background image

SK -

Pred prvým použitím krájača si pozorne prečítajte celý návod na obsluhu a pokyny pre bezpeč

-

nosťť a zoznámte sa so všetkými funkciami prístroja. Môže byť užitočné ponechať si otvorenú 

stránku s vyobrazením krájača a jeho ovládania. Tieto pokyny si dobre uschovajte a pokiaľ je 

potreba dajte ich ďalšiemu užívateľovi.

Správne používanie

Tento prístroj je určený výhradne na krájanie bežných potravín v domácnosti. Potraviny, ktoré 

budete krájať, musia byť najskôr rozmrazené, vybalené a zbavené kostí.

Iný spôsob používania alebo úpravy prístroja budú považované za nesprávne používanie 

a môžu viesť k vážnemu poškodeniu.

Vlastnosti

Telo krájača                       

Spínač

Krájací nôž

Posuvný podávací stôl

Držiak potravín

Zástrčka

Ovládač pre nastavenie hrúbky 

Operná doska potravín

Upevňovací šraub noža

Dôležité 

bezpečnostné pokyny

Krájač musí byť pripojený iba k elektrickej sieti s napätím 230 V.

Pred čistením krájača, pri jeho poškodení alebo po ukončení práce ho vždy odpojte z elek

-

trickej zásuvky. Pre odpojenie prístroja z elektrickej zásuvky nikdy neťahajte za kábel, vždy 

uchopte priamo zástrčku.

Iba pre vnútorné použitie: Prístroj nikdy neponárajte do vody a nevystavujte ho dažďu ale

-

bo vlhkosti. Ak dôjde k spadnutiu prístroja do vody, najprv odpojte zástrčku zo zásuvky a až 

potom vyberte prístroj z vody. Pred ďalším použitím nechajte krájač skontrolovať v autorizo

-

vanom servisnom stredisku.

Nepoužívajte krájač s mokrými rukami alebo keď stojíte na mokrej podlahe. Nepoužívajte 

krájač pokiaľ je mokrý alebo vlhký.

Tento prístroj je určený iba pre domáce použitie a nie pre komerčnú alebo priemyslovú pre

-

vádzku.

Zostavujte a ukladajte krájač mimo dosahu detí.

Pokiaľ je zapnutý a v prevádzke, nenechávajte ho bez dozoru.

Pred používaním vždy skontrolujte, či je krájač bezpečne zostavený a nainštalovaný. 

Krájač by mal byť vždy používaný s nasadeným posuvným podávacím stolíkom a držiakom   

kúskov, pokiaľ je to možné vzhľadom k veľkosti alebo tvaru potravín. Nepoužívajte krájač pre 

rezanie kostí alebo hlboko zmrazených potravín.

Nepoužívajte krájač pokiaľ je akýmkoľvek spôsobom poškodený. V takom prípade ho nechaj

-

te ihneď opraviť v autorizovanom servisnom stredisku alebo iným kvalifikovaným opravárom.

Krájač používajte iba s dodávaným príslušenstvom.

Žiadna požiadavka na záruku alebo zodpovednosť za poškodenie nebudú akceptované, poki

-

aľ je ich príčinou nevhodné alebo nesprávne použitie krájača.

Pred odstránením noža alebo keď sa ho chcete dotknúť pri prevádzke, krájač vypnite.

Pokiaľ je poškodená sieťová šnúra, musí byť vymenená výrobcom, jeho servisným zástup

-

com alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

1)

)

3)

)

)

)

)

)

)

Содержание FS 804E

Страница 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Kr je Kr ja Krajalnica Food Slicer FS 804E...

Страница 2: ...o vody nejprve odpojte z str ku ze z suvky a teprve potom vyjm te p stroj z vody P ed dal m pou it m nechejte kr je zkontrolovat v autorizo van m servisn m st edisku Nepou vejte kr jet s mokr ma rukam...

Страница 3: ...ad velmi velk ch kus potravin Kousek potraviny kterou budete kr jet tla te dop edu pomoc dr ku potravin Kr je pou vejte pouze pro kr jen b n ch potravin v dom cnosti a nikoliv pro jin ely Nepou vejte...

Страница 4: ...1 a posuvn pod vac st l ot ete m rn navlh enou l tkou Nepou vejte ist c pr ky abrazivn nebo hrub kart e Vyjmut kr jec ho no e Vy roubujte upev ovac roub no e 9 ve st edu kr jec ho no e Tento roub m op...

Страница 5: ...pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta...

Страница 6: ...stroja do vody najprv odpojte z str ku zo z suvky a a potom vyberte pr stroj z vody Pred al m pou it m nechajte kr ja skontrolova v autorizo vanom servisnom stredisku Nepou vajte kr ja s mokr mi ruka...

Страница 7: ...du ve mi ve k ch kusov potrav n K sok potraviny ktor budete kr ja tla te dopredu pomocou dr iaku potrav n Kr ja pou vajte iba pre kr janie be n ch potrav n v dom cnosti a nikdy pre in ely Nepou vajte...

Страница 8: ...n pod vac st l utrete mierne navlh enou l tkou Nepou vajte istiace pr ky abraz vne alebo hrub kefy Zlo enie kr jacieho no a Vy raubujte upev ovac raub no a 9 v strede kr jacieho no a Tento raub m opa...

Страница 9: ...ti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych kraj...

Страница 10: ...wodzie i wystawiana na oddzia ywanie deszczu lub wilgoci W razie upadku maszyny do wody naj pierw nale y od czy wtyczk z gniazdka i dopiero potem urz dzenie wyj z wody Przed kolejnym u yciem krajalnic...

Страница 11: ...hni w pobli u gniazda elektrycznego Odwin wymagan d ugo przewodu zasilaj cego i pod czy wtyczk do gniazdka elek trycznego Dociskacz 4 na o y przyciskaj c na w zek lizgowy st podajnika 4 Krojenie Specy...

Страница 12: ...u N kr kowy jest bardzo ostry Krajalnic nale y czy ci w regularnych okresach poniewa na krajalnicy lub za krajalnic mog gromadzi si resztki ywno ci podlegaj ce szybkiemu zepsuciu oraz kawa ki pieczywa...

Страница 13: ...Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuc...

Страница 14: ...o not operate the appliance with wet hands or standing on a wet floor Do not use the wet appliance This appliance is intended for household use only It is not intended for commercial or indu strial us...

Страница 15: ...th big cores or wrapped food Do not use the appliance for a continuous period longer than 10 minutes Be aware the rotary knife 5 still rotates for a short time after switching the slicer off For safet...

Страница 16: ...with a damp cloth Do not use any detergents abrasive or rough brushes Removal of the rotary knife Unscrew the fixing bolt 9 in the center of the chopping knife This bolt has a counter clockwise threa...

Страница 17: ...n point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Страница 18: ...robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr v...

Страница 19: ...ont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu e...

Страница 20: ...akres zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmos ferycznymi przepi...

Страница 21: ...dowane nieprzewidywalnymi oko liczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynika j cych z niezg...

Страница 22: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 23: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 24: ...Seoul Korea...

Отзывы: