manualshive.com logo in svg

Hyundai ULW55TS643SMART, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hyundai ULW55TS643SMART Скачать руководство пользователя страница 141

Magyar

   - 24 -

Feliratfájlok formátuma

Külső feliratok

Fájlkiterjesztés

Műszaki jellemzők

.ssa

SubStation Alpha

.ass

Advanced SubStation Alpha

.srt

Subripper

.sub

Micro DVD / SubViewer

.sub + .idx

VOBSub

.txt

Micro DVD / TMPlayer / MPL2

.mpl

MPL2

.smi

Sami

.jss

JACOSUB

.ttml

TTML

.txt / .sub

DVDSUBTITLE

.lrc

-

Belső feliratok

Fájlkiterjesztés

Műszaki jellemzők

.mkv

VOBSub

.mkv

ASS / SSA / TEXT

.dat, .mpg, .mpeg, 

.vob

DVD felirat

.mp4

DVD Filmfelirat, TEXT

Содержание ULW55TS643SMART

Страница 1: ...ULW55TS643SMART N vod k pou it Haszn lat utas t s N vod na pou itie Instrukcja obs ugi Instruction Manual Licensed by Hyundai Corporation Korea Imported by ETA a s n m st Pr ce 2523 760 01 Zl n CZ...

Страница 2: ...t ny 6 Licen n upozorn n 7 Informace o likvidaci 7 Technick daje 8 D lkov ovl d n 9 P ipojen 10 Zap n n vyp n n 11 Prvn instalace 11 P ehr v n m di p es USB vstup 12 Prohl e m di 12 CEC 13 ARC 13 Ovl...

Страница 3: ...apaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch nad za zen m Nevystavujte televizor p m mu slune n mu z e...

Страница 4: ...provedeno prost ednictv m za zen jeho elektrick izolace spad do ur it ho frekven n ho p sma galvanick izol tor UPOZORN N P I MONT I NA ZE Sada pro mont na st nu nen sou st dod vky televizoru P ed mon...

Страница 5: ...v D lkov ovlada Baterie 2 x AAA N vod k obsluze Signalizace pohotovostn ho re imu Pokud TV nep ij m dn sign l nap z ant ny nebo zdroje HDMI po dobu 3 minut p epne se do pohotovostn ho re imu Po op tov...

Страница 6: ...la tek Hlasitost a Program na d lkov m ovl d n m ete nastavit hlasitost a zm nit kan l Hlavn menu TV Pokud stiskn te tla tko Moje TV objev se hlavn menu TV Pro navigov n v menu pou ijte sm rov tla tka...

Страница 7: ...p edm tu do otvoru nad krytem a zatla t sm rem dol Pot pevn zatla te na kryt a posu te jej ve sm ru ipky Vlo te dv baterie velikosti AAA Dbejte na spr vnou polaritu ujist te se e a ozna en souhlas Ne...

Страница 8: ...19 EU a 2013 56 EU Spr vnou likvidac t chto v robk pom h te zachovat p rodn zdroje a zamezit potenci ln m negativn m vliv m na ivotn prost ed a lidsk zdrav ke kter m by jinak mohlo doj t n sledkem ne...

Страница 9: ...adovan v eobecn povolen pro venkovn pou it a ve ejn slu by Francie Pou it uvnit jen pro 2454 2483 5 MHz It lie Pokud se pou v mimo vlastn ch prostor vy aduje se v eobecn povolen ecko Pou it uvnit jen...

Страница 10: ...pokyn na obrazovce 13 Rychl p et en vzad P esune obraz zp t 14 Bez funkce 15 P ehr t Spou t p ehr v n zvolen ho souboru 16 Pauza Pozastavuje p ehr v n souboru 17 Zastavit Zastav p ehr v n souboru 18...

Страница 11: ...GA a YPbPr nelze pou t najednou Chcete li povolit PC YPbPr audio pou ijte pro p ipojen audia zadn audio vstupy s audito kabelem YPbPr PC P ed mont na st nu doporu ujeme zapojit v echny kabely na zadn...

Страница 12: ...en Syst m Nastaven ochrany osobn ch daj Pokud nen povoleno Internetov p ipojen nezobraz se Nastaven internetov ho p ipojen Pokud m te jak koli dotazy st nost i pozn mky k t to politice ochrany osobn c...

Страница 13: ...nebo stiskn te tla tko Menu pro ukon en a zah jen sledov n televizoru B hem vyhled v n se m e dle modelu televizoru zobrazit zpr va s dotazem zda chcete t dit kan ly podle LCN LCN je logick slo kan lu...

Страница 14: ...evizor automaticky neztlum sv dal audio v stupy Pokud budete cht t sly et zvuk pouze z p ipojen hoARC za zen stejn jako optick nebo koaxi ln digit ln audio v stupy budete muset sn it hlasitost televiz...

Страница 15: ...ploty barev K dispozici jsou volby Norm ln Tepl Studen a Vlastn B l bod Toto nastaven ovl d rove teploty barev Toto nastaven bude aktivn pokud je volba Teplota barev nastaven na Vlastn Iris Blue Funkc...

Страница 16: ...vlevo nebo vpravo Vertik ln pozice Nastaven obrazu vertik ln sm rem nahoru nebo dol Bodov taktovac frekvence Nastaven uprav ru en kter se projevuje jako svisl pruhy v prezentac ch F ze V z vislosti o...

Страница 17: ...ako Norm ln Upozor ujeme e v porovn n s Norm ln m re imem poskytuje No n re im v t m ru dynamick komprese kter je vhodn pro tich prost ed Pokro il nastaven Ekvaliz r V b r re imu ekvaliz ru U ivatelsk...

Страница 18: ...ho lad n Vyhled v n s ov ch kan l Zobraz mo nosti s ov ho lad n Pozemn Hled pozemn kan ly Kabelov Hled kabelov kan ly Dolad n analogov ho p jmu Toto nastaven m ete pou t pro dolad n analogov ch kan l...

Страница 19: ...V k 18 D tsk z mek Toto nastaven znemo n ovl dat televizor tla tkem na TV TV bude mo n ovl dat pouze d lkov m ovlada em Z mek internetu Toto nastaven znemo n spu t n internetov ch aplikac Nastavit PI...

Страница 20: ...avn m menu vyberte polo ku Nastaven Syst m Dal nastaven p ejd te na Aktualizace softwaru a stiskn te tla tko OK Pot vyberte Vyhledat Aktualizace a stiskn te tla tko OK pro kontrolu nov aktualizace sof...

Страница 21: ...uveden n kter typick re imy zobrazen videa V televizor nemus podporovat v echna rozli en Rejst k Rozli en Frekvence 1 640x350 85Hz 2 640x480 60Hz 3 640x480 72Hz 4 640x480 75Hz 5 800x600 56Hz 6 800x600...

Страница 22: ...50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Nen k dispozici O Dostupn V n kter ch p padech...

Страница 23: ...ayer 1 2 3 AAC LC AC3 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 MPEG Layer 1 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm r...

Страница 24: ...Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub DVDSUBTITLE lrc Intern titulky Sou...

Страница 25: ...m pomoc adapt rov ch kabel DVI kabel DVI HDMI nen sou st dod vky pou ijte n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 X X 800x600 X X X 1024x768 X X X 1280x768 X X 1280x960...

Страница 26: ...astaven a stiskn te tla tko OK Na dal obrazovce m ete zm nit nastaven IP a DNS televizoru Vyberte po adovanou mo nost a stiskn te tla tko Vlevo nebo Vpravo t m zm n te nastaven z mo nosti Automaticky...

Страница 27: ...ipojen se zobrazzuje na TV jako P ipojeno nebo Nep ipojeno P ipojen mobiln ho za zen k TV p es WLAN Va e mobiln za zen m ete jej p ipojit k TV p es router pro zp stupn n obsahu ve va em za zen Va e m...

Страница 28: ...dky S Pokud p ipojen k bezdr tov s ti nefunguje spr vn zkuste p ipojit TV k s ti kabelem Pro v ce informac o postupu si p e t te st P ipojen ke kabelov s ti Pokud kabelov p ipojen nefunguje spr vn zko...

Страница 29: ...ch z Adresn dek tla tka p edchoz dal aktualizovat tla tko Rychl volba a tla tko Nastaven Historie Zobrazuje nav t ven internetov str nky Umo uje Vymazat historii Listy Zobrazuje otev en listy Umo uje...

Страница 30: ...roby nem eme garantovat kompatibilitu s budouc m DVB vys l n m v d sledku zm n kter mohou nastat ve vys l n sign l a technologi N kter digit ln funkce nemus b t ve v ech zem ch k dispozici Neust le se...

Страница 31: ...ov ovl da 9 Pripojenia 10 Zapnutie Vypnutie 11 Prv in tal cia 11 Prehr vanie M di cez USB vstup 12 Medi lny prehliada 12 CEC 13 E manu l 13 Nastavenie Ponuky Obsahu 14 V eobecn Ovl danie TV 18 Pou iti...

Страница 32: ...nerobte uzol ani ho nezv zujte s in mi k blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj cim tekutin m a na a...

Страница 33: ...tor UPOZORNENIA PRI MONT I NA STENU Pred mont ou telev zora na stenu si pre tajte pokyny Sada pre mont na stenu je volite n Ak nie je s as ou balenia telev zora m ete ju z ska od v ho miestneho preda...

Страница 34: ...lanie DVB S Nastavte s visiaci zdroj HDMI vstupu ako Vylep en z mo nosti Zdroje v ponuke Nastavenia Syst m aby ste mohli sledova HDR HLG obsah ak je obsah HDR HLG prijat cez HDMI vstup V tomto pr pade...

Страница 35: ...zoznamu zdrojov Prech dzajte dostupn zdroje stl an m tla idla Telev zor sa automaticky prepne na zv raznen zdroj Pozn mka Hlavn OSD menu nie je mo n zobrazi prostredn ctvom ovl dacieho tla idla Pou v...

Страница 36: ...odstr ni existuj ce Viac inform ci n jdete v asti Aplik cie 5 Zdroje Pomocou mo nost tejto ponuky m ete spravova svoje odkazy vstupn ch zdrojov Ak chcete zmeni aktu lny zdroj zv raznite jednu z mo nos...

Страница 37: ...ciu odmietnete nebudete m c pristupova k obsahu ktor si vy aduje aktualiz ciu Logo CI Plus je ochrann zn mka CI Plus LLP Tento produkt je chr nen ur it mi pr vami du evn ho vlastn ctva spolo nosti Mic...

Страница 38: ...00 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Obmedzenia v z vislosti od krajiny Tento pr stroj je ur en pre dom ce a kancel rske pou itie vo v etk ch krajin ch E a al ch kraji...

Страница 39: ...la idiel postupujte pod a pokynov na obrazovke 13 Posun vzad Presunie obraz dozadu v m di ch ako s filmy 14 iadna funkcia 15 Prehra Sp a prehr vanie zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje prehr van m di...

Страница 40: ...nie audia Pri pou it mont nej sady na stenu dostupn u tret ch predajcov ak nie je prilo en pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k ble na zadnej strane telev zora Vlo te alebo vyberte modul C...

Страница 41: ...ebo vypnite Pred vykonan m ak chko vek zmien si pre tajte pr slu n vysvetlenia zobrazen na obrazovke pre ka d zv raznen funkciu Pomocou tla idiel Program m ete text pos va nahor a nadol aby ste si ho...

Страница 42: ...dostupn Pozn mka Nevyp najte TV k m sa inicializuje prv in tal cia Pam tajte e niektor mo nosti nemusia by k dispoz cii v z vislosti na v bere krajiny Prehr vanie M di cez USB vstup M ete pripoji 2 5...

Страница 43: ...T to funkcia je audio linkou s cie om nahradi in k ble medzi telev zorom a audio syst mom A V prij ma alebo reproduktorov syst m Ke je ARC akt vny telev zor automaticky nestlm svoje al ie audio v stup...

Страница 44: ...hodnotu teploty farieb K dispoz cii s vo by Studen Norm lna Tepl a Vlastn Biely bod Toto nastavenie bude dispoz cii ak je vo ba Teplota farieb nastaven ako Vlastn Zv te teplos alebo chladnos obrazu st...

Страница 45: ...va Vertik lna poz cia T to polo ka pos va obraz po obrazovke po zvislej osi hore alebo dole Bodov taktovacia frekvencia Upravenia Bodov ch hod n opravuj interferenciu ktor sa objavuje ako vertik lne o...

Страница 46: ...taven tejto mo nosti ako Auto telev zor prepne do No n ho re imu na obrazovke sa zobraz informa n li ta Upozor ujeme e v porovnan s Norm lnym re imom No n re im poskytuje agres vnej ie dynamick ovl da...

Страница 47: ...a H ad terestri lne kan ly D K bel H ad kan ly v k blovej sieti Satelit H ad kan ly v satelitnej sieti Jemn doladenie anal gov ho sign lu M ete pou i toto nastavenie k jemn mu doladeniu anal gov ch ka...

Страница 48: ...telev zora Z mok pod a veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch rel ci a ak je t to vekov hranica deaktivovan pr stup k rel cii sa zak e Pozn...

Страница 49: ...y Ak s k dispoz cii asti teletextu bud sfarben a je mo n ich potom vybra pomocou zodpovedaj ceho farebn ho tla idla Postupujte pod a pokynov na obrazovke Digit lny teletext Stla te tla idlo Text pre z...

Страница 50: ...z cia a stla te tla idlo OK Po kajte k m sa proces dokon Ak chcete manu lne nastavi poz ciu obrazu m ete pou i mo nosti H Position a V Position Vyberte po adovan mo nos a nastavte ju pomocou smerov ch...

Страница 51: ...576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Nedostupn O Dostupn V niektor ch pr padoch...

Страница 52: ...er 1 2 3 AAC LC AC3 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 MPEG Layer 1 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm rmv...

Страница 53: ...pha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub DVDSUBTITLE lrc Intern titulky Roz re...

Страница 54: ...ou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel nie je s as ou balenia sa m ete odvola na nasleduj ce inform cie o rozl eniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x7...

Страница 55: ...enia a potom stla te tla idlo OK Na al ej obrazovke m ete zmeni nastavenie IP a DNS telev zora Vyberte po adovan adresu a stla te tla idlo V avo alebo Vpravo pre zmenu nastavenia z Automatick ho na Ma...

Страница 56: ...ipojen a aktu lna IP adresa Pripojenie v ho mobiln ho zariadenia cez WLAN Ak v mobiln pr stroj disponuje s funkciou WLAN m ete ho pripoji k telev zoru cez router pre spr stupnenie obsahu v ho zariaden...

Страница 57: ...a stla te tla idlo OK Pomocou tejto ponuky m ete objavi a pripoji zariadenia ktor pou vaj rovnak bezdr tov technol giu a za a ich pou va Postupujte pod a pokynov na obrazovke Spustite vyh ad vanie zar...

Страница 58: ...nemusia by schopn vyu i funkciu Zdie ania Audia a Videa kv li spr vcovsk m a bezpe nostn m nastaveniam Napr klad firemn PC Aplik cie K aplik ci m nain talovan m na telev zore m ete pristupova z ponuk...

Страница 59: ...k ciu ako auto tart a t to je programom sp an automaticky Aplik cie s zvy ajne ozna en malou ervenou ikonou tla idla a upozor uj u vate a e na tomto kan li je pr stupn aplik cia HbbTV Stla te erven tl...

Страница 60: ...o vysielan sign lov a technol gi Niektor funkcie digit lnej telev zie nemusia by k dispoz cii vo v etk ch krajin ch Neust le sa sna me zlep ova na e v robky a preto sa m e pecifik cia zmeni bez predch...

Страница 61: ...ce licencji 7 Informacje dotycz ce usuwania 7 Specyfikacje 8 Pilot 9 Po czenia 10 W czanie wy czanie 11 Pierwszej instalacji 11 Odtwarzanie medi w poprzez wej cie USB 12 Przegl darka medi w 12 CEC 13...

Страница 62: ...wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione prz...

Страница 63: ...l koncentryczny w pewnych warunkach mo e stwarza zagro enie po arem Pod czenie do systemu dystrybucji TV musi wi c by zapewnione poprzez urz dzenie zapewniaj ce izolacj elektryczn poni ej pewnego zakr...

Страница 64: ...ilmowcy zamierzali osi gn pokazuj c ukryte obszary ciemnego cienia i wiat o s oneczne z pe ni jasno ci kolor w i szczeg w Zawarto HDR HLG jest obs ugiwana przez aplikacje natywne i rynkowe wej cia HDM...

Страница 65: ...aby prze czy si na nast pny lub poprzedni kana na li cie kana w Aby zmieni r d o Naci nij przycisk steruj cy aby wy wietli menu opcji funkcji a nast pnie naciskaj ten przycisk raz za razem aby pod wie...

Страница 66: ...l Zapisz zmiany i ponownie naci nij OK 3 Ustawienia Mo esz zarz dza ustawieniami swojego TV korzysta j c z opcji tego menu Aby uzyska wi cej informacji patrz Zawarto menu ustawie 4 Aplikacje Gdy Tw j...

Страница 67: ...isz zgody na aktualizacj nie b dziesz w stanie uzyska dost pu do zawarto ci kt ra wymaga aktualizacji Logo CI Plus jest znakiem towarowym CI Plus LLP Ten produkt jest obj ty pewnymi prawami w asno ci...

Страница 68: ...350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Krajowe restrykcje To urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowe go i biurowego we wszystkich krajach UE i innych krajach stosuj cych si do...

Страница 69: ...nie aby skorzysta z funkcji kolorowych przycisk w 13 Przewijanie do ty u Przewija klatki do ty u w mediach takich jak filmy 14 Brak funkcji 15 Odtwarzanie Rozpoczyna odtwarzanie wybranych medi w 16 Pa...

Страница 70: ...iennego dost pnego na rynku je li poza zestawem zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamontowaniem urz dzenia na cianie Modu CI mo na wprowadzi lub wyj tylko wtedy gdy TV jes...

Страница 71: ...wietlane na ekranie dla ka dej wyr nionej funkcji przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian Za pomoc przycisk w Program mo na przewija w g r i w d aby przeczyta ca y tekst P niej w dowolnym momencie mo...

Страница 72: ...czaj telewizora podczas inicjalizacji pierwszej instalacji Nale y zwr ci uwag i niekt re opcje mog by niedost pne zale nie od wybranego kraju Odtwarzanie medi w poprzez wej cie USB U ywaj c wej USB m...

Страница 73: ...zast pi inne kable pomi dzy telewizorem a systemem audio odbiornikiem A V lub uk adem g o nikowym Przy aktywnej funkcji ARC telewizor nie wycisza automatycznie innych swoich wyj audio Dlatego zachodzi...

Страница 74: ...Ustaw jako W czona aby w czy Zaawansowane ustawienia Kontrast dynamiczny Warto kontrastu dynamicznego mo e zosta zmieniona zgodnie z upodobaniami Temperatura koloru Ustawia po dan temperatur koloru D...

Страница 75: ...r lub w d na ekranie Zegar steruj cy plamki Zegar steruj cy plamki pozwala na wyregulowanie zak ce kt re pojawiaj si jako pasma pionowe przy intensywnym wy wietlaniu punkt w np na arkuszu kalkulacyjny...

Страница 76: ...dost pne tylko w trybie U ytkownika Basy dynamiczne W cza lub wy cza Dynamiczny Bas Tryb d wi ku Mo esz wybra tryb d wi ku je li jest to obs ugiwane na ogl danym kanale Wyj cie cyfrowe Ustawia tryb a...

Страница 77: ...lowa cyfrowa Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez kabel Satelita Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez anten satelitarn Precyzyjne dostrajanie analogowe Funkcja mo e by u ywana do dostrajania...

Страница 78: ...wna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga Je li opcja kraju przy Pierwszej instalacji...

Страница 79: ...Naci nij ponownie aby wyj Gdy dost pne sekcje na stronie teletekstu s kodowane kolorami i mo na je wybra poprzez wci ni cie przycisku o odpowiednim kolorze Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlony...

Страница 80: ...dle VGA Aby telewizor automatycznie wypo rodkowa obraz przejd do menu Pozycja PC w menu Obraz pod wietl Automatyczne pozycjonowanie i naci nij przycisk OK Zaczekaj a czynno zostanie zako czona Aby ust...

Страница 81: ...50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Niedost pne O Dost pne W niekt rych przypadkach sygna mo e...

Страница 82: ...Layer 1 2 3 AAC LC AC3 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 MPEG Layer 1 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm...

Страница 83: ...ss Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub DVDSUBTITLE lrc Napisy wewn trzne Rozszerz...

Страница 84: ...ywaj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x9...

Страница 85: ...ietl Zaawansowane ustawienia i naci nij przycisk OK Na nast pnym ekranie mo esz zmieni ustawienia IP i DNS telewizora Pod wietl dan pozycj i naci nij przycisk w lewo lub prawo aby zmieni ustawienia z...

Страница 86: ...orzy menu ustawie zaawansowanych U yj przycisk w kierunkowych i numerycznych aby ustawi element Po zako czeniu pod wietl zapisz i naci nij przycisk OK aby zapisa ustawienia Inne informacje Stan po cze...

Страница 87: ...ustawi swoje urz dzenie bezprzewodowe w tryb parowania odnajdziesz w jego instrukcji obs ugi Mo na bezprzewodowo pod czy do telewizora urz dzenia audio lub piloty Od cz lub wy cz wszelkie inne pod cz...

Страница 88: ...o programu serwera 2 Pod cz do sieci przewodowej lub bezprzewodowej Szczeg owe informacje odnajdziesz w rozdzia ach dotycz cych po czenia przewodowego bezprzewodowego 3 W cz wsp dzielenie audio i wide...

Страница 89: ...esu kursor na g r strony lub naci nij przycisk Powr t Wyjd Pojawi si pasek przegl darki Pod wietl przycisk szybkie wybierania i naci nij przycisk OK Nast pnie wybierz opcj dodawania do szybkiego wybie...

Страница 90: ...as aktywnej aplikacji HbbTV albo w trybie czerwonej ikonki albo w pe nym trybie interfejsu u ytkownika mog wyst pi nast puj ce sytuacje Aplikacja mo e dzia a nadal Aplikacja mo e si zamkn Aplikacja mo...

Страница 91: ...E Manual 13 Settings Menu Content 14 General TV Operation 17 Using the Channel List 17 Configuring Parental Settings 17 Electronic Programme Guide 17 Teletext Services 18 Software Upgrade 18 Troublesh...

Страница 92: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Страница 93: ...ange galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall The wall mount kit is optional You can obtain from your local dealer if not supplied with your T...

Страница 94: ...patible in this case Accessories Included Remote Control Batteries 2 x AAA Instruction Book Standby Notifications If the TV does not receive any input signal e g from an aerial or HDMI source for 3 mi...

Страница 95: ...our remote control to display main menu Use the directional buttons and OK button to navigate and set Press Return Back or Menu button to quit a menu screen Input Selection Once you have connected ext...

Страница 96: ...ble for HDMI sources Regular and Enhanced options are affecting the colour settings of the selected HDMI source You can reset your customisations on the Home and Apps menus to defaults using the Reset...

Страница 97: ...distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate...

Страница 98: ...200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele v...

Страница 99: ...button functions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played 17 Stop Stops the media being pla...

Страница 100: ...n using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove...

Страница 101: ...r from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Internet Settings screen will be skipped and not displayed If you have any questions complaints o...

Страница 102: ...th this TV The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting Wait a little while before each plugging and unplugging as the player may still be reading files Failure to do so may cause physical damage to...

Страница 103: ...o manually if you wish to hear the ARC audio only same as optical or co axial digital audio outputs If you want to change connected device s volume level you should select that device from the source...

Страница 104: ...ns are available White Point If the Colour Temp option is set as Custom this setting will be available Increase the warmth or coolness of the picture by pressing Left or Right buttons Iris Blue White...

Страница 105: ...iting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes If the Dolby Audio menu item is set to an option other than Off the AVL setting options will change Auto Night Normal and Off optio...

Страница 106: ...ork channels D Cable Searches for cable network channels Satellite Searches for satellite network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is...

Страница 107: ...ss to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to O...

Страница 108: ...letext screen When the Text button is pressed again the TV returns to television broadcast Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast sign...

Страница 109: ...75Hz 12 1024x768 85Hz 13 1152x864 75Hz 14 1280x768 60Hz 15 1280x768 75Hz 16 1280x960 60Hz 17 1280x960 75Hz 18 1280x1024 60Hz 19 1280x1024 75Hz 20 1360x768 60Hz 21 1366x768 60Hz 22 1400x1050 59Hz 23 1...

Страница 110: ...Layer 1 2 3 AAC LC AC3 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 MPEG Layer 1 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm...

Страница 111: ...ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub DVDSUBTITLE lrc Internal Subtitles Extens...

Страница 112: ...s by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x...

Страница 113: ...DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the relat...

Страница 114: ...evice has WLAN feature you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect your TV to...

Страница 115: ...nnection Try searching for wireless networks again using the Network menu screen If the wireless network does not function properly try using the wired network in your home Refer to the Wired Connecti...

Страница 116: ...Possible application dependent problems may be caused by the content service provider Third party internet services may change be discontinued or restricted at any time Internet Browser To use the int...

Страница 117: ...rminated and another autostart red button application can be launched HbbTV allows the applications to be retrieved both from broadband or broadcast The broadcaster may enable both ways or one of them...

Страница 118: ...z k 8 T vir ny t s 10 Csatlakoz sok 11 Be ki kapcsol s 12 Els telep t s 12 M dia lej tsz s az USB bemeneten kereszt l 13 M diab ng sz 13 CEC 14 E k zik nyv 14 Be ll t sok men tartalom 15 A TV ltal nos...

Страница 119: ...s ram t st okozhat Soha ne csom zza ssze a k belt s ne f zze ssze m s k belekkel A meghib sod s eset n ki kell cser lni amit csak a megfelel szakember v gezhet el Ne tegye ki a TV k sz l ket cs p g s...

Страница 120: ...k rendelkeznie kell egy bizonyos frekvencia alatti elektromos szigetel ssel galvanikus lev laszt s A FALI R GZ T SRE VONATKOZ UTAS T SOK A TV k sz l k falra szerel se el tt olvassa el az utas t sokat...

Страница 121: ...t rny kokban rejl elrejtett r szeket s a teljes tisztas g ban sz neiben s r szleteiben pomp z napf nyt A HDR HLG tartalmakat saj t s piaci alkalmaz sok HDMI s USB bemenetek valamint DVB S ad sok t mog...

Страница 122: ...sodpercig a kiv lasztott be ll t s aktiv l s hoz Aktiv l skor az opci ikon sz ne megv ltozik Ezut n nyomja meg a gombot a csatornalista k vetkez vagy el z csatorn j ra val v lt shoz A forr s v lt sa...

Страница 123: ...l sre ker l Az id z t t nem lehet be ll tani kett vagy t bb olyan programra amelyeket k l nb z csatorn kon adnak de ugyanabban az id s vban Ebben az esetben nnek egy id z t t kell v lasztania s a t bb...

Страница 124: ...megfelel licenc n lk l tilos A tartalomtulajdonosok szellemi term keik v delm re a Microsoft PlayReady tartalomhozz f r si technol gi t alkalmazz k bele rtve a szerz i joggal v dett tartalmat Ez az e...

Страница 125: ...n veszi t Megjegyz s Az al bbi Pb jel azt jel li hogy az elem lmot tartalmaz 1 2 1 Term kek 2 Elem M szaki jellemz k TV sug rz s PAL BG I DK SECAM BG DK Vett csatorn k VHF I III S V UHF U S V SZ LESS...

Страница 126: ...lt ri s nyilv nos haszn lat eset ben Franciaorsz g Belt ri haszn lat csak 2454 2483 5 MHz eset n Olaszorsz g K lt ri saj t haszn lat eset n ltal nos enged ly sz ks ges G r gorsz g Belt ri haszn lat c...

Страница 127: ...ti a felhaszn l v laszt sait megtartja az oldalt teletext m dban s megn zi a Channels men t DTV m d 9 Vissza Visszat r s Visszat r s az el z k perny re az el z men h z indexoldal ind t sa Teletext m d...

Страница 128: ...t k szlet haszn lata eset n harmadik f lt l kaphat a kereskedelemben ha nincs mell kelve aj nlatos az sszes k bel csatlakoztat sa a TV h toldal ra m g a fali felszerel s el tt Csak akkor illessze be v...

Страница 129: ...megjelen magyar zatokat minden kiemelt funkci eset ben A Program gombokkal felfel s lefel g rgetheti s elolvashatja a teljes sz veget A Be ll t sok Rendszer Mag nbe ll t sok men ben b rmikor megv lto...

Страница 130: ...ek megfelel en V lassza ki az Igen opci t s a j v hagy shoz nyomja meg az OK gombot Az LCN logikus csatornasz moz si rendszer amely a rendelkez sre ll ad sokat az ismert csatorn k sorsz ma ha van sors...

Страница 131: ...A C E C f u n k c i t l e t i l t h a t j a a Be ll t sok Rendszer Eszk z be ll t sok men megfelel opci j val A TV k sz l k t mogatja az ARC Audio Return Channel funkci t Ez a funkci egy audio kapcso...

Страница 132: ...g szerint be ll that Sz nh m rs klet Be ll tja a k v nt sz nh m rs klet rt ket AHideg Norm l Meleg s Egy nre szabott opci k llnak rendelkez sre Feh r pont Ha a Sz nh m rs klet Egy nre szabottra van ll...

Страница 133: ...t shoz nyomja meg az OK gombot H poz ci Ez a men pont poz ci beigaz tja a k pet v zszintesen a k perny jobb vagy bal oldal ra F gg Helyzet Ez a funkci a k pet f gg legesen mozgatja a k perny teteje v...

Страница 134: ...inform ci s s v jelenik meg a k perny n Vegye figyelembe hogy a Norm l m ddal szemben az jszakai m dban a dinamikus t m r t s agressz vebb s ez illik a csendes k rnyezetbe Halad be ll t sok Hangsz nsz...

Страница 135: ...orn k keresi a t vk zl si rendszerben Digit lis antenna H l zati csatornakeres s Digit lis k bel K belh l zati csatornakeres s M hold M holdas h l zati csatorn k keres se Anal g finomhangol s Ez a be...

Страница 136: ...opci inak a megjelen t s hez egy PIN k dra van sz ks g A megfelel PIN k d megad sa ut n a Gyerekz r men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az sszes men h z va...

Страница 137: ...ci t A id z t t rl sre ker l Megjegyz s Nem v lthat t m s csatorn ra vagy forr sra am g egy akt v id z t az aktu lis csatorn n fut Az id z t be ll t sa nem lehets ges kett vagy t bb k l n ll esem nyhe...

Страница 138: ...llen rizze a berendez s AV k beleit s csatlakoz s t Ellen rize hogy a berendez s be van e kapcsolva A k p a VGA forr son nincs k zpontos tva Ahhoz hogy a k p automatikusan a TV k sz l k k z ppontj ba...

Страница 139: ...50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Nem el rhet O El rhet N h ny esetben a TV k sz...

Страница 140: ...Layer 1 2 3 AAC LC AC3 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 MPEG Layer 1 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm...

Страница 141: ...ss Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub DVDSUBTITLE lrc Bels feliratok F jlkiterje...

Страница 142: ...DMI k bel nincs mell kelve haszn lat val eszk z ket csatlakoztat tanulm nyozza az al bbi felbont sr l sz l inform ci kat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768...

Страница 143: ...gjelen ti az eredm nyt Halad be ll t sok Jel lje ki a Halad be ll t sok opci t majd nyomja meg az OK gombot A k vetkez k perny n m dos thatja a TV IP s DNS be ll t sait Jel lje ki a k v nt opci t majd...

Страница 144: ...OK gombot az internet csatlakoz si sebess g nek ellen rz s hez Jel lje ki a Halad be ll t sokat majd nyomja meg az OK gombot a halad be ll t sok men megnyit s hoz Haszn lja az ir ny s a numerikus gom...

Страница 145: ...az eszk zt p ros t m dba Audio eszk z ket vagy t vir ny t kat vezet k n lk l csatlakoztathat a TV k sz l khez H zzon ki vagy kapcsoljon ki minden egy b csatlakoztatott audioeszk zt hogy a vezet k n l...

Страница 146: ...tlakoztat s a vezet kes vagy vezet k n lk li h l zathoz R szletes konfigur l si inform ci k rt olvassa el a Vezet kes vezet k n lk li kapcsolat fejezeteket 3 Audio video megoszt s enged lyez se L pjen...

Страница 147: ...Egy k v nt weboldal Gyorshav list hoz val hozz ad s hoz h zza a kurzort az oldal tetej re vagy nyomja meg a Back Return gombot A b ng sz s v megjelenik Jel lje ki a Gyorsh v gombot majd nyomja meg az...

Страница 148: ...k m s funkci khoz is meg lehet hat rozni pl hivatkoz sokhoz Ha a felhaszn l egy m sik csatorn ra kapcsol mik zben egy HbbTV alkalmaz s akt v vagy a piros gomb m d vagy a teljes UI m d a k vetkez esem...

Страница 149: ...Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo N...

Страница 150: ...Fran ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year base...

Страница 151: ...d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L...

Страница 152: ...berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante ETA a s dichiara che il tipo di appare...

Страница 153: ...50506559...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды