Hyundai DV2P201 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 92

Systém menu nastavenia

Pokročilé funkcie

2.2 NASTAVENIE JAZYKA

Možnosti nastavenia jazyka sú uvedené nižšie:

2.2.1 JAZYK ZOBRAZENIA NA OBRAZOVKE (OSD)

Označte možnosť JAZYK OSD a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný jazyk OSD. Potvrďte pomocou

ENTER. Vybraný jazyk sa potom nastaví ako jazyk OSD.

2.2.2 JAZYK PRE AUDIO

Označte možnosť JAZYK PRE AUDIO a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný jazyk pre audio.

Potvrďte pomocou ENTER. Ak je na prehrávanom disku príslušný jazyk k dispozícii, tento jazyk sa zobrazí.

2.2.3 JAZYK TITULKOV

Označte možnosť JAZYK TITULKOV a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný jazyk pre titulky.

Potvrďte pomocou ENTER. Ak je na prehrávanom disku príslušný jazyk k dispozícii, titulky sa zobrazia v tomto

jazyku.

SK-45

Содержание DV2P201

Страница 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL DVD p ehr va DVD prehr va DVD player DV2X202...

Страница 2: ...kyny 4 Upozorn n 6 Funkce 6 Ilustrace eln ho panelu a zadn ho panelu 7 D lkov ovl d n 8 P ipojen P ipojen k televizoru 9 P ipojen k AV p ij ma i p es digit ln audio vstup 10 Pokro il funkce Nastaven r...

Страница 3: ...NIT SE NACH Z VYSOK NAP T SK P STROJE M E OTEV T POUZE KVALIFI KOVAN SERVISN TECHNIK POZOR P STROJ VYU V LASEROV SYST M POKUD CHCETE TENTO V ROBEK SPR VN POU VAT P E T TE SI POZORN TENTO N VOD K POU I...

Страница 4: ...at j m doporu en instala n p slu enstv 9 Upozorn n na nebezpe v p pad voz ku Pokud je p stroj um st n na voz ku je t eba s n m poj d t s velkou opatrnost N hl zastaven nadm rn pou it s ly nebo nerovn...

Страница 5: ...dem Nikdy na p stroj nelijte tekutinu dn ho druhu 19 Servis Nepokou ejte se opravovat p stroj sami proto e otev en nebo odstran n kryt by v s mohlo vystavit vysok mu nap t nebo jin mu nebezpe P eneche...

Страница 6: ...z mek V ce hl pohledu Volba titulk Volba zvuku Re imy pom ru TV stran Tento v robek vyu v technologie ochrany autorsk ch pr v kter je chr n na syst mov mi po adavky p slu n ch americk ch patent a jin...

Страница 7: ...vod 2 eln panel 1 HLAVN VYP NA 4 OTEV T ZAV T 2 TAL DISKU 5 P EHR V N PAUZA 3 SENZOR 2 Zadn panel 1 CVBS VIDEO V STUP 3 V STUP SCART 5 AUDIO V STUP LEV PRAV 2 V STUP PRO KOMPONENTN VIDEO 4 S VIDEO 6 V...

Страница 8: ...AV 10 SELN KL VESNICE 11 RYCHLE VZAD 12 RYCHLE VP ED 13 KONTROLA P EHR V N 14 DISPLEJ 15 RYCHL ZTI EN 16 OPAKOV N A B 17 TITUL 18 ZV EN HLASITOSTI 19 SN EN HLASITOSTI 20 MENU 21 P EHR V N PAUZA 22 NAH...

Страница 9: ...v stupu p ehr va e k televizoru 1 Kabelem pro S video a lev m prav m audio kabelem nastavte Typ videa na S video 2 Kabelem pro kompozitn video a lev m prav m audio kabelem 3 Kabelem pro komponentn vi...

Страница 10: ...SPDIF PCM nebo SPDIF RAW 2 Po p ipojen video sign lu k televizoru m ete sledovat obraz volbou kan l video vstupu Pokud je p ipojen k AVI je t eba p epnout televizor na AVI Viz p ipojen televizoru 3 P...

Страница 11: ...knut m sm rov ho tla tka dol nebo doprava Nap klad pokud chcete nastavit str nku pro video ozna te pomoc prav ho tla tka ikonu pro video a na obrazovce se zobraz str nka pro video C Po adovanou volbu...

Страница 12: ...ozna te volbu Opustit menu Pot menu opust te op tovn m stisknut m ENTER nebo SETUP 2 P edstaven polo ek nastaven 2 1 NASTAVEN SYST MU Mo nosti nastaven syst mu jsou zn zorn ny n e 2 1 1 TV SYST M Pod...

Страница 13: ...pohybliv obraz Pokud je SPO I OBRAZOVKY vypnut bude DVD p ehr va zobrazovat logo DVD v dy kdy nen vlo en disk nebo bylo ukon eno jeho p ehr v n 2 1 3 VIDEO Podle nastaven konektoru v stupu televizoru...

Страница 14: ...te funkci omezen p stupnosti aktivovat mus te zapnout re im hesla Pokud chcete nastavit p stupnost je t eba zadat v choz heslo kter je 6666 potvr te tla tkem ENTER Jestli e chcete heslo zm nit budete...

Страница 15: ...m podobn p stupnosti film Je funk n u disk na nich je p stupnost ur ena T m m te mo nost kontroly nad DVD disky kter sleduje va e rodina 2 1 7 V CHOZ NASTAVEN Volbou mo nosti V CHOZ NASTAVEN se obnov...

Страница 16: ...nastav jako jazyk OSD 2 2 2 JAZYK PRO AUDIO Ozna te mo nost JAZYK PRO AUDIO a pomoc ipkov ch tla tek zvolte po adovan jazyk pro audio Potvr te pomoc ENTER Pokud je na p ehr van m disku p slu n jazyk k...

Страница 17: ...ovan jazyk k dispozici zobraz se jazyk p ednastaven z v roby 2 2 5 DIVX R VOD Video On Demand Video na vy d n registra n k d D ky t to registraci m ete stahovat video z Internetu 2 3 AUDIO NASTAVEN Mo...

Страница 18: ...VIDEO NASTAVEN Mo nosti video nastaven jsou uvedeny n e 2 4 1 JAS Pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete posunovat stupnic a nastavit jas 2 4 2 KONTRAST Pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete po...

Страница 19: ...a dol m ete posunovat stupnic a nastavit t n 2 4 4 SYTOST Pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete posunovat stupnic a nastavit sytost 2 4 5 OSTROST Pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete posunov...

Страница 20: ...R Mo nosti nastaven reproduktor jsou uvedeny n e 2 5 1 M CH N A LT RT Toto nastaven zvolte pokud je DVD p ehr va p ipojen ke dvoukan lov mu analogov mu audio vstupu B STEREO Toto nastaven zvolte pokud...

Страница 21: ...edeny n e 2 6 1 DYNAMICK ROZSAH Pokud je zvolen linkov v stup pomoc t to funkce m ete nastavit rove v stupu pro r zn efekty 2 6 2 DUAL MONO LEV PRAV Pomoc t to funkce nastav te re im monofonn ho v stu...

Страница 22: ...DISPLAY Displej P i p ehr v n zobraz te stisknut m tla tka DISPLAY stav ukazatele asu Stisknut m tla tka DISPLAY zobraz te menu pro Audio a Titulky GOTO P ej t na P i p ehr v n zobraz te stisknut m tl...

Страница 23: ...lze body A a B vyb rat z r zn ch kapitol 2 Tato funkce z vis na disku P i p ehr v n DVD nebo CD se m ete pomoc tohoto tla tka zrychlen pohybovat sm rem vp ed rychlost kter je 2x 4x 8x nebo 20x vy ne n...

Страница 24: ...stup zobraz se pr zdn obrazovka Dal mi stisky tla tka VIDEO MODE najd te spr vn p ipojen REPEAT Opakov n Pomoc tohoto tla tka m ete p i p ehr v n DVD zvolit opakov n titulu opakov n kapitoly a vypnut...

Страница 25: ...p ehrajete stopy v nov naprogramovan m po ad Zvolte Vymazat v e a stisknut m ENTER vyma ete v echna zadan sla Zadejte sla titul a kapitol v po adovan m po ad Pot vyberte P ehr t program a stisknut m E...

Страница 26: ...oubor v okam iku kdy se v okn objev kurzor Soubor vybran kurzorem p ehrajete stisknut m SELECT Pomoc tla tek doleva a doprava m ete p ep nat mezi oknem adres e a oknem souboru Pozn mka P ehr va nebude...

Страница 27: ...rm tu JPEG P ehr va um fotografie ulo en na obrazov m CD KODAK dek dovat a p ehr t je v r zn ch re imech Nyn tedy m ete na sv m p ehr va i p ehr vat obrazov CD Kodak a prohl et si sv fotografie na tel...

Страница 28: ...e m te spr vn VIDEO nastaven p ehr va e NEKVALITN OBRAZ NEBO ZVUK Ujist te se e m te spr vn AUDIO nastaven p ehr va e Ujist te se e disk nen po kr ban ani zne i t n Ujist te se e konektor AV ani v stu...

Страница 29: ...Vlo te baterie 3 Zav ete kryt Pou v n d lkov ho ovlada e Pozn mky Nami te d lkov ovlada p mo na d lkov senzor p ehr va e Neponech vejte d lkov ovlada na extr mn hork m nebo vlhk m m st Zabra te polit...

Страница 30: ...eri ly lepenka pap rov dr a rozta en polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kter mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s b...

Страница 31: ...Funkcie 35 Ilustr cie eln ho panelu a zadn ho panelu 36 Dia kov ovl danie 37 Pripojenie Pripojenie k telev zoru 38 Pripojenie k AV prij ma u cez digit lny audio vstup 39 Pokro il funkcie Nastavenie r...

Страница 32: ...TO E VO VN TRI SA NACH DZA VYSOK NAP TIE SKRI U PR STROJA M E OTVORI LEN KVALIFIKOVAN SERVISN TECHNIK POZOR PR STROJ VYU VA LASEROV SYST M AK CHCETE TENTO V ROBOK SPR VNE POU VA PRE TAJTE SI POZORNE T...

Страница 33: ...j umiestnen na voz ku je potrebn s n m pohybova ve mi opatrne N hle zastavenie nadmern pou itie sily alebo nerovn povrch m u sp sobi e sa voz k s pr strojom prevrhne 10 Vetranie Prieduchy a otvory v s...

Страница 34: ...Nikdy na pr stroj nelejte tekutinu iadneho druhu 19 Servis Nepok ajte sa opravova pr stroj sami preto e otvorenie alebo odstr nenie krytov by v s mohlo vystavi vysok mu nap tiu alebo in mu nebezpe en...

Страница 35: ...iac uhlov poh adu Vo ba titulkov Vo ba zvuku Re imy pomeru TV str nok Tento v robok vyu va technol giu ochrany autorsk ch pr v ktor je chr nen syst mov mi po iadavkami pr slu n ch americk ch patentov...

Страница 36: ...2 eln panel 1 HLAVN VYP NA 4 OTVORI ZATVORI 2 TANIER DISKU 5 PREHR VANIE PAUZA 3 SENZOR 2 Zadn panel 1 CVBS VIDEO V STUP 3 V STUP SCART 5 AUDIO V STUP AV PRAV 2 V STUP PRE KOMPONENTN VIDEO 4 S VIDEO...

Страница 37: ...LN KL VESNICA 11 R CHLO VZAD 12 R CHLO VPRED 13 KONTROLA PREHR VANIA 14 DISPLEJ 15 R CHLE ST ENIE 16 OPAKOVANIE A B 17 TITUL 18 ZV ENIE HLASITOSTI 19 ZN ENIE HLASITOSTI 20 MENU 21 PEHR VANIE PAUZA 22...

Страница 38: ...ojenia AV v stupu prehr va a k telev zoru 1 K blom pre S video a av m prav m audio k blom nastavte Typ videa na S video 2 K blom pre kompozitn video a av m prav m audio k blom 3 K blom pre komponentn...

Страница 39: ...SPDIF PCM alebo SPDIF RAW 2 Po pripojen video sign lu k telev zoru m ete sledova obraz vo bou kan lov video vstupu Ak je pripojenie k AVI je potrebn prepn telev zor na AVI Pozri pripojenie telev zora...

Страница 40: ...smerov ho tla idla dolu alebo doprava Napr klad ak chcete nastavi str nku pre video ozna te pomocou prav ho tla idla ikonu pre video a na obrazovke sa zobraz str nka pre video C Po adovan vo bu ozna...

Страница 41: ...na te vo bu Opusti menu Potom menu opust te op tovn m stla en m ENTER alebo SETUP 2 Predstavenie polo iek nastavenia 2 1 NASTAVENIE SYST MU Mo nosti nastavenia syst mu s zn zornen ni ie 2 1 1 TV SYST...

Страница 42: ...iv obraz Ak je ETRI OBRAZOVKY vypnut bude DVD prehr va zobrazova logo DVD v dy ke nie je vlo en disk alebo bolo ukon en jeho prehr vanie 2 1 3 VIDEO Pod a nastavenia konektora v stupu telev zora m ete...

Страница 43: ...ciu obmedzenia pr stupnosti aktivova mus te zapn re im hesla Pokia chcete nastavi pr stupnos je potrebn zada v chodiskov heslo ktor je 6666 potvr te tla idlom ENTER Ak chcete heslo zmeni budete najsk...

Страница 44: ...pr stupnosti filmov Je funk n pri diskoch na ktor ch je pr stupnos ur en Tak m te mo nos kontroly nad DVD diskmi ktor sleduje va a rodina 2 1 7 V CHODISKOV NASTAVENIE Vo bou mo nosti V CHODISKOV NAST...

Страница 45: ...astav ako jazyk OSD 2 2 2 JAZYK PRE AUDIO Ozna te mo nos JAZYK PRE AUDIO a pomocou pkov ch tla idiel zvo te po adovan jazyk pre audio Potvr te pomocou ENTER Ak je na prehr vanom disku pr slu n jazyk k...

Страница 46: ...van jazyk k dispoz cii zobraz sa jazyk prednastaven z v roby 2 2 5 DIVX R VOD Video On Demand Video na vy iadanie registra n k d V aka tejto registr cii m ete s ahova video z Internetu 2 3 AUDIO NASTA...

Страница 47: ...NASTAVENIE Mo nosti video nastavenia s uveden ni ie 2 4 1 JAS Pomocou pkov ch tla idiel nahor a nadol m ete posunova stupnicou a nastavi jas 2 4 2 KONTRAST Pomocou pkov ch tla idiel nahor a nadol m e...

Страница 48: ...v ch tla idiel nahor a nadol m ete posunova stupnicou a nastavi t n 2 4 4 S TOS Pomocou pkov ch tla idiel nahor a nadol m ete posunova stupnicou a nastavi s tos 2 4 5 OSTROS Pomocou pkov ch tla idiel...

Страница 49: ...V Mo nosti nastavenia reproduktorov s uveden ni ie 2 5 1 MIE ANIE A LT RT Toto nastavenie zvo te ak je DVD prehr va pripojen ku dvojkan lov mu anal gov mu audio vstupu B STEREO Toto nastavenie zvo te...

Страница 50: ...uveden ni ie 2 6 1 DYNAMICK ROZSAH Ak je zvolen linkov v stup pomocou tejto funkcie m ete nastavi rove v stupu pre r zne efekty 2 6 2 DUAL MONO AV PRAV Pomocou tejto funkcie nastav te re im monof nne...

Страница 51: ...PLAY Displej Pri prehr van zobraz te stla en m tla idla DISPLAY stav ukazovate a asu Stla en m tla idla DISPLAY zobraz te menu pre Audio a Titulky GOTO Prejs na Pri prehr van zobraz te stla en m tla i...

Страница 52: ...r znych kapitol 2 T to funkcia z vis od disku Pri prehr van DVD alebo CD sa m ete pomocou tohto tla idla zr chlene pohybova smerom vpred r chlos ou ktor je 2x 4x 8x alebo 20x vy ia ne norm lna r chlos...

Страница 53: ...az sa pr zdna obrazovka al mi stla eniami tla idla VIDEO MODE n jdite spr vne pripojenie REPEAT Opakovanie Pomocou tohto tla idla m ete pri prehr van DVD zvoli opakovanie titulu opakovanie kapitoly a...

Страница 54: ...ENTER prehr te stopy v novo naprogramovanom porad Zvo te Vymaza v etko a stla en m ENTER vyma ete v etky zadan sla Zadajte sla titulov a kapitol v po adovanom porad Potom vyberte Prehra program a stla...

Страница 55: ...s bor v okam iku ke sa v okne objav kurzor S bor vybran kurzorom prehr te stla en m SELECT Pomocou tla idiel do ava a doprava m ete prep na medzi oknom adres ra a oknom s boru Pozn mka Prehr va nebud...

Страница 56: ...ehr va dok e fotografie ulo en na obrazovom CD KODAK dek dova a prehra ich v r znych re imoch Teraz teda m ete na svojom prehr va i prehr va obrazov CD Kodak a prezera si svoje fotografie na telev zor...

Страница 57: ...m te spr vne VIDEO nastavenie prehr va a NEKVALITN OBRAZ ALEBO ZVUK Uistite sa e m te spr vne AUDIO nastavenie prehr va a Uistite sa e disk nie je po kriaban ani zne isten Uistite sa e konektor AV ani...

Страница 58: ...te bat rie 3 Zatvorte kryt Pou vanie dia kov ho ovl da a Pozn mky Namierte dia kov ovl da priamo na dia kov senzor prehr va a Neponech vajte dia kov ovl da na extr mne hor com alebo vlhkom mieste Zab...

Страница 59: ...ont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrick ho a...

Страница 60: ...ns 62 Caution 64 Features 64 Front Panel and Rear Panel Illustration 65 Remote Control 66 Connections Connecting to a TV set 67 Connecting to an AV Receiver with Digital Audio Input 68 Advanced Featur...

Страница 61: ...ENG EN 61 Safety Precautions Introduction...

Страница 62: ...cause the pro duct and cart combination to overturn 10 Ventilation Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from...

Страница 63: ...ould result in a fire or electric shock 19 Servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servic...

Страница 64: ...s MP3 files on CD R CD RW DVD video Parental Lock Multi angle Subtitle choices Audio choices TV Aspect Ratio modes This product incorporates copyright protection technology that is protected by method...

Страница 65: ...ation Introduction 2 Front panel 1 POWER 4 OPEN CLOSE 2 CABIN DOOR 5 PLAY PAUZA BUTTON 3 SENSOR 2 Real panel 1 CVBS VIDEO OUT 3 SCART OUTPUT 5 AUDIO OUT LEFT RIGHT 2 COMPONENT VIDEO OUT 4 S VIDEO 6 CO...

Страница 66: ...RAM 7 SETUP 8 LEFT 9 L R 10 NUMBERICA KEY PAD 11 REVIOUS 12 FORWARD 13 PBC 14 DISPLAY 15 MUTE 16 A B REPEAT 17 TITLE 18 VOLUME INCREASE 19 VOLUME DECREASE 20 MENU 21 PLAY PAUSE 22 UP 23 ENTER 24 RIGHT...

Страница 67: ...connecting the player s AV output to the TV set 1 S video cable and left right audio cable set the Video Type to S Video 2 Composite video cable and left right audio cable 3 Component video cable and...

Страница 68: ...SPDIF RAM mode 2 After connecting Video signal to the television you can see the image by selecting the video input channels If connected to the AVI TV need to switch to the AVI Please refer to the TV...

Страница 69: ...ctivate that page For example if you want to setup the video page press Right to highlight the video icon the video page will be displayed on the screen C Press the Down arrow button to highlight the...

Страница 70: ...o highlight the Exit Setup option then press Enter or Setup again to exit Setup Menu 2 Setup Items Introduction 2 1 SYSTEM SETUP The system setup options are illustrated below 2 1 1 TV SYSTEM Accordin...

Страница 71: ...will show a lively image on TV If SCREEN SAVER is off DVD player will display DVD logo all the time when no disc or finished play disc 2 1 3 VIDEO According to the output jack of TV set you can choos...

Страница 72: ...the Ratings feature to work the password mode must be turned on If you want to set the ratings limit you will need to enter the default password Which is 6666 then press Enter to confirm To change th...

Страница 73: ...a rating limit system like movie ratings It works with DVD discs that have been assigned a rating This helps you control the types for DVDs that your family watches 2 1 7 DEFAULT The DEFAULT setup opt...

Страница 74: ...guage 2 2 2 AUDIO LANG Highlight the AUDIO LANG option and press the Arrow buttons to choose the audio language you prefer Press Enter to confirm If the disc you are playing has that language availabl...

Страница 75: ...Notes If your preferred language is not availabel the disc s default language will be played 2 2 5 DIVX R VOD video On Demand Register Code which is downloading divx video from Internet 2 3 AUDIO SETU...

Страница 76: ...O SETUP The video setup options are illustrated below 2 4 1 BRIGHTNESS Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the brightness 2 4 2 CONTRAST Use the Up and Down arrow buttons t...

Страница 77: ...nd Down arrow buttons to move the scroll and adjust the hue 2 4 4 SATU RATION Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the saturation 2 4 4 SHAR PNESS Use the Up and Down arrow...

Страница 78: ...SETUP The speaker setup options are ill ustrated below 2 5 1 DOWNMIX A LT RT Choose this setting when you are connected to a 2 Channel Analog Audio Input B STEREO Choose this setting when the DVD play...

Страница 79: ...illustrated below 2 6 1 DYNAMIC RANGE When LINE OUT is selected choose this setting to adjust the line out ratio for different effects 2 6 2 DUAL MONO LEFT RIGHT Choose to setup the L and R mono outp...

Страница 80: ...nced Features DISPLAY During playback press DISPLAY to show the current time counter position Press DISPLAY to show the Audio and Subtitle message menu GOTO During playback press GOTO show the current...

Страница 81: ...B third time to cancel A B repeat and clear points A and B Note 1 During CD playback points A and B must be within the same track During DVD playback points A and B can be selected from different cha...

Страница 82: ...you have selected the incorrect output your screen will go blank Continue to hit the VIDEO MODE button to retrieve the correct connection REPEAT Select to press REPEAT to select Repeat Title Repeat ch...

Страница 83: ...new programmed order Select Clear All and press ENTER to clear all the numbers you have input Input the title number and the chapter number in the desired order Then select Play Program and press ENTE...

Страница 84: ...s in the file window Press left right select to play the current file select by the cursor Press to switch between the directory window and the file window Note The player will not function correctly...

Страница 85: ...of ISO The pictures on KODAK Picture CD are stored in this format JPEG This player can decode the JPEG pictures in KODAK Picture CD and playback the pictures in different modes Now you can playback K...

Страница 86: ...d Ensure you have set the player s VIDEO settings correctly POOR PICTURE OR SOUND Ensure you have set the player s AUDIO settings correctly Ensure the disc is not scratched or stained Ensure the AV co...

Страница 87: ...over 2 Install batteries 3 Close the cover Using the remote NOTE Point the remote control directly at the player s remote sensor Do not leave the remote control in an extremely hot or humid place Do n...

Страница 88: ...r a dangerous tention Disposal of used electrical electronic equipment The meaning of the symbol on the product its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household...

Страница 89: ...Pozn mky Notes...

Страница 90: ...Pozn mky Notes...

Страница 91: ...Pozn mky Notes...

Страница 92: ...Seoul Korea...

Результаты поиска

Содержание DV2P201

Отзывы:

Hyundai DV2P201, Инструкция по эксплуатации, Страница: 45 / 92

Результаты поиска

Содержание DV2P201

Отзывы: