manualshive.com logo in svg

Hyundai H-CDM8031, Инструкция по эксплуатации, Страница: 32 / 48

Поделиться
Скачать
Hyundai H-CDM8031 Скачать руководство пользователя страница 32

 

32

Внутренняя

 

панель

 

со

 

слотом

 

для

 

диска

 

Панель

 

данной

 

магнитолы

 

можно

 

установить

 

в

 

горизонтальное

 

положение

 

нажатием

 

кнопки

 ANGLE 

(ANG) 

для

 

того

, 

чтобы

 

открыть

 

внутреннюю

 

панель

 

со

 

слотом

 

для

 

диска

. 

Кнопку

 ANG 

нужно

 

нажать

 

и

 

удерживать

. 

После

 

того

, 

как

 

диск

 

будет

 

вставлен

, 

воспроизведение

 

начнется

 

автоматически

, 

панель

 

примет

 

вертикальное

 

положение

 

автоматически

. 

Для

 

прекращения

 

воспроизведения

 

и

 

извлечения

 

диска

 

из

 

слота

 

нажмите

 ANG.. 

Коротким

 

нажатием

 

кнопки

 ANG 

можно

 

изменять

 

угол

 

наклона

 

панели

. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание H-CDM8031

Страница 1: ...H CDM8031 CD MP3 WMA RECEIVER CD MP3 WMA РЕСИВЕР Instruction manual Руководство по эксплуатации ...

Страница 2: ... or adjusting the product and keep the manual for reference in the future Table of contents Table of contents 2 Important safeguards 3 Installation connection 4 Panel controls 7 General operations 10 Digital tuner operations 13 CD operations 16 MP3 overview 18 Anti theft system 20 Handling discs 21 Cleaning 21 Troubleshooting guide 22 Specification 23 ...

Страница 3: ...If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit DO NOT open covers and do not repair yourself Consult the dealer or an experienced technician for help Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period or during a thunderstorm Make sure you discon...

Страница 4: ...n anti theft installation way The chassis wear a metal sliding housing Please have the wiring connection of the power supply speakers and antenna as for the requirement of the manual Before installation remove the 2 screws that protect the deck away and then install the metal sliding housing into the car according to the diagram ...

Страница 5: ... Notes In spite of having any kinds of speaker system must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the distortion during high volume level Prohibited t to make the conductors of auto antenna and ground touch with each other ...

Страница 6: ...o this unit Cut the connector connect the colored leads of the power cord to the car battery as shown in the color code table below for speaker and power cable connections Location Function Connector A Connector B 1 Rear Right Violet 2 Rear Right Violet Black stripe 3 Front Right Grey 4 Battery 12V yellow Front Right Grey Black Stripe 5 Auto Antenna blue Front Left White 6 Front Left White Black S...

Страница 7: ...eatedly to select the audio modes VOLUME BASS TREBLE BALANCE FADER Press and hold SEL to enter the settings menu EQ FLAT CLAS ROCK POP CLK 12 24 CT STEREO MONO LO DX DX LOC AREA OIRT LATIN EUROPE USA ASIA AUST V PGM 0 46 BEEP ON OFF CLK ON OFF SEEK ALL RDS TA SEEK TA VOL MASK DPI ALL REG ON OFF Rotate VOL knob to adjust each mode For each mode the waiting time is about 5 seconds Rotate VOL to adju...

Страница 8: ...vate the AF EON function 7 LCD LIQUID CRYSTAL DISPLAY 8 TA button Press it to activate deactivate the TA function Press and hold for 2 seconds to turn the LOUD function on off 9 MUTE button Press it to cut down the volume output press it again to resume volume 10 MODE button Press to select the mode RADIO DISC 11 POWER button Press POWER button to turn the power on press again to turn the power of...

Страница 9: ...wn the front panel 15 RESET button Use the button to restore the unit to the original factory settings Inner panel with disk slot The panel of this unit can be put aflet to show the inner pannel with disk slot Keep on pressing ANGLE button ANG and then insert a disk It will start playing and the panel will get the initial position To unload the disk use ANG again To change the angle of the panel p...

Страница 10: ...zed and when you turn the unit on it will resume the stored status which you set Volume control Rotate the VOL knob to adjust the volume level Setting the sound characteristics Press SEL button shortly and repeatedly to select the audio menu items EQ FLAT CLAS ROCK POP CLK 12 24 CT STEREO MONO LO DX DX LOC AREA OIRT LATIN EUROPE USA ASIA AUST V PGM 0 46 BEEP ON OFF CLK ON OFF SEEK ALL RDS TA SEEK ...

Страница 11: ... The default mode is DX When you select LOC mode LOC indication appears on the display and only local station is available When you select DX mode DX indication appears on the display and distant station is available Note The initial mode is DX mode LOC DX is functional only for selecting local or distant stations Area frequency the defaulted mode is selected by hardware jumper Select the area OIR...

Страница 12: ...to select the desired mode MASK DPI or MASK ALL 1 MASK DPI masked only the AF which has different PI 2 MASK ALL masked the AF which has different PI and any other interfering non PI station which having the same transmitting frequency Region set the region code function ON or OFF Turning the sound off Press the MUTE button to turn the sound off Press it again to turn the sound on Mode setting Pres...

Страница 13: ...to activate the automatic search It will play when finds the station Programming tuner stations You can store up to a total of 30 radio stations in the memory 18 FM 12 AM manually or automatically To store a station Select a band if needed Select a station Hold a Preset button 1 6 you want store the station for at least 2 seconds To recall a station Select a band if needed Press a Preset button 1 ...

Страница 14: ...nnouncement the radio will return to its previous state ready for the next announcement Press and hold for 2 seconds the AF button to turn the EON function on off TA Traffic Announcement function Press the TA button shortly to turn on or turn off the TA function In TA mode LCD shows TA traffic program will be automatically searched until the program is received If the current volume level is less ...

Страница 15: ...y and repeatedly to turn on off PTY mode When turning the mode the LCD will display PTY and NEWS Then rotate the VOL knob to select one of PTY programs NEWS AFFAIRS INFOR SPORT EDUCAT DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES M FOLK M DOCUMENT ALR TEST ALARM After selecting...

Страница 16: ...sc has been already loaded the playback of the first track starts automatically To ensure good system performance wait until the unit finishes reading the disc information before proceeding Press the PLAY PAUSE button to start playback Press the PLAY PAUSE button to pause the playback Press again to resume the playback Playing the previous next track 1 During playback press the button to go to the...

Страница 17: ...tton shortly to repeat current track Press again to stop For MP3 and WMA files playback press and hold for 2 seconds the RPT button to start the repeat playing of the tracks in current folder Random playback During disc playback press the RDM button to play all tracks on the disc in random order Press again to cancel File search function 1 For MP3 and WMA files playback press the BAND BND button t...

Страница 18: ...t compliant with ISO 9660 However it does not support the MP3 data written by the method of packet write The unit can not read an MP3 file that has a file extension other than mp3 If you play a non MP3 file that has the mp3 extension you may hear some noise In this manual we refer to what are called MP3 file and folder in PC terminology as track and album respectively Maximum number of directory l...

Страница 19: ...Make sure that when MP3 CD R or CD RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an audio disc You should not write non MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it takes a long time until the unit starts to play MP3 files With some CD R or CD RW media data may not be properly written depending on its manufacturing quality In this case data may not be r...

Страница 20: ...Insert the left side of the control panel into the main unit and press it Note the control panel must be attached into the T Joint 2 Insert the right side into the main unit 3 Close the panel and press it until a click sound is heard Caution DO NOT insert the control panel from the right side It can damage the control panel The control panel can easily be damaged by shocks After removing it place ...

Страница 21: ...on either side of disc Sharp writing instruments or the inks used in some felt tip pens may damage its surface DO NOT touch the unlabeled side DO NOT attach any seal label or data protection sheet to either side of a disc Cleaning Cleaning the cabinet Wipe with a soft cloth If the cabinet is very dampen not dropping wet the cloth with a weak solution of soapy water and then wipe clean Cleaning dis...

Страница 22: ...ne Cool off until the ambient temperature returns to normal No sound Volume is in minimum Wiring is not properly connected Adjust volume to a desired level Check wiring connection The operation keys do not work The built in microcomputer is not operating properly due to noise Front panel is not properly fix into its place Press the RESET button Reinstall the front panel Sound skips The installatio...

Страница 23: ...8 x 165 x 50 mm Working temperature range 10ºС 60ºС FM Stereo Radio Frequency range 65 74 87 5 108 0 MHz Usable sensitivity S N 30 dB 40dB Preset memory stations 18 MW and LW section Frequency range 522 kHz 1620 kHz Preset memory stations 12 Audio specification Maximum output 2 Vrms 3 dB Frequency response 20 100Hz 5dB 10 20KHz 5dB S N ratio A vtd 50 dB DSP sound effect Classic Rock Pop Flat Line ...

Страница 24: ...егулировкой изделия и сохраняйте руководство для использования в будущем Содержание Содержание 24 Меры предосторожности 25 Установка подключение 26 Органы управления 29 Основные операции 33 Цифровой тюнер 36 Воспроизведение файлов с CD 39 Обзор МР3 42 Система против кражи 44 Обращение с дисками 45 Чистка и уход 46 Руководство по устранению неисправностей 47 Технические характеристики 48 ...

Страница 25: ...м или лазерным лучом Если вы ставите автомобиль на стоянку на длительное время в жаркое или холодное время года подождите пока температура в автомобиле не станет нормальной перед тем как включать изделие НЕ открывайте крышки и не проводите ремонт самостоятельно Обратитесь к дилеру или квалифицированному персоналу Убедитесь вы отключаете источник питания и антенну если вы не будете пользоваться сис...

Страница 26: ...ус с металлическими направляющими Пожалуйста проведите соединение проводов источника питания динамиков и антенны в соответствии с требованиями инструкции Перед установкой удалите металлический корпус и выверните 2 винта защищающие устройство от повреждений до подключения Затем установите устройство в соответствии с приведенной схемой ...

Страница 27: ...ектрических соединений Внимание Не меняйте соединение красного и желтого проводов Для некоторых моделей необходимо будет изменить соединение проводов питания Перед установкой свяжитесь с Вашим региональным дилером ...

Страница 28: ...повреждениям изделия Обрежьте разъем подключите цветные головки разъема к шнуру питания батареи в соответствии с приведенной таблицей Номер Функция Разъем A Разъем B 1 Задний правый Фиолетовый 2 Задний правый Фиолетовый Черный 3 Передний правый Серый 4 Питание 12В желтый Передний правый Серый Черный 5 Авто антенна синий Передний левый Белый 6 Передний левый Белый Черный 7 ACC красный Задний левый ...

Страница 29: ... уровень громкости вращайте против часовой стрелки чтобы уменьшить уровень громкости Нажмите на него кнопка SEL чтобы открыть меню настроек аудио Нажимайте на кнопку чтобы выбрать настройки BASS TREBLE BALANCE L R FADER R F Нажмите на кнопку и удерживайте 2 секунды чтобы войти в режим настроек Нажимайте на кнопку SEL чтобы выбрать настройку EQ FLAT CLAS ROCK POP CLK 12 24 CT STEREO MONO LO DX DX L...

Страница 30: ... сохранения радиостанций 5 Кнопка PTY В режиме Радио нажмите на кнопку чтобы включить выключить функцию PTY настройки типа принимаемой программы 6 Кнопка AF В режиме Радио нажмите на кнопку чтобы включить выключить функцию AF альтернативные частоты Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд чтобы включить выключить функцию EON 7 Жидкокристаллический дисплей 8 Кнопка ТА В режиме Радио нажмите ...

Страница 31: ... слотом для диска Как только вы вставите диск в слот воспроизведение начнется автоматически 13 КНОПКИ С ЦИФРАМИ Первая кнопка PLAY PAUSE TOP для начала воспроизведения и паузы Вторая кнопка INT используется для активации функции Intro воспроизведение первых 10 секунд каждого трека Третья кнопка RPT используется для повторного воспроизведения текущего трека Четвертая кнопка RDM используется для слу...

Страница 32: ...обы открыть внутреннюю панель со слотом для диска Кнопку ANG нужно нажать и удерживать После того как диск будет вставлен воспроизведение начнется автоматически панель примет вертикальное положение автоматически Для прекращения воспроизведения и извлечения диска из слота нажмите ANG Коротким нажатием кнопки ANG можно изменять угол наклона панели ...

Страница 33: ...мание Когда Вы выключаете систему или зажигание автомобиля громкость звука и радио настройки будут сохранена в памяти устройства и при включении установки вернутся к сохраненным значениям Регулировка громкости Вращайте регулятор громкости VOL чтобы отрегулировать громкость Регулировка настроек аудио Нажимайте на кнопку SEL чтобы выбрать одну из настроек аудио VOL volume BAS низкие частоты TREВLE в...

Страница 34: ...00 для Европы вращением регулятора можно установить правильное время минуты и часы LO DX по умолчанию высветится настройка Dx Вращением регулятора можно настроить желаемую опцию DX LOC Во время прослушивания радио нажмите на кнопку LOC на пульте ДУ чтобы выбрать режим приема локальных или региональных станций При выборе режима LOC локальный на дисплее появляется индикация LOC При этом доступны тол...

Страница 35: ...MASK Когда для какой либо станции включен режим разрешающий переключение на альтернативную частоту AF радиоприемник может переключиться на эту частоту которая занята другой радиостанцией с другим значением PI но с той же AF Если автомобиль перемещается в критической зоне может появиться эффект частого переключения между двумя разными радиостанциями Радиоприемник CD ресивера имеет специальную проце...

Страница 36: ... RADIO Радио DISC Диск Настройка тонкомпенсации LOUD Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку TA чтобы включить или выключить функцию тонкомпенсации LOUD Цифровой тюнер Внимание Сервис RDS Система радио данных доступен не во всех регионах Имейте ввиду что если услуга RDS не доступна в Вашем регионе то данная функция не будет работать Выбор диапазона Нажмите на кнопку MODЕ чтобы выбрать режи...

Страница 37: ... воспроизводить 30 радиостанций 18 FM 12 АМ Чтобы сохранить станцию Выберите диапазон если нужно Выберите станцию Нажмите и удерживайте в течение двух секунд кнопку с номером 1 6 под которым Вы бы хотели сохранить эту станцию Чтобы вызвать станцию Выберите диапазон если нужно Нажмите на кнопку с номером нужной сохраненной станции 1 6 Функция автоматического сохранения станций в памяти Выберите диа...

Страница 38: ...д кнопку АF чтобы включить или выключить функцию EON Функция TA Программы о дорожном движении 1 При нажатии на кнопку ТА режим ТА включается ON или выключается OFF 2 Когда функция ТА включена начнется передача дорожного движения при этом уровень громкости приемника перейдет к установленному Вами уровню Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку SEL чтобы выбрать настройку TA VOLUME Вращайте р...

Страница 39: ...ES M FOLK M DOCUMENT ALR TEST ALARM Выбрав желаемую программу нажмите SEL для поиска радиостанции в соответствии с выбранной PTY программой Если поиск не дает результатов на экране появляется индикация PTY NONE при возвращении к обычному режиму индикация исчезает Воспроизведение файлов с CD Диски для воспроизведения Это устройство может воспроизводить разновидности цифровых дисков CD CD R RW Совме...

Страница 40: ...едения на кнопки чтобы начать воспроизведение с начала текущего трека Нажмите еще раз чтобы начать воспроизведение предыдущего трека Нажмите во время воспроизведения на кнопки воспроизведение начнется со следующего трека Переход к предыдущей или следующей папке Во время воспроизведения MP3 WMA файлов нажимайте на кнопки с цифрами 5 и 6 чтобы переходить к предыдущей и следующей папкам соответственн...

Страница 41: ...едение Во время воспроизведения треков нажмите на кнопку RDM чтобы начать воспроизведение всех треков на диске в случайном порядке Нажмите еще раз для отмены Функция поиска файлов 1 Во время воспроизведения MP3 WMA файлов нажмите на кнопку ВAND чтобы открыть меню поиска файлов На дисплее появится индикация TRACK 2 Нажмите на кнопку SEL или вращайте регулятор VOL чтобы войти в меню поиска 3 Вращайт...

Страница 42: ...т расширение mp3 вы можете слышать некоторые шумы В данном руководстве мы рассматриваем файлы называемые файлами MP3 и папкой а в технологии PC дорожкой и альбомом соответственно Максимальное количество уровней директории равно 8 включая корневую директорию Максимальное количество файлов и папок на диске 256 Изделие может не воспроизводить дорожки в последовательном порядке Изделие воспроизводит т...

Страница 43: ...тесь что при записи MP3 CD R или CD RW были отформатированы как диски данных а НЕ как аудио диски Вы не должны записывать не МР3 файлы или ненужные папки вместе с файлами МР3 на диск в противном случае потребуется много времени пока изделие начнет воспроизводить файлы МР3 На некоторых CD R или CD RW данные могут не быть записаны надлежащим образом в зависимости от качества их производства В этом с...

Страница 44: ...мите на панель в левую сторону установите правую нижнюю часть магнитолы 3 Нажмите на панель чтобы она защелкнулась Внимание Не пытайтесь установить панель в правый кронштейн Это может повредить устройство Панель может повредиться из за внешних факторов тряски ударов После снятия ее с устройства держите панель в защитном футляре и старайтесь не ронять и не наносить физических повреждений Очень важн...

Страница 45: ...после использования чтобы не поцарапать их поверхность Не подвергайте диски действию прямого солнечного света повышенной влажности повышенным температурам или действию пыли Продолжительное влияние предельных температур может изогнуть диск например пребывание дисков в автомобиле в летнее время Не царапайте и не пишите что либо на любой стороне диска Острые пишущие инструменты или чернила используем...

Страница 46: ... с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью чтобы убрать частицы грязи Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю Никогда не используйте растворитель бензин очиститель пластинок или антистатический аэрозоль для чистки дисков Такие химические вещес...

Страница 47: ... или установите новый Подождите пока температура не станет нормальной Нет звука Звук установлен на минимум Кабель не подключен надлежащим образом Отрегулируйте звук до необходимого уровня Проверьте подключение кабеля Не действуют функциональные ключи Встроенный микрокомпьютер не работает надлежащим образом из за шумов Передняя панель не установлена на свое место Нажмите кнопку RESET Повторно устан...

Страница 48: ...я мощность 50 Вт х 4 канала Размеры Д х Ш х В 178 х 165 х 50 мм Рабочий диапазон температур 10ºС 60ºС Стерео FM радио Частотный диапазон 65 74 87 5 108 0 МГц Используемая чувствительность 40 дБ Память цифрового тюнера 18 станций MW и LW радио Частотный диапазон 522 кГц 1620 кГц Память цифрового тюнера 12 станций Аудио Максимальный уровень сигнала на выходе 2 В RMS 3 дБ Частотный диапазон 20 100 Гц...

Отзывы:

Нет отзывов