Hyundai DV-2-X-316DU Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 140

Bezpečnostné pokyny

Úvod

SYMBOL BLESKU VNÚTRI ROVNO-

STRANNÉHO TROJUHOLNÍKA UPO-

ZORŇUJE UŽÍVATEĽA NA PRÍTOM-

NOSŤ „NEBEZPEČNÉHO NAPÄTIA“

BEZ IZOLÁCIE VO VNÚTORNOM

PRIESTORE VÝROBKU, KTORÉ MÔŽE

BYŤ NATOĽKO VYSOKÉ, ŽE PREDSTA-

VUJE RIZIKO ÚRAZU OSÔB ELEKTRIC-

KÝM PRÚDOM.

SYMBOL VÝKRIČNÍKU VNÚTRI ROV-

NOSTRANNÉHO TROJUHOLNÍKA

UPOZORŇUJE UŽÍVATEĽA NA PRÍTOM-

NOSŤ DÔLEŽITÝCH PREVÁDZKOVÝCH

A SERVISNÝCH POKYNOV V DOKU-

MENTÁCII SPREVÁDZAJÚCEJ PRÍS-

TROJ.

ZÁSTRČKA SIEŤOVÉHO KÁBLU SA

POUŽÍVA AKO ZARIADENIE NA ODPO-

JENIE, A PRETO MUSÍ BYŤ ĽAHKO

DOSTUPNÁ.

NEVYSTAVUJE PRÍSTROJ KVAPKAJÚ-

CEJ ANI TEČÚCEJ VODE A NESTAVAJ-

TE NA NEHO NÁDOBY OBSAHUJÚCE

TEKUTINY, NAPR. VÁZY.

PRÍPOJKA SIEŤOVÉHO KÁBLU SA

POUŽÍVA AKO ZARIADENIE NA ODPO-

JENIE, A PRETO MUSÍ BYŤ ĽAHKO

DOSTUPNÁ.

PRED ODPOJENÍM SIEŤOVEJ ŠNÚRY

OD NAPÁJACEJ ZÁSTRČKY NA ZAD-

NEJ STRANE PRÍSTROJA NEZABUDNI-

TE NAJPRV ODPOJIŤ SIEŤOVÚ ŠNÚRU

Z ELEKTRICKEJ ZÁSUVKY.

POZOR:

TOTO ZARIADENIE NESMIE BYŤ VYSTA-

VENÉ DAŽĎU ANI VLHKOSTI Z DÔVODU

RIZIKA POŽIARU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PRÚDOM. NIKDY NEOTVÁRAJTE SKRI-

ŇU PRÍSTROJA, PRETOŽE VNÚTRI SA

NACHÁDZA VYSOKÉ NAPÄTIE. SKRIŇU

PRÍSTROJA MÔŽETE OTVORIŤ IBA KVALI-

FIKOVANÝ SERVISNÝ TECHNIK.

POZOR:

PRÍSTROJ VYUŽÍVA LASEROVÝ SYS-

TÉM. POKIAĽ CHCETE TENTO VÝROBOK

SPRÁVNE POUŽÍVAŤ, PREČÍTAJTE SI

POZORNE TENTO NÁVOD NA POUŽITIE

A USCHOVAJTE HO PRE NESKORŠIEMU

NAHLIADNUTIU.

POKIAĽ PRÍSTROJ VYŽADUJE SERVIS,

KONTAKTUJTE PREDAJCU ALEBO NAHLI-

ADNITE DO KAPITOLY „RIEŠENIE PROBLÉ-

MOV“.

ABY NEDOŠLO K PRIAMEMU VYSTAVE-

NIU SA LÚČU, NEOTVÁRAJTE SKRIŇU

PRÍSTROJA. PO OTVORENIE SKRINE A

PORUŠENÍ BEZPEČNOSTNÝCH ZÁPADIEK

JE VIDITEĽNÝ LASEROVÝ LÚČ. NIKDY SA

NEDÍVAJTE PRIAMO DO LÚČU!

POZOR:

TENTO DVD PREHRÁVAČ JE PRODUK-

TOM LASEROVEJ TRIEDY 1. POUŽÍVANIE

INÝCH OVLÁDACÍCH PRVKOV, ÚPRAVA

PRÍSTROJA ALEBO POUŽÍVANIE INÝCH

POSTUPOV, NEŽ SÚ UVEDENÉ V TOMTO

NÁVODE, MÔŽE VIESŤ K NEBEZPEČNÉ-

MU OŽIARENIU.PRETOŽE LASEROVÝ LÚČ

VYUŽÍVANÝ TÝMTO DVD PREHRÁVAČOM

JE NEBEZPEČNÝ PRE ZRAK, NEPOKÚŠAJ-

TE SA SKRIŇU PRÍSTROJA DEMONTOVAŤ.

PRENECHAJTE SERVIS KVALIFIKOVANÝM

OSOBÁM

Tento symbol označuje, že prístroj má dvojitú izoláciu medzi nebezpečným napätím zo

siete a časťami dostupnými pre užívateľa. V prípade servisu používajte iba identické

náhradné diely.

UPOZORNENIE:

Aby nedošlo k riziku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevysta-

vujte prístroj ani jeho káble dažďu.

SK - 37

Содержание DV-2-X-316DU

Страница 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL DVD p ehr va DVD prehr va Odtwarzacz DVD DVD player DV 2 X 316DU...

Страница 2: ...zadn ho panelu 8 D lkov ovl d n 9 P ipojen P ipojen k televizoru 10 Digit ln audio p ipojen 11 Pokro il funkce Nastaven re im a funkc 12 Pr ce s d lkov m ovl d n m 25 P ehr v n MPEG4 a MP3 30 P ehr v...

Страница 3: ...UVNIT SE NACH Z VYSOK NAP T SK P STROJE M E OTEV T POUZE KVALIFIKOVAN SERVISN TECHNIK POZOR P STROJ VYU V LASEROV SYS T M POKUD CHCETE TENTO V RO BEK SPR VN POU VAT P E T TE SI POZORN TENTO N VOD K PO...

Страница 4: ...doporu en v robcem nebo prod van spolu s p strojem P i instalaci p stroje je t eba p esn dodr ovat pokyny v robce a pou vat j m dopo ru en instala n p slu enstv 9 Upozorn n na nebezpe v p pad voz ku...

Страница 5: ...proudem Nikdy na p stroj nelijte tekutinu dn ho druhu 19 Servis Nepokou ejte se opravovat p stroj sami proto e otev en nebo odstran n kryt by v s mohlo vystavit vysok mu nap t nebo jin mu nebezpe P en...

Страница 6: ...va pou vat del dobu je norm ln e se eln a zadn panel zah ej P i p ehr v n p strojem nepohybujte Mohlo by doj t k po kozen p enosky a disku Tal disku otev ete a zav ete stisknut m tla tka OPEN CLOSE n...

Страница 7: ...t a jin ch pr v du evn ho vlastnictv v dr en spo le nosti Macrovision Corporation a dal ch vlastn k pr v Pou v n t to technologie ochrany autorsk ch pr v mus b t povoleno spole nost Macrovision Corpor...

Страница 8: ...SENZOR 8 TLA TKO P EDCHOZ 4 DISPLEJ VFD 9 TLA TKO P EHR V N PAUZA 5 TLA TKO STOP 10 TLA TKO DAL Zadn panel 1 2 kan lov zvukov v stup lev prav 2 Konektor v stupu pro KOMPOZITN VIDEO 3 Konektor v stupu...

Страница 9: ...20 RE IM 21 PROGRESIVN SKENOV N NORM LN ZOBRAZEN 22 OTEV T ZAV T 23 SELN TLA TKA 0 10 24 ZV T EN A ZMEN EN 25 POMAL P EHR V N 26 PAUZA II 27 MENU 28 SM ROV TLA TKA 5634 29 NASTAVEN 30 RYCHLE VZAD 31 R...

Страница 10: ...ojen AV v stupu p ehr va e k televizoru 1 Kabelem pro S video a lev m prav m audio kabelem nastavte Typ videa na S video 2 Kabelem pro kompozitn video a lev m prav m audio kabelem 3 Kabelem pro kompon...

Страница 11: ...CZ 11 P ipojen k AV zesilova i s digit ln m audio vstupem P ipojen Pozn mky 1 Zvolte koaxi ln digit ln audio v stup 2 Nastavte digit ln zesilova na vstup AV p ipojen k DVD p ehr va i CZ...

Страница 12: ...jte stisknut m sm rov ho tla tka dol nebo doprava Nap klad pokud chcete nastavit str nku pro video ozna te pomoc prav ho tla tka ikonu pro video a na obrazovce se zobraz str nka pro video C Po adovano...

Страница 13: ...NASTAVEN SYST MU Funkce SPO I E OBRAZOVKY je automatick a je v dy zapnuta Pokud je p ehr va v re imu Stop pak se po n kolika minut ch v re imu otev en ho tal e nebo nevlo en ho disku zobraz logo DVD k...

Страница 14: ...zobrazen m INTERLACED PROKL DAN M YUV P SCAN PROGRES VN SKENOV N Y Pb Pr TV RGB a S VIDEO TV RGB Tuto mo nost zvolte pokud je p ehr va p ipojen k televizoru kabelem SCART nebo kompozitn mi video kabel...

Страница 15: ...5 HESLO Mo nost hesla je ve v choz m stavu uzamknuta a nelze nastavit p stupnost ani heslo zm nit Pokud chcete funkci omezen p stupnosti aktivovat mus te zapnout re im hesla Pokud chcete nastavit p st...

Страница 16: ...h je p stupnost ur ena T m m te mo nost kontroly nad DVD disky kter sleduje va e rodina 2 1 7 V CHOZ NASTAVEN Volbou mo nosti V CHOZ NASTAVEN se obnov nastaven z v roby Pokud p ehr va nefunguje spr vn...

Страница 17: ...ot nastav jako jazyk OSD 2 2 2 JAZYK PRO AUDIO Ozna te mo nost JAZYK PRO AUDIO a pomoc ipkov ch tla tek zvolte po adovan jazyk pro audio Potvr te pomoc ENTER Pokud je na p ehr van m disku p slu n jazy...

Страница 18: ...po adovan jazyk pro menu Potvr te pomoc ENTER Pokud je na p ehr van m disku p slu n jazyk k dispozici menu se zobraz v tomto jazyce Pozn mka Pokud nen po adovan jazyk k dispozici zobraz se jazyk p ed...

Страница 19: ...dispozici jsou 3 voliteln re imy zvukov ho v stupu SPDIF OFF SPDIF RAW a SPDIF PCM SPDIF OFF Digit ln zvukov v stup je vypnut SPDIF RAW Pokud je p ehr va p ipojen k zesilova i koaxi ln m kabelem SPDIF...

Страница 20: ...omoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete posunovat stupnic a nastavit jas 2 4 2 KONTRAST Pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete posunovat stupnic a nastavit kontrast 2 4 3 T N Pomoc ipkov ch tla te...

Страница 21: ...nu nastaven Pokro il funkce 2 4 4 SYTOST Pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete posunovat stupnic a nastavit sytost 2 4 5 OSTROST Pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete posunovat stupnic a nasta...

Страница 22: ...TEREO Toto nastaven zvolte pokud je DVD p ehr va p ipojen k televizoru nebo modul toru C VSS Toto nastaven zvolte pokud chcete poslouchat efekty zvukov stopy nahran na disku ve form tu 5 1 kan lov ho...

Страница 23: ...te nastavit zpo d n st edo v ho reproduktoru a zadn ch reproduktor 2 5 4 ZPO D N ZADN CH REPRODUKTOR Posunov n stupnice pomoc ipkov ch tla tek nahoru a dol m ete nastavit zpo d n st edo v ho reprodukt...

Страница 24: ...n ho v stupu prav ho a lev ho kan lu K dispozici jsou ty i re imy STEREO MONO L MONO R a MIN MONO Pozn mky 1 Jestli e chcete chr nit sv j p ehr va nem l by b t interval mezi jeho zapnut m a vypnut m h...

Страница 25: ...em Pokro il funkce P i p ehr v n zobraz te stisknut m tla tka DISPLAY stav ukazatele asu Stisknut m tla tka DISPLAY zobraz te menu pro Audio a Titulky P i p ehr v n zobraz te stisknut m tla tka GOTO...

Страница 26: ...kapitol 2 Tato funkce z vis na disku SLOW Pomal p ehr v n P i p ehr v n DVD nebo CD m ete pomoc tohoto tla tka zpomalen p ehr vat v rychlostech 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 a 1 7 norm ln rychlosti v n sleduj...

Страница 27: ...do menu programu Pozn mka Tato funkce z vis na disku TITLE Titul P i p ehr v n DVD se stisknut m tla tka TITLE zobraz menu titul DVD nebo se p ehraje prvn titul Pozn mka Tato funkce z vis na disku VID...

Страница 28: ...tkem ZOOM zv t it nebo zmen it obraz v n sle duj c posloupnosti ANGLE hel P i p ehr v n DVD Stisknut m tla tka ANGLE m ete sledovat sc ny z jin ho hlu pohledu kamery Opakovan mi stisky tla tka ANGLE...

Страница 29: ...nektorem pokud nen vlo en CD DVD disk v p ehr va i m ete prohl et fotky nebo poslouchat hudbu z FLASH kl enky nebo MP3 p ehr va e V echny funkce jsou stejn jako p i p ehr v n disku Pokud je vlo en CD...

Страница 30: ...zvolte soubor v okam iku kdy se v okn objev kurzor Soubor vybran kurzorem p ehrajete stisknut m SELECT Pomoc tla tek m ete p ep nat mezi oknem adres e a oknem souboru Pozn mka P ehr va nebude spr vn f...

Страница 31: ...o for m tu JPEG P ehr va um fotografie ulo en na obrazov m CD KODAK dek dovat a p e hr t je v r zn ch re imech Nyn tedy m ete na sv m p ehr va i p ehr vat obrazov CD Kodak a prohl et si sv fotogra fie...

Страница 32: ...se e m te spr vn VIDEO nastaven p ehr va e NEKVALITN OBRAZ NEBO ZVUK Ujist te se e m te spr vn AUDIO nastaven p ehr va e Ujist te se e disk nen po kr ban ani zne i t n Ujist te se e konektor AV ani v...

Страница 33: ...u v n d lkov ho ovlada e Nami te d lkov ovlada na d lkov senzor Obr zky n e jsou pouze pro ilustraci Pozn mky Nami te d lkov ovlada p mo na d lkov senzor p ehr va e Neponech vejte d lkov ovlada na ext...

Страница 34: ...egativn 1 x konektor RCA Konektor v stupu S video odd len konektory sign lu Y a C V stup Y 1 0 V 75 sync negativn V stup C 0 286 V 75 Audio v stup 2 kan lov v stup Koaxi ln v stup 0 5 V 75 1 x konekto...

Страница 35: ...u ozna uje e s v rob kem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronick ho za zen V Evr...

Страница 36: ...nelu 42 Dia kov ovl danie 43 Pripojenie Pripojenie k telev zoru 44 Digit lne audio pripojenie 45 Pokro il funkcie Nastavenie re imov a funkci 46 Pr ca s dia kov m ovl dan m 59 Prehr vanie MPEG4 a MP3...

Страница 37: ...ETO E VN TRI SA NACH DZA VYSOK NAP TIE SKRI U PR STROJA M ETE OTVORI IBA KVALI FIKOVAN SERVISN TECHNIK POZOR PR STROJ VYU VA LASEROV SYS T M POKIA CHCETE TENTO V ROBOK SPR VNE POU VA PRE TAJTE SI POZO...

Страница 38: ...v robcom alebo pred van spolu s pr strojom Pri in tal cii pr stroja je treba pres ne dodr ova pokyny v robcu a pou va n m doporu en in tala n pr slu enstvo 9 Upozornenie na nebezpe enstvo v pr pade v...

Страница 39: ...om Nikdy na pr stroj nelejte tekutinu iadneho druhu 19 Servis Nepok ajte sa opravova pr stroj sami preto e otvorenie alebo odstr nenie krytov by v s mohlo vystavi vysok mu nap tiu alebo in mu nebezpe...

Страница 40: ...a dlh iu dobu je norm lne e sa eln a zadn panel zahrej Pri prehr van pr strojom nepohybujte Mohlo by d js k po kodeniu prenosky a disku Tanier disku otvorte a zavrite stla en m tla idla OPEN CLOSE na...

Страница 41: ...Macrovision Corporation a pokia spolo nos Macrovision Corporation neposkytne in opr vnenie je ur en iba na vyu itie pre dom ce a in obmedzen sledovanie Je zak zan zariadenie rozobera a sp tne zostavo...

Страница 42: ...A ZATV RANIA 9 TLA IDLO PREDCH DZAJ CI 5 DISPLEJ VFD 10 TLA IDLO AL Zadn panel 1 5 1 kan lov zvukov v stup pre reproduktory predn av predn prav zadn av zadn prav stredov subwoofer 2 Konektor v stupu p...

Страница 43: ...AV PRAV 1 POHOTOVOSTN RE IM 2 TITULKY 3 JAZYK 4 TITUL 5 UHOL 6 AS 7 HLASITOS 8 HLASITOS 9 STOP 10 PREHR VANIE 11 DISPLEJ 12 POTVRDI 13 PREJS NA 14 AL 15 PREDCH DZAJ CI 16 SP 17 R CHLE ST ENIE 18 N HOD...

Страница 44: ...v zoru 1 K blom pre S video a av m prav m audio k blom nastavte Typ videa na S video 2 K blom pre kompozitn video a av m prav m audio k blom 3 K blom pre komponentn video a av m prav m audio k blom na...

Страница 45: ...Pripojenie k AV zosil ova u digit lnym audio vstupom Pripojenie Pozn mky 1 Zvo te koaxi lny digit lny audio v stup 2 Nastavte digit lny zosil ova na vstup AV pripojen k DVD prehr va u SK 45 SK...

Страница 46: ...en m smerov ho tla idla dole alebo doprava Napr klad pokia chcete nastavi str nku pre video ozna te pomocou prav ho tla idla ikonu pre video a na obrazovke sa zobraz str nka pre video C Po adovan vo b...

Страница 47: ...VENIE SYST MU Funkcia ETRI U OBRAZOVKY je automatick a je v dy zapnut Pokia je prehr va v re i me Stop potom sa po nieko k ch min tach v re ime otvoren ho tanieru alebo nevlo en ho disku zobraz logo D...

Страница 48: ...en m INTERLACED PREKLADAN M YUV P SCAN PROGRES VNE SKENOVANIE Y Pb Pr TV RGB a S VIDEO TV RGB T to mo nos zvo te pokia je prehr va pripojen k telev zoru k blom SCART alebo kompozitn mi video k blami S...

Страница 49: ...HESLO Mo nos hesla je vo v chodzom stave uzamknut a nieje mo nos nastavi pr stupnos ani hes lo zmeni Pokia chcete funkciu obmedzenia pr stupnosti aktivova mus te zapn re im hesla Pokia chcete nastavi...

Страница 50: ...stupnos ur en T m m te mo nos kontroly nad DVD diskmi ktor sleduje va a rodina 2 1 7 V CHODZIE NASTAVENIE Vo bou mo nosti V CHODZIE NASTAVENIE sa obnov nastavenie z v roby Pokia prehr va nefunguje sp...

Страница 51: ...ako jazyk OSD 2 2 2 JAZYK PRE AUDIO Ozna te mo nos JAZYK PRE AUDIO a pomocou pkov ch tla idiel zvo te po adovan jazyk pre audio Potvr te pomocou ENTER Pokia je na prehr vanom disku pr slu n jazyk k d...

Страница 52: ...n jazyk pre menu Potvr te pomocou ENTER Pokia je na prehr vanom disku pr slu n jazyk k dispoz cii menu sa zobraz v tomto jazyku Pozn mka Pokia nie je po adovan jazyk k dispoz cii zobraz sa jazyk predn...

Страница 53: ...spoz cii s 3 volite n re imy zvukov ho v stupu SPDIF OFF SPDIF RAW a SPDIF PCM SPDIF OFF Digit lny zvukov v stup je vypnut SPDIF RAW Pokia je prehr va pripojen k zosil ova u koaxi lnym k blom SPDIF PC...

Страница 54: ...pkov ch tla idiel hore a dole m ete posunova stupnicou a nastavi jas 2 4 2 KONTRAST Pomocou pkov ch tla idiel hore a dole m ete posunova stupnicou a nastavi kontrast 2 4 3 T N Pomocou pkov ch tla idie...

Страница 55: ...avenia Pokro il funkcie 2 4 4 S TOS Pomocou pkov ch tla idiel hore a dole m ete posunova stupnicou a nastavi s tos 2 4 5 OSTROS Pomocou pkov ch tla idiel hore a dole m ete posunova stupnicou a nastavi...

Страница 56: ...B STEREO Toto nastavenie zvo te pokia je DVD prehr va pripojen k telev zoru alebo modul toru C VSS Toto nastavenie zvo te pokia chcete po va efekty zvukovej stopy nahranej na disku vo form te 5 1 kan...

Страница 57: ...neskorenie stredov ho reproduktoru a zadn ch reproduktorov 2 5 4 ONESKORENIE ZADN CH REPRODUKTOROV Posunovanie stupnice pomocou pkov ch tla idiel hore a dole m ete nastavi oneskorenie stredov ho repro...

Страница 58: ...eho v stupu prav ho a av ho kan lu K dispo z cii s tyri re imy STEREO MONO L MONO R a MIN MONO Pozn mky 1 Ak chcete chr ni svoj prehr va nemal by by interval medzi jeho zapnut m a vypnut m hlavn m vyp...

Страница 59: ...PLAY Displej Pri prehr van zobraz te stla en m tla idla DISPLAY stav ukazovate a asu Stla en m tla idla DISPLAY zobraz te menu pre Audio a Titulky GOTO Prejs na Pri prehr van zobraz te stla en m tla i...

Страница 60: ...a z vis na disku SLOW Pomal prehr vanie Pri prehr van DVD alebo CD m ete pomocou tohoto tla idla spomalene prehr va v r chlostiach 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 a 1 7 norm lnej r chlosti v nasleduj cej postup n...

Страница 61: ...enu programu Pozn mka T to funkcia z vis na disku TITLE Titul Pri prehr van DVD sa stla en m tla idla TITLE zobraz menu titulov DVD alebo sa prehr prv titul Pozn mka T to funkcia z vis na disku MODE R...

Страница 62: ...i alebo zmen i obraz v nasleduj cej postupnosti ANGLE Uhol Pri prehr van DVD Stla en m tla idla ANGLE m ete sledova sc ny z in ho uhlu poh adu kamery Opakovan mi stla eniami tla idla ANGLE m ete prep...

Страница 63: ...lo en CD DVD disk v prehr va i m ete prehliada fotky alebo po va hudbu z FLASH k enky alebo MP3 prehr va a V et ky funkcie s rovnak ako pri prehr van disku Pokia je vlo en CD DVD disk zdroj USB vybert...

Страница 64: ...te s bor v okam iku kedy sa v okne objav kurzor S bor vybran kurzorom prehr te stla en m SELECT Pomocou tla idiel do ava a doprava m ete prep na medzi oknom adres ra a oknom s boru Pozn mka Prehr va n...

Страница 65: ...va vie fotografie ulo en na obrazovom CD KODAK dek dova a prehra ich v r znych re imoch Teraz m ete na svojom prehr va i prehr va obrazov CD Kodak a prehliada si svoje foto grafie na telev zore v poho...

Страница 66: ...l m nahliadnite do nasleduj ceho sprievodca rie en m probl mov IADNY OBRAZ ANI ZVUK Uistite sa e je zapnut hlavn vyp na Uistite sa e je sie ov pr vod funk n Uistite sa e sie ov k bel nieje po koden Ui...

Страница 67: ...kov ho ovl da a Namierte dia kov ovl da na dia kov senzor Obr zky ni ie s iba pre ilustr ciu Pozn mky Namierte dia kov ovl da priamo na dia kov senzor prehr va a Neponech vajte dia kov ovl da na extr...

Страница 68: ...y 1 x konektor RCA Konektor v stupu S video oddelen konektory sign lu Y a C V stup Y 1 0 V 75 sync negat vny V stup C 0 286 V 75 Audio v stup 2 kan lov v stup Koaxi lny v stup 0 5 V 75 1 x konektor RC...

Страница 69: ...smie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde bude recyklovan ako elektrick a elektronick zariadenie V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin...

Страница 70: ...d c z e n i e Pod czenie do telewizora 78 Cyfrowe audio pod czenie 79 Z a a w a n s o w a n e f u n k c j e Ustawienie tryb w i funkcji 80 Praca z pilotem zdalnego sterowania 93 Odtwarzanie MPEG4 i MP...

Страница 71: ...E NAPI CIE OBUDOWA MO E BY OTWIERANA WY ACZNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA Z SERWISU UWAGA URZ DZENIE WYKORZYSTUJE W PRACY SYSTEM LASEROWY JE ELI CHCEMY W A CIWIE KORZYSTA Z TEGO WYROBU NALE Y NA...

Страница 72: ...trzymywa polecone akcesoria instalacyjne 9 Ostrze enie na niebezpiecze stwo w wypad ku w zka Je eli jest urz dzenie umieszczone na w zku trzeba z nim podje d a z wielk ostro no ci Nag e zatrzymanie na...

Страница 73: ...z niebezpiecznym napi ci em lub do kr tkiego po czenia kt re mog o by spowodowa po ar lub obra enie pr dem elektrycznym Nigdy nie wolno wlewa cieczy adnego rodzaju do urz dzenia 19 Serwis Nie pr bowa...

Страница 74: ...aloryfery mierniki ciep a piece lub inne urz dzenia w cznie wzmacniaczy kt re produkuj ciep o Aby bezpiecznie transportowa urz dzenie nale y stosowa pierwotne pud o i opakowa nia Je eli urz dzenie b d...

Страница 75: ...Jest to technologia przeznaczona do u ytku domowego oraz inny w askich zakres w u ytkowych W szerszym zakresie mo e ona zosta zastosowana za zgo d Macrovision Corporation Zabronione jest rozmontowywan...

Страница 76: ...SK ODTWARZANIE PAUZA 5 PRZYCISK STOP 10 PRZYCISK NAST PNY Panel tylny 1 5 1 kana owy wyj cie d wi kowe dla g o nik w przedni lewy przedni prawy tylny lewy tylny prawy rodkowy subwoofer 2 Konektor wyj...

Страница 77: ...A 14 WY WIETLACZ 15 SZYBKIE WYCISZENIE 16 POWT RZENIE A B 17 TYTU 18 Podniesienie si y g osu 19 Obni enie si y g osu 20 MENU 21 ODTWARZANIE PAUZA 22 Do g ry 23 W O Y 24 W prawo 25 W d 26 STOP 27 PRZEJ...

Страница 78: ...czenia AV wyj cia odtwarzacza do telewizora 1 Kablem dla S video i lewym prawym audio kablem ustawi Typ video na S video 2 Kablem dla composite video i lewym prawym audio kablem 3 Kablem dla component...

Страница 79: ...Pod czenie do AV wzmacniacza cyfrowym wej ciem Pod czenie Notatki 1 Wybra cyfrowy audio coaxial wyj ciowy 2 Ustawi cyfrowy wzmacniacz na wej cie AV pod czone do odtwarzacza DVD PL 79 PL...

Страница 80: ...isku kierunkowego w d lub w prawo Na przyk ad je eli ma by ustawiona strona dla video oznaczy za pomoc prawego przycisku ikon dla video a na ekranie pojawi si strona dla video C dany wyb r oznaczy prz...

Страница 81: ...cja WYGASZACZA EKRANU jest automatyczna i jest zawsze w czona Je eli jest odtwarzacz w trybie Stop potem po kilku minutach w trybie otwartej palety lub nie w o onej p y ty pojawi si logo DVD kt re b d...

Страница 82: ...y wietleniem TV RGB INTERLACED PRZEK ADANYM YUV P SCAN PROGRESSIVE SCAN Y Pb Pr a S VIDEO TV RGB T mo liwo wybra je eli jest odtwarzacz pod czony do telewizora kablem SCART lub kablami composite video...

Страница 83: ...asy 2 1 5 HAS O Mo liwo has a jest w stanie wyj ciowym zamkni ta i nie mo na ustawi dost pno ani zmieni has o Aby zaktywowa funkcj ograniczenie dost pno ci trzeba w czy tryb has a Aby ustawi dost pno...

Страница 84: ...ie przez t funkcj istnieje kontrola nad p ytami DVD kt re ogl da Pa stwa rodzina 2 1 7 USTAWIENIE WYJ CIOWE Wyborem mo liwo ci USTAWIENIE WYJ CIOWE odnowi si ustawienie z produkcji Je eli odtwarzacz n...

Страница 85: ...tawi si jako j zyk OSD 2 2 2 J ZYK DLA AUDIO Oznaczy mo liwo J ZYK DLA AUDIO i za pomoc przycisk w kierunkowych wybra da ny j zyk dla audio Potwierdzi za pomoc ENTER Je eli jest na odtwarzanej p ycie...

Страница 86: ...yk dla menu Potwierdzi za pomoc ENTER Je eli jest na odtwarzanej p ycie okre lony j zyk do dyspozycji menu pojawi si w tym j zyku Notatka Je eli nie jest wymagany j zyk do dyspozycji pojawi si przed u...

Страница 87: ...spozycji s 3 wybieralne tryby wyj cia d wi kowego SPDIF OFF SPDIF RAW a SPDIF PCM SPDIF OFF Cyfrowe wyj cie d wi kowe jest wy czone SPDIF RAW Je eli jest odtwarzacz pod czony do wzmacniacza kablem coa...

Страница 88: ...isk w kierunkowych do g ry i w d mo na posuwa podzia k i ustawi jaskrawo 2 4 2 KONTRAST Za pomoc przycisk w kierunkowych do g ry i w d mo na posuwa podzia k i ustawi kon trast 2 4 3 TON Za pomoc przyc...

Страница 89: ...Zaawansowane funkcje 2 4 4 KOLOR Za pomoc przycisk w kierunkowych do g ry i w d mo na posuwa podzia k i ustawi kolor 2 4 5 OSTRO Za pomoc przycisk w kierunkowych do g ry i w d mo na posuwa podzia k i...

Страница 90: ...telewizora lub modurlatora C VSS To ustawienie wybra je eli chc Pa stwo s ucha efekty d wi kowej cie ki nagrane na p ycie w formacie 5 1 kana owego d wi ku przestrzennego D 5 1CH To ustawienie wybra...

Страница 91: ...mo na ustawi op nienie rodkowego g o nika i g o nik w tylnych 2 5 4 OP NIENIE G O NIK W TYLNYCH Posuwanie podzia ki za pomoc przycisk w kierunkowych do g ry i w d mo na ustawi op nienie rodkowego g o...

Страница 92: ...a u Do dyspo zycji s cztery tryby STEREO MONO L MONO R I MIX MONO NOTATKI 1 Je eli chc Pa stwo chroni sw j odtwarzacz przerwa interwa mi dzy jego g wnym w c zeniem i wy czeniem g wnego wy cznika nie p...

Страница 93: ...Podczas odtwarzania wybra przez naci ni cie przycisku DISPLAY stan wska nika czasu Przez naci ni cie przycisku DISPLAY pojawi si menu dla Audio i Napis w Podczas odtwarzanie pojawi si przez naci ni ci...

Страница 94: ...ycisku szybko porusza si w kierunku do przodu kt ry jest 2x 4x 8x lub 20x wy szy ni normalna szybko w nast puj cej kolejno ci Przez naci ni cie PLAY mo na wr ci do normalnego odtwarzania Podczas odtwa...

Страница 95: ...TITLE pojawi si menu tytu w DVD lub odtworzy si pierwszy tytu Notatka Ta funkcja zale na jest od p yty Przyciskiem MODE mo na prze cza mi dzy wyj ciami video Do dyspozycji s 4 wyj cia INTERLACED YUV P...

Страница 96: ...nnego k ta widokowe go kamery Przez ponowne naci ni cia przycisk w ANGLE mo na prze cza mi dzy k tami widoku kamery Notatka Ta funkcja zale na jest od p yty Podczas odtwarzania DVD Przez ponowne naci...

Страница 97: ...zchnia graniczna USB Urz dzenie ma konektor USB a je eli nie jest w odtwarzaczu adna p yta mo na do urz dzenia pod czy p yt USB lub MP3 odtwarzacz z powierzchni graniczn USB i odtworzy muzyk w MP3 lub...

Страница 98: ...iedy w oknie pojawi si kursor Plik wybrany przez kursor odtworzy przez naci ni cie SELECT Za pomoc przycisk w mo na prze cza mi dzy oknem ksi gi adresowej i oknem pliku Notatka Odtwarzacz nie b dzie w...

Страница 99: ...z potrafi zdj cia u o one na obrazowym CD KODAK dekodowa i odtworzy ich w r nych trybach Teraz mog Pa stwo na swym odtwarzaczu odtwarza obrazowe CD Kodak i ogl da swe zdj cia na telewizorze w komforci...

Страница 100: ...DEO odtwarzacza JAKO OBRAZU I D WI KU JEST NISKA Upewni si e w a ciwie zosta o ustawione AUDIO odtwarzacza Upewni si e p yta nie jest porysowana ani zanieczyszczona Upewni si e konektor AV ani ko c wk...

Страница 101: ...n pokryw Notatki Skierowa pilota zdalnego sterowania wprost na infraczerwony sensor odtwarzacza Nie pozostawia pilota zdalnego sterowania w ekstremalnie gor cym lub wilgotnym miejscu Zabroni zalaniu p...

Страница 102: ...j cia S video oddzielone konektory sygna u Y i C Wyj cie Y 1 0 Vp p 75 synchronizacja negatywna Wyj cie C 0 286 Vp p 75 Audio wyj cie 5 1 kana owe wyj cie 6 x konektor RCA Wyj cie coaxial 0 5 Vp p 75...

Страница 103: ...ektrycznego i elektronicznego urz dzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istniej miejsca zbiorcze dla zu ytych elektrycznych i elektronicznych urz dze Przez to e Pa stwo zapewni...

Страница 104: ...ar Panel Illustration 110 Remote Control 111 Connections TV set Connecting 112 Digital Audio Connecting 113 Advanced Features Mode and Features Setup 114 Remote Control Operation 127 MPEG4 MP3 Playbac...

Страница 105: ...Important Safety Instructions Introduction ENG ENG 105 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or cords...

Страница 106: ...duct and cart combination to overturn 10 Ventilation Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overhea ting...

Страница 107: ...lectric shock Never spill liquid of any kind to the product 19 Servicing Do not attempt to service this product your self as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other haz...

Страница 108: ...and rear panel to become warm after the player has been opera ting fot an extended period of time Do not move this product during playback Doing so may cause damage to the pickup and the disc Press O...

Страница 109: ...sion Corporation and is intendedfor home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited The product compli...

Страница 110: ...E BUTTON 2 CD DOOR 7 USB 3 SENSOR 8 PREV BUTTON 4 VFD SCREEN 9 PLAY PAUSE BUTTON 5 STOP BUTTON 10 NEXT BUTTON Rear Panel 1 Stereo Audio output 2 COMPOSITE VIDEO output jack 3 S VIDEO output jack 4 Com...

Страница 111: ...19 PBC 20 MODE 21 PSCAN NORMAL 22 OPEN CLOSE 23 0 10 NUMBER KEY 24 ZOOM 25 SLOW 26 PAUSE 27 MENU 28 MOVE 29 SETUP 30 REV 31 FWD 32 A B REPEAT 33 REPEAT 34 P N 35 DIGEST 36 L R Note 1 Please note that...

Страница 112: ...f connecting the player s AV output to the TV set 1 S video cable and left right audio cable set the Video Type to S Video 2 Composite video cable and left right audio cable 3 Component video cable an...

Страница 113: ...Connecting to an AV Amplifier with Digital Audio Input Connections Notes 1 Select the Coaxial digital audio output 2 Set the digital Amplifier to the AV input connected to the DVD player ENG 113 ENG...

Страница 114: ...ctivate that page For example if you want to setup the video page press Right to highlight the video icon the video page will be displayed on the scre en C Press the Down arrow button to highlight the...

Страница 115: ...TEM SETUP The SCREEN SAVER function is automatically and always on when the player is in STOP after few minutes in Open or No disc state it will appear a DVD logo moving around the screen The system s...

Страница 116: ...f TV set you can choose INTERLACE YUV P SCAN Y Pb Pr TV RGB S VIDEO TV RGB Choose this option when the player is connected to the TV with scart cable or composite video cables S VIDEO Choose this opti...

Страница 117: ...ORD The password option is initialized locked and you can not set the ratings limit or change the password In order to set the Ratings feature to work the password mode must be turned on If you want t...

Страница 118: ...assigned a rating This helps you control the types for DVDs that your family watches 2 1 7 DEFAULT The DEFAULT setup options are RESTORE factory setup When your unit does not work properly It may pro...

Страница 119: ...as OSD language 2 2 2 AUDIO LANG Highlight the AUDIO LANG option and press the Arrow buttons to choose the audio language you prefer Press Enter to confirm If the disc you are playing has that langua...

Страница 120: ...menu language you prefer Press Enter to confirm If the disc you are playing has that Language it will display the menu in the language Notes If your preferred language is not available the disc s def...

Страница 121: ...confirm There are 3 optional audio output modes SPDIF OFF SPDIF RAW and SPDIF PCM SPDIF OFF Digital audio output off SPDIF RAW When the player is connected to an amplifier through the coaxial cable S...

Страница 122: ...e the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the brightness 2 4 2 CONTRAST Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the contrast 2 4 3 HUE Use the Up and Down a...

Страница 123: ...Advanced Features 2 4 4 SATURATION Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the saturation 2 4 5 SHARPNESS Use the Up and Down arrow buttons to move the scroll and adjust the s...

Страница 124: ...a 2 Channel Analog Audio Input B STEREO Choose this setting when the DVD player is connected to a TV or therefore modulator C VSS Choose this setting to listen to the soundtrack effects recorded on d...

Страница 125: ...ear delay by using the Up and Down buttons to move the scroll bar 2 5 4 REAR DELAY You can adjust the Center and the Rear delay by using the Up and Down buttons to move the scroll bar 2 5 5 BASS MODE...

Страница 126: ...this option STEREO MONO L MONO R and MIN MONO REFERENCE 1 To protect your DVD player the interval between turning the unit on and off via the Main Power button will take more than 30 secunds 2 If the...

Страница 127: ...Advanced Features During playback press DISPLAY to show the current time counter position Press DISPLAY to show the Audio and Subtitle message menu During playback press GOTO show the current time cou...

Страница 128: ...DVD playback points A and B can be selected from different chapters 2 This function is subject to the disc During DVD or CD playback press corel hold slow The player will review the disc at 1 2 1 3 1...

Страница 129: ...the program menu Note This function is subject to the disc During DVD playback press TITLE to display the DVD title menu or play the first title Note This function is subject to the disc Press the MOD...

Страница 130: ...lows During DVD playback Press ANGLE to view scenes from different camera angles Press ANGLE repeatedly to change from one camera angle to another Note This function is disc specific During DVD playba...

Страница 131: ...insert a USB DISC or a Mp3 Player with USB Interface to play the Mp3 music or JPEG files All the function is the same to play a disc When the disc is in the player user can enjoy USB by selecting USB...

Страница 132: ...rs in the file window Press select to play the current file select by the cursor Press to switch between the directory window and the file window Note The player will not function correctly under the...

Страница 133: ...of ISO The pictures on KODAK Picture CD are stored in this format JPEG This player can decode the JPEG pictures in KODAK Picture CD and playback the pictures in different modes Now you can playback K...

Страница 134: ...d Ensure you have set the player s VIDEO settings correctly POOR PICTURE OR SOUND Ensure you have set the player s AUDIO settings correctly Ensure the disc is not scratched or stained Ensure the AV co...

Страница 135: ...es Point the remote control directly at the player s remote sensor Do not leave the remote control in an extremely hot or humid place Do not spill water or put anything wet on the remote control Using...

Страница 136: ...jack x 1 S video output connector separate Y C signal output connector Y output 1 0V p p 75 sync negative polarity C output 0 286V p p 75 Audio out 2 channel out Coaxial out 0 5V p p75 RCA pin Jack x...

Страница 137: ...Pozn mky Notes...

Страница 138: ...Pozn mky Notes...

Страница 139: ...Pozn mky Notes...

Страница 140: ...Seoul Korea...

Результаты поиска

Содержание DV-2-X-316DU

Отзывы:

Похожие инструкции для DV-2-X-316DU

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai DV-2-X-316DU, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DV-2-X-316DU

Отзывы:

Похожие инструкции для DV-2-X-316DU

Бренды по названию

Популярные бренды