Hyundai H-CMD7087 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 82

background image

28

MP3 overview

Notes on MP3:

MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard.
This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs.
The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not support
the MP3 data written by the method of packet write.
The unit can not read an MP3 file that has a file extension other than “.mp3”.
If you play a non- MP3 file that has the “.mp3” extension, you may hear some noise.
In this manual, we refer to what are called “MP3 file” and “folder” in PC terminology as “track” and
“album”, respectively.
Maximum number of directory level is 8, including the root directory. Maximum number of files and
folders per disc is 256.
The unit may not play tracks in the order of Track numbers.
The unit plays only the audio tracks if a disc contains both audio tracks and MP3 files.
When playing a disc of 8 kbps or “VBR”, the elapsed playing time in the display window will not be
correct and also the intro play may not function properly. “VBR”: Variable Bit Rate.
The unit supports the playback of WMA files. The playback of ID3 tags for WMA format is not
guaranteed, it depends on versions and availability of Cyrillic alphabet.
WMA (Windows Media Audio) – music data compression format, created by Microsoft Corporation. This
format uses coding algorithm for compression of initial audio-record, greatly decreasing the file size, but,
saving the good sound quality even when the bit rate is low (for example, 64 Kbit/s).

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание H-CMD7087

Страница 1: ...H CMD7087 DVD CD MP3 RECEIVER WITH BLUETOOTH DVD CD MP3 C BLUETOOTH Instruction manual ...

Страница 2: ...p the manual for reference in the future Table of contents Table of contents 2 Important safeguards 3 Accessories 4 Installation connection 5 Panel controls 11 General operations 15 Digital tuner operations 18 Disc glossary 21 DVD SD MMC USB operations 22 MP3 overview 28 DVD setup 30 Bluetooth operation option 33 Handling discs 36 Cleaning 36 Troubleshooting guide 37 Specification 39 ...

Страница 3: ... are dangerous to the eyes Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit they may cause malfunctions or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure Do not use the unit in places where it can be exposed to water moisture and dust Do not open covers and do not repair yourself Consult the dealer or an experienced technician for help Make sure you di...

Страница 4: ... Panel protective case 1 pc AV cable 1 pc USB cable 1 pc ISO cable 1 pc Mounting parts Release keys 2 pc Screw 20 1 pc Bolt 6 4 pc Washer 2 pc Nut 1 pc Mounting strap 1 pc Rubber 1 pc Consumer information 1 pc Warranty card 1 pc Instruction manual 1 pc ...

Страница 5: ...rgency stop If installation angle exceeds 30 from horizontal the unit may not perform properly Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature such as from direct sunlight or from hot air from the heater or where it would be subject to dust dirt or excessive vibration Din Front Rear Mount This unit can be properly installed either from Front conventional DIN Front mount or ...

Страница 6: ...nds 4 Make the necessary wire connections Ensure the connections are correct 5 Install the unit into the sleeve until the side locks are fixed Dismantling the unit Trim frame Frame uninstall direction Release key insertion 1 Switch off the unit and detach the front panel 2 Insert your fingers into the groove in the front side of the trim frame apply some effort to detach the frame Pull the frame t...

Страница 7: ...eral sides of the unit Fix the unit with the help of the factory radio mounting brackets 1 Select a position in which the screw holes of the brackets 3 are aligned with the screw holes in the unit body and screw in two screws 2 in each side 2 Screw 3 Factory radio mounting brackets 4 Vehicle dashboard 5 Lock remove this part Note The outer trim frame and mounting sleeve are not used for method of ...

Страница 8: ...asily be damaged by shocks After removing it place it in a protective case and be careful not to drop it or subject it to strong shocks The rear connector that connects the main unit and the control panel is an extremely important part Be careful not to damage it by pressing on it with fingernails pens screwdrivers etc Note If the control panel is dirty wipe off the dirt with soft dry cloth only A...

Страница 9: ...nection Caution For some car models you may need to modify wiring of the supplied power cord Contact your authorized car dealer before installing this unit Notes 2 cable is connected to a Hands Free device not included ...

Страница 10: ...10 The parking wire is connected with brake signal for safety the programs can be seen on the monitor after braking the car ...

Страница 11: ...button 5 2 RPT button 6 5 DIR button 7 3 INT button 8 6 DIR button 9 OPEN button 10 USB jack 11 9 PTY SCN button 12 BAND LOUD button 13 8 TA DSP button 14 0 DISP DUAL button 15 7 AF MONO button 16 AS PS button 17 AV IN 18 IR sensor 19 LOC button 20 REJECT CALL button 21 MODE button 22 SEL button ...

Страница 12: ...12 23 NEXT PREVIOUS buttons Inner panel 24 VOL buttons 25 ACCEPT CALL button 26 SD MMC button 27 EJECT button 28 Light indicator 29 RESET button 30 Disc slot ...

Страница 13: ...button 9 VOL button 10 SEL button 11 BAND RDM button 12 AUDIO GOTO button 13 Number buttons 14 P SCN RPT button 15 TITLE button 16 DSP button 17 MODE button 18 MUTE button 19 MENU button 20 Cursor buttons LEFT RIGHT UP DOWN 21 PLAY PAUSE button 22 INT button 25 A B ZOOM button 23 VOL button 26 SUB T button 24 STOP PBC button 27 PROG PTY button ...

Страница 14: ...t reach If a child accidentally swallows the battery consult a doctor immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose it in a fire Do not expose or bring into contact the battery with other metallic materials Doing this may cause the battery to give off heat crack or start a fire When throwing away or saving the battery wrap it in tape and insulate otherwise the batter...

Страница 15: ...rent settings will be memorized and when you turn the unit on it will resume the stored status you set Volume control Press VOL buttons to adjust the volume level Setting the sound characteristics Press shortly and repeatedly the SEL button to select the audio setting VOLUME VOL BASS TREBLE TRB BALANCE BAL L R FADER FAD F R Press VOL buttons to regulate each setting Note If turning off the power a...

Страница 16: ...ound refers to the reception noise when the AF function tries to scan alternative frequency RETUNE S L SHORT LONG RETUNE refers to the time period the unit allows for radio scan when reception is interrupted S represents a time period of 30 seconds and L represents a time period of 90 seconds MASK DPI MASK ALL Press SEL button for 2 seconds then press it repeatedly until the display shows MASK DPI...

Страница 17: ... sound on Mode setting Press MODE button on the panel repeatedly to select TUNER DVD if inserted USB if USB device is inserted SD if the flash card is inserted AUX Equalizer setting Press and hold TA DSP button on the unit or press DSP button on the RC to select the equalizer mode FLAT CLASSICS POP ROCK DSP OFF AV jack Intended to receive audio and video signals by connecting to outside input devi...

Страница 18: ...encies frequency list of broadcasting station transmitting the same program Band selection Press MODE button to select TUNER Press B ND LOUD button on the panel or BAND RDM on the RC once or more to select FM1 FM2 FM3 MW1 AM1 MW2 AM2 Manual automatic tuning Manual tuning select a band Press and hold PREVIOUS NEXT buttons MANUAL appears on the display then press these buttons repeatedly to search a...

Страница 19: ...o the 6 preset memories of the current band To stop auto store press AS PS button again Preset scan Select a band Press AS PS button on the panel or P SCN RPT button on the RC to scan all preset stations in the memories of the current band To stop preset scan press the button again TA Traffic Announcement function 1 Press 8 TA DSP button shortly to turn on or turn off the TA function 2 Press and h...

Страница 20: ...SPEECH GROUP PTY OFF 2 When the program type is selected press digit buttons 1 6 repeatedly to select the program type according to the table Preset number PTY music group Preset number PTY speech group 1 POP M ROCK M 1 NEWS AFFAIRS INFO 2 EAST M LIGHT M 2 SPORT EDUCATE DRAMA 3 CLASSICS OTHER M 3 CULTURE SCIENCE VARIED 4 JAZZ M COUNTRY M 4 WEATHER FINANCE CHILDREN 5 NATION M OLDIES M 5 SOCIAL RELI...

Страница 21: ...nt part of DVD disc The memory volume of the disc is rather big that makes possible to record several films on one disc For example if a disc contains three films they may be divided into Title 1 Title 2 and Title 3 You can easy use the functions of looking for Chapter A title can be divided into several blocks so that every block can be operated as a unit the unit is called chapter The chapter co...

Страница 22: ... 6 0 and XVID MPEG 2 vob MPEG 1 dat Picture file JPEG jpg ISO 9660 or ISO 9660 Joliet format Max 30 characters Max Track number is 448 Max nested directory is 8 levels The max album number is 99 The max length of each track is 99 minutes 59 seconds Supported sampling frequency for MP3 disc 8 KHz 48 KHz 44 1 KHz preferably Supported bit rates of MP3 disc are 32 320 kbps 128 kbps preferably Followin...

Страница 23: ...0 support file 500 support 4 Filename 32 byte Dir name 32 byte 5 Tag id3tag ver2 0 Title Artist Album 32 byte support 6 Multi card reader not supported 7 USB 2 0 support Notes USB format supports 2 0 Capacity up to 2 GB SD cards brands Cannon Fuji film Palm Motorola Microsoft IBM HP Compaq Sharp Samsung etc Capacity up to 2 GB MMC cards brands Ericsson Nokia Motorola HP Palm Sanyo Microsystems etc...

Страница 24: ... has been already loaded the playback of the first track starts automatically To ensure good system performance wait until the unit finishes reading the disc information before proceeding Or press PLAY PAUSE button to start playback Press it again to pause the playback Press again to resume the playback Playing the previous next track During playback press PREVIOUS button to play the previous trac...

Страница 25: ...r DVD only If DVD disc supports multi angle playback press ANGLE button on the RC to playback images in different camera angles If discs doesn t support multi angle playback this function will not work Selecting audio languages During DVD disc playback press AUDIO GOTO button on RC repeatedly to select the audio language to listen if the disc supports multi language mode Selecting the channel for ...

Страница 26: ...time remain Language Menu navigation for DVD only Title playing Press TITLE button on the RC to activate the disc title list on the screen Choose the desired title Press ENTER button or PLAY PAUSE button to confirm the selected item and start playing PBC Playback Control function for VCD only If you insert a VCD with PBC playback starts from the beginning of the 1st track automatically 1 Press and...

Страница 27: ...utton in DVD mode to enter GOTO mode and set chapter track time directly Press ENTER button to start playback by the input parameters MENU Press MENU button in DVD mode to show disc menu Intro Press 3 INT button to activate INTRO function i e playing the beginning of every track for 10 seconds Dual mode When playing DVD press and hold 0 DISP DUAL button on the panel or DISP DUAL button on the RC t...

Страница 28: ... 8 including the root directory Maximum number of files and folders per disc is 256 The unit may not play tracks in the order of Track numbers The unit plays only the audio tracks if a disc contains both audio tracks and MP3 files When playing a disc of 8 kbps or VBR the elapsed playing time in the display window will not be correct and also the intro play may not function properly VBR Variable Bi...

Страница 29: ...Make sure that when MP3 CD R or CD RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an audio disc You should not write non MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it takes a long time until the unit starts to play MP3 files With some CD R or CD RW media data may not be properly written depending on its manufacturing quality In this case data may not be r...

Страница 30: ...r the subtitles When the selected language is recorded on the disc this language will automatically be shown If not the first language recorded on the disc is displayed Audio With this option you can select the preferred language for the audio output When the selected language is recorded on the disc not all discs have multiple languages recorded then this language will automatically be played If ...

Страница 31: ...the possibility to view multi angle DVD s Screen saver When playing a DVD disc and you have selected ON the screen will enter Screen Saver mode if you stop playback for more than 3 minutes Audio Downmix If you want analog stereo signals set the sound mode to Stereo If you want to have Dolby Pro Logic stereo the decoded signal will create a 2ch reality simulating effect select LT RT Dual mono Selec...

Страница 32: ...tion you can change your password The default password is 0000 Parent For DVD discs that support this function parents can prohibit watching content that might be inadvisable for children use LEFT RIGHT cursor buttons to choose rating code then enter password to confirm Default With this option you can clear all your setup and resume default setup Parental Change Parent Default ...

Страница 33: ...ce paring finished Operate mobile connect to Bluetooth after connecting Bluetooth Bluetooth indicating LED will be on Note Make sure to keep the other Bluetooth device within 2 meters from this unit when making the pairing Basic Telephone Operation Answer a call Short press ACCEPT CALL button to answer a call Reject a call Short press REJECT CALL button to reject a call Hang up Short press REJECT ...

Страница 34: ...al from mobile phone amplify by car audio and play out by speaker Operation Enter Bluetooth music playing program via connect mobile phone no need to connect if the unit already connected with phone via play music Note A2DP need mobile phone support AVRCP When the music is playing Press PLAY PAUSE button once to pause press again to play Press NEXT button to the next song press PREVIOUS button to ...

Страница 35: ...ton once again to display the number and then press it again to dial the number Press REJECT CALL button to return to the last step Input Calling Card Press ACCEPT CALL button to make the LCD screen blink with _ then press one by one 1 2 3 4 after about 6 seconds the LCD will show Input if you want to exit from inputting calling card press ACCEPT CALL button to show Writing and return then operate...

Страница 36: ... damage its surface Do not touch the unlabeled side Do not attach any seal label or data protection sheet to either side of a disc Cleaning Cleaning the cabinet Wipe with a soft cloth If the cabinet is very dampen not dropping wet the cloth with a weak solution of soapy water and then wipe clean Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth Unlike...

Страница 37: ...h the label facing upward Clean the disc or try to play a new one Cool off until the ambient temperature returns to normal SD MMC cannot be read LCD shows ERROR8 Metal interface is rusty extremely dirty or defective Clean the metal interface or try to play a new one USB cannot be read LCD shows S STOP Metal interface is rusty extremely dirty or defective Clean the metal interface or try to play a ...

Страница 38: ...ctive Adjust the installation angle to less than 30 degrees Clean the compact disc try to play a new one The radio does not work the radio station automatic selection does not work The antenna cable is not connected the signals are too weak Insert the antenna cable firmly select a station manually ...

Страница 39: ...sions L x W x H 178 x 175 x 50 mm Working temperature range 10º 60º FM radio Frequency range 87 5 108 0 MHz Usable sensitivity 15 V Preset memory stations 18 MW AM section Frequency range 522 kHz 1620 kHz Preset memory stations 12 Frequency response 20 Hz 20 KHz S N ratio A vtd 60 dB DSP sound effect Classic Rock Pop Flat Line out Output 4 channel RCA line out 2V Bluetooth Ver 2 Specifications are...

Страница 40: ...40 40 41 42 43 50 54 58 62 DVD SD MMC USB 63 3 WMA 70 DVD 72 Bluetooth 75 79 79 80 82 ...

Страница 41: ...41 20 ...

Страница 42: ...42 1 1 1 AV 1 USB 1 ISO 1 2 20 1 6 4 2 1 1 1 1 1 1 ...

Страница 43: ...43 30 DIN DIN ...

Страница 44: ...44 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 ...

Страница 45: ...45 1 2 3 ...

Страница 46: ...46 1 3 2 2 3 4 5 1 OPEN 1 2 2 1 3 2 4 3 4 1 2 ...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...48 2 Hands Free ...

Страница 49: ...49 ...

Страница 50: ...PWR MUTE 2 3 1 PLAY PAUSE 4 4 RANDOM 5 2 RPT 6 5 DIR 7 3 INT 8 6 DIR 9 OPEN 10 USB 11 9 PTY SCN 12 BAND LOUD 13 8 TA DSP 14 0 DISP DUAL 15 7 AF MONO 16 AS PS 17 AV IN 18 19 LOC 20 REJECT CALL 21 MODE 22 SEL ...

Страница 51: ...51 23 NEXT PREVIOUS 24 VOL 25 ACCEPT CALL 26 SD MMC 27 EJECT 28 29 RESET 30 ...

Страница 52: ... 3 OSD 4 ST MO 5 SETUP 6 ENTER 7 PREVIOUS NEXT 8 ANGLE 9 VOL 10 SEL 11 BAND RDM 12 AUDIO GOTO 13 14 P SCN RPT 15 TITLE 16 DSP 17 MODE 18 MUTE 19 MENU 20 21 PLAY PAUSE 22 INT 25 A B ZOOM 23 VOL 26 SUB T 24 STOP PBC 27 PROG PTY ...

Страница 53: ...53 1 CR 2025 3 2 ...

Страница 54: ...54 OPEN RESET STANDBY PWR MUTE STANDBY VOL SEL VOL BASS TRB BAL L R FAD F R VOL 6 ...

Страница 55: ... SEL TA SEEK TA ALARM VOL TA SEEK TA ALARM PI SOUND MUTE PI SOUND MUTE 2 SEL PI SOUND PI MUTE VOL PI SOUND 1 PI MUTE 1 RETUNE S L RETUNE S RETUNE L TA SEEK Retune S TA SEEK 30 Retune L TA SEEK 90 MASK DPI MASK ALL MASK DPI MASK ALL 2 SEL MASK DPI MASK ALL VOL MASK DPI AF RDS PI MASK ALL AF PI RDS ...

Страница 56: ...56 TA VOLUME VOL EON TA VOL EON LO EON TA DX EON LO EON TA DX DISP REV VOL BEEP SEL BEEP VOL BEEP BEEP 2ND MU PWR MUTE VOL MOD TUNER DVD USB USB SD AUX TA DSP DSP FLAT CLASSICS POP ROCK DSP OFF ...

Страница 57: ...57 AV MODE DISP DUAL DISP DUAL PTY ...

Страница 58: ...58 RDS RDS PI PS TP TA AF MODE TUNER B ND LOUD BAND RDM FM1 FM2 FM3 MW1 AM1 MW2 AM2 PREVIOUS NEXT MANUAL PREVIOUS NEXT ...

Страница 59: ...59 6 5 30 18 FM 12 AM PREVIOUS NEXT 2 1 6 1 6 AF MONO 7 AF MONO AF ST MO S PS 2 6 1 6 S PS S PS P SCN RPT ...

Страница 60: ... TA 1 8 DSP 2 2 SEL SEEK ALARM VOL TA SEEK TA ALARM 3 AF 7 AF MONO AF AF AF RDS AF PTY 1 9 PTY SCN PROG PTY MUSIC SPEECH PTY 2 1 6 1 POP M ROCK M 1 NEWS AFFAIRS INFO 2 EAST M LIGHT M 2 SPORT EDUCATE DRAMA ...

Страница 61: ...CS OTHER M 3 CULTURE SCIENCE VARIED 4 JAZZ M COUNTRY M 4 WEATHER FINANCE CHILDREN 5 NATION M OLDIES M 5 SOCIAL RELIGION PHONE IN 6 FOLK M 6 TRAVEL LEISURE DOCUMENT 3 PTY 4 PTY SCN PTY LOCAL DX LOC LOCAL DISTANT DX ...

Страница 62: ...62 PBC PBC 1 3 1 2 3 ...

Страница 63: ... SVCD VCD DVD Audio CDDA MP3 CD WMA HDCD Picture CD Photo CD JPEG MP3 mp3 WMA wma MP4 avi DIVX3 11 4 0 5 0 6 0 and XVID MPEG 2 vob MPEG 1 dat JPEG jpg ISO 9660 ISO 9660 Joliet 30 448 8 99 99 59 MP3 8 48 44 1 P3 32 320 128 ACC DLF M3U PLS MP3 PRO DRM ...

Страница 64: ... 3 FAT 12 FAT 16 FAT 32 FAT 12 16 200 500 FAT 32 200 500 1 32 32 2 id3tag ver 2 0 32 6 7 USB 2 0 USB USB 2 0 2 SD SD Cannon Fuji film Palm Motorola Microsoft IBM HP Compaq Sharp Samsung 2 MMC MMC Ericsson Nokia Motorola HP Palm Sanyo Microsystems 2 ...

Страница 65: ...65 EJECT SD MMC USB SD MMC USB USB PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE PREVIOUS NEXT PREVIOUS NEXT ...

Страница 66: ...66 MP3 5 DIR 6 DIR BAND LOUD DSP Loud 2 RPT P SCN RPT MP3 DVD CD 2 RPT P SCN RPT DVD DVD ANGLE ...

Страница 67: ...67 DVD AUDIO GOTO VCD AUDIO GOTO DVD SUB T DVD VCD A B ZOOM X2 X3 X4 X1 2 X1 3 X1 4 A B A B ZOOM A B OSD ...

Страница 68: ...68 DVD TITLE ENTER PLAY PAUSE PBC VCD VCD PBC 1 STOP PBC 2 3 PLAY PAUSE 4 STOP PBC 5 STOP PBC PROG PTY PLAY ENTER PROG PTY ...

Страница 69: ...69 GOTO AUDIO GOTO DVD GOTO ENTER MENU MENU DVD Intro 3 INT 10 DVD 0 DISP DUAL DISP DUAL MODE DVD BAND RDM 4 RDM ...

Страница 70: ...70 3 WMA 3 WMA 3 MPEG 3 3 CD ROM CD R CD RW 3 ISO 9660 3 3 mp3 3 mp3 MP3 PC 8 256 3 8 VBR VBR WMA ID3 WMA WMA Windows Media Audio Microsoft Corporation ...

Страница 71: ...71 64 CD R CD RW MP3 3 44 1 128 256 3 ISO 9660 8 CD R MP3 CD R CD RW 3 3 3 CD R CD RW CD R CD RW 16 1 ID3TAG WMA Windows Media Audio Microsoft Corporation 64 ...

Страница 72: ...72 DVD SETUP DVD ENTER 6 DVD DVD ...

Страница 73: ...73 4 3 PS Pan Scan 4 3 LB Letterbox 16 9 NTSC PAL PAL NTSC DVD DVD 3 Dolby Pro Logic DVD DTS 5 1 ...

Страница 74: ...74 0000 DVD ...

Страница 75: ...th V2 0 EDR 2 HFP Hands Free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile 3 4 5 6 7 Bluetooth Bluetooth KBT 8888 Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth ACCEPT ALL REJECT CALL REJECT CALL ...

Страница 76: ...76 ACCEPT CALL _ SEL ACCEPT CALL ACCEPT CALL _ PREV NEXT 12 SEL ACCEPT CALL A2DP A2DP Bluetooth Bluetooth A2DP A2DP AVRCP A2DP PLAY PAUSE ...

Страница 77: ...77 NEXT PREVIOUS VOL Bluetooth Bluetooth ACCEPT CALL Bluetooth 250 ACCEPT CALL _ 1 A PREV NEXT A Z ACCEPT CALL ACCEPT CALL ...

Страница 78: ...78 REJECT CALL ACCEPT CALL _ 1 2 3 4 6 Input ACCEPT CALL writing ACCEPT CALL _ 0 0 0 0 ...

Страница 79: ...79 ...

Страница 80: ...80 ERROR2 SD MMC ERROR8 USB S STOP ...

Страница 81: ...81 RESET 30 30 ...

Страница 82: ... R DVD RW CD CD R CD RW USB SD MMC DVD VCD MPEG4 CDDA MP3 WMA HDCD Picture CD Photo CD JPEG 15 50 4 178 175 50 10º 60º FM 87 5 108 0 15 18 MW AM 522 1620 12 20 20 A vtd 60 DSP Classic Rock Pop Flat RCA 2 Bluetooth 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для H-CMD7087

Бренд: Jamex Страницы: 10

IMPERIAL HD 2 basic

Бренд: DigitalBox Страницы: 96

C-Tech HD 6600 SST

Бренд: Clarke-tech Страницы: 32

Бренд: Harman Kardon Страницы: 8

Бренд: Zenith Страницы: 26

ImageMate SDDR-73

Бренд: SanDisk Страницы: 60

Бренд: ZoneVu Страницы: 33

SD 236BT/RDS/USB/AX

Бренд: Majestic Страницы: 6

Бренд: Harman Kardon Страницы: 15

Бренд: a-them Страницы: 66

Interflex IF-73

Бренд: Allegion Страницы: 9

Бренд: Spektrum Страницы: 72

Бренд: JAMO Страницы: 142

Бренд: Icom Страницы: 64

Бренд: Orava Страницы: 10

Бренд: HID Страницы: 2

Бренд: Axxera Страницы: 18

Бренд: Ten-Tec Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды