Hyundai MWEGH 281S Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 76

EN - 55

Menu

Food

Weight (g)

Power

A-1

Meat

150

100 %

250
350
400
450

A-2

Reheat

140

100 %

210

280

350
420
500

A-3

Pasta

P-1

Spaghettini

125

100 %

250

P-2

Macaroni

125
250

P-3

Shipli

125
250

P-4

Spaghetti

125
250

P-5

Fusilli

125
250

P-6

Penne

Rigate

125
250

P-7

Rigatoni

125
250

P-8

Farfalle

125
250

A-4

Soup

1 (about 170 g)

100 %

2 (about 250 g)
3 (about 340 g)

A-5

Beverage

1 (about 250 g)

100 %

2 (about 500 g)
3 (about 750 g)

A-6

Pizza

300

Micro. + Convec.

400

A-7

Potato

1 (about 200 g)

100 %

2 (about 400 g)
3 (about 600 g)

A-8

Vegetable

100

100 %

200
300
400
500

A-9

Rice

100 (add 270 ml water)

100 % / 70 %

150 (add 330 ml water)
200 (add 380 ml water)
250 (add 450 ml water)

Содержание MWEGH 281S

Страница 1: ...mWEGH 281S N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT Mikrovlnn trouba Mikrovlnn r ra MIKROFAL WKA Microwave oven MIKROHULL M S T...

Страница 2: ...pou it a pro pou v n v prost ed ch jako jsou kuchy ky pro person l ob chod kancel nebo farem nebo v jin ch pracovn ch prost ed ch Spot ebi nen ur en ani pro pou v n klienty v hotelech motelech za zen...

Страница 3: ...by m ly b t odstran ny 7 t te a dodr ujte specifick BEZPE NOSTN OPAT EN PRO ZABR N N MO N MU VYSTAVEN NADM RN MIKROVLNN ENERGII 8 Pokud oh v te j dlo v plastikov ch nebo pap rov ch n dob ch hl dejte...

Страница 4: ...nut o del kabel 2 Pokud pou v te soupravu s dlouh m kabelem nebo prodlu ovac kabel Pr ez p vodn ho nebo prodlu ovac ho kabelu mus b t odpov daj c elektrick mu p konu za zen Prodlu ovac kabel mus b t 3...

Страница 5: ...te se pokyny v robce stoln ho n dob Nepou vejte praskl nebo na t pnut n doby Sklen n n dob Pouze tepeln odoln sklen n n dob Ujist te se e neobsahuje elezn sou sti Nepou vejte praskl nebo na t pnut n...

Страница 6: ...n v mikrovlnn troub vysych a m e se roz t pit nebo prasknout Popis ovl dac ch prvk Spolu s va troubou jste obdr eli n sleduj c p slu enstv Sklen n tal 1 Kruhov podsada tal e 1 N vod k obsluze 1 Podsta...

Страница 7: ...7 5 cm Jedna strana mus b t voln Voln prostor 3 Ponechejte minim ln 30 cm voln ho prostoru nad troubou Neodstra ujte ze spodn strany trouby nohy Blokov n p vodu a v vod vzduchu m e po kodit troubu Um...

Страница 8: ...la tko STOP CLEAR vr t se trouba automaticky do p edchoz ho stavu 2 Mikrovlnn va en 1 Stiskn te jednou tla tko MICROWAVE na displeji se objev P100 2 Ot en m vyberte po adovan v kon od 100 do 10 P i v...

Страница 9: ...3 Stiskn te tla tko GRILL CONV COMBI pro potvrzen 4 Ot en m upravte dobu va en Nastaviteln doba je v rozsahu 0 05 95 00 5 Stiskn te tla tko START QUICK COOK pro start va en Tabulka pro volby mikrovlny...

Страница 10: ...Ot en m vyberte horkovzdu n va en Pozn mka Teplota m e b t nastavena v rozsahu 50 240 C 3 Stiskn te tla tko GRILL CONV COMBI pro potvrzen teploty 4 Ot en m upravte dobu va en Maxim ln doba va en 95 mi...

Страница 11: ...t nastaven as V jin m p pad asov p edvolba nebude fungovat 10 Rychl va en 1 V klidov m stavu trouby stiskn te tla tko START QUICK COOK pro spu t n va en potravin na pln mikrovlnn v kon po dobu 1 minu...

Страница 12: ...5 Fusilli 125 250 P 6 Penne 125 250 P 7 Rigatoni 125 250 P 8 Farfalle 125 250 A 4 Pol vka 1 okolo 170 g 100 2 okolo 250 g 3 okolo 340 g A 5 N poj 1 okolo 250 g 100 2 okolo 500 g 3 okolo 750 g A 6 Piz...

Страница 13: ...eji se zobraz indik tor Zru en z mku V uzamknut m stavu stiskn te na 3 sekundy tla tko STOP CLEAR Ozve se dlouh t n ozna uj c deaktivaci d tsk ho z mku a indik tor zhasne 15 Specifikace 1 P i ot en p...

Страница 14: ...nelze zapnout 1 Nap jec kabel nen pevn zapojen Odpojte jej Po 10 sekund ch jej op t zapojte 2 Vypadla pojistka nebo se vypnul jisti proudu Nahra te pojistku nebo za pn te jisti proudu 3 Probl my se z...

Страница 15: ...kon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evro...

Страница 16: ...ed rizikami spojen mi s elektrick mi pr strojmi postarajte sa o to aby k bel nevisel dole a deti na pr stroj nedosiahli Pravidelne kontrolujte pr stroj a pr vodn k bel z h adiska po kodenia Ak pr stro...

Страница 17: ...iadenie alebo ho odpojte od elektrickej siete a ponechajte dvierka zavret aby ste udusili pr padn plamene 10 Neprev rajte jedlo 11 Nepou vajte priestor r ry pre odkladanie vec Neskladujte vznetliv pre...

Страница 18: ...sa alebo zakopnutia o dlh k bel 2 Pokia pou vate s pravu s dlh m k blom alebo predl ovac k bel Prierez pr vodn ho alebo predl ovacieho k blu mus by odpovedaj ci elektrick mu pr konu zariadenia Predl...

Страница 19: ...jedla V ina sklenen ch hrncov nie je tepelne odoln a m e praskn Sklenen riad Pouze tepeln odoln sklen n n dob Ujist te se e neobsahuje elezn sou sti Nepou vejte praskl nebo na t pnut n doby S ky pro...

Страница 20: ...ych a m e sa roz tiepi alebo praskn Popis Ovl dac ch prvkov Spolu s va ou r rou ste dostali nasleduj ce pr slu enstvo Sklenen tanier 1 Kruhov podsada taniera 1 N vod na pou itie 1 Podstavec pre grilov...

Страница 21: ...Jedna strana mus by vo n Vo n priestor 3 Ponechajte minim lne 30 cm vo n ho priestoru nad r rou Neodstra ujte zo spodnej strany r ry nohy Blokovanie pr vodu a alebo v vodov vzduchu m e po kodi r ru U...

Страница 22: ...STOP CLEAR vr ti sa r ra automaticky do predch dzaj ceho stavu 2 MIKROVLNN VARENIE 1 Stla te raz tla idlo Microwave na displeji sa objav P100 2 Ot an m vyberte po adovan v kon od 100 do 10 Pri v bere...

Страница 23: ...3 3 Stla te tla idlo GRILL CONV COMBI pre potvrdenie 4 Ot an m upravte dobu varenia Nastavite n doba je v rozsahu 0 05 95 00 5 Stla te tla idlo START QUICK COOK pre tart varenia Tabu ka pre vo by mik...

Страница 24: ...erte teplovzdu n varenie Pozn mka Teplota m e by nastaven v rozsahu 50 240 C 3 Stla te tla idlo GRILL CONV COMBI pre potvrdenie teploty 4 Ot an m upravte dobu varenia Maxim lny as varenia 95 min t 5 S...

Страница 25: ...taven as V inom pr pade asov predvo ba nebude fungova 10 RYCHL VARENIE 1 V pokojnom stave r ry stla te tla idlo START QUICK COOK pre spustenie varenia potrav n na pln mikrovlnn v kon po dobu 1 min ty...

Страница 26: ...Fusilli 125 250 P 6 Penne 125 250 P 7 Rigatoni 125 250 P 8 Farfalle 125 250 A 4 Polievka 1 okolo 170 g 100 2 okolo 250 g 3 okolo 340 g A 5 N poj 1 okolo 250 g 100 2 okolo 500 g 3 okolo 750 g A 6 Pizz...

Страница 27: ...displeji sa zobraz indik tor Zru enie z mku V uzamknutom stave stla te na 3 sekundy tla idlo STOP CLEAR Ozve sa dlh t n ozna uj ci deaktiv ciu detsk ho z mku a indik tor zhasne 15 SPECIFIK CIA 1 Pri o...

Страница 28: ...e je pev ne zapojen Odpojte ho Po 10 sekund ch ho op zapojte 2 Vypadla poistka alebo sa vypol isti pr du Nahra te poistku alebo zapni te isti pr du 3 Probl my so z suvkou Vysk ajte z suvku s in mi ele...

Страница 29: ...je e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia toh...

Страница 30: ...dzieci nie dosi g y na urz dzenie Regularnie kontrolowa urz dzenie i kabel doprowadzaj cy z punktu widzenia uszkodzenia Je eli urz dzenie wykazuje usterki nie wprowadza do eksploatacji W wypadku nie...

Страница 31: ...sieci elektry cznej i drzwiczki pozostawi zamkni te w celu zaduszenia ewentualnych p omieni 10 Pokarm nie wolno przegotowywa 11 Obszar wewn trz kuchenki nie u ywa do przechowywania rzeczy Przedmioty z...

Страница 32: ...y owy przed u acz z przewodem ochronnym Urz dzenie pod czamy do gniazdka z dwoma otworami z wtykiem ochronnym 1 Kr tki przew d zasilaj cy jest dostarczany z tego wzgl du aby zapobiec ryzyku zapl tania...

Страница 33: ...puj ce instrukcje odnosz si do naczy stosowanych przy gotowaniu mikrofalowym Podczas grillowania mo na skorzysta z naczy nadaj cych si do pieczenia i gotowania w konwencjonalnym piekarniku Nie mo na...

Страница 34: ...nia Papierowe talerzyki i kubki Stosowa tylko do kr tkiego gotowania podgrzewania Podczas gotowania nie wolno pozostawi kuchenk bez nadzoru Papierowe r czniczki Stosowa do przykrycia pokarmu w celu po...

Страница 35: ...ej temperatury Drewno Stosuj c drewno w kuchence mikrofalowej powodujemy jego wysychanie i mo e si rozszczepi lub p kn OPIS ELEMENT W STEROWANIA Wyj z opakowa kuchenk i wszystkie akcesoria W sk ad zes...

Страница 36: ...cm Jedna strona musi by wolna Wolna okolica 3 Nad kuchenk musi by co najmniej 30 cm wolnej przestrzeni N ki znajduj ce si ze spodu kuchenki nie wolno usuwa Zablokowanie doprowadzenia i odprowadzenia...

Страница 37: ...ania godzin kuchenka wr ci automatycznie do poprzedniego stanu 2 GOTOWANIE W MIKROFAL WCE 1 Naci nij jeden raz przycisk MICROWAVE na wy wietlaczu pojawi si P100 2 Obracaj c wybierz wymagan moc od 100...

Страница 38: ...G 2 lub G 3 3 Naci nij przycisk GRILL CONV COMBI aby potwierdzi 4 Obracaj c ustawisz czas grillowania Czas jest w zakresie 0 05 95 00 5 Naci nij przycisk START QUICK COOK aby rozpocz gotowanie Tabelk...

Страница 39: ...nkcj gotowania w gor cym powietrzu Uwaga Temperatura mo e by ustawiona w zakresie 50 240 C Naci nij przycisk GRILL CONV COMBI aby potwierdzi temperatur Obracaj c ustaw czas gotowania Maksymalny czas g...

Страница 40: ...najpierw musi by ustanowiony czas W innym przypadku preselekcja czasu nie dzia a 10 SZYBKIE GOTOWANIE 1 W stanie bezczynno ci kuchenki naci nij START QUICK COOK aby rozpocz gotowanie w kuchence mikrof...

Страница 41: ...250 P 5 Fusilli 125 250 P 6 Penne 125 250 P 7 Rigatoni 125 250 P 8 Farfalle 125 250 A 4 Zupa 1 oko o 170 g 100 2 oko o 250 g 3 oko o 340 g A 5 Nap j 1 oko o 250 g 100 2 oko o 500 g 3 oko o 750 g A 6 P...

Страница 42: ...e blokady naci nij przez 3 sekundy przycisk STOP CLEAR Us yszysz d ugi ton wskazuj cy na wy czenie blokady i wska nik zga nie 15 SPECYFIKACJA 1 Podczas w czania prze cznika zabrzmi jeden raz sygna d w...

Страница 43: ...e kuchenki Problem Mo liwa przyczyna Naprawa Kuchenka nie dzia a 1 Przew d zasilaj cy nie jest dobrze pod czony Od czy go Po up ywie 10 sek ponownie w czy 2 Spalony bezpiecznik lub wy czy si wy cznik...

Страница 44: ...n symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucen...

Страница 45: ...nd that children do not have access to the appliance Check the appliance and the cable for damage on a regular basis Do not use the appliance if it is damaged Do not try to repair the appliance on you...

Страница 46: ...y for storage purposes Do not store items such as bread cookies etc inside the oven 12 Remove wire twist ties and metal handles from paper or plastic containers bags before placing them in the oven 13...

Страница 47: ...ion cord must be a groundingtype 3 wire cord The long cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or triplex over unintenti...

Страница 48: ...Always remove lid Use only to heat food until just warm Most glass jars are not heat resistant and may break Glassware Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use...

Страница 49: ...oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Grill accessories 1 a Control panel b Turntable shaft c Turntable ring assembly...

Страница 50: ...the oven and any adjacent walls One side must be open Open 3 Leave a minimum clearance of 12 inches 30cm above the oven Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and outl...

Страница 51: ...press STOP CLEAR the oven will go back to the previous status automatically 2 Microwave Cooking 3 Press the MICROWAVE key once and P100 display Turn to select the microwave power from 100 to 10 P100...

Страница 52: ...ONV COMBI key once and G 1 display 2 Turn to select the combination way Stop turning when G 2 G 3 displays 3 Press GRILL CONV COMBI to confirm 4 Turn to adjust the cooking time The time setting should...

Страница 53: ...nce G 1 flash 2 Turn to select the convection function Note the temperature can be chosen from 50 degrees to 240 degrees 3 Press the GRILL CONV COMBI to confirm the temperature 4 Turn to adjust the co...

Страница 54: ...arrives then cooking will start automatically Note clock must be set first Otherwise pre set function will not work 10 Speedy Cooking 1 In waiting state press START QUICK COOK key to cook with 100 pow...

Страница 55: ...i 125 250 P 6 Penne Rigate 125 250 P 7 Rigatoni 125 250 P 8 Farfalle 125 250 A 4 Soup 1 about 170 g 100 2 about 250 g 3 about 340 g A 5 Beverage 1 about 250 g 100 2 about 500 g 3 about 750 g A 6 Pizza...

Страница 56: ...for 3 seconds there will be a long beep denoting that the lock is released and indicator will disapear 15 Specification 1 The buzzer will sound once when turning the knob at the beginning 2 START QUIC...

Страница 57: ...plug Then plug again after 10 seconds 2 Fuse blowing or circuit breaker works Replace fuse or with other electrical appliances 3 Trouble with outlet Test outlet with other electrical appliances Oven d...

Страница 58: ...point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well B...

Страница 59: ...a ki a k belt a h l zatr l t rt n lev laszt st mindig a csatlakoz t megfogva v gezze soha ne a k belt h zza s t vol tsa el a felszerelt tartoz kokat alkatr szeket A mikrohull m k sz l ket zemel s k zb...

Страница 60: ...szerel 3 Gyermekek csak abban az esetben haszn lhatj k a s t t fel gyelet n lk l ha a k sz l k haszn lat val kapcsolatos sszes inform ci a rendelkez s kre ll s megfelel en t j koztatt k ket a helyes...

Страница 61: ...a A s r l sek elker l se rdek ben k rj k tartsa be a k vetkez biztons gi utas t sokat BESZEREL S ram t s A k sz l k n h ny bels alkat r sz nek meg rint se ram t st okozhat ami komoly s r l seket n h n...

Страница 62: ...aga Fontos megjegyz sek Alum nium f lia telek letakar s ra haszn lja csak Kis sima darabokban h sok v kony r sz t letakarva megel zhet az telek t lf z se Ha a f lia t l k zel van a s t oldal hoz szikr...

Страница 63: ...ed ny anyaga Fontos megjegyz sek Alum nium t lca Szikr t h zhat tegye t az telt mikrohull m haszn latra alkalmas ed nybe F m foganty val ell tott tel tart Szikr t h zhat tegye t az telt mikrohull m h...

Страница 64: ...Vegy k ki a dobozb l s t vol tsa el az sszes csomagol anyagot Vizsg ljuk meg hogy a s t n nincs e horpad s vagy nem e t r tt az ajt Ne haszn lja ha a s t s r lt T vol tsa el a v d f li t a k sz l kr l...

Страница 65: ...zben megnyomja a STOP CLEAR gombot a k sz l k a kor bbi be ll tott rt kre ll vissza 2 Mikrohull m f z s 1 A MICROWAVE gomb megnyom s t k vet en a kijelz n a P100 felirat jelenik meg 2 A elforgat s va...

Страница 66: ...teljes tm ny 1 G 1 0 100 2 G 2 36 64 3 G 2 55 45 Megjegyz s A grillez si id fel n l k t hangjel hallatszik Ez teljesen norm lis A t k letesebb grillez s rdek ben aj nlott ekkor az telt megford tani Ez...

Страница 67: ...percen kereszt l A DEFROST gomb egyszeri megnyom s t k vet en a kijelz n a dEF1 felirat jelenik meg A elforgat s val a t meget ll tsa 500 g ra Nyomja meg egyszer a MICROWAVE gombot A elforgat s val ll...

Страница 68: ...val ll tsa be a kiolvasztand lelmiszer t meg t 100 s 2000 g k z tt A kiolvaszt st a START QUICK COOK gombbal ind thatja el A kijelz a h tral v id t mutatja 12 Automatikus f z si men Az AUTO MENU gomb...

Страница 69: ...100 100 200 300 400 500 A 9 Rizs 100 270 ml v z 100 70 150 330 ml v z 200 380 ml v z 250 450 ml v z 13 Inform ci megjelen t si funci Ha f z s k zben megnyomja a MICROWAVE vagy a GRILL CONV COMBI gombo...

Страница 70: ...jez d sekor 5 hangjelz s hallhat TISZT T S Ellen rizze hogy a k belt kih zta e a h l zatb l Haszn lat ut n a s t belsej t enyh n nedves ronggyal tiszt tsa ki A tartoz kokat a szok sos m don mossa el m...

Страница 71: ...z a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az ele...

Страница 72: ...sobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin...

Страница 73: ...y pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln h...

Страница 74: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbior c ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Страница 75: ...utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywa...

Страница 76: ......

Результаты поиска

Содержание MWEGH 281S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai MWEGH 281S, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MWEGH 281S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды