background image

CZ - 2

UPOZORNĚNÍ

Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkému prostředí, jinak 

hrozí riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

VYSVĚTLIVKY GRAFICKÝCH SYMBOLŮ

UPOZORNĚNÍ: 

Z DŮVODU ZAMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU 

ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODNÍMEJTE KRYT PŘÍ

-

STROJE. UVNITŘ SE NENACHÁZÍ ŽÁDNÉ SOUČÁSTI 

URČENÉ K OBSLUZE UŽIVATELEM. PŘENECHEJTE 

SERVIS  KVALIFIKOVANÉMU  SERVISNÍMU  PERSO

-

NÁLU.

UPOZORNĚNÍ

: ABY NEDOŠLO K POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TOTO 

ZAŘÍZENÍ DEŠTI ANI VLHKOSTI.

Poznámka:

V případě nefunkčnosti v důsledku elektrostatického výboje obnovíte normální fungování přístroje jeho resetováním 

(je možné, že bude třeba přístroj odpojit ze zásuvky a poté jej znovu zapojit).

LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1

UPOZORNĚNÍ

PŘI OTEVŘENÍ A ODSTRANĚNÍ BEZPEČNOST

-

NÍCH ZÁPADEK HROZÍ NEBEZPEČÍ OZÁŘENÍ 

LASEREM. VYVARUJTE SE PŘÍMÉHO VYSTA

-

VENÍ LASEROVÉMU PAPRSKU.

Symbol blesku uvnitř rovnostranného trojúhelníku 

upozorňuje  uživatele  na  přítomnost  neizolova

-

ného „nebezpečného napětí“ v přístroji, které je 

dostatečně vysoké na to, aby pro uživatele před

-

stavovalo riziko úrazu elektrickým proudem.

Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhel

-

níku upozorňuje uživatele na pokyny týkající se 

provozu a údržby (servisu) přístroje v dokumen

-

taci provázející přístroj.

Tento výrobek obsahuje zdroj laserového paprsku o nízkém výkonu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

K bezpečnému a správnému požívání tohoto CD přehrávače 

prosím dodržujte následující pokyny:

Umístění

▪  Nepoužívejte výrobek na extrémně horkých,   studených  

  nebo prašných místech.

▪  Výrobek umístěte na hladký rovný povrch.

▪  Ujistěte se, že má výrobek dostatečný přístup ke  

 

  vzduchu. Nepoužívejte výrobek v nedostatečně  

 

  větraném prostředí, nezakrývejte jej a nepokládejte jej na 

 

  koberec.

Napětí napájení

▪  Před použitím výrobku se ujistěte, že napětí ve vaší síti  

  odpovídá jeho stanovenému napětí.

Bezpečnostní pokyny

▪   Pokud zapojujete nebo odpojujete síťový kabel, vždy jej 

 

  uchopte za zástrčku. Jinak můžete kabel poškodit, což  

  může vést k riziku úrazu elektrickým proudem.

▪  Pokud hodláte výrobek delší dobu nepoužívat, odpojte je 

 

  ze sítě.

▪  Tlačítko  vypnutí  a  zapnutí  neodpojuje  výrobek  od  sítě. 

 

  Pokud chcete výrobek odpojit od sítě, musíte jej vytáhnout 

 

  ze zásuvky.

▪  Tento  výrobek  je  určen  k  používání  ve  vodorovné 

 

  poloze.

Kondenzace

▪  Pokud se CD přehrávač nachází v teplém a vlhkém  

  prostředí, může v něm dojít ke kondenzaci vlhkosti.

▪  Pokud se ve výrobku kondenzuje vlhkost, může to  

  způsobit jeho nesprávné fungování.

▪  K vypaření kondenzované vlhkosti je třeba výrobek  

  ponechat v suchém prostředí po dobu 1 -2 hodin.V  

  případě problému odpojte síťový kabel a obraťte se na 

 

  kvalifikovaného technika.

Upozornění:

Tento CD přehrávač má větrací otvory, které nesmí být 

blokovány.

Upozornění týkající se tekutin:

Je třeba zabránit tomu, aby se do výrobku dostaly tekutiny. 

Nestavte nad výrobek nádoby naplněné tekutinou (např. 

vázy nebo sklenice). 

▪  Síťový kabel má funkci odpojovacího zařízení a je třeba 

 

  jej  mít  volně  dostupný.  Pokud  chcete  přístroj  zcela 

 

  odpojit  od  napájení,  je  třeba  vytáhnout  síťový  kabel 

 

  ze zásuvky.

▪  Tento  přístroj  je  určen  k  použití  ve  volném  prostoru. 

 

  Je nutné nebránit jeho odvětrávání blokováním větra-

 

  cích  otvorů  např.  novinami,  ubrusem,  záclonami 

 

  apod.

▪  Nestavte na přístroj zdroje otevřeného ohně, např.  

 

  svíčky.

▪  Při likvidaci baterií je třeba dodržet požadavky  

 

  ochrany životního prostředí.

▪  Přístroj je určen k používání v mírném klimatu

Содержание MS 608 A3

Страница 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL MIKROSYSTÉM MIKROSYSTEM MICROSYSTEM MS 608 A3 ...

Страница 2: ...bek dostatečný přístup ke vzduchu Nepoužívejte výrobek v nedostatečně větraném prostředí nezakrývejte jej a nepokládejte jej na koberec Napětí napájení Před použitím výrobku se ujistěte že napětí ve vaší síti odpovídá jeho stanovenému napětí Bezpečnostní pokyny Pokud zapojujete nebo odpojujete síťový kabel vždy jej uchopte za zástrčku Jinak můžete kabel poškodit což může vést k riziku úrazu elektr...

Страница 3: ...CZ CZ 3 ...

Страница 4: ...lání v pásmu FM 13 DBBS Dynamic Bass Boost posílení hlubokých tónů 14 STEREOFONNÍ VÝSTUP PRO SLUCHÁT KA 3 5 mm konektor pro sluchátka 15 OVLADAČ LADĚNÍ výběr stanice FM AM 16 Anténa pro příjem v pásmu FM zlepšení příjmu FM stanic 17 Konektor reprosoustav L R pro zasunutí konektorů L R reprosoustav 18 ZÁSUVKA NAPÁJENÍ zásuvka pro připojení síťové šňůry 19 SENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ přijímá signál z ...

Страница 5: ...svítí se indikátor stereofonního příjmu FM 3 Po ukončení poslechu přístroj vypněte nasta vením přepínače funkcí FUNCTION do polohy OFF Pro příjem FM vytáhněte drátovou anténu Anténu naklánějte a otáčejte jí Pokud je signál příliš silný jste velmi blízko vysílače zkraťte délky anténu zasunutím PŘEHRÁVÁNÍ KAZETY 1 Zvolte zdroj zvuku TAPE kazetový přehrávač 2 Stiskněte STOP EJECT pro otevření kazetov...

Страница 6: ...znam z radiopřijímače 1 Nalaďte požadovanou stanici viz NALADĚNÍ RADIOSTANICE 2 Stiskněte STOP EJECT pro otevření kazetové mechaniky 3 Vložte do mechaniky vhodnou kazetu a uzavřete dvířka 4 Stiskněte RECORD pro spuštění záznamu 5 Pro krátké přerušení stiskněte PAUSE Pro obnovení záznamu stiskněte PAUSE znovu 6 Pro ukončení záznamu stiskněte STOP EJECT ÚDRŽBA Údržba kazetového přehrávače Pro zajišt...

Страница 7: ...něte opakovaně dokud se na displej nezobrazí požadované číslo stopy Jedním krátkým stisknutím tlačítka se vrá títe na začátek přehrávané stopy Na další předchozí stopy se dostanete další mi stisky tlačítka Různé režimy přehrávání Opakování REPEAT přehrává opakovaně aktuální stopu REPEAT ALL přehrává opakovaně celé CD Programování čísel stop Lze uložit až 32 stop v požadovaném pořadí Jednu stopu mů...

Страница 8: ...zety METAL nebo CHROME Pro záznam používejte pouze kazety NORMAL IEC I Neprobíhá záznam Ochranné jazýčky kazety mohou být vylomené Chybějící jazýček přelepte lepící páskou Disk se nedetekuje no disc Není vložen disk CD MP3 Vložte CD MP3 CD R nebo CD RW CD je silně poškrábané nebo znečištěné Vyměňte nebo očistěte CD viz Údržba Čočka laseru je zamlžená Vyčkejte dokud se vlhkost neodpaří Disk CD R je...

Страница 9: ...ující alkohol čpavek benzen ani přípravky s obsahem brusných příměsí protože by mohlo dojít k poškození skříně přístroje Přehrávač CD A zacházení s CD disky Nikdy se nedotýkejte čočky CD přehrávače Náhlé změny okolní teploty mohou způsobit kondenzaci vlhkosti a zamlžení čočky CD přehrá vače což vede k nemožnosti přehrát CD Čočku se nepokoušejte očistit ale ponechte přístroj v teplém prostředí doku...

Страница 10: ...třídavý proud 230 V 50 Hz Příkon 15 Wattů Rozměry přístroje 388 Š x 208 V x 205 H mm Rozměry přístroje 3 41 kg Kmitočtový rozsah AM 540 1 600 KHz FM 87 5 108 MHz Kazetový přehrávač 125 6300 Hz AUDIO Výkon 2 X 5W hudební 2 x 1 8 W Příkon 15W ...

Страница 11: ...dena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení V Evrop ské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektro nické zařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobke...

Страница 12: ...TNÍ POKYNY K bezpečnému a správnemu požívaniu tohoto CD prehrávača prosím dodržujte nasledujúce pokyny Umiestnenie Nepoužívajte výrobok na extrémne horúcich studených alebo prašných miestach Výrobok umiestnite na hladký rovný povrch Uistite sa že má výrobok dostatočný prístup ku vzduchu Nepoužívajte výrobok v nedostatočne vetranom prostredí nezakrývajte ho a nepokladajte ho na koberec Napätie napá...

Страница 13: ...SK 13 SK ...

Страница 14: ...v pásme FM 13 DBBS Dynamic Bass Boost posilenie hlbokých tónov 14 STEREOFÓNNY VÝSTUP PRE SLÚCHADLÁ 3 5 mm konektor pre slúchadlá 15 OVLÁDAČ LADENIA výber stanice FM AM 16 Anténa pre príjem v pásme FM zlepšenie príjmu FM staníc 17 Konektor reprosústav L R pre zasunutie konektorov L R reprosústav 18 ZÁSUVKA NAPÁJANIA zásuvka pre pripojenie sieťovej šnúry 19 SENZOR DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA prijíma signál...

Страница 15: ... rozsvieti sa indikátor stereofónneho príjmu FM 3 Po ukončení počúvania prístroj vypnete nasta vením prepínače funkcií FUNCTION do polohy OFF Pre príjem FM vytiahnite drôtenú anténu Anténu nakláňajte a otáčajte ju Pokiaľ je signál príliš silný ste veľmi blízko vysielača skráťte dĺžku antény zasunutím PREHRÁVANIE KAZETY 1 Zvoľte zdroj zvuku TAPE kazetový prehrá vač 2 Stlačte STOP EJECT pre otvoreni...

Страница 16: ...om lepiacej pásky Záznam z rádioprijímača 1 Nalaďte požadovanú stanicu viď NALADENIE RÁDIOSTANICE 2 Stlačte STOP EJECT pre otvorenie kazetovej mechaniky 3 Vložte do mechaniky vhodnú kazetu a uzavrite dvierka 4 Stlačte RECORD pre spustenie záznamu 5 Pre krátke prerušenie stlačte PAUSE Pre obnovenie záznamu stlačte PAUSE znovu 6 Pre ukončenie záznamu stlačte STOP EJECT ÚDRŽBA Údržba kazetového prehr...

Страница 17: ...lačte opako vane dokiaľ sa na displej nezobrazí požadova né číslo stopy Jedným krátkym stlačením tlačidla sa vrátite na začiatok prehrávanej stopy Na ďalšie predchádzajúce stopy sa dostanete ďalšími stisky tlačidla Rôzne režimy prehrávania Opakovanie REPEAT prehráva opakovane aktuálnu stopu REPEAT ALL prehráva opakovane celé CD Programovanie čísiel stop Možno uložiť až 32 stop v požadovanom poradí...

Страница 18: ...METAL alebo CHROME Pre záznam používajte iba kazety NORMAL IEC I Neprebieha záznam Ochranné jazýčky kazety môžu byť vylomené Chýbajúci jazýček prelepte lepiacou páskou Disk sa nedeteguje no disc Nie je vložený disk CD MP3 Vložte CD MP3 CD R alebo CD RW CD je silne poškrabané alebo znečistené Vymeňte alebo očistite CD viď Údržba Šošovka laseru je zahmlená Vyčkajte dokiaľ sa vlhkosť neodparí Disk CD...

Страница 19: ...júce alkohol čpavok benzén ani prípravky s obsahom brusných prímesí pretože by mohlo dojsť k poškodeniu skrine prístroja Prehrávač CD A zachádzanie s CD diskami Nikdy sa nedotýkajte šošovky CD prehrávača Náhle zmeny okolitej teploty môžu spôsobiť kondenzáciu vlhkosti a zahmlenie šošovky CD prehrávača čo vedie k nemožnosti prehrať CD Šošovku sa nepokúšajte očistiť ale ponechajte prístroj v teplom p...

Страница 20: ...triedavý prúd 230 V 50 Hz Príkon 15 Wattov Rozmery prístroja 388 Š x 208 V x 205 H mm Hmotnosť prístroja 3 41 kg Kmitočtový rozsah AM 540 1 600 KHz FM 88 108 MHz Kazetový prehrávač 125 6300 Hz AUDIO Výkon 2 X 5W hudobný 2 x 1 8 W Príkon 15 W ...

Страница 21: ...ké a elektronické zariadenie V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré sa môžu v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom Recyklácia materiálov prisp...

Страница 22: ...ENG 22 ...

Страница 23: ...ENG ENG 23 ...

Страница 24: ...ENG 24 ...

Страница 25: ...ENG ENG 25 ...

Страница 26: ...ENG 26 ...

Страница 27: ...ENG ENG 27 ...

Страница 28: ...ENG 28 ...

Страница 29: ...ENG ENG 29 ...

Страница 30: ...ENG 30 ...

Страница 31: ...ous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this product The recycling of materials will help conserve natural resources Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment with your household waste For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your house...

Страница 32: ...Seoul Korea ...

Отзывы: