Hyundai HC 910 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Zastřihovač vlasů a vousů

/ Zastrihovač vlasov a fúzov

Maszynka do strzyżenia włosów i golenia

/ Hair and beard trimmer

Haj és szakál nyíró

HC 910

18/12/2018

HYU 02/2018

Содержание HC 910

Страница 1: ...N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL KEZEL SI TMUTAT Zast ihova vlas a vous Zastrihova vlasov a f zov Maszynka do strzy enia w os w i golenia Hair and beard trimmer Haj s szak l ny...

Страница 2: ...1 2 3 B1 C2 C1 B2 B3 B4 A1 A2 A3 A B C A4 1 2 3 i t n istenie cleaning takar t s czyszczenie...

Страница 3: ...mi fyzick mi smyslov mi i ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D ti...

Страница 4: ...proudem nep evy uj c m 30 mA Po dejte o radu revizn ho technika p padn elektrik e Spot ebi je ur en pouze pro pou it v dom cnostech a podobn ely Nen konstruov n pro pou it v kade nick m sal nu nebo ji...

Страница 5: ...jte na hork plochy ani jej nenech vejte viset p es okraj stolu nebo pracovn desky Zavad n m nebo zatah n m za p vod nap d tmi m e doj t k p evr en i sta en spot ebi e a n sledn k v n mu zran n Nap jec...

Страница 6: ...P ed v m nou n stavc v dy vypn te strojek 2 Vlasy esejte ve sm ru ve kter m p irozen rostou 3 St h n za n te zkracov n m po stran ch sm rem odzdola nahoru Strojek ve te jemn proti vlas m se zuby n sta...

Страница 7: ...lejem kter je sou st balen Nepou vejte olej na vlasy vazel nu nebo olej sm chan s benz nem nebo jak mkoliv jin m rozpou t dlem proto e po odpa en by tuh slo ky takov hoto mazadla mohly zpomalovat chod...

Страница 8: ...robku nebo jeho balen upozor uje e by s v robkem p padn bateri akumul torem po ukon en jeho ivotnosti nem lo b t nakl d no jako s b n m odpadem z dom cnosti Je nutn ho odv zt do sb rn ho m sta pro re...

Страница 9: ...en mi fyzick mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia s pod dozorom alebo boli pou en o pou vanie tohto spotrebi a bezpe n m sp sobom a rozumie pr padn m nebezpe e...

Страница 10: ...r ni RCD s menovit m vybavovac m pr dom neprevy uj cim 30 mA Po iadajte o radu rev zneho technika pr padne elektrik ra Spotrebi je ur en len na pou itie v dom cnostiach a podobn ely Nie je kon truovan...

Страница 11: ...sie cez okraj stola alebo pracovnej dosky Zavaden m alebo za ahan m za pr vod napr de mi m e d js k prevrhnutiu i stiahnutiu spotrebi a a n sledne k v nemu zraneniu Nap jac pr vod nesmie by po koden o...

Страница 12: ...avcov v dy vypnite stroj ek sp na om A1 zobrazen poloha 0 2 Vlasy e te v smere v ktorom prirodzene rast 3 Strihanie za nite skracovan m po stran ch smerom zdola nahor Stroj ek ve te jemne proti vlasom...

Страница 13: ...je nutn brity v dy po pou it premaza olejom ktor je s as ou balenia Nepou vajte olej na vlasy vazel nu alebo olej zmie an s benz nom alebo ak mko vek in m rozp adlom preto e po odparen by tuh zlo ky t...

Страница 14: ...elektrick ch a pr strojov v ahuje sa na Eur psku niu a eur pske krajiny so syst mami oddelen ho zberu Tento symbol na v robku alebo obale znamen e s v robkom pr padne bat ri akumul torom po ukon en j...

Страница 15: ...lub umys owymi a tak e nieposiadaj ce wiedzy lub do wiadczenia w u ytkowaniu tego typu urz dze pod warunkiem e b d one nadzorowane lub zostan poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z tego urz...

Страница 16: ...st pnie wyjmij W takich przypadkach zanie urz dzenie do serwisu w celu sprawdzenia jego bezpiecze stwa i poprawnej funkcji W celu dodatkowej ochrony zalecamy w azience instalowa do obwodu zasilania oc...

Страница 17: ...rzchniach lub zostawia zwisaj cego ze sto u lub blatu Ci gni cie za przew d np przez ma e dzieci mo e doprowadzi do przewr cenia lub spadni cia urz dzenia a w nast pstwie do powa nego urazu Dopilnuj a...

Страница 18: ...u dok adnego wyczyszczenia mo na usun ca g owic tn c B Podczas ponownego monta u najpierw w o y plastikow wypustk z tylnej cz ci g owicy tn cej w otw r urz dzenia a nast pnie z powrotem na o y g owic...

Страница 19: ...zkach lub kojcach dzieci cych Torebk z PE po o y w miejscu b d cym poza zasi giem dzieci Torebka nie s u y do zabawy Utylizacja zu ytego sprz tu stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta ych...

Страница 20: ...pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not p...

Страница 21: ...leaning For additional protection we recommend installation of current protection RCD with the nominal release current not exceeding 30 mA Ask a control technician or an electrician for advice The app...

Страница 22: ...g of the appliance and its accessories e g injury appliance damage fire etc and its guarantee for the appliance does not apply in the case of non compliance with the safety instructions above II DESCR...

Страница 23: ...trimmer and then turn it off and wipe out the excessive oil from the blades Storage Put the trimmer with the accessories back to the original package at a dry and dust free place out of reach of child...

Страница 24: ...ble collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environmen...

Страница 25: ...bek t tt s f ldelt dugaszol aljzatba szabad becsatlakoztatni Ezt a term ket 8 ves kor s id sebb gyemekek tov bb cs kkent zikai s ment lis k pess g vagy nem elegend tapasztalattal s ismeretekkel rendel...

Страница 26: ...an helyen haszn lni ahol f rd k dba mosd ba vagy v zmedenc be eshet Ha a k sz l k m gis v zbe esik ne vegye azt ki a v zb l Mindenekel tt kapcsolja ki a h l zati t pk bel az el dugaszol aljzatb l s cs...

Страница 27: ...egs r lhetnek Ne haszn lja a k sz l ket f rd s zuhanyoz s vagy szaun z s k zben s nedves vagy m hajak v g s ra A k sz l ket annak haszn lata ut n kapcsolja ki hagyja kih lni s helyezze el azt sz raz g...

Страница 28: ...n kezelhesse Kezdetben csak kev s hajat v gjon le hogy megszokja a felt t ltal lev ghat hajhosszat A v g s egyenletess ge rdek ben ne haladjon a k sz l kkel gyorsan A k sz l k saj t temp j val dolgozi...

Страница 29: ...NDIG H ZZA KI A K SZ L KET AZ ELEKTROMOS H L ZATB L A K SZ L K NEM TARTALMAZ A FELHASZN L LTAL JAV THAT ALKATR SZEKET MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ A K SZ L K VESZ LYES FESZ LTS G ALATT VAN A K SZ L...

Страница 30: ...megel zni a k rnyezet s az emberi eg szs g k rosod s t mely bek vetkezhetne ha nem k veti a hullad kkezel s helyes m dj t Az anyagok jrahasznos t sa seg t a term szeti er forr sok meg rz s ben A term...

Страница 31: ......

Страница 32: ...nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne d...

Страница 33: ...ona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku a...

Страница 34: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Страница 35: ...ku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 14 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewid...

Страница 36: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Результаты поиска

Содержание HC 910

Отзывы:

Похожие инструкции для HC 910

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai HC 910, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HC 910

Отзывы:

Похожие инструкции для HC 910

Бренды по названию

Популярные бренды