Hyundai PDL 756U DVBT Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 84

PL - 41

Uwaga:

W przypadku niewłaściwej wymiany baterii grozi ryzyko pęknięcia. Zastąp je takim

samym typem lub ich odpowiednikiem.

Ostrzeżenie:

baterie (jedna bateria lub zestaw) nie mogą być narażone na działanie wysokich

temperatur takich jak słońce, ogień i tak dalej.

Ostrzeżenie:

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem nie wolno wystawiać

urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. Urządzenie nie może być narażone na kapiącą

wodę lub zachlapanie wodą i nie wolno na nim kłaść przedmiotów napełnionych cieczą takich

jak wazony.

Uwaga:

używaj tylko akcesoriów dostarczanych przez producenta. Przenośny odtwarzacz DVD

wyposażony jest w adapter sieciowy, który jest używany, jako urządzenie odłączające i jako

takie powinno być dostępne.

Jeżeli urządzenie zostało narażone na wyładowania elektrostatyczne może dojść

do nieprawidłowego działania, trzeba go zresetować.

Ostrzeżenie:

Urządzenie pamięci USB musi być podłączone bezpośrednio do urządzenia.

Nie należy używać przedłużacza USB, aby zapobiec awarii i zakłóceniom transmisji danych.

Czyszczenie

Urządzenie przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć.

Nie używaj płynnych ani aerozolowych środków czyszczących.

Urządzenie oczyść miękką wilgotną (nie mokrą) szmatką.

Wentylacja

Szczeliny i otwory w urządzeniu służą do wentylacji.

Nie wolno ich zakrywać lub blokować, ponieważ mogłyby się przegrzewać.

Nigdy nie pozwalaj dzieciom, aby wkładały cokolwiek do otworów i wycięć.

Serwis

Wewnątrz urządzenia nie ma elementów przeznaczonych do wykorzystania przez

użytkownika.

Naprawy powierz wykwalifikowanemu personelowi.

Jeśli masz wątpliwości dotyczące instalacji, działania i bezpieczeństwa tego urządzenia,

skontaktuj się ze sprzedawcą.

Likwidacja baterii

Upewnij się, że baterie są usuwane w bezpieczny sposób.

Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia ani do normalnych odpadów domowych.

Wytyczne w sprawie likwidacji są do dyspozycji u władz lokalnych.

Ten symbol oznacza, że produkt ten między niebezpiecznym napięciem i dostępem

użytkownika posiada podwójną izolację. W przypadku napraw należy używać wyłącznie

oryginalnych części zamiennych.

OSTRZEŻENIE:

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub

porażenia prądem nie wolno wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.

•

Содержание PDL 756U DVBT

Страница 1: ...TIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL P EHR VA DVD MPEG4 CD a MP3 s tunerem DVB T PREHR VA DVD MPEG4 CD a MP3 s tunerom DVB T ODTWARZACZ DVD MPEG4 CD i MP3 z tunerem DVB T DVD MPEG4 CD MP3 PLAYER...

Страница 2: ...S ov z str ka p stroje nesm b t zablokov na a p i ur en m pou v n by m la b t snad no dostupn Bezpe nostn pokyny Bezpe nost je d le it Aby byla zaji t na bezpe nost va e i bezpe nost ostatn ch ujist t...

Страница 3: ...l USB aby nedo lo k selh n p enosu dat a jeho ru en i t n P ed i t n m p stroj V DY vyt hn te ze z suvky Nepou vejte tekut ani aerosolov istidla P stroj ist te m kkou navlh enou nikoliv mokrou tkanino...

Страница 4: ...dy se tento p stroj nepokou ejte sami opravit V p pad jak chkoliv z vad p stroj ihned vypn te a uv domte spole nost nebo p slu n ho prodejce Displej je vyroben z mnoha p esn ch elektronick ch sou st D...

Страница 5: ...CZ CZ P ipojen k televizoru d lkov ovlada...

Страница 6: ...Pokud dojde k vyte en bateri vyt ete vyte en elektrolyt z bateriov ho prostoru a vlo te nov baterie O zabudovan nab jec baterii Bezpe nostn opat en t kaj c se nab jen baterie Jakmile se baterie zcela...

Страница 7: ...ispozici menu se zobraz v tomto jazyce Pozn mka Pokud nen v mi po adovan jazyk k dispozici bude se p ehr vat v choz jazyk disku 2 AUDIO Ozna te mo nost AUDIO a pomoc ipkov ch tla tek zvolte po adovan...

Страница 8: ...ou v te tento p ehr va poprv vlo te toto heslo Pokud bude vstupn k d potvrzen objev se menu nastaven rovn Pomoc kurzoru zvolte rove a tla tkem ENTER ji potvr te a ulo te do pam ti P esu te kurzor na V...

Страница 9: ...zobrazen na obrazovce OSD 1 JAZYK ZOBRAZEN NA OBRAZOVCE OSD Ozna te mo nost JAZYK OSD a pomoc ipkov ch tla tek zvolte po adovan jazyk OSD Potvr te tla tkem ENTER a OSD se zobraz ve zvolen m jazyce B...

Страница 10: ...de P EHR VA pracovat ve v choz m nastaven z v roby 5 Informace o syst mu Informace o syst mu zahrnuj model hardware software a datum 3 Mo nosti her Po stisknut tla tka SETUP se na obrazovce zobraz hla...

Страница 11: ...fotografie negativy a cel film fotografi ulo en ch na obrazov m CD KODAK Ka d obrazov CD KODAK m n stroje k prav sd len a spr v fotografi na po ta i M ete si tak sami nahr t obr zky ve form tu JPEG n...

Страница 12: ...chcete vyhled v n zastavit stiskn te tla tko RETURN Do t doby nalezen kan ly se ulo Po dokon en se automaticky ulo v echny aktivn kan ly Za ne se p ehr vat posledn nalezen kan l 2 Re im DVB hlavn ho m...

Страница 13: ...tla tko SETUP nebo RETURN a ozna en kan ly se vyma ou Op tovn m stisknut m tla tka POTVRDIT opust te re im maz n kan l 2 Hudebn program Tla tkem DOL ozna te Hudebn program Pot vstupte stisknut m tla t...

Страница 14: ...tla tko POTVRDIT Zobraz se symbol visac ho z mku Pokud chcete z mek odstranit stiskn te znovu tla tko POTVRDIT D DVB menu nastaven syst mu 1 Zem V mo nostech Zem m ete volit mezi zem mi nap klad Angl...

Страница 15: ...POTVRDIT vstupte na str nku podrobnost Dle po adavk prove te n sleduj c nastaven Pomoc tla tek NAHORU a DOL se pohybujte mezi polo kami nastaven pomoc tla tek DOPRAVA a DOLEVA p ep nejte mezi dostupn...

Страница 16: ...sknut m DOLEVA nebo DOPRAVA se frekvence vybran ho kan lu sn nebo zv o 50 kHz D Tla tky NAHORU a DOL zvolte POZICI slo aktu ln ho kan lu a frekvence kan lu se zobraz ve spodn sti menu Tla tky doleva n...

Страница 17: ...RAZU Ujist te se e video konektory jsou pevn p ipojeny Ujist te se e m te pro televizor nastaven spr vn AV vstup Ujist te se e video konektor nen po kozen Ujist te se e m te spr vn VIDEO nastaven p eh...

Страница 18: ...vybr n spr vn kan l nebo zem Je mo n e bude nutn nov nastaven nebo vyhled n Nen zvuk Zkontrolujte zda je zvuk zapnut Zkontrolujte zda nejsou zapojena sluch tka Zkontrolujte zda nen pou ito tla tko re...

Страница 19: ...V stupn charakteristika Vstupn frekvence VHF 48 25 412 5 MHz UHF 412 5 MHz 863 25 MHz Zobrazovac za zen Barevn zcela ploch LCD displej P jmov kan l ATV DI 48 25 863 25 MHz BG 48 25 863 25 MHz DTV VHF...

Страница 20: ...jte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m...

Страница 21: ...ho vytiahnu zo z suvky Sie ov z str ka pr stroja nesmie by zablokovan a pri ur enom pou van by mala by ahko dostupn Bezpe nostn pokyny Bezpe nos je d le it Aby bola zaisten bezpe nos va e i bezpe nos...

Страница 22: ...priamo istenie Pred isten m pr stroj v dy vytiahnite zo z suvky Nepou vajte tekut ani aeros lov istiace prostriedky Pr stroj istite m kkou vlhkou nie mokrou tkaninou Odvetr vanie V rezy a otvory na p...

Страница 23: ...sa tento pr stroj nepok ajte sami opravi V pr pade ak chko vek z vad pr stroj ihne vypnite a uvedomte spolo nos alebo pr slu n ho predajcu Displej je vyroben z mnoh ch presn ch elektronick ch komponen...

Страница 24: ...SK 24 Pripojenie k telev zoru Dia kov ovl da...

Страница 25: ...Ak d jde k vyte eniu bat ri vytrite vyte eniu elektrolyt z bat riov ho priestoru a vlo te nov bat rie O zabudovanej nab jacej bat rii Bezpe nostn opatrenie t kaj ce sa nab jania bat rie Ako n hle sa...

Страница 26: ...k dispoz cii menu sa zobraz v tomto jazyku Pozn mka Ak nie je vami po adovan jazyk k dispoz cii bude sa prehr va predvolen jazyk disku 2 AUDIO Ozna te mo nos AUDIO a pomocou pkov ch tla idiel zvo te p...

Страница 27: ...a pou vate tento prehr va prv kr t vlo te toto heslo Pokia bude vstupn k d potvrden objav sa menu nastavenia rovne Pomocou kurzora vyberte rove a tla idlom ENTER ju potvr te a ulo te do pam te Presu t...

Страница 28: ...nos zobrazenia na obrazovke OSD 1 JAZYK ZOBRAZENIA NA OBRAZOVKE OSD Ozna te mo nos JAZYK OSD a pomocou pkov ch tla idiel zvo te po adovan jazyk OSD Potvr te tla idlom ENTER a OSD sa zobrazia vo zvolen...

Страница 29: ...y m bude PREHR VA pracova v predvolenom nastaven z v roby 5 Inform cie o syst me Inform cie o syst me zah aj model hardv r softv r a d tum 3 Mo nosti hier Po stla en tla idla SETUP sa na obrazovke zob...

Страница 30: ...otografie negat vy a cel film fotografi ulo en ch na obrazovom CD KODAK Ka d obrazov CD KODAK m n stroje na pravu zdie anie a spr vu fotografi na po ta i M ete si tie sami nahra obr zky vo form te JPE...

Страница 31: ...k chcete vyh ad vanie zastavi stla te tla idlo RETURN Do tej doby n jden kan ly sa ulo ia Po dokon en sa automaticky ulo v etky akt vne kan ly Za ne sa prehr va posledn n jden kan l 2 Re im DVB hlavn...

Страница 32: ...na en kan ly sa vyma Op tovn m stla en m tla idla POTVRDI opust te re im mazanie kan lov 2 Hudobn program Tla idlom DOLE ozna te Hudobn program Potom vst pte stla en m tla idla POTVRDI do mo nost Hudo...

Страница 33: ...I Zobraz sa symbol z mku Ak chcete z mok odstr ni stla te znova tla idlo POTVRDI D DVB menu nastavenie syst mu 1 Zem V mo nostiach Krajina m ete voli medzi krajinami napr klad Anglicko Nemecko Talians...

Страница 34: ...ny Pod a po iadaviek vykonajte nasleduj ce nastavenia Pomocou tla idiel HORE a DOLE sa pohybujte medzi polo kami nastavenia pomocou tla idiel DOPRAVA a DO AVA prep najte medzi dostupn mi vo bami a sel...

Страница 35: ...ut m DO AVA alebo DOPRAVA sa frekvencie vybran ho kan lu zn i alebo zv i o 50 kHz D Tla idlami NAHOR a DOLE zvo te POZ CIU slo aktu lneho kan lu a frekvencie kan lu sa zobraz e spodnej asti menu Tla i...

Страница 36: ...K JE BEZ OBRAZU Uistite sa e video konektory s pevne pripojen Uistite sa e m te pro telev zor nastaven spr vny AV vstup Uistite sa e video konektor nie je po koden Uistite sa e m te spr vne VIDEO nast...

Страница 37: ...ran spr vny kan l alebo krajina Je mo n e bude nutn nov nastavenie alebo vyh adanie Nie je zvuk Skontrolujte i je zvuk zapnut Skontrolujte i nie s zapojen sl chadl Skontrolujte i nie je pou ito tla id...

Страница 38: ...charakteristika Vstupn frekvencia VHF 48 25 412 5 MHz UHF 412 5 MHz 863 25 MHz Zobrazovacie zariadenie Farebn celkom ploch LCD displej Pr jmov kan l ATV DI 48 25 863 25 MHz BG 48 25 863 25 MHz DTV VHF...

Страница 39: ...o obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan...

Страница 40: ...nie mo e by zablokowana i powinna by atwo dost pna rodki bezpiecze stwa Bezpiecze stwo jest wa ne W celu zapewnienia w asnego bezpiecze stwa i bezpiecze stwa innych os b upewnij si e przed w czeniem...

Страница 41: ...pobiec awarii i zak ceniom transmisji danych Czyszczenie Urz dzenie przed czyszczeniem nale y zawsze od czy Nie u ywaj p ynnych ani aerozolowych rodk w czyszcz cych Urz dzenie oczy mi kk wilgotn nie m...

Страница 42: ...r buj samodzielnie naprawia urz dzenia W przypadku uszkodzenia urz dzenia i natychmiast go wy cz i powiadom sp k lub sprzedawc Wy wietlacz sk ada si z wielu precyzyjnych element w elektronicznych Demo...

Страница 43: ...PL 43 PL Pod czenie do telewizora Pilot zdalnego sterowania...

Страница 44: ...ypadku wycieku z baterii wytrzyj wyciek elektrolitu z baterii i w nowe baterie Wbudowana bateria aduj ca rodki bezpiecze stwa dot adowania baterii Gdy bateria jest ca kowicie roz adowana natychmiast j...

Страница 45: ...ej p ycie jest dost pny j zyk menu b dzie wy wietlane w tym j zyku Uwaga Je eli dany j zyk nie jest dost pny b dzie odtwarzany domy lny j zyk p yty 2 AUDIO Wyr nij opcj AUDIO i za pomoc kursor w wybie...

Страница 46: ...t 6666 po u yciu tego odtwarzacza po raz pierwszy nale y wprowadzi has o Je eli kod wej cia zostanie potwierdzony zobaczysz menu ustawie poziomu U yj kursora aby wybra poziom i naci nij ENTER aby potw...

Страница 47: ...nie OSD 1 J ZYK WY WIETLANIA NA EKRANIE OSD Zaznacz opcj J ZYK OSD i za pomoc przycisk w kierunkowych wybierz dany j zyk OSD Potwierd przyciskiem ENTER i OSD jest wy wietlane w wybranym j zyku B Menu...

Страница 48: ...zne odtwarzacz powr ci do ustawie fabrycznych 5 Informacje o systemie Informacje o systemie obejmuj model hardware software i dat 3 Gry Po naci ni ciu przycisku SETUP na ekranie pojawi si menu ustawie...

Страница 49: ...cie zdj Otrzymasz fotografie negatywy i ca y film fotografii zapisanych na KODAK Picture CD Ka dy KODAK Picture CD posiada narz dzia do edycji i zarz dzania zdj ciami na komputerze Mo na r wnie samemu...

Страница 50: ...esz zatrzyma wyszukiwanie naci nij przycisk RETURN W mi dzyczasie znalezione kana y s zapisywane Wszystkie aktywne kana y s zapisywane automatycznie po zako czeniu Zaczyna si odtwarza ostatnio znalezi...

Страница 51: ...ETURN a oznaczone kana y zostan wymazane Powt rnym naci ni ciem przycisku POTWIERDZI wyjdziesz z trybu kasowania kana w 2 Program muzyczny Przyciskiem W D oznacz program muzyczny Nast pnie wejd nacisk...

Страница 52: ...esz zablokowa a nast pnie naci nij przycisk Potwierdzi Wy wietla si symbol k dki Je li chcesz usun blokad naci nij przycisk Potwierdzi D DVB menu nastavenie syst mu 1 Kraj W opcji kraju mo na wybra z...

Страница 53: ...sz na stron szczeg w Wed ug wymaga wykonaj nast puj ce ustawienie Za pomoc przycisk w W G R i W D poruszasz si mi dzy pozycjami ustawienia za pomoc przycisk w W PRAWO i W LEWO prze czasz mi dzy dost p...

Страница 54: ...iem W LEWO lub W PRAWO cz stotliwo wybranego kana u obni y lub podwy szy o 50 kHz D Przyciskiem W G R i W D wybierz POZYCJ Numer aktualnego kana u i cz stotliwo kana u s wy wietlane na dole menu Przyc...

Страница 55: ...ALE BEZ OBRAZU Upewnij si e z cza wideo s dobrze pod czone Upewnij si e dla TV masz odpowiednio ustawione wej cie AV Sprawd czy z cze wideo nie jest uszkodzone Sprawd czy masz poprawnie ustawiony odt...

Страница 56: ...rany odpowiedni kana lub kraj Mo e by konieczne zresetowanie lub wyszukanie Brak d wi ku Upewnij si e d wi k jest w czony Upewnij si e s uchawki nie s pod czone Upewnij si e przycisk g o nika nie jest...

Страница 57: ...ka wyj ciowa Cz stotliwo na wej ciu VHF 48 25 412 5 MHz UHF 412 5 MHz 863 25 MHz Urz dzenie wy wietlaj ce Kolorowy ca kowicie p aski wy wietlacz LCD Kana odbioru ATV DI 48 25 863 25 MHz BG 48 25 863 2...

Страница 58: ...n symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucen...

Страница 59: ...pparatus shall be disconnected from the mains The mains plug of apparatus should not be obstructed or should be easily accessed during intended use Safety Instructions Safety is Important To ensure yo...

Страница 60: ...d not be used to avoid failing of data transferring and interference caused Cleaning ALWAYS unplug the set top box before you clean it Do not use liquid or aerosol cleaners Clean the set top box with...

Страница 61: ...n case of any faults Please turn off the unit at once and notify our Company or the corresponding dealer The display is made up of many precision electronic components Any disassembly or modification...

Страница 62: ...EN 62 Connecting to a TV Set Remote Control...

Страница 63: ...d from the battery compartment then replace About Built in Rechargeable Battery Precautions related to battery recharge Once the battery is fully discharged immediately recharge it regardless of wheth...

Страница 64: ...u in the language Notes If your preferred language is not availabel the disc s default language will be played 2 AUDIO Highlight the AUDIO option and press the Arrow buttons to choose the audio langua...

Страница 65: ...if you are using this player for the first time just input this code If the input code has been confirmed the level setting up menu will appear Move the cursor to choose the expected level and press E...

Страница 66: ...OSD LANGUAGE Highlight the OSD LANGUAGE option and press the Arrow buttons to choose the OSD language you prefer Press ENTER to confirm and it will display OSD in that language B System setting Menu...

Страница 67: ...p Let your PLAYER work on the default state 5 System Info The system info includes model HW SW and Date 3 Game options Press the SETUP button the DVD main setup menu appears the screen then press the...

Страница 68: ...urned you receive your prints negatives and your full roll of pictures safely stored on your KODAK Picture CD Each KODAK Picture CD brings you the tools to enhance share and manage your pictures on yo...

Страница 69: ...rch Wait to complete the scanning In case you want to stop the scanning press the RETURN button The channels already found will still be stored When finished all active channels found will be stored a...

Страница 70: ...Press SETUP or RETURN button and the marked channel will be deleted Press ENTER button again will exit the deleting channel mode 2 Music Program Press the DOWN button to highlight the Music Program T...

Страница 71: ...will be displayed To remove the lock press ENTER again D DVB Menu System Setting 1 Country In the Country options you can choose a kinds of the Countries As England Germany Italy France Spain etc 2 L...

Страница 72: ...s ENTER to enter the detail page c Enter the following settings as required Use the UP DOWN key to move between setting items the RIGHT LEFT key to switch between available selections and numeric keys...

Страница 73: ...el will decrease or increase 50kHz D Press UP and DOWN button to select POSITION the current channel number and channel frequency will be displayed at the bottom of the menu Press Left or Right button...

Страница 74: ...SOUND BUT NO PICTURE Ensure the video jacks are securely connec ted Ensure you have ENTERed the correct AV input for your TV Ensure the video connector is not damaged Ensure you have set the player s...

Страница 75: ...ectly Whether the correct Channel or Country selected May need to reset or search No sound Whether the sound is turned to the end Whether earphone plugged in Whether press speaker button Whether press...

Страница 76: ...cteristic Input Frequency VHF 48 25 412 5 MHz UHF 412 5 MHz 863 25 MHz Display Device Color TFT LCD Receiving Channel ATV DI 48 25 863 25 MHz BG 48 25 863 25 MHz DTV VHF 177 5 MHz 226 5 MHz UHF 474 MH...

Страница 77: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Страница 78: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 79: ...u po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr...

Страница 80: ...e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m...

Страница 81: ...s zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami...

Страница 82: ...wane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgodno...

Страница 83: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание PDL 756U DVBT

Отзывы:

Похожие инструкции для PDL 756U DVBT

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai PDL 756U DVBT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PDL 756U DVBT

Отзывы:

Похожие инструкции для PDL 756U DVBT

Бренды по названию

Популярные бренды