background image

CZ - 2

DŮLEŽITÉ

Při používání elektrických produktů je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, 

včetně:

1) 

Přečtěte si pokyny 

- Před uvedením přístroje do provozu je třeba přečíst si všechny 

 

bezpečnostní a provozní pokyny.

2) 

Řiďte se pokyny

 - Je třeba dodržovat veškerá varování a upozornění na přístroji 

 

a v provozních pokynech.

3) 

Dodržujte pokyny

 - Je třeba dodržovat veškeré pokyny týkající se provozu a používání.

4) 

Čištění

 - Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky.

 

Nepoužívejte tekutá ani aerosolová čistidla. K čištění používejte vlhký hadřík.

5) 

Přídavná zařízení

 - Nepoužívejte přídavná zařízení, která nejsou doporučena výrobcem 

 

přístroje, protože jejich použití může představovat riziko.

6) 

Voda a vlhkost

 - Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody – například blízko vany, umývadla, 

kuchyňského dřezu nebo prádelní vany, ve vlhkém sklepě, v blízkosti bazénu, apod.

7) 

Příslušenství 

- Nestavte přístroj na nestabilní vozíky, stojany, stativy, police nebo stoly. 

Přístroj může spadnout a způsobit vážné zranění dítěti i dospělému a vážně se poškodit. 

Používejte přístroj pouze na vozících, stojanech, stativech, policích a stolech doporučených 

výrobcem nebo prodávaných spolu s přístrojem. Při upevňování přístroje se řiďte pokyny 

výrobce a používejte montážní příslušenství doporučené výrobcem.

8) 

Přístroj a vozík s přístrojem je třeba převážet opatrně – náhlé zastavení, nadměrné použití 

síly a nerovný povrch mohou způsobit převrhnutí přístroje a vozíku.

9) 

Větrání

 - Průduchy a otvory ve skříni přístroje jsou určeny k větrání a zajištění 

 

spolehlivého fungování přístroje a k jeho ochraně před přehřátím a nesmí být ucpány či 

zakryty. Neblokujte otvory pokládáním přístroje na postel, pohovku, rohožku nebo podobné 

povrchy. Přístroj nestavte do zapuštěných prostor, např. do knihovny nebo polic, pokud není 

zajištěno řádné odvětrávání a dodržení pokynů výrobce.

10) 

Zdroje napájení

 - Přístroj musí být připojen pouze na zdroj napájení uvedený na štítku. 

 

Pokud si nejste jisti druhem napájení ve vašem bydlišti, poraďte se s prodejcem přístroje 

nebo s místní rozvodnou společností. V případě přístrojů určených k provozu na baterie 

nebo jiné zdroje si přečtěte návod.

11) 

Ochrana síťové šňůry

 - Síťové šňůry je třeba vést tak, aby se po nich nechodilo a nemohly 

být propíchnuty předměty na ně postavenými nebo o ně opřenými, přičemž zvláštní 

 

pozornost je třeba věnovat místům blízko zástrčky, zabudovanému vedení a místům, 

 

kde šňůra vychází z přístroje.

12) 

Blesky 

- Pro zvýšenou ochranu přístroje během bouřky nebo v době, kdy není delší dobu 

pod dohledem nebo se nepoužívá, vytáhněte přístroj ze zásuvky a odpojte anténní nebo 

kabelový systém. Zabráníte tak poškození přístroje bleskem nebo rázy v síti.

13) 

Přetížení

 - Nepřetěžuje síťové zásuvky, prodlužovací šňůry ani zabudované vedení, protože 

hrozí riziko požáru nebo zranění elektrickým proudem.

14) 

Vniknutí předmětu nebo tekutiny

 - Nezasunujte do přístroje skrze otvory žádné předměty, 

protože by mohlo dojít ke kontaktu s nebezpečným napětím nebo ke krátkému spojení, 

 

které může způsobit požár nebo zranění elektrickým proudem. 

 

Nikdy na přístroj nelijte tekutinu žádného druhu.

15) 

Servis

 - Nepokoušejte se opravovat přístroj sami, protože otevření nebo odstranění krytů 

 

by vás mohlo vystavit vysokému napětí nebo jinému nebezpečí.

 

Přenechejte veškerý servis kvalifikovanému servisnímu personálu.

16) 

Náhradní díly

 - Pokud je nutné použití náhradních dílů, ujistěte se, že servisní technik 

použil náhradní díly specifikované výrobcem nebo díly, které mají stejnou charakteristiku 

jako originální díly. Nedovolené nahrazování dílů může způsobit požár, zranění elektrickým 

proudem či jiné nebezpečí.

Содержание RA 410B

Страница 1: ...RA 410B NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL RÁDIO AM FM RÁDIO AM FM RADIO AM FM AM FM RADIO ...

Страница 2: ...chy Přístroj nestavte do zapuštěných prostor např do knihovny nebo polic pokud není zajištěno řádné odvětrávání a dodržení pokynů výrobce 10 Zdroje napájení Přístroj musí být připojen pouze na zdroj napájení uvedený na štítku Pokud si nejste jisti druhem napájení ve vašem bydlišti poraďte se s prodejcem přístroje nebo s místní rozvodnou společností V případě přístrojů určených k provozu na baterie...

Страница 3: ...e přístroj na přímé slunce ani blízko zdrojů tepla Rovněž se vyhněte místům vystaveným vibracím nebo nadměrnému prachu chladu nebo vlhkosti Nepoužívejte přístroj v blízkosti zdrojů které hučí například transformátorů nebo motorů Neotvírejte skříň přístroje protože by mohlo dojít k poškození obvodů nebo k úrazu elektrickým proudem Pokud se do přístroje dostane cizí předmět kontaktujte prodejce Poku...

Страница 4: ...ním natáčením přístroje Vypnutí rádia Nastavte HLASITOST 4 na OFF Vypnuto PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ Přístroj nefunguje Síťový kabel 6 není správně zapojen do elektrické zásuvky Přístroj není zapnutý Zapněte jej otáčením knoflíku VOLUME ON OFF 4 z polohy OFF Vypnuto až se ozve kliknutí Nelze poslouchat žádnou stanici Vybraná stanice FM nemá dobrý příjem Pohybujte anténou až se příjem zlepší Proveďt...

Страница 5: ...končení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské...

Страница 6: ...rístroj nestavajte do zapustených priestorov napríklad do knižnice alebo políc pokiaľ nie je zaistené riadne vetranie a dodržanie pokynov výrobcu 10 Zdroje napájania Prístroj musí byť pripojený iba na zdroj napájania uvedený na štítku Ak si nie ste istí druhom napájania vo vašom bydlisku poraďte sa s predajcom prístroja alebo s miestnou rozvodnou spoločnosťou V prípade prístrojov určených k prevád...

Страница 7: ...ajte prístroj na priame slnko ani blízko zdrojov tepla Rovnako sa vyhnite miestam vystaveným vibráciám alebo nadmernému prachu chladu alebo vlhkosti Nepoužívajte prístroj v blízkosti zdrojov ktoré hučí napríklad transformátorov alebo motorov Neotvárajte skriňu prístroja pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu obvodov alebo k úrazu elektrickým prúdom Ak sa do prístroja dostane cudzí predmet kontaktujte...

Страница 8: ...álnym otáčaním prístroja Vypnutie rádia Nastavte HLASITOSŤ 4 na OFF Vypnuté SPRIEVODCA RIEŠENÍM PROBLÉMOV Prístroj nefunguje Sieťový kábel 6 nie je správne zapojený do elektrickej zásuvky Prístroj nie je zapnutý Zapnite ho otáčaním gombíka VOLUME ON OFF 4 z polohy OFF Vypnuté až sa ozve kliknutie Nemožno počúvať žiadnu stanicu Vybraná stanica FM nemá dobrý príjem Pohybujte anténou až sa príjem zle...

Страница 9: ...jeho obale označuje žes výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení životnostiodovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáci...

Страница 10: ...wej wentylacji która pozwala na poprawne funkcjonowanie sprzętu i zabezpiecza przed przegrzaniem nie mogą więc być w żaden sposób zasłaniane tak by nie było żadnych przeszkód dla prawidłowej jego wentylacji Nie blokować otworów wentylacyjnych poprzez stawianie urządzenia na łóżku sofie lub innych podobnych miękkich powierzchniach Produkt nie jest przeznaczony do umieszczania w zabudowanych meblach...

Страница 11: ...rz urządzenia nie znajdują się części które można naprawiać samodzielnie W razie konieczności dokonania naprawy zwrócić się do uprawnionego serwisu Przed rozpoczęciem użytkowania Starannie wybrać miejsce do podłączenia urządzenia Unikać umieszczania w zasięgu bezpośredniego oddziaływania promieni słonecznych oraz bliskości źródeł ciepła Unikać także miejsc w których mogą występować wibracje lub na...

Страница 12: ...cać urządzenie w płaszczyźnie poziomej Aby wyłączyć radio należy przekręcić pokrętło głośności 4 w pozycję OFF ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Urządzenie nie działa Przewód zasilający 6 nie jest prawidłowo podłączony do gniazda sieciowego Radio nie zostało włączone aby prawidłowo włączyć radio należy obracać pokrętło ON OFF 4 z pozycji OFF aż do momentu gdy rozlegnie się odgłos kliknięcia Nie można słucha...

Страница 13: ... Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znaj...

Страница 14: ...should not be placed in a built in installation such as a bookcase of rack unless proper ventilation is provided or the manufacturers instructions have been adhered to 10 Power Sources This product should be operated only from the type of power s ource indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For ...

Страница 15: ...t installation location carefully Avoid placing it in direct sunlight or close to a source of heat Also avIod Iocations subject to vibrations and excessive dust cold or moisture Keep away from sources that hum such as transformers or motors Do not open the cabinet as this might result in damage to the circuitry or electrical shock If a foreign object should get into the set contact your dealer Whe...

Страница 16: ...turn the radio off Set the VOLUME 4 to Off TROUBLE SHOOTING GUIDE The unit does not operate The Power Cord 6 is not properly connected to a power outlet The unit is not turned on Rotate the On Off VOLUME Knob 4 from the OFF position past the click to turn on the unit Cannot listen to any station The FM station you selected will not come in clearly Move the antenna until reception improves Make a m...

Страница 17: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulation with the product or ba...

Страница 18: ...Poznámky Notatka Notes ...

Страница 19: ...é nebo neodborné montáže výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot ...

Страница 20: ... používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu najmä vniknut...

Страница 21: ...zwykłego używania zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem us...

Страница 22: ...wane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży 17 W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej...

Страница 23: ...Poznámky Notatka Notes ...

Страница 24: ......

Отзывы: