background image

Ofrecido por www.electromanuales.com

6

7

Ilustração dos Painéis Frontal e Traseiro

                       Introdução

Painel Frontal 

Painel Traseiro 

1.
2. SAÍDA RF    

 

7. S-VÍDEO 

3. ML/MR   8. 

ÓPTICA 

4.

, CE, FR, SR, SW 

5.

Ligar a um aparelho de TV 

            

 

 

 

Ligações 

Notas:

Há quatro maneiras possíveis de ligar a saída AV do leitor ao televisor: 

1. Cabo S-vídeo e áudio esquerda/direita [define o (Tipo de Vídeo) para (S-Vídeo)]. 
2. Cabo de vídeo composto e áudio esquerda/direita. 
3. Cabo de vídeo componente e áudio esquerda/direita [define o (Tipo de Vídeo) para
(INTERLACE-YUV ou P-SCAN Y, Pb, Pr)]. 
4. Cabo SCART [muda (tipo de vídeo) para TV – RGB]. 

1. OPEN/CLOSE (abrir/fechar)
2. PLAY/PAUSE (ler/pausa) 
3. STOP

4. POWER (alimentação)
5. USB

COAXIAL

11.FL, SL

ENTRADA RF 

 

6. VÍDEO

10.VCR SCART 

Y, Pb/Cb, Pr/Cr 

 

9. TV SCART 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

TV SCART 

(OPTION)

AC

90

24

0V

60Hz

: -

VCR  SCART 

1

2 3

4

5

Содержание Set-top boxes

Страница 1: ...Ofrecido por www electromanuales com 1 12 23 34 Funcionamiento 4 5 36 37 38 USB SD 35...

Страница 2: ...Ofrecido por www electromanuales com 2 3...

Страница 3: ...Ofrecido por www electromanuales com 4 5 R RESTRICTED 9 32 8 16 9 LB...

Страница 4: ...MR TV scart VCR scart OPTICAL Salida de audio digital OPTICAL Salida de audio digital TV scart VCR scart Salida de audio Stereo ML MR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TV SCART OPTION AC 90 240V 60Hz VCR SCART...

Страница 5: ...Hz BASS TREBLE ECHO DOWN UP VOLUME INPUT SELECTOR MUTE KARAOKE CHANNEL TEST MODE 3 STEREO PRO LOGIC BYPASS EXCITE POWER MIC 2 1 1 MIC VOL 2 MIC DVD IN VIDEO IN VIDEO FRONT R SUR R SW FRONT L SUR L CEN...

Страница 6: ...imero persionar la tecia Power encendido del reproductor de DVD 3 Algunas de las tecias tienen funci n multiple La function antes se puede usar en el modo DVD despu s se puede usar en el modo TDT Cap...

Страница 7: ...Ofrecido por www electromanuales com 12 13...

Страница 8: ...Ofrecido por www electromanuales com 14 15 0000...

Страница 9: ...Ofrecido por www electromanuales com 16 17 IDIOMA IDIOMA TECLA TECLA...

Страница 10: ...Ofrecido por www electromanuales com 18 19 IZQ DER IZQ DER Stereo...

Страница 11: ...Ofrecido por www electromanuales com 20 21 TRASERA TRASERA...

Страница 12: ...talacion Primera Instalacion 2 Primera Instalacion 2 Quiere Iniciar la Auto Busqueda NO Chanales 68 Frecuencia 850000KHz Progreso 1 1 1 1 TV 0001 Radio 0000 0001 Barcelona tv NO Primera Instalacion 1...

Страница 13: ...ISPLAY para clasificar canal Cancelar A Z Z A Libre Codificar Codificar Libre Transpondedor No Todo Radio 0001 0002 0003 0004 0 Magic The Hits Radi BBC World Sv Oneword JAZZFM Kerrang Smash Hits para...

Страница 14: ...Ofrecido por www electromanuales com 26 27 Book List Book List LISTADO DE NOTAS...

Страница 15: ...Ofrecido por www electromanuales com 28 29...

Страница 16: ...Ofrecido por www electromanuales com 30 31 Factory Default Configuraci n por defecto Factory Default Configuraci n por defecto...

Страница 17: ...la TDT La Introducci n a la funci n de grabador Introducci n a la funci n de eliminar se activar autom ticamente el grabador USB y grabar la programaci n al USB Ajuste el listado n mero de canal fech...

Страница 18: ...34 Q2 Q3 Q4 Q1 2 Q1 3 Q1 4 QOFF 35 Conecte el USB al puerto USB presione SOURCE del mando a distancia vaya al modo USB y presione Enter Espere hasta que lea el USB y seleccione el archivo que quiere e...

Страница 19: ...Ofrecido por www electromanuales com 36 37 1 2 3...

Страница 20: ...ier accesorio no original ya sean b bater as tarjetas de memoria CDs DVDs 5 En el caso de la imposibilidad de reparaci n del material el p producto podr ser sustituido por otro de caracter sticas simi...

Страница 21: ...ant a 11 En el caso de que el p producto no est cubierto por la garant a el presupuesto de reparaci n deber ser aprobado por el cliente En caso de n no asentimiento del presupuesto el cliente deber ab...

Страница 22: ...ECESSIDADE DE REPARA O FA A COINCIDIR A L MINA LARGA DA IMENTA O DE MODO A EVITAR EVENTUAIS CHOQUES EL CTRICOS DEVER SER EXPOSTO GUA E N O DEVER FICHA DE ALIMENTA O COM A AL RANHURA LARGA DA TOMADA DE...

Страница 23: ...o do aparelho al m de o proteg turas nunca devem ser obstru das colocando o aparelho sobre uma cama sof tapete ou qual rporada como uma estante ou um arm rio que n o permita a sua ventila o ou que n o...

Страница 24: ...de DVD CD de fotografia KODAK Op o udio V deo DVD Bloqueio parental ngulos m ltiplos Ficheiros MPEG4 no disco Dolby Digital Escolha de legendas Ficheiros MP3 em CD R CD R Selec o do aspecto da TV Este...

Страница 25: ...deo e udio esquerda direita define o Tipo de V deo para S V deo 2 Cabo de v deo composto e udio esquerda direita 3 Cabo de v deo componente e udio esquerda direita define o Tipo de V deo para INTERLA...

Страница 26: ...de DVD USO DA TOMADA SCART MARCADA COM VCR Ligar outras fontes de sinal sua TV atrav s deste aparelho Exemplo VCR V deo Cassete DVD AC 90 240V 60Hz BASS TREBLE ECHO DOWN UP VOLUME INPUT SELECTOR MUTE...

Страница 27: ...1 Por favor lembre se que os n meros de refer ncia do controlo remoto est o descritos a partir da p gina 13 deste manual 2 Neste manual usaremos para representar as diferentes setas de navega o no con...

Страница 28: ...cer o direita Por exemplo prima a tecla de fun o para baixo para seleccionar a op o BRILHO em seguida prima ENTER para seleccionar e as op es de brilho aparecer o direita D Prima as teclas de fun o pa...

Страница 29: ...os DVDs que tiverem essa op o Ajuda a controlar o tipo de DVDs a que a sua fam lia assiste CLASSIFICA O Sistema do Menu de configura o Sec o de DVD Caracter sticas Avan adas A op o de CONFIGURA O PRE...

Страница 30: ...onfirmar Se o disco que est a reproduzir tiver esse idioma dispon vel reproduzir nesse idioma IDIOMA DO MENU NOTA Se o idioma que prefere n o estiver dispon vel ser exibido o idioma predifinido do dis...

Страница 31: ...Caracter sticas Avan adas SHARPNESS Use as teclas de fun o para cima e para baixo para mover o controlo e ajustar a sharpness CONFIGURA O DO ALTIFALANTE As op es de configura o do altifalante s o as...

Страница 32: ...r delay pode ser ajustado pelas teclas de fun o para cima e para baixo para mover a barra de controlo REAR DELAY Sistema do Menu de configura o Sec o de DVD Caracter sticas Avan adas CONFIGURA O DIGIT...

Страница 33: ...da durante um longo per odo de tempo por favor desligue a ficha da tomada de parede 3 O leitor de DVD deve funcionar apenas com a fonte de alimenta o correcta a que vem marcada na etiqueta O uso de um...

Страница 34: ...ia de canais Inclui Canais de TV canais de r dio tipo de canais editar canal e lista de notas Ver figura 5 Configura o do sistema Inclui Configura o de TV configura o de v deo Configura o udio idioma...

Страница 35: ...pontos Para alterar as configura es prima as teclas de fun o esquerda e direita para alternar entre as diferentes configura es ou prima ENTER e em seguida as teclas de fun o para cima e para baixo par...

Страница 36: ...queio de canais aparecer Figura 24 Use as teclas de fun o para cima e para baixo para seleccionar o canal a tecla de fun o ENTER para bloquear ou desbloquear um canal e as teclas de fun o TV RADIO par...

Страница 37: ...busca por um unico canal ent o pode definir o pais e o canal de inicio Se o tipo d ebusca for uma ampla gama de canais ent o pode definir o pa s o canal de inicio e de fim Use as teclas de fun o para...

Страница 38: ...ss es os negativos e todas as fotos no rolo seguramente arquivadas num CD de Fotografia Kodak Cada CD de Fotografia Kodak inclui as ferramentas necess rias para melhorar partilhar e gerir as suas foto...

Страница 39: ...nam Aponte o controlo remoto directamente ao sensor de IV do leitor Remova qualquer barreira existente entre o controlo remoto e o sensor de IV A UNIDADE N O FUNCIONA Desligue a da corrente e volte a...

Страница 40: ...adecuada No caso que n o h problema com o produto que um diagn stico e carga de transporte podem ser aplicados 4 O cliente deve ter executado uma c pia de seguran a dos dados como durante a repara o...

Страница 41: ...garantia 11 Caso o o produto n o esteja coberto pela garantia um or amento ser esbo ado que tem que ser aprovado pelo cliente No caso en que o o producto n o e coberto pelo or amento de repar o de gar...

Страница 42: ...LIANCE TTEMPT TO OPEN THE APPLIANCE COVER DANGEROUS HIGH TENSION CURRENTS ARE INSIDE SEEK THE ASSISTANCE OF QUALIFIED SERVICE PERSONNEL FOR REPAIRS PRECAUTION TO AVOID ELECTRIC SHOCKS MATCH TH S CONTA...

Страница 43: ...must not be blocked or c over of the appliance are for as well as preventin overed up They must not be covered up by placing the appliance on a bed sofa carpet or other similar surface The product sh...

Страница 44: ...rmitted for this DVD player Disc formats permitted for this DVD player MPEG4 files on disc Wide angle Dolby Digital Subtitle options Kodak picture CD Audio options MP3 files on CD R CD RW TV aspect re...

Страница 45: ...r to a 1 S Video cable and left right channel Audio cable switch Video to S Video 2 Composite video cable and left right channel audio cable 3 Composite video cable and left right channel audio cable...

Страница 46: ...of the DVD player USE OF THE SCART PLUG MARKED VCR Connecting other signal sources to the TV through this set Example VCR Video Cassette DVD AC 90 240V 60Hz BASS TREBLE ECHO DOWN UP VOLUME INPUT SELEC...

Страница 47: ...connected to the DVD player Remote control Connections Remote control Chapter 1 Basic features of the remote control The Sunplus IR201 remote control function keys are detailed as follows Note 1 Pleas...

Страница 48: ...ill ght the desired option Press ENTER or option s possibilities For example press the down f sele BRIGHTNESS next press ENTER to icon of the page function keys to activate For example if you want to...

Страница 49: ...NG The rating feature is a limitation by rating that have been assigned a rating It helps to control the type of DVDs your family watches system as film rating It works with DVDs 2 1 7 DEFAULT The DEF...

Страница 50: ...u you prefer Press ENTER to confirm If available the menu will be shown in that language NOTE If your preferred language is not available the disc s de to select the language the disc you are playing...

Страница 51: ...and adjust the hue 2 4 3 SATURATION Use the up and down function keys to move the control and adjust the saturation 2 4 4 SHARPNESS Use the up and down function keys to move the control and adjust th...

Страница 52: ...he control bar by the up and down function keys to 2 5 4 REAR DELAY The center and rear delay can be adjusted move the control bar by the up and down function keys to 2 6 DIGITAL SETUP The digital set...

Страница 53: ...once again terval between turning on and turning off for a long period of time please disconnect with the correct power supply which is iate power supply could damage the unit ing eject the disc and...

Страница 54: ...of channels channel edit and list of notes See Figure 5 System Setup Includes TV settings video settings audio settings language parental control time settings and system information See Figure 6 Ins...

Страница 55: ...proportion of the TV Press up or down to select the points To change the settings press the left and right function keys to alternate between the different settings or press ENTER and then the up and...

Страница 56: ...introduce the password as shown in Figure 23 If the password is correct the Channel Blocking Menu will appear Figure 24 Use the up and down function keys to select a channel the ENTER function key to...

Страница 57: ...l Start with frequency Finish with frequency and Wide band If the search type is single channel then the country and start channel can be set If the search type is range of channels then the country s...

Страница 58: ...on while watching digital TV it will record the selected film to the U disc press REC again stop recording A live recording will end automatically if the U disc is full TIMER RECORDING You can also sc...

Страница 59: ...ed on your KODAK Picture CD Each KODAK Picture CD will provide you with the tools to embellish share and mange your photographs on a computer You can also record JPEG images yourself on a CD R or CD R...

Страница 60: ...audio is not in silent mode MUTE THE UNIT DOES NOT WORK x Disconnect the power supply and reconnect THE MESSAGE NO DISC APPEARS x x Check that the disc is the right way up x Check that the disc is not...

Страница 61: ...n the case that there is not problem with the product a diagnosis and transportation charge can be applied 4 The client must have carried out a security copy of the data as during the reparation proce...

Страница 62: ...osis of the product 12 Once t the product is repaired after notifying the client the client will have a period of ten working days to pick up the product After this period of time a daily storage char...

Отзывы: