background image

30

Управление устройством

Обращение с компакт-дисками

•  Не вставляйте в лоток для загрузки 

компакт-диска ничего, кроме компакт-диска.

•  Не используйте диски с трещинами, 

отколотыми краями, деформированные 
диски или диски с другими повреждения-
ми, поскольку такие диски могут вызвать 
искажение звука, шумы или повредить 
проигрыватель.

•  Держите диск только за края (как пока-

зано на рисунке). Чтобы обеспечить чистоту 
диска, не прикасайтесь к его поверхности.

•  Когда диски не используются, храните 

их в футлярах.

•  Не подвергайте диски действию 

прямого солнечного света, повышенной 
влажности, повышенным температурам или 
действию пыли.

•  Продолжительное влияние предельных 

температур может деформировать диск.

•  Не приклеивайте этикеток, не пишите 

и не наносите химических веществ на по-
верхность дисков.

•  Не прикасайтесь к записанной поверх-

ности дисков.

•  Используйте только традиционные кру-

глые диски диаметром 12 см. Не используй-
те диски необычной формы и нестандарт-
ного размера.

Чистка дисков

Отпечатки пальцев должны быть тща-

тельно стерты с поверхности диска мягкой 
тканью. В отличие от обычных пластинок, 
компакт-диски не имеют канавок для сбора 
пыли и микроскопических частиц грязи, 
поэтому осторожно вытирайте их мягкой 
тканью, чтобы удалить частицы грязи. 

Вытирайте прямолинейным движением от 
центра к краю.

Не используйте растворитель, бензин, 

очиститель пластинок или антистатиче-
ский аэрозоль для чистки дисков. Такие 
химические вещества могут повредить его 
пластиковые поверхности.

Комплект поставки

DVD-проигрыватель 

 

1 шт

Пульт дистанционного управления 

1 шт

Аудио-видеокабель 

 

1 шт

Батарея AAA 1.5V   

 

2 шт

Руководство по эксплуатации 

1 шт

Информация для потребителя 

1 шт

Гарантийный талон 

 

1 шт

Содержание H-DVD5019

Страница 1: ...DVD DVD PLAYER Instruction manual H DVD5019...

Страница 2: ...panel Rear panel Remote controller Changing the battery Button functions Open Close Power Title Subtitle Angle L R Menu Play Pause Cursor buttons Enter Stop Forward Rewind Previous Next Slow VOL Setu...

Страница 3: ...e warm room or vice versa condensate may form on the laser head and the device may not operate properly In this case please turn the device on for 1 2 hours without a disc before playback to heat it t...

Страница 4: ...ype of connection depends on the TV monitor input terminals Do not make all the connections at the same time otherwise the produced picture will be affected Settings parameters should be adjusted acco...

Страница 5: ...lements Front panel 1 POWER button 2 Disc slot 3 Display 4 PLAY PAUSE button 5 OPEN CLOSE button Rear panel 1 Power cord 2 Composite video output 3 Stereo Left Right audio output 4 Coaxial digital aud...

Страница 6: ...L R button 27 NEXT button 28 VOL button 29 COPY button 32 ZOOM button 30 N P button 33 MUTE button 31 STEP button 34 SLOW button Changing the battery 1 Remove the battery compartment cover on the back...

Страница 7: ...e main menu of the disc PLAY PAUSE When playing a disc press the PLAY PAUSE button once to pause press the PLAY PAUSE button again to return to normal playback Cursor buttons Press cursor buttons to n...

Страница 8: ...and at the ending point B to select the repeat fragment Press A B for the third time to cancel the fragment repeat and return to normal playback LANGUAGE When playing a DVD with more than one audio st...

Страница 9: ...e is connected to a regular TV set the wide screen image is shown on the screen but some part is cut off Normal LB When the device is connected to a regular TV set the wide screen image is shown and b...

Страница 10: ...output off only analog audio output SPDIF RAW no decoding on the amplifier digital signal input SPDIF PCM the amplifier must be supported by PCM decoding or Dolby digital decoding function EQUALIZER S...

Страница 11: ...AT FAT32 USB 2 0 is supported maximum supported storage capacity is 32 GB For correct and satisfactory operation use licensed USB drives of well known brands Playback of some file formats cannot be su...

Страница 12: ...es exceeding 2 GB in size may be played incorrectly Copying data Play a data disc containing MP3 JPG DivX files and insert a USB drive Press theCOPY button on RC the COPY menu will appear with options...

Страница 13: ...mpact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt so gently wiping them with a soft cloth should remove dust particles Wipe in a straight motion from the center to the edge Never use so...

Страница 14: ...ted Insert the disc Disc is inserted incorrectly Insert the disc with the label side facing up Condensate on the unit laser head Switch the unit on without a disc for an hour Remote control does not o...

Страница 15: ...btitle for MPEG4 Audio Dolby Digital decoder DTS Digital out Connectors Composite out Coaxial out Stereo out Functions Russian and English OSD Audio CD ripping in MP3 format to USB flash drive Copying...

Страница 16: ...16 General information...

Страница 17: ...Menu Play Pause Cursor buttons Enter Stop Forward Rewind Previous Next Slow VOL Setup N P Prog Repeat A B Language Zoom 17 18 18 18 19 20 20 21 21 21 21 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23...

Страница 18: ...18 1 1 2 Warning RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...

Страница 19: ...19 DVD MPEG4 DivX Video CD VCD Super VCD SVCD CDDA MP3 Kodak Picture CD JPEG...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 1 POWER button 2 3 4 PLAY PAUSE 5 OPEN CLOSE 1 2 3 4 5 USB...

Страница 22: ...8 REWIND 9 PBC 10 FORWARD 11 VOL 12 CLEAR 13 REPEAT 14 PROG 15 A B 16 OSD 17 RETURN 18 OPEN CLOSE 19 TIME 20 RESUME 21 LANGUAGE 22 DVD USB 23 MENU 24 STOP 25 PREVIOUS 26 L R 27 NEXT 28 VOL 29 COPY 32...

Страница 23: ...LE SUBTITLE DVD SUBTITLE ANGLE DVD ANGLE L R Super VCD SVCD VCD CD L R MENU DVD MENU PLAY PAUSE PLAY PAUSE ENTER ENTER STOP DVD SVCD VCD CD STOP PLAY PAUSE STOP FORWARD 2X 4X 8X 16X 32X REWIND 2X 4X 8...

Страница 24: ...VCD VCD CD NEXT SLOW SLOW X2 X4 X8 X16 VOL VOL SETUP SETUP N P N P PAL NTSC PROG PROG 10 ENTER 20 ENTER PROG REPEAT REPEAT DVD REPEAT SVCD VCD CD LANGUAGE DVD ZOOM DVD SVCD VCD ZOOM MUTE MUTE MUTE OSD...

Страница 25: ...SB SUBTITLE Ripping VIDEO VIDEO DVD USB CD DVD USB DVD CD USB REMAIN RETURN PBC PBC Playback Control VCD 1 SETUP SETUP 2 Dolby Digital 3 4 5 ENTER 6 Language Affichage Audio Speaker Parental OSD Langu...

Страница 26: ...26 4 3 LB 16 9 Angle mark OSD SUBTITLE 20 POWER Language Affichage Audio Speaker Parental SPDIF Digital Channel Output Dual mono LPCM Ouptut Dynanic SPDIF SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF PCM...

Страница 27: ...rk Screen Saver Last Memory TV Type Auto NTSC PAL PAL N PAL NTSC PAL NTSC Language Affichage Audio Speaker Parental SPDIF Digital Channel Output Dual mono LPCM Ouptut Dynanic PAW PCM OFF Language Affi...

Страница 28: ...2 0 FAT16 FAT32 32 USB Ripping RIPPING CD RIPPING CDDA 3 USB ID3 CD text ID3 R ip p in g S p e e d O p tio n 1X 2X S a v e D estin a tio n O p tio n U S B C o n firm T o Ye s Ye s N o RIPPING RIPPING...

Страница 29: ...3 CD 600 170 MP3 CD JPEG Joint Photographic Expert Group 15 20 AVI 2 MP3 JPG DivX USB COPY ALL SELECT ALL UNSEL COPY ENTER ALL SELECT COPY ENTER ENTER USB USB COPY ALL SELECT ALL UNSEL COPY DEL ENTER...

Страница 30: ...30 12 DVD 1 1 1 AAA 1 5V 2 1 1 1...

Страница 31: ...31 1 2 3 1 1 2 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2...

Страница 32: ...185 x 215 x 38 0 7 0 91 DVD DVD R DVD RW CD CD R CD RW USB DVD video DVD audio SVCD VCD HDCD CDDA MP3 Kodak Picture JPEG MPEG4 DivX XviD MPEG4 Dolby Digital DTS Digital out CD 3 USB USB USB 2 0 32 2...

Страница 33: ...33...

Отзывы: