background image

EN - 9

EN

REMOTE CONTROL OPERATION

MUTE

Press MUTE to turn off the audio.

Press MUTE again to resume normal sound.

R/L

During VCD/SVCD playback, press R/L repeatedly to select the channel of audio-output: 

Mono Left / Mono Right / MIX Mono / Stereo.

CLEAR

Press CLEAR to delete numbers you have entered.

Press once to delete one digit, press and hold to delete all digits.

PLAY/PAUSE

 

Press PAUSE during playback to pause playback.

Press PLAY to resume normal palyback.

STOP

Press STOP once during playback to stop and hold playback.

Press PLAY to resume playback from the point you have pressed STOP.

Press STOP twice to stop playback completely.

RETURN

 

When the PBC is on in the Menu displaying, select your item press return ,you can select 

once again from the menu displaying. This function is only valiable to VCD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание DV2X217D

Страница 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL DVD P EHR VA DVD prehr va DVD odtwarzacz DVD PLAYER DV2X217D...

Страница 2: ...m a nesm b t ucp ny i zakryty Nikdy nezakr vejte pr du chy a otvory l tkou nebo jin mi materi ly Neblokujte otvory pokl d n m p stroje na postel pohovku roho ku nebo podobn povrchy P stroj nestavte d...

Страница 3: ...zapojit pouze do elektrick z suvky s uzemn n m Jde o bez pe nostn opat en Pokud z str ku nelze do z suvky zasunout obra te se na elektrik e aby v m nainstaloval vhodnou z suvku Nesna te se obej t bez...

Страница 4: ...o elektrick ho veden nebo jin ch okruh elektrick ho osv tlen i nap jen ani tam kde by mohl p ij t do kontaktu s tako v m veden m nebo okruhy P I INSTALACI SYST MU VENKOVN ANT NY MUS B T V NOV NA MIMO...

Страница 5: ...o n pravu a op tn uveden p stroje do norm ln ho provozu by byl nutn rozs hl z sah kvalifi kovan ho technika Pokud byl p stroj vysta ven velk mu n razu nebo do lo k jeho p du nebo byla po kozena jeho s...

Страница 6: ...OAXI LN 1 2 3 4 Konektor v stupu S Video Konektor v stupu Y Konektor v stupu Pb Cb Konektor v stupu Pr Cr Konektor v stupu VIDEO 5 6 7 8 9 D LKOV OVLADA P i pou it nami te d lkov ovlada na infra erven...

Страница 7: ...13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 POTVRDIT 37 PRAV LEV 38 NTSC PAL 39 P EDCHOZ 40 VIDEO RE IM 41 DAL 42 4 43 3 44 8 45 7 46 P EJ T NA 47 10 48 MENU 49 ZOOM NASTA...

Страница 8: ...ou p stupnost Po zad n hesla 8888 se zadan p stupnost aktivuje P vodn heslo z v roby je 8888 Pokud jej chcete zm nit vyberte Heslo a zvolte Zm na Zadejte star heslo 8888 pot zadejte nov heslo a potvr...

Страница 9: ...navigaci ve VCD SVCD Tla tka 0 10 Tato tla tka se pou vaj k zad n asu a rovn sla titulu kapitoly a stopy Pokud se p ehr v CD DVD MP3 nebo VCD s vypnutou funkc PBC m ete p mo zvolit stopu pomoc tla te...

Страница 10: ...tla tkem N P volit re im mezi AUTO NTSC a PAL PROVOZ D LKOV HO OVLADA E MUTE Rychl zti en Stisknut m tla tka MUTE vypnete zvukov v stup Op tovn m stisknut m tla tka MUTE obnov te norm ln zvukov v stup...

Страница 11: ...B hem p ehr v n resetujete t mto tla tkem DVD p ehr va na hodnoty z v roby Neobnov se nastaven hesla PROVOZ D LKOV HO OVLADA E RESUME Obnovit Pokud je tato funkce aktivov na m e si p stroj ulo it do p...

Страница 12: ...n m stisknut m tla tka SHUFFLE toto n hodn p ehr v n vypnete Tato funkce je k dispozici pouze pro p ehr v n DVD VCD a SVCD PROG Program U DVD a VCD m ete stisknut m tla tka PROG vyvolat menu programu...

Страница 13: ...K Video form t MPEG 4 Odstup sign l um r dia 92 dB Celkov harm zkreslen 0 04 Audio form t MPEG 1 LAYER 1 LAYER 2 LAYER 3 V stupn termin ly Video kompozitn v stup x 1 V stup S Video x 1 2 0k v stup x 1...

Страница 14: ...en Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena r...

Страница 15: ...a t m a nesm by upchat i zakryt Nikdy nezakr vajte prieduchy a otvory l tkou alebo in mi materi lmi Neblokujte otvory pokla dan m pr stroja na poste pohovku roho ku alebo podobn povrchy Pr stroj nesta...

Страница 16: ...ba do elektrickej z suvky s uzemnen m Ide o bezpe nostn opatrenie Pokia z str ku nie je mo n do z suvky zasun obr te sa na elektrik ra aby v m nain taloval vhod n z suvku Nesna te sa ob s bezpe nostn...

Страница 17: ...ktrick ho vedenia alebo in ch okruhov elektrick ho osvetlenia i nap jania ani tam kde by mohol pr s do kontak tu s takom veden m alebo okruhmi PRI IN TAL CII SYST MU VONKAJ EJ ANT NY MUS BY VENOVAN MI...

Страница 18: ...a op tovn uvedenie pr stroja do norm lnej prev dzky by bol nutn rozsiahly z sah kvalifikovan ho technika Pokia bol pr stroj vystaven ve k mu n razu alebo do lo k jeho p du alebo bola po koden jeho sk...

Страница 19: ...I LNY 1 2 3 4 Konektor v stupu S Video Konektor v stupu Y Konektor v stupu Pb Cb Konektor v stupu Pr Cr Konektor v stupu VIDEO 5 6 7 8 9 DIA KOV OVL DA Pri pou it namierte dia kov ovl da na infra erve...

Страница 20: ...14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 POTVRDI 37 PRAV AV 38 NTSC PAL 39 PREDCH DZA J CI 40 VIDEO RE IM 41 AL 42 4 43 3 44 8 45 7 46 PREJS NA 47 10 48 MENU 49 ZOOM NASTAV...

Страница 21: ...do van pr stupnos Po zadan hesla 8888 sa zadan pr stupnos aktivuje P vodn heslo z v roby je 8888 Pokia ho chcete zmeni vyberte Heslo a zvo te Zmena Zadajte star heslo 8888 potom zadajte nov heslo a po...

Страница 22: ...g ciu vo VCD SVCD Tla idla 0 10 Tieto tla idl sa pou vaj na zadanie asu a rovnako sla titulu kapi toly a stopy Pokia sa prehr va CD DVD MP3 alebo VCD s vypnutou funkciou PBC m ete priamo zvoli stopu p...

Страница 23: ...dla Norm lne prehr vanie obnov te stla en m tla idla PLAY N P NTSC PAL Pri prehr van m ete tla idlom N P voli re im medzi AUTO NTSC a PAL PREV DZKA DIA KOV HO OVL DA A MUTE R chle st enie Stla en m t...

Страница 24: ...enu nastavenia je viac rov ov m menu Pomocou tla idiel 6 a 5 zvo te mo nos menu ktor si prajete Pomocou tla idiel 3 a 4 sa vr tite na predch dzaj cu rove menu alebo prejdete na al iu rove menu Stla en...

Страница 25: ...seln ch tla idiel zadajte po adovan as disku alebo stopy po adovan stopu a potvr te stla en m tla idla ENTER Pozn mka AS stopy vyh adanie presn ho asu v stope Vo ba STOPY vyh adanie po adovanej stopy...

Страница 26: ...orte okam it m stla en m tla idla OPEN CLOSE Typ disku DVD VCD HDCD CD DVD R RWMPEG43 0 4 0 5 0 WMA MP3Obrazov CD Kodak Kmito tov odozva CD 4 Hz 20 kHz EIAT DVD 4 Hz 22 kHz 48K 4 Hz 44 kHz 96K Video f...

Страница 27: ...ick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto k...

Страница 28: ...ochrony przed przegrzani em i nie mog by zatkane czy zakryte Nigdy nie zakrywaj kana w ani otwor w tkanin lub innymi materia ami Nie blokuj otwor w k ad c urz dzenie na ko kanap sof lub podobne powie...

Страница 29: ...z trzema wide kami T wtyczk mo na w czy tylko do gniazdka elek trycznego z uziemieniem Chodzi o rodki bezpie cze stwa Je eli wtyki nie mo na do gniazdka w o y zwr si do elektryka aby zainstalowa odpo...

Страница 30: ...zczony w pobli u pozi emnej sieci elektrycznej lub innych uk ad w o wietlenia elektrycznego lub zasilania ani tam gdzie m g by przyj do kontaktu z takimi sieciami lub uk adami PRZY INSTALACJI SYST MU...

Страница 31: ...rawy i ponownego wprowadza nia do eksploatacji by a by konieczna rozleg a interwencja wykwalifiko wanego pracownika Je eli urz dzenie by o wystawione na dzia anie silnego wstrz su lub dosz o do spadni...

Страница 32: ...ZNEGO 1 2 3 4 Konektor wyj cia S Video Konektor wyj cia Y Konektor wyj cia Pb Cb Konektor wyj cia Pr Cr Konektor wyj cia VIDEO 5 6 7 8 9 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Przy u yciu skieruj pilot zdalnego st...

Страница 33: ...6 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 OSD 35 W PRAWO 36 POTWIERDZI 37 PRAWY LEWY 38 NTSC PAL 39 POPRZEDNI 40 TRYB VIDEO 41 NAST PNY 42 4 43 3 44 8 45 7 46 PRZEJ NA 47 10 48 MENU 49 Z...

Страница 34: ...pno Po zadaniu has a 8888 zadana dost pno si aktywuje Pierwotne has o producenta jest 8888 Je eli chcesz go zmieni wybierz HAS O i Zmiana Zadaj stare has o 8888 potem zadaj nowe has o i potwierd Wszys...

Страница 35: ...ciski 0 10 Ten przycisk u ywa si do zadania czasu i r wnie numeru tytu u roz dzia u i cie ki Je eli odtwarza si CD DVD MP3 lub VCD z wy czon funkcj PBC mo esz bezpo rednio wybra cie k za pomoc przycis...

Страница 36: ...x 4x 8x 16x i 32x wed ug liczby naci ni danego przycisku Normalne odtwarzanie odnowisz naci ni ciem przycisku PLAY N P NTSC PAL Podczas odtwarzania mo esz przyciskiem N P wybra tryb mi dzy AUTO NTSC i...

Страница 37: ...t pnym naci ni ciem posuniesz obraz o nast pn klatk Naciskaj c przycisk PLAY odnowisz normalne odtwarzanie UWAGA Funkcja STEP nie dzia a w CD SETUP Nastaven Naciskaj c przycisk SETUP na pilocie dostan...

Страница 38: ...arzaniu DVD VCD i MPEG4 po powt rnych naci ni ciach przycisku TIME wy wietli si w menu DVD Tytu 01 02 rozdzia 29 Tytu 01 02 czas ROZ 04 29 czas Za pomoc oznacz numeryczn pozycj a potem zadaj numeryczn...

Страница 39: ...ABLOKOWANA W KIESZENI P yty nie mo na wyci gn z kieszeni je eli odtwarzacz j odczytuje dlatego musisz wy czy g wny wy cznik i ponownie w czy Nast pnie kiesze otw rz przez natychmiastowe naci ni cie pr...

Страница 40: ...tarego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa...

Страница 41: ...appleance and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Never cover the slots and openings with a clothor other materials Never block the slots and openi...

Страница 42: ...plug This plug will only fit into a grounding type power outlet This is a safe ty feature If you are unable to insert the plug into the outlet contact your elctrici an to have a suitable outlet instal...

Страница 43: ...ated in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can come in contact with such power lines or circuits WHEN INSTALLING AN OUTDOOR ANTENNA SYSTEM EXTRE...

Страница 44: ...e and will often require extensive work by a qualified technici an to restore the appliance to normal operation If the appliance has been subject to excessive shock by being dropped or the cabinet has...

Страница 45: ...output jack 1 2 3 4 S Video output jack Y output jack Pb Cb output jack Pr Cr output jack VIDEO output jack 5 6 7 8 9 remote control When use direct the remote control to the infra red sensor within...

Страница 46: ...19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ENTER 37 R L 38 N P 39 PREV 40 V MODE 41 NEXT 42 4 43 3 44 8 45 7 46 GO TO 47 10 48 MENU 49 ZOOM OSD SETUP This player allows you to customise the...

Страница 47: ...de Set on password and press change Input the old password 8888 then input the new code and confirm All the setting of preference must be operated in comple tely STOP mode remote control operation POW...

Страница 48: ...normal playback PREV During MPEG4 DVD CD MP3 or VCD playback press PREV to play the previous chapter title or track NEXT During MPEG4 DVD CD MP3or VCD playback press NEXT to play the next chapter titl...

Страница 49: ...nce to delete one digit press and hold to delete all digits PLAY PAUSE Press PAUSE during playback to pause playback Press PLAY to resume normal palyback STOP Press STOP once during playback to stop a...

Страница 50: ...reset the DVD player to default mode this will not recover your password setup Remote control operation RESUME When this function is on the unit can memorize the time when you stopped the playing Disc...

Страница 51: ...programs will play in a different order every time Press shuffle key again shuffle off This function is only for DVD VCD and SVCD playback PROG Press PROG to get programme menu when reading DVD VCD th...

Страница 52: ...n There aren t any parts in this ap pliance which are reparable by consumer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Disposal of used electrical electro...

Страница 53: ...Pozn mky Pozn mky notatky notes...

Страница 54: ...Pozn mky Pozn mky notatky notes...

Страница 55: ...Pozn mky Pozn mky notatky notes...

Страница 56: ...Seoul Korea...

Отзывы: