 na interface de modo de espera para ligar ou desligar a lanterna Multim dia 1 C mera Clique e salve imagens Um cart o de mem ria obrigat rio para salvar as f...

Страница 29: ...zar Responder Excluir Bloquear salvar a partir da exclus o Copiar Mover Classificar as mensagens recebidas Voc tamb m pode Adicionar o remetente para a lista de Contatos adicionar o remente para a Lis...

Страница 30: ...adas aqui 9 Configura es As seguintes configura es relacionadas de mensagens podem ser visualizadas e ou modificadas N mero de centro de mensagem SIM1 N mero de centro de mensagem SIM2 Per odo de vali...

Страница 31: ...gura es de transfer ncia de arquivo Nome do dispositivo Visualizar Editar o Nome do dispositivo Bluetooth armazenamento de arquivo Arquivos recebidos atrav s de Bluetooth Configura es 1 Configura es d...

Страница 32: ...erfis de usu rio O telefone pode ser definido para um desses perfis Geral Silencioso Reuni o Interno ou Externo O tom da chamada volume da chamada e vibra o pode ser modificado exceto para perfil sile...

Страница 33: ...oderada contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de frequ ncia de r dio e se n o instalado e usado em acordo com as instru es pode...

Страница 34: ...quando testado para uso no ouvido de 0 575 W Kg e quando adequadamente usado no corpo de 0 785 W Kg A transmiss o simult nea de 0 800 W Kg A informa o de SAR neste telefone de modelo est em arquivo c...

Страница 35: ......

Страница 36: ...33 1 2 SIM 3 TF 4...

Страница 37: ...34 1 2 3 4 5 6 SIM 1 SIM2 7 8 9 11 11 12...

Страница 38: ...35 3 4 10 C 45 C SIM...

Страница 39: ...36 SIM 511 phonebook SIM Delete Multiple SIM Bluetooth SIM AutoRedial SMS 1...

Страница 40: ...37 2 3 4 STK 5 0 Standby Interface 1 2 3 4 FM FM 5...

Страница 41: ...38 6 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 42: ...39 8 9 SIM1 SIM2 11...

Страница 43: ...40 1 2 SIM1 SIM2 3 4 5 SIM 6 1122...

Страница 44: ...41 FCC 51 5 2 51 5 1 0 171...

Страница 45: ...42 0 571 0 500 Display Grant www fcc gov oet ea fccid...

Результаты поиска

Содержание i121

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

i-onik i121, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание i121

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды