Hyundai DVB4H 631 PVR Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 78

SK - 23

4) Triedenie

Kanály je možné triediť podľa nasledujúcich možností:

[LCN] - triedenie kanálov vo vzostupnom poradí.

[Názov] - triedenie kanálov v abecednom poradí.

[ID služby] - triedenie kanálov podľa stanice.

[Onida] - triedenie kanálov podľa Onida.

5) LCN (Logické číslo kanálu)

Nastavenie LCN na zapnuté alebo vypnuté.

6) Nastavenie obrazu

Ak chcete vstúpiť do menu, stlačte tlačidlo MENU a potom zvoľte [Obraz]. Menu poskytuje

možnosti pre úpravu nastavenia obrazu. Tlačidlami HORE/DOLE zvoľte možnosť a tlačidlami

DOPRAVA/DOĽAVA toto nastavenie upravte. Tlačidlom EXIT ukončíte menu.

1) Pomer strán

Je potrebné nastaviť formát zobrazenia buď na 4:3 PS, 4:3 LB, 4:3 cez celú obrazovku, 16:9

širokouhlé alebo Auto, 16:9 s orezaním,16:9 s roztiahnutím.

Rozlíšenie

Ak sa obraz nezobrazuje správne, zmeňte nastavenie. Nastavenie zodpovedá najbežnejším

druhom nastavenia pre HDMI.

[480i]: pre televízory systému NTSC.

[480P]: pre televízory systému NTSC.

[576i]: pre televízory systému PAL.

[576P]: pre televízory systému PAL.

[720P]: pre televízory systému NTSC alebo PAL.

[1080I]: pre televízory systému NTSC alebo PAL.

[1080P]: 50 Hz.

3) Formát TV

Ak sa obraz nezobrazuje správne, je potrebné zmeniť nastavenia. Malo by zodpovedať na

jobvyklejšiemu nastaveniu pre televízory vo vašej krajine.

[NTSC]: pre televízory systému NTSC.

[PAL]: pre televízory systému PAL.

4) Video výstup

[CVBS]: výstup CVBS.

[RGB]: výstup RGB.

Содержание DVB4H 631 PVR

Страница 1: ...DVB4H 631 PVR NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ digitální set top box digitálny set top box Dekoder STB digital Set Top Box Digitális Médiabox ...

Страница 2: ... nepoužíváte vytáhněte jej ze zásuvky Při likvidaci baterií je třeba věnovat pozornost aspektům životního prostředí UPOZORNĚNÍ Baterie jedna baterie více baterií nebo sada baterií nesmí být vystavovány nadměrnému teplu například slunečnímu svitu ohni a podobně UPOZORNĚNÍ Nadměrná zvuková zátěž z ušních nebo hlavových sluchátek může způsobit ztrátu sluchu UPOZORNĚNÍ Používejte pouze díly a přísluše...

Страница 3: ... volitelný Používá se k připojení externího zařízení USB 2 0 Poznámka Ne každý přijímač má konektor USB 2 Zadní panel 1 VSTUP RF IN Slouží k připojení externí antény 2 KOAXIÁLNÍ konektor Připojení ke koaxiálnímu konektoru surroundového zvukového systému 3 VÝSTUP HDMI Připojení k zařízení s HDMI 4 VÝSTUP SCART Připojení k televizoru 5 VSTUP STEJNOSMĚRNÉHO PROUDU DC IN 5 V Připojení napájecího adapt...

Страница 4: ...skočení na další kanál během přehrávání DTV 13 REPEAT Volba režimu opakování nebo jeho vypnutí 14 STOP Zastavení přehrávání média 15 STANDBY Přepnutí přístroje do pohotovostního režimu 16 EPG Elektronický programový průvodce Zapnutí elektronického programového průvodce 17 AUDIO Volba jazyka pro zvuk nebo volba zvukového režimu 18 NAHORU DOLŮ Pohyb mezi menu Volba dalšího nebom předchozího kanálu 1...

Страница 5: ...ložte baterie 3 Zavřete kryt Používání dálkového ovladače Při práci s dálkovým ovladačem jej namiřte směrem k čelnímu panelu digitálního set top boxu Dálkový ovladač má dosah 7 metrů od set top boxu v úhlu do 60 Dálkový ovladač nebude fungovat pokud je před ním překážka ____________________________________________________________________________ Sluneční svit nebo velmi jasné světlo snižují citliv...

Страница 6: ... Z důvodu zamezení rizika úrazu elektrickým proudem neotvírejte kryt ani zadní kryt přijímače Poznámka Při připojování přijímače k jiným zařízením např televizoru videorekordéru a zesilovači se řiďte příslušným návodem k použití Před propojením se rovněž ujistěte že jsou všechna zařízení odpojena od proudu ...

Страница 7: ...nastavení správy programů Zvolte možnost a upravte ji pomocí tlačítek OK nebo DOPRAVA Tlačítkem EXIT menu opustíte 2 Editace programů Chcete li editovat své programové preference uzamčení přeskočení oblíbené přesun nebo vymazání je třeba přepnout do menu Editace programů K přístupu do tohoto menu je nutné heslo Zadejte výchozí heslo 000000 Nastavení oblíbeného programu Je možné vytvořit seznam obl...

Страница 8: ...ram přesuňte 3 Potvrďte tlačítkem OK 4 Opakováním předchozích kroků přesuňte další kanály Uzamčení programu Vybraný program můžete uzamknout čímž zakážete jeho sledování Uzamčení televizního nebo rozhlasového programu 1 Zvolte příslušný program a poté stiskněte ŽLUTÉ tlačítko Zobrazí se symbol ve tvaru zámku čímž se program označí jako zamknutý 2 Opakováním předchozího kroku zvolte další programy ...

Страница 9: ...an Je třeba nastavit formát zobrazení buď na 4 3PS 4 3LB 4 3 přes celou obrazovku 16 9 širokoúhlé nebo Auto 16 9 s ořezáním 16 9 s roztažením 2 Rozlišení Pokud se obraz nezobrazuje správně změňte nastavení Nastavení odpovídá nejběžnějším druhům nastavení pro HDMI 480i pro televizory systému NTSC 480P pro televizory systému NTSC 576i pro televizory systému PAL 576P pro televizory systému PAL 720P p...

Страница 10: ...vymažou 1 Zvolte Automatické vyhledávání a tlačítkem OK nebo DOPRAVA spusťte vyhledávání kanálů 2 Chcete li vyhledávání kanálů zrušit stiskněte tlačítko EXIT 2 Manuální vyhledávání Uloží nové kanály manuálně Tato možnost přidá nové kanály beze změny aktuálního seznamu kanálů 1 Zvolte Manuální vyhledávání a stiskněte tlačítko OK nebo DOPRAVA Zobrazí se obrazovka pro vyhledání kanálu 2 Tlačítky DOPR...

Страница 11: ...e nefunguje Pokud nastavení vypnuto není pak se po nastaveném čase zobrazí oznámení které vás bude informovat že přístroj se přepíná do režimu vypnutí Toto oznámení se objeví pokud nebudete s přístrojem provádět žádné operace Funkci automatického vypnutí lze nastavit v časovém rozmezí 0 až 12 hodin Chcete li režim automatického vypnutí po určitém čase ukončit stiskněte tlačítko STANDBY 9 Možnost D...

Страница 12: ...000 Poté budete požádáni o zadání svého nového hesla Pro potvrzení zadejte heslo znovu Jakmile je heslo potvrzeno stisknutím tlačítka EXIT menu ukončíte 3 Výchozí nastavení z výroby Resetování set top boxu na výchozí nastavení z výroby V hlavním menu zvolte Nastavení z výroby a proveďte volbu tlačítkem OK nebo DOPRAVA Zadejte své staré heslo nebo výchozí heslo 000000 a potvrďte tlačítkem OK Tato m...

Страница 13: ...ální Zobrazení titulků v režimu normálního písma Velké Zobrazení titulků v režimu velkého písma Podklad titulků Bílý Zobrazení titulků na bílém podkladě Průhledný Zobrazení titulků na průhledném podkladě Šedý Zobrazení titulků na šedém podkladě Žlutozelený Zobrazení titulků na žlutozeleném podkladě Barva písma titulků Červená Zobrazení titulků s červenou barvou písma Modrá Zobrazení titulků s modr...

Страница 14: ... nebo nesprávné propojení AV kabelem Připojte správně audio kabel Jde o rozhlasový program Přepněte do režimu TV tlačítkem TV RADIO Dálkové ovládání nefunguje Baterie je vybitá Vyměňte baterii za novou Dálkový ovladač není nastaven proti čelnímu panelu nebo je od něj příliš daleko Upravte nasměrování dálkového ovladače nebo jděte blíž k přístroji Obraz se náhle zastaví nebo se rozpadá do čtverečků...

Страница 15: ...odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mo...

Страница 16: ...používate vytiahnite ho zo zásuvky Pri likvidácii batérií je potrebné venovať pozornosť aspektom životného prostredia UPOZORNENIE Batérie jedna batéria viac batérií alebo set batérií nesmú byť vystavova né nadmernému teplu napríklad slnečnému svitu ohni a podobne UPOZORNENIE Nadmerná zvuková záťaž z ušných alebo hlavových slúchadiel môže spôsobiť stratu sluchu UPOZORNENIE Používajte iba diely a pr...

Страница 17: ...3 KONEKTOR USB voliteľný Používa sa na pripojenie externého zariadenia USB 2 0 Poznámka Nie každý prijímač má konektor USB 2 Zadný panel 1 VSTUP RF IN Slúži na pripojenie externej antény 2 KOAXIÁLNY konektor Pripojenie ku koaxiálnemu konektoru priestorového zvukového systému 3 VÝSTUP HDMI Pripojenie k zariadeniu s HDMI 4 VÝSTUP SCART Pripojenie k televízoru 5 VSTUP jednosmerného prúdu DC IN 5 V Pr...

Страница 18: ...as prehrávania 13 REPEAT Voľba režimu opakovania alebo jeho vypnutie 14 STOP Zastavenie prehrávania média 15 STANDBY Prepnutie prístroja do pohoto vostného režimu 16 EPG Elektronický programový sprievod ca Zapnutie elektronického programového sprievodcu 17 AUDIO Voľba jazyka pre zvuk alebo voľba zvukového režimu 18 NAHORU DOLŮ Pohyb medzi menu Voľba ďalšieho alebo predchádzajúceho kanálu 19 MENU A...

Страница 19: ...žte batérie 3 Zavrite kryt Používanie diaľkového ovládača Pri práci s diaľkovým ovládačom ho namierte smerom k čelnému panelu digitálnehoset top boxu Diaľkový ovládač má dosah 7 metrov od set top boxu v uhle do 60 Diaľkový ovládač nebude fungovať pokiaľ je pred ním prekážka ____________________________________________________________________________ Slnečný svit alebo veľmi jasné svetlo znižujú ci...

Страница 20: ...ača Z dôvodu zamedzenia rizika úrazu elektrickým prúdom neotvárajte kryt ani zadný kryt prijímača Poznámka Pri pripájaní prijímača k iným zariadeniam napr televízora videorekordéra a zosilňovača sa riaďte príslušným návodom na použitie Pred prepojením sa tiež uistite že sú všetky zariadenia odpojené od prúdu ...

Страница 21: ...tavenie riadenia programov zvoľte možnosť a upravte ju pomocou tlačidiel OK alebo DOPRAVA Tlačidlom EXIT menu opustíte 2 Editácia programov Ak chcete editovať svoje programové preferencie uzamknutie preskočenie obľúbené presun alebo vymazanie je potrebné prepnúť do menu Editácia programov K prístupu do tohto menu je nutné heslo Zadajte predvolené heslo 000000 Nastavenie obľúbeného programu Je možn...

Страница 22: ...Potvrďte tlačidlom OK 4 Opakovaním predchádzajúcich krokov presuňte ďalšie kanály Uzamknutie programu Vybraný program môžete uzamknúť čím zakážete jeho sledovanie Uzamknutie televízneho alebo rozhlasového programu 1 Zvoľte príslušný program a potom stlačte ŽLTÉ tlačidlo Zobrazí sa symbol v tvare zámku čím sa program označí ako zamknutý 2 Opakovaním predchádzajúceho kroku zvoľte ďalšie programy 3 A...

Страница 23: ...r strán Je potrebné nastaviť formát zobrazenia buď na 4 3 PS 4 3 LB 4 3 cez celú obrazovku 16 9 širokouhlé alebo Auto 16 9 s orezaním 16 9 s roztiahnutím 2 Rozlíšenie Ak sa obraz nezobrazuje správne zmeňte nastavenie Nastavenie zodpovedá najbežnejším druhom nastavenia pre HDMI 480i pre televízory systému NTSC 480P pre televízory systému NTSC 576i pre televízory systému PAL 576P pre televízory syst...

Страница 24: ...utomaticky uloží všetky kanály Všetky skôr uložené kanály sa vymažú 1 Zvoľte Automatické vyhľadávanie a tlačidlom OK alebo DOPRAVA spustite vyhľadávanie kanálov 2 Ak chcete vyhľadávanie kanálov zrušiť stlačte tlačidlo EXIT 2 ManuálnE VyhľadÁVANIE Uloží nové kanály manuálne Táto možnosť pridá nové kanály bez zmeny aktuálneho zoznamu kanálov 1 Zvoľte Manuálne vyhľadávanie a stlačte tlačidlo OK alebo...

Страница 25: ...funguje Ak nastavenie vypnuté nie je potom sa po nastavenom čase zobrazí oznámenie ktoré vás bude informovať že prístroj sa prepí na do režimu vypnutia Toto oznámenie sa objaví ak nebudete s prístrojom vykonávať žia dne operácie Funkciu automatického vypnutia je možné nastaviť v časovom rozmedzí 0 až 12 hodín Ak chcete režim automatického vypnutia po určitom čase ukončiť stlačte tlačidlo STANDBY 9...

Страница 26: ...Potom budete požiadaní o zadanie svojho nového hesla Pre potvrdenie zadajte heslo znovu Ako náhle je heslo potvrdené stisnutím tlačidla EXIT menu ukončíte 3 Pôvodné nastavenie z výroby Resetovanie set top boxu na pôvodné nastavenie z výroby V hlavnom menu zvoľte Nasta venie z výroby a preveďte voľbu tlačidlom OK alebo DOPRAVA Zadajte svoje staré heslo alebo pôvodné heslo 000000 a potvrďte tlačidlo...

Страница 27: ...nie titulkov v režime normálneho písma Veľké Zobrazenie titulkov v režime veľkého písma Podklad titulkov Biely Zobrazenie titulkov na bielom podklade Priehľadný Zobrazenie titulkov na priehľadnom podklade Šedý Zobrazenie titulkov na šedom podklade Žltozelený Zobrazenie titulkov na žltozelené podklade Farba písma titulkov Červená Zobrazenie titulkov s červenou farbou písma Modrá Zobrazenie titulkov...

Страница 28: ...adne alebo nesprávne prepojenie AV káblom Pripojte správne audio kábel Ide o rozhlasový program Prepnite do režimu TV tlačidlom TV RA DIO Diaľkové ovládanie nefunguje Batéria je vybitá Vymeňte batériu za novú Diaľkový ovládač nie je nastavený proti čel nému panelu alebo je od neho príliš ďaleko Upravte nasmerovanie diaľkového ovládača alebo choďte bližšie k prístroju Obraz sa náhle zastaví alebo s...

Страница 29: ...okud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou v opačném případě projevit jako důsl...

Страница 30: ...łączyć od źródła zasilania Przy wyrzucaniu baterii należy zwrócić uwagę na środowiskowe i prawne aspekty utylizacji UWAGA Nie wystawiać baterii ani akumulatorów na nadmierne oddziaływanie ciepła powodowane przez takie czynniki jak promieniowanie słoneczne ogień bliskość źródeł ciepła etc UWAGA Zbyt wysokie natężenie dźwięku w słuchawkach może prowadzić do utraty słuchu UWAGA Używać wyłącznie częśc...

Страница 31: ...Przyjmuje sygnał od pilota 3 ZŁĄCZE USB opcjonalne podłączanie zewnętrznych urządzeń USB 2 0 Uwaga nie wszystkie odbiorniki są wyposażone w złącze USB 2 Panel tylny 1 RF IN Gniazdo anteny zewnętrznej 2 COAXIAL gniazdo coaxial system surround 3 HDMI OUT złącze HDMI wyjście 4 SCART OUT złącze TV 5 DC IN 5V do podłączenia adaptera 5V DC 6 RF OUT To gniazdo pozwoli na przekazanie sygnału RF do TV albo...

Страница 32: ...nego utworu w trybie odtwarzania przejście do następnego kanału podczas oglądania DTV 13 REPEAT Wybór lub wyłączanie trybu powtarzania 14 STOP Zatrzymuje odtwarzanie 15 STANDBY Wyłącza urządzenie do stanu czuwania 16 EPG Electronic Program Guide elektroniczny przewodnik po programach Włączanie przewodnika 17 AUDIO Wybór języka i trybu audio 18 UP DOWN nawigacja po menu Wybór następnego lub poprzed...

Страница 33: ...e 3 Zamknąć pokrywę Obsługa pilota Korzystając z pilota należy kierować go bezpośrednio na urządzenie Pilot ma zasięg do 7 metrów pod kątem do 60 stopni Pilot nie będzie działał jeśli na drodze między nim a urządzeniem znajdą się jakieś przeszkody ____________________________________________________________________________ UWAGA Światło słoneczne lub silne światło sztuczne mogą zmniejszać czułość ...

Страница 34: ...owe urządzenia Aby zapobiec ryzyku porażenia elektrycznego nie należy otwierać ani pokrywy ani tylnej części urządzenia UWAGA Przy podłączaniu odbiornika do innych urządzeń takich jak telewizor VCR czy wzmacniacz należy postępować zgodnie z zaleceniami odpowiedniej instrukcji Przed podłączaniem urządzeń należy je odłączyć od źródła zasilania ...

Страница 35: ...enu Menu nacisnąć przycisk MENU i wybrać Program Menu udostępnia możliwość dokonywania zmian ustawień zarządzania programem Po wybraniu żądanej opcji nacisnąć OK lub RIGHT by dokonać zmian Aby wyjść z menu nacisnąć przycisk EXIT 2 Edycja ustawień programu Aby zmienić ustawienia programu blokowanie pomijanie dodawanie do ulubionych przenoszenie lub usuwanie należy wejść do Menu Edycji Programu Prog...

Страница 36: ...jania program radiowego lub TV 1 Nacisnąć przycisk GREEN oglądając jeden z programów pomijanych Przenoszenie programu radiowego lub TV 1 Wybrać program i nacisnąć przycisk RED Pojawi się symbol przenoszenia 2 Naciskać przycisk UP DOWN by zmienić pozycję programu 3 nacisnąć OK by zatwierdzić nową pozycję 4 Powtarzać powyższe kroki by zmienić pozycję innych kanałów Blokada programu Można zablokować ...

Страница 37: ...żądaną opcję naciskając przycisk UP DOWN a następnie naciskać RIGHT LEFT by zmieniać ustawienia Nacisnąć EXIT by wyjść z menu 1 Aspect Ratio proporcje Funkcja ta pozwala na ustawienie sposobu wyświetlania obrazu na ekranie telewizora Można wybrać następujące opcje 4 3 PanScan 4 3 Letter Box 4 3 Full 16 9 Widescreen lub Auto 16 9 pillar box 16 9 Pan scan 2 Resolution Rozdzielczość Ustawienie to nal...

Страница 38: ...zednio zapisanych kanałów 1 Wybrać Auto Search i nacisnąć OK lub RIGHT by rozpocząć wyszukiwanie 2 Aby anulować wyszukiwanie nacisnąć EXIT 2 Manual Wyszukiwanie ręczne Ręczne wyszukiwanie i zapisywanie kanałów Opcja pozwala na dodawanie kanałów bez nadpisywania aktualnie zapisanej listy 1 Wybrać Manual Search i nacisnąć OK lub RIGHT Pojawi się ekran wyszukiwania ręcznego 2 Naciskając przycisk RIGH...

Страница 39: ... ustawienie jest wyłączone funkcja nie będzie działać Jeśli ją włączymy po upływie zadanego czasu pojawi się komunikat ostrzegający że urządzenie przejście w stan czuwania Komunikat ten pojawi się gdy w zadanym czasie nie była wykonana żadna operacja Nacisnąć przycisk STANDBY by wyjść z trybu uśpienia automatycznego wyłączania 9 Opcje Aby przejść do tego menu nacisnąć przycisk MENU a następnie wyb...

Страница 40: ...000000 Pojawi się prośba o wpisanie nowego hasła Należy je wpisać a następnie wpisać ponownie by zatwierdzić Po zatwierdzeniu nacisnąć EXIT by opuścić menu Factory Default Ustawienia fabryczne Przywraca stan urządzenia do ustawień fabrycznych Wybrać Factory Default i nacisnąć OK lub RIGHT by wejść do menu Wpisać swoje hasło lub hasło domyślne 000000 i nacisnąć OK by zatwierdzić Wybór tej opcji pow...

Страница 41: ...Small Wyświetla małe napisy Normal Wyświetla normalne napisy Big Wyświetla duże napisy Subtitle BG Tło napisów White Wyświetla napisy na białym tle Transparent Wyświetla napisy na przezroczystym tle Grey Wyświetla napisy na szarym tle Yellowgreen Wyświetla napisy na żółtozielonym tle Subtitle Font Color Kolor czcionki napisów Red Wyświetla napisy w kolorze czerwonym Blue Wyświetla napisy w kolorze...

Страница 42: ...Brak lub nieprawidłowe połączenie kablem AV Podłączyć prawidłowo kabel AV To jest kanał radio Nacisnąć przycisk TV RADIO by przełączyć w tryb TV Urządzenie nie reaguje na pilota Baterie są wyczerpane Wymienić baterie Pilot nie jest skierowany w dobrym kierunku lub znajduje się za daleko Skierować pilota bezpośrednio na panel przedni z bliższej odległości Obraz zamrożony lub pojawiające się piksele...

Страница 43: ...b opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i ...

Страница 44: ... when the unit is not in use Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal WARNNING The battery battery or batteries or battery pack shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like WARNNING Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss WARNNING Only use attachments accessories specified provided by the manufacture...

Страница 45: ...gnal from the remote control 3 USB JACK Optional Used to connect to an external USB 2 0 device Note Not all receivers have the USB Jack 2 Rear panel 1 RF IN This socket connects to your external aerial 2 COAXIAL This socket connects to a coaxial socket on your surround sound system 3 HDMI OUT This socket connects to HDMI in device 4 SCART OUT This socket connects to your TV 5 DC IN 5V Used to conn...

Страница 46: ...g DTV 12 NEXT Skips to the next track during playing media and skips to the next channel during playing DTV 13 REPEAT Selects Repeat or turn off Repeat mode 14 STOP Stops media play 15 STANDBY Switch the product to on or standby 16 EPG Electronic Program Guide Turns the program guide on 17 AUDIO Selects an Audio Language or Audio Mode 18 UP DOWN Navigates through the Menus Selects the next or prev...

Страница 47: ...e Control point it towards the front of the Digital Set Top Box The Remote Control has a range of up to 7 metres from the Set Top Box at an angle of up to 60 degrees The Remote Control will not operate if its path is blocked Sunlight or very bright light will decrease the sensitivity of the Remote Control The Remote Control will not operate if its path is blocked __________________________________...

Страница 48: ...eiver To prevent the risk of electric shock do not open the cover or the back of the receiver Note When connecting the receiver to other equipment e g TV VCR and amplifier make sure to refer to relevant user manual for instruction Also make sure you disconnect all the equipments from the mains supply before the connection ...

Страница 49: ...utton and select Program The Menu provides options to adjust the Program Manage Settings Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting Press the EXIT button to exit the Menu 2 Program Edit To edit your program preferences lock skip favourite move or delete you will need to enter the Program Edit Menu This Menu requires a password to access Enter the default password 000000 Set Favo...

Страница 50: ...s UP DOWN to move the program 3 Press OK to confirm 4 Repeat the above steps to move more channels Lock Program You can lock selected programs for restricted view Lock a TV or Radio Program 1 Select the preferred program then press the YELLOW button A lock shaped symbol is displayed The program is now marked as locked 2 Repeat the previous step to select more programs 3 To confirm and exit the men...

Страница 51: ...ct Ratio The Aspect Ratio allows you to set the TV screen display You can choose between either 4 3 PanScan 4 3 Letter Box 4 3 Full 16 9 Widescreen or Auto 16 9 pillar box 16 9 Pan scan 2 Resolution If the video does not appear correctly change the setting This setting is to match the most common setting for HDMI 480i for NTSC system TV 480P for NTSC system TV 576i for PAL system TV 576P for PAL s...

Страница 52: ...rt channel search 2 To cancel channel search press EXIT 2 Manual Search Install new channels manually This option adds new channels without changing the current channels list 1 Select Manual Search then press OK or RIGHT The channel search screen will appear 2 Press the RIGHT LEFT key to select the channel frequency 3 Press OK to start searching channels If a channel is found it is saved and added...

Страница 53: ...ff a message will pop up after your preferred time to inform you that the device will go in to sleep mode This message will appear under no any operation Press STANDBY button to exit sleep auto off mode 9 Option To access the Menu press MENU and select Option The menu provides options to adjust the OSD Language Subtitle Language and Audio Language Select an option and press RIGHT LEFT to adjust th...

Страница 54: ...or the default password 000000 You will then be asked to enter your new password To confirm re enter your new password Once it is confirmed press EXIT to exit the Menu 3 Factory Default Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings In Main Menu select Factory Default and press OK or RIGHT to select Enter your password or the default password 000000 and press OK to confirm This option will...

Страница 55: ...g Displays the subtitle as big mode Subtitle BG White Displays the subtitle in white background Transparent Displays the subtitle in transparent background Grey Displays the subtitle in grey background Yellowgreen Displays the subtitle in yellowgreen background Subtitle Font Color Red Displays Subtitle in red font Blue Displays Subtitle in blue font Green Displays Subtitle in green font White Disp...

Страница 56: ...on with AV cable Connect the audio cable correctly The program is a radio program Press TV RADIO key to shift into TV mode Remote control unit is not workable The battery is exhausted Change new battery Remote control unit is not in the right opposite of the front panel or too far from it Adjust the way of holding remote control unit and near from the panel The image stop suddenly or mosaic The si...

Страница 57: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulation with the product or ba...

Страница 58: ...zi a garanciát Ha nem használja a készüléket húzza ki a hálózatból Az elemek elhasználódásakor vegye figyelembe a környezetvédelmi előírásokat Figyelmeztetés Az elemeket ne tegye ki napfénynek tűznek és intenzív hőnek Figyelmeztetés A hirtelen hangnyomás a fejhallgatóban vagy fülhallgatóban halláskárosodást okozhat Figyelmeztetés Csak a gyártó által ajánlott kiegészítőket használja A termékhez mel...

Страница 59: ...oztathat külső USB 2 0 eszközt Megjegyzés nem minden médiabox rendelkezik USB csatlakozóval 2 Hátlap 1 RF bemenet itt csatlakoztathatja külső antennáját 2 Coax bemenet surround hangrendszerének coax csatlakozóját kötheti ide 3 HDMI kimenet HDMI eszköz csatlakoztatásához 4 SCART kimenet ide kötheti TV készülékét 5 DC bemenet 5V itt csatlakoztathatja a mellékelt 5 voltos DC adaptert 6 RF kimenet Eze...

Страница 60: ... Következő A lejátszás közben a következő sávra ugorhat DTV nézése közben a következő csatornára ugrik 13 REPEAT Ismétlés Kiválaszthatja vagy kikapcsolhatja az ismétlési funkciót 14 STOP Megállítás Megállítja a lejátszást 15 STANDBY Készenlét a készüléket készenléti módba kapcsolja 16 EPG Elektronikus Műsorújság Bekapcsolja a műsorújságot 17 AUDIO Kiválaszthatja az audio nyelvet vagy az audio módo...

Страница 61: ...dját 1 Vegye le a fedelet 2 Helyezze be az elemeket 3 Tegye vissza a fedelet Távirányító használata A távirányítóval mutasson a médiaboxra A távirányító 7 méteres távolságig 60 fokos szögig működik A távirányító nem működik ha a jel útját akadályozzák ____________________________________________________________________________ Napfény vagy nagyon éles fény csökkenti a távirányító érzékenységét ...

Страница 62: ...HU 62 Csatlakoztatás Figyelmeztetés Ellenőrizze a fali konnektor hálózati adatait hogy megegyezzenek a médiabox adataival Az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa fel a készülék hátoldalát ...

Страница 63: ...álassza a Program menüpontot Itt beállíthatja a program kezelési értékeket Válasszon egy opciót és nyomja meg a Right vagy az OK gombot az érték beállításához Nyomja meg az EXIT gombot a kilépéshez 2 Program szerkesztése A program beállítások szerkesztéséhez lezárás átugrás kedvencek átmozgatás törlés be kell lépnie a Program Edit menübe Ennek a menünek az eléréséhez jelszóra lesz szüksége A gyári...

Страница 64: ...shoz 3 Hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával 4 Ismételje a fenti lépéseket további csatornák áthelyezéséhez Program lezárása Lezárhat bizonyos programokat hogy ne nézhesse bárki 1 Válassza ki a kívánt programot és nyomja meg a SÁRGA gombot Megjelenik egy lakat alakú szimbólum A program megjelölésre került 2 Ismételje az előző lépést további programok lezárásához 3 A jóváhagyáshoz és kilépéshez nyom...

Страница 65: ...Aspect Ratio Je třeba nastavit formát zobrazení buď na 4 3PS 4 3LB 4 3 přes celou obrazovku 16 9 širokoúhlé nebo Auto 16 9 s ořezáním 16 9 s roztažením 2 Felbontás Ha a video nem jelenik meg megfelelően változtasson a beállításon Ez a beállítás a HDMI leggyakoribb beállításainak felel meg 480i NTSC rendszerű TV hez 48oP NTSC rendszerű TV hez 576i PAL rendszerű TV hez 576P PAL rendszerű TV hez 720P...

Страница 66: ...lassza az Auto Search opciót és nyomja meg az OK vagy a Jobb gombot a keresés indításához 2 A keresés megszakításához nyomja meg az EXIT gombot 2 Manuális keresés Itt manuálisan állíthat be csatornákat Ezzel az opcióval nem változtatja meg a korábban beállított csatornákat 1 Válassza a Manual Search opciót és nyomja meg az OK vagy a Jobb gombot ekkor megjelenik a csatorna keresési képernyő 2 Nyomj...

Страница 67: ...o Standby Ha ezt az opciót kikapcsolja Off akkor nem működik Ha bekapcsolja On akkor megjelenik egy üzenet az ön által beállított idő elteltével amely értesíti hogy a készülék alvó módba fog kerülni Az üzenet csak tétlenség esetén jelenik meg Nyomja meg a Stand By gombot az alvó mód kikapcsolásához 9 Opció Option A menü eléréséhez nyomja meg a Menu gombot és válassza az Option opciót Itt állíthatj...

Страница 68: ...00 Ezután meg kell adnia az új jelszót Ezt meg kell erősítenie egy újbóli megadással Ezután nyomja meg az EXIT gombot a kilépéshez 3 Gyári alapértékek Factory Default Itt állíthatja vissza a Médiabox ot a gyári alapértékekre A főmenüben válassza a Factory Default opciót és nyomja meg az OK vagy a Jobb gombot Adja meg a jelszavát vagy a gyári jelszót 000000 és nyomja meg az OK gombot a megerősítésh...

Страница 69: ... Normal normál méretű felirat megjelenítés Big nagyméretű felirat megjelenítés Subtitle BG Felirat háttér White Fehér háttéren jeleníti meg a feliratot Transparent átlátszó háttéren jeleníti meg a feliratot Grey szürke háttéren jeleníti meg a feliratot Yellowgreen sárgászöld háttéren jeleníti meg a feliratot Subtitle Font Color Felirat betűszín Red vörös színű felirat Blue kék színű felirat Green ...

Страница 70: ...pcsolat vagy hibás a kapcsolat az AV kábellel Csatlakoztassa megfelelően az AV kábelt Rádió program van beállítva Nyomja meg a TV RADIO gombot a TV mód eléréséhez Távirányító nem működik Lemerült az elem Tegyen bele új elemet A távirányító nem megfelelően helyezkedik el az előlaphoz képest vagy túl messze van Igazítsa meg és vigye közelebb a készülékhez A kép hirtelen megállt vagy szétesett Gyenge...

Страница 71: ...n annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli hogy ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni Élettartamának letelte után a terméket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illetékes hulladékgyűjtő helyen ahol az elektromos berendezést és elemet újrahasznosítják Az Európai Unióban és a többi európai államban vannak gyűjtőhelyek a kiszolgált elektromos b...

Страница 72: ...Poznámky Notatka Notes Megjegyzés ...

Страница 73: ...ání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému vnějšímu vlivu zejména vniknutím cizích předmětů ne...

Страница 74: ...užívania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu najmä vniknutím ...

Страница 75: ...ezpieczeństwa zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstał...

Страница 76: ...ty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu 15 Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z ...

Страница 77: ...Poznámky Notatka Notes Megjegyzés ...

Страница 78: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Результаты поиска

Содержание DVB4H 631 PVR

Отзывы:

Похожие инструкции для DVB4H 631 PVR

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai DVB4H 631 PVR, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DVB4H 631 PVR

Отзывы:

Похожие инструкции для DVB4H 631 PVR

Бренды по названию

Популярные бренды