background image

ENG

ENG - 27

OThER FEATURES

CLOCK SETTING

1) 

Press and hold the “STANDBY / PLAY/PAUSE” button to switch unit at standby mode.

2) 

Press and hold the „CLOCK / FUNCTION“ button for 2 seconds to entry clock set mode.

3) 

The display will show “12H” and flashing.

4) 

Adjust time format (12H / 24H) by pressing the “SKIP +” or “SKIP -” button.

5) 

Press the „CLOCK / FUNCTION“ button to confirm time format. 

 

(Display will show “AM” or “PM” if 12H format is set)

6) 

Adjust hour by pressing the “SKIP +” or “SKIP -” button, press the „CLOCK / FUNCTION“ 

button to confirm.

7) 

Adjust minute by pressing the “SKIP +” or “SKIP -” button, press the „CLOCK / FUNCTION“ 

button to confirm.

8) 

Adjust year by pressing the “SKIP +” or “SKIP -” button, press the „CLOCK / FUNCTION“ 

button to confirm.

9) 

Adjust month by pressing the “SKIP +” or “SKIP -” button, press the „CLOCK / FUNCTION“ 

button to confirm.

10) 

Adjust date by pressing the “SKIP +” or “SKIP -” button, press the „CLOCK / FUNCTION“ 

button to confirm.

Note:

 

-

Because clock setting is at standby mode, the display is dim.

 

-

You may press and hold the „SNOOZE / DIMMER“ button for 2 seconds to adjust display 

lightness.

ALARM SETTING

ALARM setting must be after completed clock setting. Unit must be in „STANDBY“ mode.

•  The unit have 6 alarms. (AL 1 ~ AL 6)

•  Below is using „AL 1“ alarm setting for example:

1) 

Press and hold the „AL 1“ button for 2 seconds to entry alarm set mode.

2) 

Adjust hour by pressing the „SKIP+“ or „SKIP-“ button, press the „AL 1“ button to confirm.

3) 

Adjust minute by pressing the „SKIP+“ or „SKIP-“ button, press the „AL 1“ button to confirm.

4) 

After setting hour and minute for „AL 1“, display will show a flashing word „BELL“.

 

Press the „SKIP +“ or „SKIP -“ button to select below 1, 2 or 3 for wake-up function.

 

1 - BUZZ (BUZZER)

 

2 - RADIO (FM Radio)

 

3 - MUSIC (USB / SD Card)

5) 

Press the „AL 1“ button to confirm. The display will show “ 

1

 ”. ALARM set complete.

6) 

Press the “AL 1” button to activate alarm on / off function.

7) 

When „AL 1“ is off, “ 

1

 ” will disappear in display.

Note: 

Alarm setting for 6 Alarms are the same format mentioned above.

Содержание KR 715 PLLSU

Страница 1: ...PLLSU NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL Kuchyňské rádio s hodinami SD a USB Kuchynské rádio s hodinami SD a USB SD USB Kuchenne radio z zegarem SD USB Kitchen Clock Radio ...

Страница 2: ...koupili Mohou tento produkt předat k recyklaci bezpečné pro životní prostředí 5 Na přístroj se nesmějí stavět zdroje otevřeného ohně například zapálené svíčky 6 Používejte přístroj v mírném klimatu 7 Informace o napětí a další označení jsou na spodní straně přístroje 8 Nadměrná zvuková zátěž z ušních a hlavových sluchátek může způsobit ztrátu sluchu 9 Síťové připojení přístroje se nesmí nacházet z...

Страница 3: ...ilovačů 8 ZDROJ NAPÁJENÍ Tento přístroj může být připojen pouze k typu zdroje napájení který je popsán v provozních pokynech nebo označen na štítku 9 OCHRANA SÍŤOVÉ ŠŇŮRY Elektrické kabely musí být vedeny tak aby se po nich nešlapalo ani nebyly stlačeny předměty na ně položenými nebo o ně opřenými 10 ELEKTRICKÉ VEDENÍ Venkovní anténa musí být umístěna mimo elektrické vedení 11 VNIKNUTÍ PŘEDMĚTŮ NE...

Страница 4: ...sle ZDROJ NAPÁJENÍ NAPÁJENÍ STŘÍDAVÝM PROUDEM Přenosný systém můžete napájet zapojením oddělitelného elektrického síťového kabelu do vstupu pro střídavý proud na zadní straně přístroje a do elektrické zásuvky Zkontrolujte zda udané napětí vašeho přístroje odpovídá napětí v místní síti INSTALAČNÍ POSTUP 1 Přilepte oboustranné lepící štítky na horní stranu 4 vrtacích kapslí 2 Přiložte přístroj k vyb...

Страница 5: ...NÝ PROVOZ PLAY PAUSE Stisknutím spustíte přehrávání z paměti USB nebo karty SD Opětovným stisknutím dočasně zastavíte přehrávání z paměti USB nebo karty SD Dalším stisknutím přehrávání obnovíte SKIP Stisknutím přeskočíte na další stopu nebo zpět na předchozí stopu SKIP Při přehrávání tlačítko podržte dokud nenajdete požadovaný zvukový bod PŘEHRÁVÁNÍ 1 Připojte zařízení USB nebo vložte kartu SD do ...

Страница 6: ...y SKIP a SKIP nastavte měsíc a potvrďte tlačítkem CLOCK FUNCTION 10 Tlačítky SKIP a SKIP nastavte den a potvrďte tlačítkem CLOCK FUNCTION Poznámka Protože nastavení hodin probíhá v pohotovostním režimu displej je potemnělý Jas displeje můžete nastavit stisknutím a podržením tlačítka SNOOZE DIMMER NASTAVENÍ BUDÍKU Nastavení BUDÍKU lze provést až po úplném nastavení hodin Přístroj musí být v pohotov...

Страница 7: ... Funkci odloženého vypnutí zrušíte tak že tlačítkem SLEEP REPEAT navolíte SL 00 OPAKOVÁNÍ 1 Během přehrávání USB nebo karty SD stiskněte a podržte tlačítko SLEEP REPEAT po dobu 2 vteřin 2 Pokud se na displeji objeví REPEAT 1 Opakování 1 je nastaveno opakování jedné stopy 3 Znovu stiskněte a podržte tlačítko SLEEP REPEAT po dobu 2 vteřin dokud se na displej nezobrazí REPEAT Opakování a ALBUM Tím je...

Страница 8: ...e že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete před...

Страница 9: ...produktov alebo kontaktujte predajcu kde ste produkt zakúpili Môžu tento produkt odovzdať na recykláciu bezpečnú pre životné prostredie 5 Na prístroj sa nesmú stavať zdroje otvoreného ohňa napríklad zapálené sviečky 6 Používajte prístroj v miernej klíme 7 Informácie o napätí a ďalšie označenia sú na spodnej strane prístroja 8 Sieťové pripojenie prístroja sa nesmie nachádzať za prekážkami a počas p...

Страница 10: ...zosilňovačov 8 ZDROJ NAPÁJANIA Tento prístroj môže byť pripojený len k typu zdroja napájania ktorý je popísaný v prevádzkových pokynoch alebo označený na štítku 9 OCHRANA SIEŤOVÉ ŠNÚRY Elektrické káble musia byť vedené tak aby sa po nich nešliapalo ani neboli stlačené predmetmi na ne položenými alebo o ne opretými 10 ELEKTRICKÉ VEDENIE Vonkajšia anténa musí byť umiestnená mimo elektrické vedenie 1...

Страница 11: ...sný systém môžete napájať zapojením oddeliteľného elektrického sieťového kábla do vstupu pre striedavý prúd na zadnej strane prístroja a do elektrickej zásuvky Skontrolujte či udané napätie vášho prístroja zodpovedá napätiu v miestnej sieti INSTALAČNÝ POSTUP 1 Prilepte obojstranné lepiace štítky na hornú stranu 4 vŕtacích kapslí 2 Priložte prístroj k vybranej skrinke 3 Akonáhle sa vŕtacie kapsule ...

Страница 12: ... Opätovným stlačením dočasne zastavíte prehrávanie z pamäte USB alebo karty SD Ďalším stlačením prehrávanie obnovíte SKIP Stlačením preskočíte na ďalšiu stopu alebo späť na predchádzajúcu stopu SKIP Pri prehrávaní tlačidlo podržte kým nenájdete požadovaný zvukový bod PREHRÁVANIE 1 Pripojte zariadenie USB alebo vložte kartu SD do príslušného vstupu 2 Tlačidlom CLOCK FUNCTION zvoľte režim USB SD 3 P...

Страница 13: ...tlačidlom CLOCK FUNCTION 10 Tlačidlami SKIP a SKIP nastavte deň a potvrďte tlačidlom CLOCK FUNCTION Poznámka Pretože nastavenie hodín prebieha v pohotovostnom režime displej je zatemnený Jas displeja môžete nastaviť stlačením a podržaním tlačidla SNOOZE DIMMER NASTAVENIE BUDÍKA Nastavenie BUDÍKA možno vykonať až po úplnom nastavenie hodín Prístroj musí byť v poho tovostnom režime Prístroj má 6 bud...

Страница 14: ...kciu odloženého vypnutia zrušíte tak že tlačidlom SLEEP REPEAT navolíte SL 00 OPAKOVANIE 1 Počas prehrávania USB alebo karty SD stlačte a podržte tlačidlo SLEEP REPEAT po dobu 2 sekúnd 2 Ak sa na displeji objaví REPEAT 1 Opakovanie 1 je nastavené opakovanie jednej stopy 3 Znovu stlačte a podržte tlačidlo SLEEP REPEAT po dobu 2 sekúnd kým sa na displeji nezobrazí REPEAT Opakovanie a ALBUM Tým je na...

Страница 15: ...kladané ako s domácim odpadom Po skončení životnostiodovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym nás...

Страница 16: ... 5 Nie umieszczać na urządzeniu żadnych źródeł otwartego płomienia np zapalonych świeczek 6 Urządzenia można używać w klimacie umiarkowanym 7 Oznaczenia i tabliczka znamionowa znajdują się na wierzchu urządzenia 8 Nadmierne natężenie dźwięku przy słuchaniu za pomocą słuchawek może spowodować uszkodzenie słuchu 9 Przewód zasilający nie może być blokowany i musi być do niego łatwy dostęp podczas uży...

Страница 17: ...enie wyłącznie do sieci o parametrach opisanych w instrukcji lub zaznaczonych na urządzeniu 9 OCHRONA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO przewód zasilania powinien być ułożony tak żeby nie można było go zdeptać ani też przytrzasnąć przedmiotami stawianymi przy lub naprzeciwko urządzenia 10 LINIE ELEKTRYCZNE antena zewnętrzna powinna znajdować się z dala od linii elektrycznych 11 ZALANIE LUB WRZUCENIE PRZEDMIOT...

Страница 18: ...ącego się z tyłu urządzenia i podłączając go do ściennego gniazda zasilania Przed wykonaniem tej czynności należy sprawdzić czy napięcie zasilania urządzenia jest zgodne z napięciem w lokalnej sieci elektrycznej MONTAŻ URZĄDZENIA 1 Nakleić taśmę dwustronną na górze 4 elementów montażowych 2 Przyłożyć urządzenie do spodu wybranej górnej szafki kuchennej 3 Po przymocowaniu elementów montażowych do s...

Страница 19: ...E PLAY PAUSE Nacisnąć by rozpocząć odtwarzanie z pamięci USB lub karty SD Nacisnąć ponownie by czasowo wstrzymać odtwarzanie Nacisnąć ponownie by odtwarzać dalej SKIP PRZESKOK oraz Nacisnąć by przejść do utworu następnego lub poprzedniego SKIP PRZESKOK Nacisnąć i przytrzymać w czasie odtwarzania aż do znalezienia żądanego miejsca utworu ODTWARZANIE 1 Włożyć nośnik USB lub Kartę SD do odpowiedniego...

Страница 20: ...P nacisnąć przycisk CLOCK FUNCTION 9 Ustawić miesiąc naciskając przyciski SKIP lub SKIP nacisnąć przycisk CLOCK FUNCTION 10 Ustawić dzień naciskając przyciski SKIP lub SKIP nacisnąć przycisk CLOCK FUNCTION Informacje Ponieważ ustawień zegara dokonuje się w trybie czuwania wyświetlacz jest ściemniony Można nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk SNOOZE DIMMER by ustawić jasność wyświetlacza...

Страница 21: ... Naciskając przycisk SLEEP REPEAT aż pojawi się komunikat SL 00 wyłączyć funkcję uśpienia POWTARZANIE 1 W czasie odtwarzania z nośnika USB SD nacisnąć przycisk SLEEP REPEAT STAN UŚPIENIA POWTÓRZENIE i przytrzymać przez 2 sekundy 2 Po pojawieniu się komunikatu REPEAT 1 uruchomi się tryb pojedynczego odtwarzania kolejnych utworów 3 Ponownie nacisnąć przycisk SLEEP REPEAT i przytrzymać przez 2 sekund...

Страница 22: ...za że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych or...

Страница 23: ...rchased They can take this product for environmental safe recycling 5 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 6 Use of the apparatus in moderate climates 7 The rating and marking information are located at the top of the unit 8 Excessive sound pressure from earphone and headphones can cause hearing loss 9 The mains plug of unit should be obstructed or shoul...

Страница 24: ...ppliance should be connected to power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance 9 POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them 10 POWER LINES An outdoor antenna should be located away from power lines 11 OBJECT and LIQUID ENTRY Care should be ...

Страница 25: ...all AC power outlet Check that the rated voltage of your appliance matches your local voltage MOUNTING PROCEDURE 1 Stick the 2 sides sticker on top of the 4 drill capsules 2 Stick the unit on the chosen cabinet 3 When the drill capsules are stick on the cabinet slowly remove the unit and will see the 4 drill capsules stick on the cabinet 4 Drill the wholes through the 4 capsules on the cabinet 5 C...

Страница 26: ...P Press and hold while playing until you find the point of the sound PLAYBACK 1 Plug or slot in USB SD card device to the port 2 Press the CLOCK FUNCTION button to select USB SD mode 3 Playback will start automatically from the first track 4 Press the STANDBY PLAY PAUSE button when you want to stop playback temporarily 5 Press the STANDBY PLAY PAUSE button again to resume playback When USB and SD ...

Страница 27: ... FUNCTION button to confirm Note Because clock setting is at standby mode the display is dim You may press and hold the SNOOZE DIMMER button for 2 seconds to adjust display lightness ALARM SETTING ALARM setting must be after completed clock setting Unit must be in STANDBY mode The unit have 6 alarms AL 1 AL 6 Below is using AL 1 alarm setting for example 1 Press and hold the AL 1 button for 2 seco...

Страница 28: ...the automatically turn off time from 10 20 30 40 50 60minutes 3 Press the SLEEP REPEAT button to SL 00 to cancel sleep function REPEAT 1 Press and hold the SLEEP REPEAT button for 2 seconds during playing USB SD Card 2 When seeing the word REPEAT 1 in display it is Repeat 1 3 Press and hold the SLEEP REPEAT button for 2 seconds again until seeing the word REPEAT ALBUM in display it is Repeat Album...

Страница 29: ... the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulatio...

Страница 30: ...Poznámky Notatka Notes ...

Страница 31: ...vání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému vnějšímu vlivu zejména vniknutím cizích předmětů n...

Страница 32: ...oužívania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu najmä vniknutím...

Страница 33: ...ezpieczeństwa zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstał...

Страница 34: ...arty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu 15 Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umow...

Страница 35: ...Poznámky Notatka Notes ...

Страница 36: ......

Отзывы: