background image

AUF901-1

Artikelnummer - item number - n.º de artículo - Numéro d’article - numero d’articolo

8x

12x

2x

4x

2x

1x

4x

Benötigtes Werkzeug. 
Nicht im Lieferumfang.

Tools required. 
Not included in the scope of supply.

Herramientas necesarias. 
No se incluyen en el volumen de suministro.

Outil nécessaire. 
Non fourni.

Strumenti necessari: 
Non compreso nella fornitura.

A

B1

B2

C

E

17,7cm

50,2cm

159,5cm

10cm

80cm

10cm

D

1,8cm

78

cm

10cm

49,6cm

Gummiabstandshalter

adhesive rubber separators 

separadores autoadhesivos de goma

en caoutchouc adhésives

d

i gomma autocollanti

Umkippgefahr!
Risk of tipping over!
Peligro de vuelco ! 
risque de renversement
Pericolo di ribaltamento

VORISCHT!  

Bitte lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt auf dem Wickelaufsatz!

ATTENTION!  

Please never leave your child unattended on top of the changing unit!

PRUDENCE!  

Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance sur le plan à langer!

DE

EN

FR

CUIDADO!  

Nunca deje a su hijo/a sobre el cambiador sin vigilar.

ES

ATTENZIONE!  

Non lasciare mai i bambini incustoditi sul supporto del fasciatoio.Wickelaufsatz!

IT

Montageanleitung (bitte aufbewahren) / Wickelaufsatz passend für breite HEMNES-Kommode mit Blende 
Assembly instructions (please retain) / Changing unit suitable for the HEMNES range chest of drawers with panel
Instrucciones de montaje (conservar) / Cambiador apto para cómoda HEMNES ancha con embellecedor 
Instructions de montage (à conserver) / Plan à langer pour la commode HEMNES large avec panneau 
Manuale di montaggio (da conservare) / Supporto per fasciatoi per larga cassettiera HEMNES con visiera 

DE
EN

IT

ES
FR

Содержание AUF901-1

Страница 1: ...r Kind niemals unbeaufsichtigt auf dem Wickelaufsatz ATTENTION Please never leave your child unattended on top of the changing unit PRUDENCE Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance sur le plan à langer DE EN FR CUIDADO Nunca deje a su hijo a sobre el cambiador sin vigilar ES ATTENZIONE Non lasciare mai i bambini incustoditi sul supporto del fasciatoio Wickelaufsatz IT Montageanleitung bit...

Страница 2: ...e die Löcher in die Wand Anschließend befestigen Sie die Winkelander Wand Die Winkel haben jeweil seine kleine Metallplatte Diese dient als Unterlegscheibe für die Schrauben damit Sie einevertikale und horizontale Verstellmöglichkeit haben 13 Abschließend schieben Sie die Kommode wieder an den von Ihnen vorgesehenen Platz und befestigen die Winkel mit den vier kleinen Holzschrauben in den vorgeboh...

Страница 3: ...ers away from the wall to allow yourself to drill the holes Next attach the metal brackets to the wall Each of the metal brackets has a small metal plate these are used as washers for the screws to enable vertical and horizontal adjustment 13 Finally move the chest of drawers back to your desired position against the wall and mount the metal brackets with the four wooden screws through the pre dri...

Страница 4: ... a la pared Las escuadras tienen una pequeña plata metálica Esta sirve como arandela para los tornillos para que pueda desplazarlos vertical y horizontalmente 13 Finalmente vuelva a colocar la cómoda en el lugar previsto y fije las escuadras con los cuatro tornillos pequeños para madera en los orificios pretaladrados en la parte inferior del cambiador Para el cambiador 6 piezas de cómoda de cambia...

Страница 5: ...rondelle pour les vis afin qu elles puissent être ajustées verticalement et horizontalement 13 Pour finir faites glisser la commode pour la remettre en place et fixez les équerres à l aide des quatre petites vis à bois dans les trous pré percés situés en dessous du plan à langer pour le plan à langer 6 parties de commodes avec plan à langer A à E 8 vis de confirmation 12 chevilles en bois 1 clé he...

Страница 6: ...ella fornitura 9 Per concludere fissare la cassettiera sulla parte posteriore a una parete con il supporto per fasciatoio montato sopra e avvitato per evitare che si ribalti 10 Dopo aver assemblato il supporto e averlo posizionato sulla cassettiera spingere la cassettiera al suo posto a contatto diretto con la parete 11 Posizionare gli angoli sui buchi perforati presenti sulla parte inferiore del ...

Отзывы: