Hyundai 2008 Veracruz Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 440

Your vehicle at a glance

ENGINE COMPARTMENT

1. Engine coolant reservoir ...................7-16

2. Engine oil filler cap ...........................7-14

3. Brake fluid reservoir..........................7-18

4. Air cleaner.........................................7-21

5. Fuse box ...........................................7-45

6. Negative battery terminal..................7-27

7. Positive battery terminal ...................7-27

8. Radiator cap .....................................7-17

9. Engine oil dipstick .............................7-14

10. Power steering fluid reservoir .........7-19

11. Windshield washer fluid reservoir ...7-20

OEN078059

B030000AEN-EU

* The actual engine room in the vehicle may differ from the illustration.

Содержание 2008 Veracruz

Страница 1: ......

Страница 2: ... to see that all maintenance operations specified by the manufacturer are carried out at the appropriate intervals When the vehicle is used in severe driving conditions more frequent main tenance is required for some operations Maintenance requirements for severe operating conditions are also included in Section 7 WARRANTIES FOR YOUR HYUNDAI VEHICLE RESPONSIBILITY FOR MAINTENANCE EN hma cover qxd ...

Страница 3: ...dai reserves the right to make changes at any time so that our policy of continual product improvement may be carried out This manual applies to all Hyundai models and includes descriptions and explanations of optional as well as standard equipment As a result you may find material in this manual that does not apply to your specific vehi cle ...

Страница 4: ...her federal or state agencies Your vehicle is equipped with electronic fuel injection and other electronic components It is possible for an improperly installed adjusted two way radio or cellular telephone to adversely affect electronic systems For this reason we recommend that you carefully follow the radio manufacturer s instruc tions or consult your Hyundai dealer for precautionary measures or ...

Страница 5: ...ided SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING WARNING This indicates that a condition may result in harm serious injury or death to you or other persons if the warning is not heeded Follow the advice provided with the warning CAUTION This indicates that a condition may result in damage to your vehicle or its equipment if the caution is not heeded Follow the advice provided with the caution ...

Страница 6: ... are prepared to provide high quality service maintenance and any other assistance that may be required HYUNDAI MOTOR COMPANY Note Because future owners will also need the information included in this manual if you sell this Hyundai please leave the man ual in the vehicle for their use Thank you Copyright 2007 Hyundai Motor Company All rights reserved No part of this publication may be reproduced ...

Страница 7: ...sed salvage parts is not covered under the Hyundai New Vehicle Limited Warranty or any other Hyundai warranty In addition any damage to or failure of Hyundai Genuine Parts caused by the installation or failure of an imitation counterfeit or used salvage part is not covered by any Hyundai Warranty 3 How can you tell if you are purchas ing Hyundai Genuine Parts Look for the Hyundai Genuine Parts Log...

Страница 8: ......

Страница 9: ... I Introduction Your vehicle at a glance Safety features of your vehicle Features of your vehicle Driving your vehicle What to do in an emergency Maintenance Specifications Consumer information Index table of contents ...

Страница 10: ...this manual 1 2 Fuel requirements 1 3 Vehicle handling instructions 1 5 Vehicle break in process 1 5 Vehicle data collection and event data recorders 1 6 Indicator symbols on the instrument cluster 1 7 Introduction ...

Страница 11: ... the index it has an alpha betical listing of all information in your manual Sections This manual has nine sections plus an index Each section begins with a brief list of contents so you can tell at a glance if that section has the information you want You will find various WARNINGs CAUTIONs and NOTICEs in this manu al These WARNINGs were prepared to enhance your personal safety You should careful...

Страница 12: ...ning more than 10 ethanol and do not use gasoline or gasohol containing any methanol Either of these fuels may cause drivability prob lems and damage to the fuel system Discontinue using gasohol of any kind if drivability problems occur Vehicle damage or drivability problems may not be covered by the manufactur er s warranty if they result from the use of 1 Gasohol containing more than 10 ethanol ...

Страница 13: ...omponents of the fuel system A020106AEN Gasolines for cleaner air To help contribute to cleaner air HYUNDAI recommends that you use gasolines treated with detergent addi tives which help prevent deposit forma tion in the engine These gasolines will help the engine run cleaner and enhance performance of the Emission Control System A020107AUN Operation in foreign countries If you are going to drive ...

Страница 14: ...Reducing the risk of a rollover driving guide lines in section 5 of this manual A030000AUN No special break in period is needed By following a few simple precautions for the first 600 miles 1 000 km you may add to the performance economy and life of your vehicle Do not race the engine While driving keep your engine speed rpm or revolutions per minute between 2 000 rpm and 4 000 rpm Do not maintain...

Страница 15: ...s that results in the deployment of the air bags or seat belt pre tensioners This type of data storage is done by devices called event data recorders EDR After a crash event the air bag and seat belt pre tensioner computer sys tem known as the Supplemental Restraint System Control Module SRSCM or Air bag Control Unit ACU may record some information about the condition of the vehicle and how it was...

Страница 16: ... Air bag warning light Cruise indicator Cruise SET indicator Immobilizer indicator if equipped Tailgate open warning light Low fuel level warning light For more detailed explanations refer to Instrument cluster in section 4 Charging system warning light Low windshield washer fluid level warning light if equipped A050000AEN EU Door ajar warning light Key out indicator if equipped KEY OUT A W D LOCK...

Страница 17: ...2 Interior overview 2 2 Instrument panel overview 2 3 Engine compartment 2 4 Your vehicle at a glance ...

Страница 18: ...5 8 Front fog light switch 4 73 9 Instrument panel illumination control knob 4 52 10 ESC OFF button 5 26 11 Power adjustable pedal control switch 4 39 12 AWD LOCK button 5 16 13 AC inverter switch 4 115 14 Power tailgate main control button 4 21 15 Steering wheel power tilt control 4 41 16 Steering wheel 4 40 17 Fuse box 7 44 18 Hood release lever 4 30 19 Parking brake pedal 5 22 20 Brake pedal 5 ...

Страница 19: ...per Washer 4 74 7 Driver s front air bag 3 48 8 Ignition switch 5 4 9 Digital clock and thermometer 4 117 10 Audio 4 121 11 Hazard warning flasher switch 4 69 6 2 12 Climate control system 4 84 4 96 13 Parking brake pedal 5 22 14 Brake pedal 5 21 15 Accelerator pedal 5 6 16 Shift lever 5 8 17 Seat warmer 3 7 18 Passenger s front air bag 3 48 19 Glove box 4 109 if equipped OEN006002N B020000AEN EE ...

Страница 20: ...ir 7 18 4 Air cleaner 7 21 5 Fuse box 7 45 6 Negative battery terminal 7 27 7 Positive battery terminal 7 27 8 Radiator cap 7 17 9 Engine oil dipstick 7 14 10 Power steering fluid reservoir 7 19 11 Windshield washer fluid reservoir 7 20 OEN078059 B030000AEN EU The actual engine room in the vehicle may differ from the illustration ...

Страница 21: ...3 Seats 3 2 Seat belts 3 17 Child restraint system 3 29 Air bag advanced supplemental restraint system 3 37 Safety features of your vehicle ...

Страница 22: ...atback angle 3 Seat cushion height Driver s seat 4 Lumbar support Driver s seat 5 Seat warmer 6 Headrest 2nd row seat 7 Forward and backward 8 Seatback angle 9 Walk in seat 10 Headrest 11 Armrest 3rd row seat 12 Seatback angle 13 Headrest if equipped SEATS OEN037052L Manual seat Power seat ...

Страница 23: ... at least 10 inches 250 mm away from the steering wheel WARNING Uprighting seat When you return the seatback to its upright position hold the seatback and return it slowly and be sure there are no other occupants around the seat If the seatback is returned without being held and controlled the back of the seat could spring forward resulting in accidental injury to a person struck by the seatback W...

Страница 24: ...eat backs 2nd and 3rd row The rear seatback must be securely latched If not passen gers and objects could be thrown forward resulting in serious injury or death in the event of a sudden stop or collision Luggage and other cargo should be laid flat in the cargo area If objects are large heavy or must be piled they must be secured Under no circumstances should cargo be piled higher than the seatback...

Страница 25: ...es To raise the seat cushion pull the lever up several times C010104AEN Headrest The headrest not only provides comfort for the driver and front passenger but also helps to protect the head and neck in the event of a collision OEN036013 WARNING For maximum effectiveness in case of an accident the headrest should be adjusted so the middle of the headrest is at the same height as the top of the occu...

Страница 26: ...the farthest position and release it Adjust the headrest so that it properly supports the head and neck Adjusting the height up and down To raise the headrest pull it up to the desired position 1 To lower the head rest push and hold the release button 2 on the headrest support and lower the headrest to the desired position 3 Removal To remove the headrest raise it as far as it can go then press th...

Страница 27: ...can be adjusted by moving the lever on the outside of the dri ver s seatback Pivoting the lever increas es or decreases lumbar support C010107AEN Seat warmer if equipped The seat warmer is provided to warm the front seats during cold weather With the ignition switch in the ON position push either of the switches to warm the driver s seat or the front passenger s seat During mild weather or under c...

Страница 28: ...overs on the seats while the seat warmer is in operation Do not place heavy or sharp objects on seats equipped with seat warmers Damage to the seat warming components could occur OFF HIGH LOW WARNING Seat warmer burns Passengers should use extreme caution when using seat warmers due to the possibility of excess heating or burns The occupants must be able to feel if the seat is becoming too warm an...

Страница 29: ...NG The power seat is operable with the ignition OFF Therefore children should never be left unattended in the car CAUTION The power seat is driven by an electric motor Stop operating once the adjustment is complet ed Excessive operation may damage the electrical equipment When in operation the power seat consumes a large amount of electrical power To prevent unnecessary charging system drain don t...

Страница 30: ...nob forward or back ward to move the seatback to the desired angle Release the knob once the seat reaches the desired position C010203AUN Seat cushion height Pull the front portion of the control knob up to raise or down to lower the front part of the seat cushion Pull the rear portion of the control knob up to raise or down to lower the rear part of the seat cushion Release the knob once the seat...

Страница 31: ...nt lever under the front edge of the seat cush ion and hold it 2 Slide the seat to the position you desire 3 Release the lever and make sure the seat is locked in place Adjust the seat before driving and make sure the seat is locked securely by trying to move forward and backward without using the lever If the seat moves it is not locked properly C010302AEN Seatback angle To recline the seatback 1...

Страница 32: ...2 2nd row seat Carefully lean back on the seat and adjust the seatback of the seat to the position you desire 3rd row seat Hold and adjust the seatback of the seat to the position you desire 3 Release the lever and make sure the seatback is locked in place The lever MUST return to its original position for the seatback to lock C010303AUN Headrest The headrest not only provides comfort for passenge...

Страница 33: ...ress the release button 1 while pulling upward 2 C010304AEN Armrest 2nd row seat To use the armrest pull the strap 1 for ward from the seatback Multi box and cup holder To use the multi box pull up the lever 2 To use the cup holder push the button 3 Close the cover after use OEN036020 OEN036021 OEN036022 ...

Страница 34: ...pacity of the vehicle OEN036024 WARNING Never attempt to adjust while the vehicle is moving or the 2nd row seat is occupied as the seat may suddenly move and cause the pas senger on the seat to be injured WARNING The purpose of the fold down rear seatbacks is to allow you to carry longer objects that could not be accommodated in the cargo area Never allow passengers to sit on top of the folded dow...

Страница 35: ...r headrests to the lowest position 4 Pull on the seatback folding lever then fold the seat toward the front of the vehicle When you return the seatback to its upright position always be sure it has locked into position by pushing on the top of the seatback 5 To use the rear seat lift and pull the seatback backward by pulling on the folding lever Pull the seatback firmly until it clicks into place ...

Страница 36: ...partment which could result in serious injury or death OUN026140 WARNING 3rd row seat The headrest on the 3rd row seat should be adjusted so the middle of the headrest is at the same height as the top of the occupant s eyes If the tailgate is pushed down to close it when a passenger s head is not against a properly adjusted headrest or a tall person is seated the tailgate may hit the occupant s he...

Страница 37: ...ly secured and may hit the front seat occu pants in a collision WARNING Cargo loading Make sure the engine is off the automatic transaxle is in P Park and the parking brake is securely applied whenever loading or unloading cargo Failure to take these steps may allow the vehicle to move if the shift lever is inadver tently moved to another position SEAT BELTS WARNING For maximum restraint system pr...

Страница 38: ... the webbing with pol ishes oils and chemicals and par ticularly battery acid Cleaning may safely be carried out using mild soap and water The belt should be replaced if webbing becomes frayed contaminated or damaged It is essential to replace the entire assembly after it has been worn in a severe impact even if damage to the assembly is not obvious Belts should not be worn with straps twisted Eac...

Страница 39: ...etractor and insert the metal tab 1 into the buckle 2 There will be an audible click when the tab locks into the buckle The seat belt automatically adjusts to the proper length only after the lap belt por tion is adjusted manually so that it fits snugly around your hips If you lean for ward in a slow easy motion the belt will extend and let you move around If there is a sudden stop or impact howev...

Страница 40: ... audible click when the tab locks into the buckle When not securing a child restraint the seat belt operates in the same way as the driver s seat belt Emergency Locking Retractor Type It automatically adjusts to the proper length only after the lap belt portion of the seat belt is adjusted manually so that it fits snugly around your hips B200A02NF WARNING Verify the shoulder belt anchor is locked ...

Страница 41: ... function is intended to facilitate child restraint installation To convert from the automatic locking feature to the emergency locking operation mode allow the unbuckled seat belt to fully retract When using the rear center seat belt the buckle with the CENTER mark must be used OEN036031N CAUTION Do NOT fold down the left portion of the second row seat back when the second row center seat belt is...

Страница 42: ...n check the belt to be sure it is not twisted then try again C020105AEN Stowing the rear seat belt The rear seat belt buckles can be stowed in the pocket between the rear seatback and cushion when not in use Routing the seat belt webbing through the rear seat belt guides will help keep the belts from being trapped behind or under the seats B210A01NF 1 OEN036033N OEN036032 3rd row seat 2nd row seat...

Страница 43: ...o lean forward too quickly the seat belt retractor will lock into position In certain frontal collisions the pre tensioner will activate and pull the seat belt into tighter contact against the occupant s body If the system senses excessive seat belt tension on the driver or passenger s seat belt when the pre tensioner activates the load limiter inside the pre tensioner will release some of the pre...

Страница 44: ... the instrument panel will illuminate for approximately 6 seconds after the ignition switch has been turned to the ON position and then it should turn off A I R BAG WARNING To obtain maximum benefit from a pre tensioner seat belt 1 The seat belt must be worn cor rectly and adjusted to the proper position Please read and follow all of the important information and precautions about your vehi cle s ...

Страница 45: ...tinued Improper handling of the pre ten sioner seat belt assemblies and failure to heed the warnings not to strike modify inspect replace service or repair the pre tension er seat belt assemblies may lead to improper operation or inadver tent activation and serious injury Always wear the seat belts when driving or riding in a motor vehi cle WARNING All occupants of the vehicle must wear their seat...

Страница 46: ...d restraint systems should always occupy the rear seat and use the available lap shoulder belts The lap portion should be fastened snug on the hips and as low as possible Check belt fit periodically A child s squirming could put the belt out of position Children are afforded the most safety in the event of an accident when they are restrained by a proper restraint system in the rear seat If a larg...

Страница 47: ...lt a physician for recommendations C020304AUN One person per belt Two people including children should never attempt to use a single seat belt This could increase the severity of injuries in case of an accident C020305AUN Do not lie down To reduce the chance of injuries in the event of an accident and to achieve max imum effectiveness of the restraint sys tem all passengers should be sitting up an...

Страница 48: ...belt operation should be directed to an authorized HYUNDAI dealer WARNING When you return the rear seatback to its upright position after the rear seatback has been folded down be careful not to damage the seat belt webbing or buckle Be sure that the webbing or buckle does not get caught or pinched in the rear seat A seat belt with damaged webbing or buckle could possibly fail during a collision o...

Страница 49: ...ild restraint system make sure it fits your car seat and seat belts and fits your child Follow all the instructions provided by the man ufacturer when installing the child restraint system Continued When the child restraint system is not in use store it in the lug gage area or fasten it with a seat belt so that it will not be thrown forward in the case of a sudden stop or an accident Children may ...

Страница 50: ...e children unattended in a vehicle not even for a short time The car can heat up very quickly resulting in serious injuries to children inside Even very young children may inadver tently cause the vehicle to move entangle themselves in the win dows or lock themselves or oth ers inside the vehicle Never allow two children or any two persons to use the same seat belt Children often squirm and repo s...

Страница 51: ...g child restraint system WARNING Child seat installation A child can be seriously injured or killed in a collision if the child restraint is not properly anchored to the car and the child is not properly restrained in the child restraint Before installing the child restraint system read the instructions supplied by the child restraint system manufacturer If the seat belt does not operate as descri...

Страница 52: ...enter rear seats do the fol lowing 1 Place the child restraint system in the seat and route the lap shoulder belt around or through the restraint follow ing the restraint manufacturer s instructions Be sure the seat belt webbing is not twisted 2 Fasten the lap shoulder belt latch into the buckle Listen for the distinct click sound Position the release button so that it is easy to access in case of...

Страница 53: ...etractor is in the Auto Lock mode To remove the child restraint press the release button on the buckle and then pull the lap shoulder belt out of the restraint and allow the seat belt to retract fully When the seat belt is allowed to retract to its fully stowed position the retractor will automatically switch from the Auto Lock mode to the emergency lock mode for normal adult usage OEN036104 OEN03...

Страница 54: ...hook to the appropriate child restraint hook holder and tighten to secure the child restraint seat OEN037049N 1 WARNING Tether strap Never mount more than one child restraint to a single tether or to a single lower anchorage point The increased load caused by multiple seats may cause the tethers or anchorage points to break causing serious injury or death WARNING A child can be seriously injured o...

Страница 55: ...ol located on the lower portion of each side of the rear seatbacks These symbols indicate the position of the lower anchors for child restraints so equipped WARNING Child restraint check Check that the child restraint sys tem is secure by pushing and pulling it in different directions Incorrectly fitted child restraints may swing twist tip or separate causing death or serious injury WARNING Child ...

Страница 56: ... or killed in a colli sion greatly increases WARNING LATCH lower anchors LATCH lower anchors are only to be used with the left and right rear outboard seating positions Never attempt to attach a LATCH equipped seat in the center seating position You may damage the anchors or the anchors may fail and break in a collision WARNING When using the vehicle s LATCH system to install a child restraint sys...

Страница 57: ...in air bag AIR BAG ADVANCED SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM OEN036301 The actual air bags in the vehicle may differ from the illustration WARNING Even in vehicles with air bags you and your passengers must always wear the seat belts provided in order to minimize the risk and severity of injury in the event of a collision or rollover ...

Страница 58: ...a severe collision the air bags must inflate rapidly The speed of air bag inflation is a consequence of the extremely short time in which a collision occurs and the need to inflate the air bag between the occupant and the vehicle structures before the occupant impacts those structures This speed of inflation reduces the risk of serious or life threatening injuries in a severe col lision and is thu...

Страница 59: ...s nose and throat etc If this is the case wash and rinse with cold water immediately and consult a doctor if the symptom persists C040903AEN Do not install a child restraint on the front passenger s seat Never place a rear facing child restraint in the front passenger s seat If the air bag deploys it would impact the rear fac ing child restraint causing serious or fatal injury In addition do not p...

Страница 60: ...imately 6 seconds The light comes on while the vehicle is in motion WARNING Extreme Hazard Do not use a rearward facing child restraint on a seat protected by an air bag in front of it Never put a child restraint in the front passenger s seat If the front passenger air bag inflates it can cause serious or fatal injuries When children are seated in the rear outboard seats of a vehicle equipped with...

Страница 61: ...e enough to require air bag deployment or pre tensioner seat belt deployment The SRS AIR BAG warning light on the instrument panel will illuminate for about 6 seconds after the ignition switch is turned to the ON position after which the SRS AIR BAG warning light should go out If any of the following conditions occurs this indicates a malfunction of the SRS Have an authorized HYUNDAI dealer inspec...

Страница 62: ... forward visibility and the ability to steer or operate other con trols B240B02L B240B03L Driver s front air bag 2 Driver s front air bag 3 WARNING Do not install or place any acces sories drink holder cassette holder sticker etc on the front passenger s panel above the glove box in a vehicle with a pas senger s air bag Such objects may become dangerous projec tiles and cause injury if the pas sen...

Страница 63: ...ll as aggra vate asthma for some persons Always wash all exposed skin areas thoroughly with lukewarm water and a mild soap after an accident in which the air bags were deployed The SRS can function only when the ignition switch is in the ON position If the SRS AIR BAG warning light does not illuminate or continuously remains on after illuminating for about 6 seconds when the ignition switch is tur...

Страница 64: ...he front passenger seat the system may recognize him her as a child depending on his her physique and posture 2 Do not allow children to ride in the front passenger seat When a larger child who has outgrown a child restraint system sits in the front pas senger seat the system may recog nize him her as an adult depending on his her physique or posture 3 Never install a child restraint system on the...

Страница 65: ... lean on the center console Never sit on one side of the front passenger seat Never place feet on the dash board OVQ036013N 1KMN3662 Never put a heavy load in the front passenger seat or seatback pocket Never excessively recline the front passenger seatback OVQ036014N Never place feet on the front pas senger seatback Continued ...

Страница 66: ...upant classification sensor will then classify the front pas senger after several more seconds B990A01O WARNING Do not allow an adult passenger to ride in the front seat when the PASSENGER AIR BAG OFF indi cator is illuminated because the air bag will not deploy in the event of a crash If the PASSENGER AIR BAG OFF indicator remains illuminated after the adult passenger reposi tions themselves prop...

Страница 67: ...ely affect the occupant classification system Do not use accessory seat cov ers on the front seats Accident statistics show that children are safer if they are restrained in the rear as opposed to the front seat It is recom mended that child restraints be secured in a rear seat including an infant riding in a rear facing infant seat a child riding in a for ward facing child seat and an older child...

Страница 68: ...and front passen ger s seat belt usage and impact severi ty OEN036036 Driver s front air bag WARNING If the occupant classification sys tem is not working properly the SRS air bag warning light on the instrument panel will illuminate because the passenger s front air bag is connected with the occupant classification system If there is a malfunction of the occupant classi fication system the PASSEN...

Страница 69: ... passen ger s seat and will turn off the front pas senger s air bag under certain condi tions For more detail see Occupant classification system in this section WARNING If a seat track position sensor or an occupant classification system is not working properly the SRS air bag warning light on the instru ment panel will illuminate because the SRS air bag warning light is connected with the seat tr...

Страница 70: ...cause the air bag will not deploy in the event of a moderate or severe frontal crash Continued WARNING Always use seat belts and child restraints every trip every time everyone Air bags inflate with con siderable force and in the blink of an eye Seat belts help keep occu pants in proper position to obtain maximum benefit from the air bag Even with advanced air bags improperly and unbelted occupant...

Страница 71: ... dental deployment of the air bags or by rendering the SRS inopera tive If the SRS air bag warning light remains illuminated while the vehicle is being driven have an authorized HYUNDAI dealer inspect the air bag system as soon as possible Continued Continued Air bags can only be used once have an authorized HYUNDAI dealer replace the air bag imme diately after deployment The SRS is designed to de...

Страница 72: ...occupant causing serious or fatal injuries Continued Even though your vehicle is equipped with the occupant clas sification system do not install a child restraint system in the front passenger seat position A child restraint system must never be placed in the front seat The infant or child could be severely injured or killed by an air bag deployment in case of an accident Children age 12 and unde...

Страница 73: ...t cover is dam aged have the vehicle checked and repaired by an authorized HYUNDAI dealer because your vehicle is equipped with side impact air bags and an occupant classification system WARNING The side impact air bag is sup plemental to the driver s and the passenger s seat belt systems and is not a substitute for them Therefore your seat belts must be worn at all times while the vehicle is in m...

Страница 74: ... in an upright position with the seat belts prop erly fastened Importantly chil dren should sit in a proper child restraint system in the rear seat Continued Continued When children are seated in the rear outboard seats they must be seated in the proper child restraint system Make sure to position the child restraint sys tem as far away from the door side as possible and secure the child restraint...

Страница 75: ...ditional protection These include rear impacts second or third collisions in multiple impact accidents as well as low speed impacts In other words just because your vehicle is damaged and even if it is totally unusable don t be surprised that the air bags did not inflate Air bag collision sensors 1 SRS control module 2 Front impact sensor 3 Side impact sensor 4 Side impact sensor OEN036040 OEN0360...

Страница 76: ...n they should not or they may not deploy when they should causing severe injury or death Therefore do not try to perform maintenance on or around the air bag sensors Have the vehicle checked and repaired by an authorized HYUNDAI dealer Continued Continued Problems may arise if the sensor installation angles are changed due to the deformation of the front bumper body or B and C pil lars where side ...

Страница 77: ...act Side impact and curtain air bags are designed to inflate only in side impact collisions but they may inflate in other collisions if the side impact sensors detect a sufficient impact If the vehicle chassis is impacted by bumps or objects on unimproved roads the air bags may deploy Drive carefully on unimproved roads or on surfaces not designed for vehicle traffic to prevent unintended air bag ...

Страница 78: ... because occupants move to the direction of the collision and thus in side impacts frontal air bag deployment would not provide addi tional occupant protection However side impact and curtain air bags may inflate depending on the intensity vehicle speed and angles of impact In an angled collision the force of impact may direct the occupants in a direction where the air bags would not be able to pr...

Страница 79: ...r ride collisions Air bags may not inflate in rollover acci dents because air bag deployment would not provide protection to the occupants However side impact and curtain air bags may inflate when the vehicle is rolled over by a side impact collision if the vehicle is equipped with side impact air bags and curtain air bags Air bags may not inflate if the vehicle collides with objects such as utili...

Страница 80: ... the air bag covers and proper deployment of the system No objects should be placed over or near the air bag modules on the steering wheel instrument panel and the front passenger s panel above the glove box because any such object could cause harm if the vehicle is in a crash severe enough to cause the air bags to inflate Continued Continued If the air bags inflate they must be replaced by an aut...

Страница 81: ...bag covers they could be injured if the air bags inflate Do not attach or place objects on or near the air bag covers Any object attached to or placed on the front or side air bag covers could interfere with the proper operation of the air bags Do not modify the front seats Modification of the front seats could interfere with the operation of the sup plemental restraint system sensing components o...

Страница 82: ...r bag warning label if equipped Air bag warning labels some required by the U S National Highway Traffic Safety Administration NHTSA are attached to alert the driver and passengers of potential risks of the air bag system OEN037045 OEN036046 OEN036048 1 2 ...

Страница 83: ... 4 32 Driver position memory system 4 36 Power adjustable pedals 4 38 Steering wheel 4 39 Mirrors 4 41 Instrument cluster 4 51 Rear parking assist system 4 67 Hazard warning flasher 4 69 Lighting 4 70 Wipers and washers 4 74 Interior light 4 78 Defroster 4 83 Manual climate control system 4 84 Automatic climate control system 4 96 Features of your vehicle ...

Страница 84: ...Windshield defrosting and defogging 4 106 Storage compartment 4 109 Interior features 4 112 Exterior feature 4 119 Audio system 4 121 Rear seat entertainment system RSE 4 166 Features of your vehicle 4 ...

Страница 85: ...e with the ignition key is dan gerous even if the key is not in the ignition switch Children copy adults and they could place the key in the ignition switch The ignition key would enable children to oper ate power windows or other con trols or even make the vehicle move which could result in serious bodily injury or even death Never leave the keys in your vehicle with unsupervised children OUN0461...

Страница 86: ...s starting of the engine as well Detailed information follows D040101AEN Locking Pressing the buttons in the front outside door handles with all doors and tailgate closed and any door unlocked locks all the doors and tailgate The hazard warning lights blink and the chime sounds once to indicate that all doors and tailgate are locked The button will only operate when the smart key is with in 28 40 ...

Страница 87: ...hime sounds twice to indicate that all doors and tailgate are unlocked The button will only operate when the smart key is within 28 40 in 0 7 1 m from the out side door handle When the smart key is recognized in the area of 28 40 in 0 7 1 m from the front outside door handle other people can also open the door without possession of the smart key D040103AEN Tailgate unlocking If you are within 28 4...

Страница 88: ...en the smart key does not work correctly open and close the door with the mechanical key If you have a problem with the smart key contact an authorized HYUNDAI dealer This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interfer ence received including interference ...

Страница 89: ... replace the battery contact an authorized HYUNDAI dealer NOTICE The circuit inside the smart key can have a problem if exposed to moisture or static electricity If you are unsure how to use your smart key or replace the battery contact an authorized HYUNDAI dealer 1 Pry open the rear cover of the smart key 2 Replace the battery with a new battery CR2032 When replacing the battery make sure the ba...

Страница 90: ... doors and tailgate will be locked automatical ly unless you open any door within 30 seconds D020104BEN EE Tailgate unlock 3 Without power tailgate The tailgate is unlocked if the button is pressed for more than 1 second The hazard warning lights will blink twice to indicate that the tailgate is unlocked After depressing this button the tailgate will be locked automatically unless you open the tai...

Страница 91: ...r is close to a radio transmitter such as a radio station or an airport which can interfere with normal operation of the transmitter When the transmitter does not work correctly open and close the door with the ignition key If you have a problem with the transmitter contact an author ized HYUNDAI dealer CAUTION The power tailgate can be operated when the engine is not running However the power tai...

Страница 92: ...um battery which will normally last for several years When replacement is necessary use the following procedure 1 Insert a slim tool into the slot and gen tly pry open the transmitter center cover OEN048003 WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If the keyless entry system is inoperati...

Страница 93: ...r transmit ter reprogramming CAUTION The keyless entry system trans mitter is designed to give you years of trouble free use howev er it can malfunction if exposed to moisture or static electricity If you are unsure how to use your transmitter or replace the battery contact an authorized HYUNDAI dealer Using the wrong battery can cause the transmitter to malfunc tion Be sure to use the correct bat...

Страница 94: ... is armed If any door or tailgate or engine hood remains open the hazard warning lights and the chime will not operate and the theft alarm will not arm If all doors and tailgate and engine hood are closed after the lock button is pressed the haz ard warning lights blink once The system can also be armed by lock ing the doors with the key from the front doors however the hazard warning lights will ...

Страница 95: ... stage The system will be disarmed when the doors and tailgate are unlocked with the transmitter or smart key or the ignition key After depressing the unlock button the hazard warning lights will blink and the chime will sound twice to indicate that the system is disarmed After depressing the unlock button if any door or tailgate is not opened within 30 seconds the system will be rearmed NOTICE Av...

Страница 96: ...sure that doors are closed securely NOTICE In cold and wet climates door lock and door mechanisms may not work properly due to freezing conditions If the door is locked unlocked multi ple times in rapid succession with either the vehicle key or door lock switch the system may stop operating temporarily in order to protect the circuit and prevent damage to system components To lock a door without t...

Страница 97: ...tton is unlocked and door opens if equipped Front doors cannot be locked if the ignition key is in the ignition switch and any front door is open D050202AUN With central door lock switch Operate by depressing the central door lock switch OEN046007 Lock Unlock WARNING Door lock mal function If a power door lock ever fails to function while you are in the vehi cle try one or more of the following te...

Страница 98: ...nded WARNING Unattended children An enclosed vehicle can become extremely hot causing death or severe injury to unattended chil dren or animals who cannot escape the vehicle Furthermore children might operate features of the vehi cle that could injure them or they could encounter other harm possi bly from someone gaining entry to the vehicle Never leave children or animals unattended in your vehic...

Страница 99: ...an authorized HYUNDAI dealer D050500AEN Child protector rear door lock The child safety lock is provided to help prevent children from accidentally open ing the rear doors from inside the vehicle The rear door safety locks should be used whenever children are in the vehi cle 1 Open the rear door 2 Push the child safety lock located on the rear edge of the door to the lock position When the child s...

Страница 100: ...070200AUN Closing the tailgate To close the tailgate lower and push down the tailgate firmly Make sure that the tailgate is securely latched TAILGATE OEN046011 WARNING The tailgate swings upward Make sure no objects or people are near the rear of the vehicle when open ing the tailgate CAUTION Make certain that you close the tail gate before driving your vehicle Possible damage may occur to the tai...

Страница 101: ...ncy tailgate safety release lever in this vehicle and how to open the tailgate if you are accidentally locked in the luggage compart ment No one should be allowed to occupy the luggage compartment of the vehicle at any time The luggage compartment is a very dangerous location in the event of a crash Use the release lever for emer gencies only Use extreme cau tion especially while the vehicle is in...

Страница 102: ...e handle switch from outside vehicle and pulling the handle up NOTICE If the power tailgate is open approxi mately 6 hours the ECU will enter Sleep mode to conserve battery power and the tailgate might not close automatically Close the tailgate manually and then operate the tailgate with the power operating system NOTICE In cold and wet climates the power tail gate may not work properly due to fre...

Страница 103: ...Make sure all faces arms hands body parts and any other obstruc tions are safely out of the way before operating the power tail gate Never place any object or part of your body in the path of the power tailgate This could result in serious injury or cause dam age to the vehicle Make sure there are no people or objects around the tailgate before operating the power tailgate Have rear passengers or ...

Страница 104: ... button on the driver side crash pad If the power tailgate doesn t work proper ly after above procedure have the sys tem checked by an authorized HYUNDAI dealer D070403AEN EE Power ON OFF button When the power ON OFF button is ON depressed the power tailgate can be controlled with the sub control button on the tailgate Also the tailgate can be opened and closed automatically by pressing the tailga...

Страница 105: ...main or sub control button or transmitter or smart key the chime sounds and hazard warning lights flash 3 times When the power ON OFF button is ON depressed do as follows to open or close the power tailgate Pushing the sub control button on the bottom of the tailgate will close the power tailgate automatically Pressing the tailgate handle switch will open the power tailgate automat ically when the...

Страница 106: ...tailgate is open less than 10 degrees the tailgate will continue to open Power tailgate non opening conditions The power tailgate will not open auto matically but will close under the follow ing conditions If the main or sub control button is pushed for power opening oper ation the chime sounds once When the ignition switch is in the ON position 1 Vehicle is moving above 3 mph 5 km h 2 The gearshi...

Страница 107: ... win dow switch 3 Rear door left power window switch 4 Rear door right power window switch 5 Window opening and closing 6 Automatic power window up down Driver s window 7 Power window lock switch NOTICE In cold and wet climates power windows may not work properly due to freezing conditions WINDOWS OEN046015 ...

Страница 108: ...otice buffeting and pulsation wind shock with either side window open you should open the opposite window slightly to reduce the condition D080101AUN Window opening and closing The driver s door has a master power window switch that controls all the win dows in the vehicle To open or close a window press down or pull up the front portion of the corre sponding switch to the first detent posi tion 5...

Страница 109: ...nuously the window will stop upward movement then lower approxi mately 1 in 2 5 cm And if the power window switch is pulled up continuously again within 5 seconds after the window is lowered by the automatic window reversal feature the automatic window reversal will not operate NOTICE The automatic reverse feature for the driver s window is only active when the auto up feature is used by fully pul...

Страница 110: ...al door window switch in opposing directions at the same time If this is done the window will stop and cannot be opened or closed WARNING Windows NEVER leave the ignition key in the vehicle NEVER leave any child unattend ed in the vehicle Even very young children may inadvertently cause the vehicle to move entan gle themselves in the windows or otherwise injure themselves or others Always double c...

Страница 111: ...tment 2 Lower the hood halfway and push down to securely lock in place HOOD OEN046017 OEN046018 WARNING Before closing the hood ensure that all obstructions are removed from the hood opening Closing the hood with an obstruction present in the hood opening may result in property damage or severe personal injury Do not leave gloves rags or any other combustible material in the engine compartment Doi...

Страница 112: ... tank cap 2 counterclockwise 5 Refuel as needed D100200AUN Closing the fuel filler lid 1 To install the cap turn it clockwise until it clicks This indicates that the cap is securely tightened 2 Close the fuel filler lid and push it light ly and make sure that it is securely closed D100300AEN EU FUEL FILLER LID OEN046019 OEN046020 WARNING Refueling If pressurized fuel sprays out it can cover your c...

Страница 113: ...y discharge can ignite fuel vapors resulting in rapid burning If you must re enter the vehicle you should once again eliminate potentially dangerous static electricity dis charge by touching a metal part of the vehicle away from the fuel filler neck nozzle or other gaso line source When using an approved portable fuel container be sure to place the container on the ground prior to refueling Static...

Страница 114: ...ing it Continued If a fire breaks out during refuel ing leave the vicinity of the vehi cle and immediately contact the manager of the gas station and then contact the local fire depart ment or 911 Follow any safety instructions they provide CAUTION Make sure to refuel with unleaded fuel only If the fuel filler cap requires replacement use only a genuine HYUNDAI cap or the equivalent specified for ...

Страница 115: ...ny point pull or push the sunroof control lever momentar ily in the opposite direction of sunroof movement D110101AEN Automatic reversal If an object or part of the body is detect ed while the sunroof is closing automati cally it will reverse direction and then stop The auto reverse function does not work if a tiny obstacle is between the sliding glass and the sunroof sash You should always check ...

Страница 116: ...unroof Be careful that someone s head hands and body are not trapped by a closing sunroof Do not extend the face neck arms or body outside through the sunroof opening while driving Make sure your hands and face are safely out of the way before closing a sunroof CAUTION Periodically remove any dirt that may accumulate on the guide rail If you try to open the sunroof when the temperature is below fr...

Страница 117: ...set your sunroof system as follows 1 Turn the ignition switch to the ON position 2 According to the position of the sun roof do the following 1 in case the sunroof is closed com pletely or tilted Push the sunroof control lever upward until the sunroof tilts com pletely upward 2 in case the sunroof is open Push the sunroof control lever for ward until the sunroof closes com pletely Push the sunroof...

Страница 118: ...The buzzer sounds 10 times if there is a malfunction of the memory system Have the driver position memory system checked by an authorized HYUNDAI dealer Storing positions into memory using the buttons on the door D120101AEN Storing driver s seat positions 1 Shift the transaxle shift lever into P while the ignition switch is ON 2 Adjust the driver seat outside rearview mirror and steering wheel to ...

Страница 119: ...toward the driver when the ignition key is inserted With smart key system It will move the steering wheel away from the driver when the ignition switch is turned to the LOCK position It will move the steering wheel toward the driver when the ignition switch is turned to the ACC position NOTICE An authorized HYUNDAI dealer can select the easy access function of the dri ver s power seat If you want ...

Страница 120: ...or and brake pedals turn the ignition switch to the ON position with the shift lever in the P position and push the switch If you push the portion of the switch the pedals move toward the driver If you push the portion of the switch the pedals move away from the driver D310100AEN Setting the adjustable pedal posi tion 1 Be sure the parking brake is engaged 2 Move the accelerator and brake ped als ...

Страница 121: ...s is caused by increased fluid viscosity due to the cold weather and does not indicate a mal function When this happens increase the engine RPM by depressing accelerator until the RPM reaches 1 500 rpm then release or let the engine idle for two or three min utes to warm up the fluid CAUTION Never hold the steering wheel against a stop extreme right or left turn for more than 5 seconds with the en...

Страница 122: ...st the steering wheel to the desired angle 2 and the desired position 3 then pull up the lock release lever to lock the steering wheel in place Be sure to adjust the steering wheel to the desired position before driving D130302CEN Electric type Adjust the steering wheel angle 2 and position 3 with the knob 1 while the ignition switch is ON Never adjust the position of the steering wheel while driv...

Страница 123: ...n will operate only when this area is pressed D140100AUN Inside rearview mirror Adjust the rearview mirror to center on the view through the rear window Make this adjustment before you start driving CAUTION Do not strike the horn severely to operate it or hit it with your fist Do not press on the horn with a sharp pointed object MIRRORS WARNING Rear visibility Do not place objects in the rear seat...

Страница 124: ...ed Your vehicle may be equipped with a Gentex Automatic Dimming Mirror with a Z Nav Electronic Compass Display and an Integrated HomeLink Wireless Control System During nighttime driving this feature will automatically detect and reduce rearview mirror glare while the compass indicates the direction the vehi cle is pointed The HomeLink Universal Transceiver allows you to activate your garage door ...

Страница 125: ... the vehicle Compass heading in the Display Window using the 8 basic cardinal headings N NE E SE etc Compass function The Compass can be turned ON and OFF and will remember the last state when the ignition is cycled To turn the display feature ON OFF 1 Press and release the button to turn the display feature OFF 2 Press and release the button again to turn the display back ON Additional options ca...

Страница 126: ...y will repeat 13 14 15 1 2 Releasing the button when the desired Zone Number appears on the display will set the new Zone 4 Within about 5 seconds the compass will start displaying a compass head ing again There are some conditions that can cause changes to the vehicle magnets such as installing a ski rack or a CB antenna Body repair work on the vehicle can also cause changes to the vehicle s magn...

Страница 127: ... for security purposes Programming HomeLink NOTICE When programming a garage door opener it is advised to park the vehi cle outside of the garage It is recommended that a new battery be placed in the hand held transmit ter of the device being programmed to HomeLink for quicker training and accurate transmission of the radio frequency signal Some vehicles may require the igni tion switch to be turn...

Страница 128: ...on The handheld transmitter appears to program the HomeLink Universal Transceiver but does not activate the device Press and hold the trained HomeLink button The device has the rolling code feature if the indicator light flashes rap idly and then turns solid after 2 sec onds To train rolling code devices follow these instructions 1 At the garage door opener receiver motor head unit in the garage l...

Страница 129: ...ined HomeLink button follow these steps 1 Press and hold the desired HomeLink button Do NOT release until step 4 has been completed 2 When the indicator light begins to flash slowly after 20 seconds position the handheld transmitter 1 to 3 inches away from the HomeLink surface 3 Press and hold the handheld transmit ter button The HomeLink indicator light will flash first slowly and then rap idly 4...

Страница 130: ...e rearview mirror Be sure to adjust mirror angles before driving Your vehicle is equipped with both left hand and right hand outside rearview mirrors The mirrors can be adjusted remotely with the remote switch The mir ror heads can be folded back to prevent damage during an automatic car wash or when passing in a narrow street WARNING Do not adjust the mirror angle or talk with rear passengers for...

Страница 131: ... adjustment control to position the select ed mirror up down left or right After adjustment put the switch into neu tral center position to prevent the inad vertent adjustment CAUTION Do not scrape ice off the mirror face this may damage the surface of the glass If ice should restrict movement of the mirror do not force the mirror for adjustment To remove ice use a deicer spray or a sponge or soft...

Страница 132: ...EN Automatic dimming outside rearview mirror AUTO DIM if equipped If your vehicle is equipped with the auto matic dimming outside rearview mirror it will operate at the same time you turn on the auto dimming function of the electric chromic inside rearview mirror ECM The automatic dimming outside rearview mirror will automatically dim upon detect ing glare from vehicles traveling behind you OEN046...

Страница 133: ...peedometer 4 Engine temperature gauge 5 Warning and indicator lights 6 Shift position indicator 7 Odometer Trip computer 8 Fuel gauge if equipped OEN046040N D150000AUN EU The actual cluster in the vehicle may differ from the illustration For more details refer to the Gauges in the next pages ...

Страница 134: ... miles per hour and or kilometers per hour D150202AUN Tachometer The tachometer indicates the approxi mate number of engine revolutions per minute rpm Use the tachometer to select the correct shift points and to prevent lugging and or over revving the engine When the door is open or if the engine is not started within 1 minute the tachome ter pointer may move slightly in ON posi tion with the engi...

Страница 135: ... in section 6 OEN046047L CAUTION If the gauge pointer moves beyond the normal range area toward the H position it indicates overheat ing that may damage the engine CAUTION Do not operate the engine within the tachometer s RED ZONE This may cause severe engine dam age WARNING Never remove the radiator cap when the engine is hot The engine coolant is under pressure and could cause severe burns Wait ...

Страница 136: ...50205AEN EU Odometer Tripmeter if equipped Odometer The odometer indicates the total dis tance the vehicle has been driven You will also find the odometer useful to determine when periodic maintenance should be performed NOTICE Federal and state laws forbid alteration of the odometer of any vehicle with the intent to change the mileage registered on the odometer The alteration may void your warran...

Страница 137: ... button for 1 second or more and then releasing D150206AEN EE Trip computer if equipped The trip computer is a microcomputer controlled driver information system that displays information related to driving including odometer tripmeter driving time average speed average fuel con sumption and distance to empty on the display when the ignition switch is in the ON position All stored driving informa ...

Страница 138: ... find the odometer useful to determine when periodic maintenance should be performed Tripmeter TRIP A Tripmeter A TRIP B Tripmeter B This mode indicates the distance of indi vidual trips selected since the last trip meter reset The meter s working range is from 0 0 to 999 9 miles 0 0 to 999 9 km Pressing the RESET button for more than 1 second when the tripmeter TRIP A or TRIP B is being displayed...

Страница 139: ...since the last average speed reset Even if the vehicle is not in motion the average speed keeps going while the engine is running Pressing the RESET button for more than 1 second when the average speed is being displayed clears the average speed to zero Driving time This mode indicates the total time trav eled since the last driving time reset Even if the vehicle is not in motion the driving time ...

Страница 140: ...ailable driving distance This value may differ from the actual driving distance available D150300AEN Warnings and indicators All warning lights are checked by turning the ignition switch ON do not start the engine Any light that does not illuminate should be checked by an authorized HYUNDAI dealer After starting the engine check to make sure that all warning lights are off If any are still on this...

Страница 141: ...ipmeter may not work In this case have your vehicle checked by an authorized HYUNDAI dealer as soon as possible D150304AEN EU Seat belt warning As a reminder to the driver the seat belt warning light will blink for approximately 6 seconds each time you turn the ignition switch ON regardless of belt fastening The warning light will blink again for approximately 6 seconds when starting the engine If...

Страница 142: ...ns on after adding oil or if oil is not available call an authorized HYUNDAI dealer CAUTION If the oil pressure warning light stays on while the engine is run ning serious engine damage may result The oil pressure warning light comes on whenever there is insufficient oil pressure In normal operation it should come on when the ignition switch is turned on then go out when the engine is started If t...

Страница 143: ...ort a distance with only a portion of the brake system working If the brakes fail while you are driving shift to a lower gear for additional engine braking and stop the car as soon as it is safe to do so To check bulb operation check whether the parking brake and brake fluid warning light illuminates when the ignition switch is in the ON position D150331AEN Low tire pressure telltale Low tire pres...

Страница 144: ...saxle shift lever selection D150313AEN Charging system warning light This warning light indicates a malfunction of either the generator or electrical charging system If the warning light comes on while the vehicle is in motion 1 Drive to the nearest safe location 2 With the engine off check the genera tor drive belt for looseness or break age 3 If the belt is adjusted properly a prob lem exists so...

Страница 145: ... in the vehicle if the ignition switch is depressed the indicator will illuminate for a few min utes to indicate that you will be able to start the engine and if the ignition switch is turned to the ON position the indicator will illuminate until the engine is started However when the smart key is not in the vehicle if the ignition switch is depressed the indicator will blink for a few minutes to ...

Страница 146: ...d somewhere in the emis sion control system This light will also illuminate when the ignition switch is turned to the ON posi tion and will go out in a few seconds after the engine is started If it illuminates while driving or does not illuminate when the ignition switch is turned to the ON position take your vehicle to your near est authorized HYUNDAI dealer and have the system checked Generally ...

Страница 147: ... indicator The indicator light illuminates when the cruise control system is enabled The cruise indicator light in the instru ment cluster is illuminated when the cruise control ON OFF button on the steering wheel is pushed The indicator light turns off when the cruise control ON OFF button is pushed again For more information about the use of cruise control refer to Cruise control system in secti...

Страница 148: ...e button again D150338BEN KEY OUT indicator if equipped When the ignition switch is in the ACC or ON position if any door is open the sys tem checks for the smart key If the smart key is not in the vehicle the indi cator will blink and if all doors are closed the chime will also sound for about 5 seconds The indicator will turn off while the vehicle is moving Keep the smart key in the vehicle CAUT...

Страница 149: ...peed over 3 mph 5 km h the system may not be activated correctly The sensing distance while the rear parking assist system is in operation is approximately 47 in 120 cm When more than two objects are sensed at the same time the closest one will be recognized first D170102AUN Types of warning sound When an object is 47 in to 32 in 120 cm to 81 cm from the rear bumper Buzzer beeps intermittently Whe...

Страница 150: ...ill return to normal when removed 2 Outside air temperature is extremely hot or cold The following objects may not be rec ognized by the sensor 1 Sharp or slim objects such as ropes chains or small poles 2 Objects which tend to absorb the sen sor frequency such as clothes spongy material or snow 3 Undetectable objects smaller than 40 in 1 m in height and narrower than 6 in 14 cm in diameter D17030...

Страница 151: ...find it necessary to stop the car in a hazardous location When you must make such an emer gency stop always pull off the road as far as possible The hazard warning lights are turned on by pushing in the hazard switch This causes all turn signal lights to blink The hazard warning lights will operate even though the key is not in the ignition switch To turn the hazard warning lights off push the swi...

Страница 152: ...r s door is opened and closed the headlights are turned off after 30 sec onds The headlights can be turned off by pressing the lock button on the transmit ter or smart key twice or turning off the light switch from the headlight or Auto light position D190300AEN Rescue mode function if equipped If your vehicle has any problem on the vehicle network system the headlights low beam turn on automatica...

Страница 153: ...witch is in the headlight position 2nd position the head tail license and instrument panel lights are ON NOTICE The ignition switch must be in the ON position to turn on the headlights D190403AUN Auto light position if equipped When the light switch is in the AUTO light position the taillights and headlights will be turned ON or OFF automatically depending on the amount of light outside the vehicl...

Страница 154: ...the headlights pull the lever towards you It will return to the normal low beam position when released The headlight switch does not need to be on to use this flashing feature CAUTION Never place anything over sensor 1 located on the instrument panel This will ensure better auto light system control Don t clean the sensor using a window cleaner The cleaner may leave a light film which could interf...

Страница 155: ...ion when released If an indicator stays on and does not flash or if it flashes abnormally one of the turn signal bulbs may be burned out and will require replacement NOTICE If an indicator flash is abnormally quick or slow a bulb may be burned out or have a poor electrical connection in the circuit D190700AEN EU Front fog light if equipped Fog lights are used to provide improved visibility when vi...

Страница 156: ...termittent or Auto control wipe time adjustment C Wash with brief wipes D Rear wiper washer control Spraying washer fluid ON Intermittent wipe after some normal wipe OFF Off Wash with brief wipes WIPERS AND WASHERS Type A Type B Type C Type B Type A OUN028370N 1 OEN048310N OUN028371N OUN028372N OEN048314N Windshield wiper washer Rear window wiper washer if equipped ...

Страница 157: ...OTICE If there is heavy accumulation of snow or ice on the windshield defrost the windshield for about 10 minutes or until the snow and or ice is removed before using the windshield wipers to ensure proper operation NOTICE When you operate the wipers if your vehicle has a problem in any part of the wiper operation system the wiper may operate in the LO mode regard less of the wiper switch position...

Страница 158: ...de use cau tion in the following situations to avoid any injury to the hands or other parts of the body Do not touch the upper end of the windshield glass facing the rain sensor Do not wipe the upper end of the windshield glass with a damp or wet cloth Do not put pressure on the wind shield glass CAUTION When washing the vehicle set the wiper switch in the OFF position to stop the auto wiper opera...

Страница 159: ...f the engine compartment on the passenger side OEN046070N OUN028229N 1 OEN048070N Type A Type B Type C CAUTION To prevent possible damage to the washer pump do not operate the washer when the fluid reservoir is empty WARNING Do not use the washer in freezing temperatures without first warming the windshield with the defrosters the washer solution could freeze on contact with the windshield and obs...

Страница 160: ...e switch to desired position to operate the rear wiper and washer Spraying washer fluid and wiping ON Intermittent wiper operation after some normal wiper operation OFF Wiper is not in operation Wash with brief wipes D210000AEN INTERIOR LIGHT CAUTION Do not use the interior lights for extended periods when the engine is not running It may cause battery discharge OEN046071N OEN048071N Type B Type A...

Страница 161: ...nition switch in the ACC or LOCK position the light stays on for about 20 minutes However if a door is opened with the ignition switch in the ON position the light stays on continuously Push the switch to turn the map lamp on or off This light produces a spot beam for con venient use as a map lamp at night or as a personal lamp for the driver and the front pas senger MOOD Push the switch to turn t...

Страница 162: ...t will turn off immediately If a door is opened with the ignition switch in the ACC or LOCK position the light stays on for about 20 minutes However if a door is opened with the ignition switch in the ON position the light stays on continuously ROOM In the ROOM position the light stays on at all times 3rd row Push the switch to turn the map lamp on or off This light produces a spot beam for con ve...

Страница 163: ...adually after approximately 30 seconds if the door is closed However if the igni tion switch is ON or all doors are locked the light will turn off immediately If a door is opened with the ignition switch in the ACC or LOCK position the light stays on for about 20 minutes However if a door is opened with the ignition switch in the ON position the light stays on continuously D210400AEN Door courtesy...

Страница 164: ...glove box lamp comes on when the glove box is opened The parking lights or headlights must be ON for the glove box lamp to function D210600AUN Vanity mirror lamp Opening the lid of the vanity mirror will automatically turn on the mirror light OEN048080 OEN046081 ...

Страница 165: ...efroster The rear window defroster automatically turns off after approximately 20 minutes or when the ignition switch is turned off To turn off the defroster press the rear window defroster button again D220101AEN Outside rearview mirror defroster if equipped If your vehicle is equipped with the out side rearview mirror defrosters they will operate at the same time you turn on the rear window defr...

Страница 166: ... selection knob 3 Temperature control knob 4 Air conditioning button 5 Air intake control button 6 Rear window defroster button 7 Rear climate control selection button 8 Rear fan speed control knob 9 Rear mode selection button 10 Rear temperature control knob D230000AEN Front climate control Rear climate control if equipped ...

Страница 167: ...sition For improving the effectiveness of heating and cooling Heating Cooling 3 Set the temperature control to the desired position 4 Set the air intake control to the outside fresh air position 5 Set the fan speed control to the desired speed 6 If air conditioning is desired turn the air conditioning system on OEN046097 ...

Страница 168: ...let vents during cooling operation D230101AEN EU Mode selection The mode selection knob controls the direction of the air flow through the venti lation system Air can be directed to the floor dash board outlets or windshield Six symbols are used to represent MAX A C Face Bi Level Floor Floor Defrost and Defrost air position The MAX A C mode is used to cool the inside of the vehicle faster MAX A C ...

Страница 169: ...de window defrosters Instrument panel vents The outlet vents can be opened or closed separately using the horizontal thumb wheel To close the vent rotate it left to the maximum position To open the vent rotate it right to the desired position Also you can adjust the direction of air delivery from these vents using the vent control lever as shown D230102AUN Temperature control The temperature contr...

Страница 170: ...to the function selected Outside fresh air position The indicator light on the button illuminates when the outside fresh air position is selected With the outside fresh air position selected air enters the vehicle from outside and is heated or cooled accord ing to the function selected NOTICE Prolonged operation of the heater in the recirculated air position without air conditioning selected may c...

Страница 171: ...tor light will illu minate Push the button again to turn the air conditioning system off WARNING Continued climate control system operation in the recirculated air position may allow humidity to increase inside the vehicle which may fog the glass and obscure visibility Do not sleep in a vehicle with the air conditioning or heating sys tem on It may cause serious harm or death due to a drop in the ...

Страница 172: ...button the indica tor light is illuminated and set the rear fan speed control knob to the OFF posi tion The temperature fan speed and mode of the rear climate control system can be controlled independently regardless of the front climate control system opera tion Press the rear climate control selection button the indicator light is illuminated and set the rear temperature fan speed and mode to th...

Страница 173: ...rom the lower vents on the right rear trim Rear vents The vent can be adjusted by rotating the blade NOTICE If all the vents are closed it may cause some noise Always open 2 vents or more D230202AEN Rear temperature control To change the air temperature in the rear passenger compartment turn the knob to the right for warm and hot air or left for cooler air OEN046111 OEN046112 OEN046114 OEN046108 ...

Страница 174: ...stalled in the center console box to the open position 2 4 When the cool box is not used turn the lever to its closed position 1 For improving the effectiveness of the cool box do as follows 1 Set the temperature to the hot extreme right position for warm air or to the cold extreme left position for cool air Turn on the air conditioning system for cooler air 2 Set the fan speed to the highest extr...

Страница 175: ...esh air in the vehicle This will help keep the driver alert and comfortable Air for the heating cooling system is drawn in through the grilles just ahead of the windshield Care should be taken that these are not blocked by leaves snow ice or other obstructions To prevent interior fog on the wind shield set the air intake control to the fresh air position and fan speed to the desired position turn ...

Страница 176: ...ape To help reduce moisture inside of the windows on rainy or humid days decrease the humidity inside the vehi cle by operating the air conditioning system During air conditioning system opera tion you may occasionally notice a slight change in engine speed as the air conditioning compressor cycles This is a normal system operation characteristic Use the air conditioning system every month only fo...

Страница 177: ...ner filter inspections and changes are required When the air flow rate suddenly decreases the system should be checked at an authorized HYUNDAI dealer D230400AEN Checking the amount of air con ditioner refrigerant and compres sor lubricant When the amount of refrigerant is low the performance of the air conditioning is reduced Overfilling also has a negative impact on the air conditioning system T...

Страница 178: ...control button 7 Dual temperature control selection button 8 Rear climate control selection button 9 Air quality control system button if equipped or air intake control button 10 OFF button 11 Fan speed control knob 12 Air conditioning button 13 Mode selection button 14 Rear fan speed control knob 15 Rear mode selection button 16 Rear temperature control knob OEN046116 OEN046095 D240000AEN EU Fron...

Страница 179: ...o the lowest setting Lo the air conditioning sys tem will operate continuously 3 To turn the automatic operation off press any button or turn any knob except the temperature control button If you press the mode selection button air conditioning button defrost button or air intake control button or turn the fan speed knob the selected function will be controlled manually while other functions opera...

Страница 180: ...r conditioning is desired turn the air conditioning system on Press the AUTO button in order to con vert to full automatic control of the sys tem D240201AEN Mode selection The mode selection button controls the direction of the air flow through the venti lation system The air flow outlet port is converted as follows Refer to the illustration in the Manual cli mate control system Face Level B D E A...

Страница 181: ...n the vent rotate it right to the desired position Also you can adjust the direction of air delivery from these vents using the vent control lever as shown D240202AEN EU Temperature control The temperature will increase to the maximum HI by pushing the up button The temperature will decrease to the min imum Lo by pushing the down but ton When pushing the button the tempera ture will increase or de...

Страница 182: ... Press the DUAL button again to deac tivate DUAL mode The passenger side temperature will be set to the same as the driver side temperature 2 Press the left temperature control but ton The driver and passenger side temperature will be adjusted equally Temperature conversion If the battery has been discharged or dis connected the temperature mode dis play will reset to Fahrenheit This is a normal c...

Страница 183: ...N Air quality control if equipped The air inflow from outside the vehicle can be automatically controlled Press the button to activate the air quality con trol system When using AQS mode AQS Air Quality Control System automatically senses outdoor air pollutants and minimizes them from entering the vehicle however unpleasant or foul odors that might be present may still be noticeable within the veh...

Страница 184: ... In addition prolonged use of the air conditioning with the recircu lation mode selected may result in the air within the passenger compartment becoming excessively dry D240205AUN Fan speed control The fan speed can be set to the desired speed by turning the fan speed control knob The higher the fan speed is the more air is delivered Pressing the OFF button turns off the fan D240206AUN Air conditi...

Страница 185: ...control is Front mode control is Rear mode control is To turn off the rear fan during the front cli mate control operation press the rear cli mate control selection button the indica tor light is illuminated and set the rear fan speed control knob to the OFF posi tion The temperature fan speed and mode of the rear climate control system can be controlled independently regardless of the front clima...

Страница 186: ...from the upper vents on the rear ceiling Rear air blows from the upper vents on the rear ceiling and the lower vents on the right rear trim Rear air blows from the lower vents on the right rear trim Rear vents The vent can be adjusted by rotating the blade NOTICE If all the vents are closed it may cause some noise Always open 2 vents or more OEN046134 OEN046114 OEN046111 OEN046112 ...

Страница 187: ...hot air or left for cooler air D240303AEN Rear fan speed control To change the fan speed turn the knob to the right for higher speed or left for lower speed To turn off the fan turn the knob to the OFF position D240500AEN For information on Cool box System operation Climate control air filter etc refer to Manual climate control system in this section OEN046133 OEN046132 ...

Страница 188: ... D250101AEN EU To defog inside windshield 1 Select desired fan speed 2 Select desired temperature 3 Set the mode to the or posi tion 4 The outside fresh air will be selected automatically If the outside fresh air position is not selected automatically press the corre sponding button manually If the position is selected lower fan speed is adjusted to a higher fan speed WINDSHIELD DEFROSTING AND DEF...

Страница 189: ...ect desired temperature 3 Press the defrost button 4 The outside fresh air position will be selected automatically If the outside fresh air position is not selected automatically adjust the corre sponding button manually If the position is selected lower fan speed is adjusted to a higher fan speed D250202AEN EU To defrost outside windshield 1 Set the fan speed to the highest extreme right position...

Страница 190: ... will blink 3 times with 0 5 second of interval It indicates that the defogging logic is canceled or returned to the pro grammed status If the battery has been discharged or dis connected it resets to the defog logic status D250302AUN Automatic climate control system 1 Turn the ignition switch to the ON posi tion 2 Select the defrost position pressing defrost button 3 While holding the air conditi...

Страница 191: ...ose the glove box after use STORAGE COMPARTMENT WARNING Flammable materials Do not store cigarette lighters propane cylinders or other flamma ble explosive materials in the vehi cle These items may catch fire and or explode if the vehicle is exposed to hot temperatures for extended periods CAUTION To avoid possible theft do not leave valuables in the storage compartment Always keep the storage com...

Страница 192: ... To open the cover press the button and the cover will slowly open OEN046145 OEN046151 WARNING Do not keep objects except sun glasses inside the sunglass hold er Such objects can be thrown from the holder in the event of a sudden stop or an accident pos sibly injuring the passengers in the vehicle Do not open the sunglass holder while the vehicle is moving The rear view mirror of the vehicle can b...

Страница 193: ...e box You can place a first aid kit a reflector tri angle tools etc in the box for easy access 1 Grasp the handle on the edge of the cover and lift it 2 Pull out the support rod and hold the cover open with the support rod by inserting the free end of the rod into the slot on the side of the box OEN046147 OEN047148 OEN047149 ...

Страница 194: ... will slowly open To clean the ashtray the plastic receptacle should be removed by lifting the plastic ash receptacle upward and pulling it out INTERIOR FEATURES CAUTION Only a genuine HYUNDAI lighter should be used in the cigarette lighter socket The use of plug in accessories shavers hand held vacuums and coffee pots etc may damage the socket or cause electri cal failure WARNING Do not hold the ...

Страница 195: ...ter pulling out the support 1 WARNING Hot liquids Do not place uncovered cups of hot liquid in the cup holder while the vehicle is in motion If the hot liquid spills you burn yourself Such a burn to the driver could lead to loss of control of the vehi cle To reduce the risk of personal injury in the event of sudden stop or collision do not place uncov ered or unsecured bottles glass es cans etc in...

Страница 196: ...t holder 5 is provided for hold ing a tollgate ticket if equipped D280500AEN Power outlet The power outlet is designed to provide power for mobile telephones or other devices designed to operate with vehicle electrical systems The devices should draw less than 10 amps with the engine running OEN046157 CAUTION Vanity mirror lamp Close the vanity mirror cover securely and return the sunvisor to its ...

Страница 197: ...ed periods of time with the engine off could cause the bat tery to discharge Only use 12V electric accessories which are less than 10A in elec tric capacity Adjust the air conditioner or heater to the lowest operating level when using the power outlet Close the cover when not in use Some electronic devices can cause electronic interference when plugged into a vehicle s power outlet These devices m...

Страница 198: ...r Only use when the engine is run ning and remove the plug from the AC inverter after using the accessory Using when the engine is not running or leaving the accessory plugged in for long time may cause the battery to dis charge Do not use electric accessories or equipment with maximum elec tric power consumption greater than 150W 115VAC Continued Continued Some electronic devices can cause electr...

Страница 199: ... if the R button is pressed while the time is between 9 01 and 9 29 the display will be reset to 9 00 9 01 9 29 display changed to 9 00 9 30 9 59 display changed to 10 00 D280604AEN Display conversion To change the 12 hour format to the 24 hour format press the R button until the display blinks For example if the R button is pressed while the time is 10 15 p m the display will be changed to 22 15 ...

Страница 200: ...s follows While depressing the R button depress the H or M button The display will change from Fahrenheit to Centigrade or from Centigrade to Fahrenheit D280700AEN Shopping bag holder To use the holder pull out the lower por tion D280800AEN Clothes hanger if equipped OEN046163 CAUTION Do not hang heavy clothes since those may damage the hook OEN047162 CAUTION Do not hang a bag weighing more than 7...

Страница 201: ...l the lever and move the crossbar to the desired position Release the lever and lock the crossbar by moving the crossbar slightly forward or rearward For your convenience and to prevent damage with an assistant on the oppo site side of the vehicle pull and hold the lever on each side then move the cross bar to the desired position OEN047164 OEN047165L 1 Type A Type B CAUTION To prevent damage to t...

Страница 202: ...n roof be sure not to position cargo onto the roof rack in such a way that it could interfere with sunroof opera tion CAUTION When carrying cargo on the roof rack take the necessary precau tions to make sure the cargo does not damage the roof of the vehicle When carrying large objects on the roof rack make sure they do not exceed the overall roof length or width WARNING The following specification...

Страница 203: ...a place with a low height clearance be sure that the antenna is fully folded down or removed Be sure to remove the antenna before washing the car in an auto matic car wash or it may be dam aged When reinstalling your antenna it is important that it is fully tight ened and adjusted to the upright position to ensure proper recep tion But it could be folded or removed when parking the vehi cle or whe...

Страница 204: ...econd or more it will work as fol lows in each mode RADIO mode It will function as the AUTO SEEK select button CDP mode It will function as the FF REW button CDC mode It will function as the DISC UP DOWN button If the SEEK PRESET button is pressed for less than 0 8 second it will work as follows in each mode RADIO mode It will function as the PRESET STATION select buttons CDP mode It will function...

Страница 205: ...n the area AM broadcasts can be received at greater distances than FM broadcasts This is because AM radio waves are transmitted at low frequencies These long low frequency radio waves can fol low the curvature of the earth rather than travelling straight out into the atmos phere In addition they curve around obstructions so that they can provide bet ter signal coverage FM broadcasts are transmitte...

Страница 206: ...e distortion or fluttering This can be caused by a direct and reflect ed signal from the same station or by signals from two stations with close frequencies If this occurs select another station until the condition has passed Using a cellular phone or a two way radio When a cellular phone is used inside the vehicle noise may be produced from the audio equipment This does not mean that something is...

Страница 207: ...dge Do not damage the disc surface or attach pieces of sticky tape or paper onto it Make sure on undesirable matter other than CDs are inserted into the CD player Do not insert more than one CD at a time Keep CDs in their cases after use to protect them from scratches or dirt Depending on the type of CD R CD RW CDs certain CDs may not operate normally according to manufacturing companies or making...

Страница 208: ...ntrol 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button 8 Audio Button M445 without XM satellite radio Stereo radio operation M445 M446 ...

Страница 209: ...ower Button and Volume Control 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button M445s with XM satellite radio ...

Страница 210: ...on and Volume Control 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button 8 Audio Button M446 without XM satellite radio ...

Страница 211: ...ower Button and Volume Control 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button M446s with XM satellite radio ...

Страница 212: ...ality Control Only M445s M446s with XM satellite radio When listening to a radio channel rotate this control to manually adjust the frequency Turn this control to the right to increase the frequency and left to decrease This selects all functions related with audio quality When listening to the audio system press this button to select following sound qualities in respective order BASS MIDDLE TREBL...

Страница 213: ... radio mode If the ignition switch of the automobile is set to ACC 1st notch or ON 2nd notch the system will be turned on and automatically play the radio when you press this button even if the power of the audio system is off 8 Audio Button Only M445 M446 without XM satellite radio When listening to the audio system press this button to select following sound qualities in respective order BASS MI...

Страница 214: ...CD Indicator 6 SCAN Button 7 Search Selection Button 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button 15 Scroll Button EN M445N Compact disc player operation M445 M446 M445 without XM satellite radio ...

Страница 215: ...sc Eject Button 5 CD Indicator 6 SCAN Button 7 Search Selection Button 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 12 Information Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button EN M445XM M445s with XM satellite radio ...

Страница 216: ...Disc Eject Button 5 CD Indicator 6 SCAN Button 7 Search Selection Button 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button 15 Scroll Button EN M446N M446 without XM satellite radio ...

Страница 217: ...sc Eject Button 5 CD Indicator 6 SCAN Button 7 Search Selection Button 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 12 Information Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button EN M446XM M446s with XM satellite radio ...

Страница 218: ...tton Press this button to eject the disk when the disk is in the deck If no CD is in the deck LCD will display NO DISK for 3 seconds The disk will be ejected when you press this button even when the igni tion switch ACC of the automobile is set to OFF or when the power of the audio system is off NOTICE Forced Eject When you press and hold this button for more than 3 seconds the disk will be ejecte...

Страница 219: ...t will continue to move to the previous song 12 Information Button Only M445s M446s without XM satel lite radio If the song title is long while playing an MP3 file press this button to scroll the song title to the end 13 Directory Name Search Button Press DIR Directory Up button while playing an MP3 file to display the next available folder name and DIR Directory Down button the previous folder na...

Страница 220: ...D Liquid Crystal Display 3 SCAN Button 4 Information Button 5 Channel Move Seek Up Down Button 6 Preset Memory Button 7 Category Search Fast Up Down Button 8 Channel Search Control and Selector EN M445XM XM Satellite radio operation M445s M446s M445s ...

Страница 221: ...le 1 XM Selector 2 LCD Liquid Crystal Display 3 SCAN Button 4 Information Button 5 Channel Move Seek Up Down Button 6 Preset Memory Button 7 Category Search Fast Up Down Button 8 Channel Search Control and Selector EN M446XM M446s ...

Страница 222: ...this button for more than 0 8 seconds to play the channels memorized to the preset buttons for 10 seconds each LCD will display corresponding channel number P and SCAN Press it again to cancel scanning 4 Information Button You can see the information of the chan nel currently received and you can switch to different information by pressing this button in the following order Title Name Category Cur...

Страница 223: ...display CAT Press to search in the higher categories and lower categories Press 8 when you want to choose the category you want and the system will receive the channel on the top of the list in the selected category 8 Channel Search Control and Selector While listening to an XM broadcast rotate this control to the right or left to search other channels while listening to the current channel Turn t...

Страница 224: ...rol 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button 8 AUDIO Selector Button Stereo radio operation M466 M466 without XM satellite radio ...

Страница 225: ...ower Button and Volume Control 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button M466s with XM satellite radio ...

Страница 226: ...nd Quality Control Only M466s with XM satellite radio When listening to a radio channel rotate this control to manually adjust the frequency Turn this control to the right to increase the frequency and left to decrease This selects all functions related with audio quality When listening to the audio system press this button to select following sound qualities in respective order BASS MIDDLE TREBLE...

Страница 227: ...adio mode If the ignition switch of the automobile is set to ACC 1st notch or ON 2nd notch the system will be turned on and automatically play the radio when you press this button even if the power of the audio system is off 8 Audio Selector Button Only M466 without XM satellite radio When listening to the audio system press this button to select following sound qualities in respective order BASS ...

Страница 228: ...earch Selection Button 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button 15 Disc Load All Load Button 16 Mute Button 17 Scroll Button EN M466N Compact disc player CD auto changer opertion M466 Compatible with MP3 WMA M466 without XM satellite radio ...

Страница 229: ...sc Up Down Button 6 SCAN Button 7 Search Selection Button 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 12 Information Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button 15 Disc Load All Load Button 16 Mute Button EN M466XM M466s with XM satellite radio ...

Страница 230: ...of the disc including the track number CD RPT RDM SCAN runtime EQ mode CLASSIC POP ROCK JAZZ READ ING WAIT INSERT NO DISC and so forth 4 Disc Eject Button Press this button to eject the disk when the disk is in the deck If no CD is in the deck LCD will display NO DISK for 3 seconds The disk will be ejected when you press this button even when the igni tion switch ACC of the automobile is set to OF...

Страница 231: ...play from the beginning of the next song If you hold this button it will continue to move to the next song Press Track Down button while playing CD to move to the beginning of the song and press again to move to the beginning of the previous song If you hold this button it will continue to move to the previous song 12 Information Button Only M466s with XM satellite radio If the song title is long ...

Страница 232: ...celed In this case the display for empty disc slots will go off and it will be displayed again when the slot is loaded with a disc NOTICE Insert a CD only when the word INSERT is on the LCD and the light of the deck flickers Insert CDs one by one in respective order If the word INSERT does not appear on the LCD the CD will not be able to be inserted CD DOOR will be closed and if you try to insert ...

Страница 233: ... 2 LCD Liquid Crystal Display 3 SCAN Button 4 Information Button 5 Channel Move Seek Up Down Button 6 Preset Memory Button 7 Category Search Fast Up Down Button 8 Channel Search Control and Selector EN M466 XM Satellite radio operation M466 M466s ...

Страница 234: ...this button for more than 0 8 seconds to play the channels memorized to the preset buttons for 10 seconds each LCD will display corresponding channel number P and SCAN Press it again to cancel scanning 4 Information Button You can see the information of the chan nel currently received and you can switch to different information by pressing this button in the following order Title Name Category Cur...

Страница 235: ...l display CAT Press to search in the higher categories and lower categories Press 8 when you want to choose the category you want and the system will receive the channel on the top of the list in the selected category 8 Channel Search Control and Selector While listening to an XM broadcast rotate this control to the right or left to search other channels while listening to current channel Turn to ...

Страница 236: ... 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button 8 AUDIO Selector Button Stereo radio operation M466 RSE M466 RSE without XM satellite radio ...

Страница 237: ...ower Button and Volume Control 2 Automatic Channel Seek Button SEEK 3 Preset Memory Button 4 Manual Channel Select Sound Quality Control 5 SCAN Button 6 LCD Liquid Crystal Display 7 Radio Band AM FM Selection Button M466s RSE with XM satellite radio ...

Страница 238: ...uality Control Only M466s RSE with XM satellite radio When listening to a radio channel rotate this control to manually adjust the frequency Turn this control to the right to increase the frequency and left to decrease This selects all functions related with audio quality When listening to the audio system press this button to select following sound qualities in respective order BASS MIDDLE TREBLE...

Страница 239: ...io mode If the ignition switch of the automobile is set to ACC 1st notch or ON 2nd notch the system will be turned on and automatically play the radio when you press this button even if the power of the audio system is off 8 Audio Selector Button Only M466 RSE without XM satellite radio When listening to the audio system press this button to select following sound qualities in respective order BAS...

Страница 240: ...on 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button 15 Disc Load All Load Button 16 RSE Hold and RSE Power Off 17 RSE Button 18 Scroll Button EN M466NRSE Compact disc player CD auto changer opertion M466 RSE Compatible with MP3 WMA M466 RSE without XM satellite radio ...

Страница 241: ...n Button 6 SCAN Button 7 Search Selection Button 8 RDM Random Button 9 RPT Repeat Button 10 Fast Forward Rewind Button 11 Track Move Track Up Down Button 12 Information Button 13 Directory Name Search Button 14 Mark Memory Button 15 Disc Load All Load Button 16 RSE Hold and RSE Power Off EN M466XMRSE M466s RSE with XM satellite radio ...

Страница 242: ...he previous mode radio or XM When the ignition switch of the automobile is set to ACC 1st notch or ON 2nd notch if you press LOAD button the power will be on and you will be able to insert the disc even when the audio system s power is off NOTICE Do not use 8cm discs The system will not play AAC WAVE formats Make sure the printed side of the disk faces upward when you insert the disk 3 LCD Liquid ...

Страница 243: ...splay ALL RPT 10 Fast Forward Rewind Button Press and hold FF button while the CD is played to quickly search through the latter part of the song and REW the front part When you release the button the song will be played from current position 11 Track Move Track Up Down Button Press Track Up button while playing CD to play from the beginning of the next song If you hold this button it will continu...

Страница 244: ...rs Insert CDs one by one in respective order If the word INSERT does not appear on the LCD the CD will not be able to be inserted CD DOOR will be closed and if you try to insert a CD by force it may cause damage to the audio system Do not insert 2 or more discs at once 16 RSE Hold and RSE Power Off If you press and hold this button for less than 0 8 seconds the LED of the button will light and RSE...

Страница 245: ...Liquid Crystal Display 3 SCAN Button 4 Information Button 5 Channel Move Seek Up Down Button 6 Preset Memory Button 7 Category Search Fast Up Down Button 8 Channel Search Control and Selector EN M466XMRSE XM Satellite radio operation M466 RSE M466s RSE ...

Страница 246: ...this button for more than 0 8 seconds to play the channels memorized to the preset buttons for 10 seconds each LCD will display corresponding channel number P and SCAN Press it again to cancel scanning 4 Information Button You can see the information of the chan nel currently received and you can switch to different information by pressing this button in the following order Title Name Category Cur...

Страница 247: ...ll display CAT Press to search in the higher categories and lower categories Press 8 when you want to choose the category you want and the system will receive the channel on the top of the list in the selected category 8 Channel Search Control and Selector While listening to an XM broadcast rotate this control to the right or left to search other channels while listening to current channel Turn to...

Страница 248: ...e ceiling in the rear passenger area of the vehicle allowing rear seat passen gers to play DVD movies video CDs or music CDs Users may also plug in a game platform or VHS player into an aux iliary input to show the programs through the RSE display The RSE can also access to the vehicle s front radio pro grams System Overview Connections Setup Your Rear Seat Entertainment system will play DVD movie...

Страница 249: ...t Components Your RSE consists of several compo nents Monitor LCD display The Monitor LCD display where video is viewed is attached to the ceiling in the rear of the vehicle Continued To prevent inadvertent vehicle battery discharge when the igni tion switch is turned to the igni tion ON position or Accessory mode a battery drain warning message will flash on the RSE monitor screen Use of rear sea...

Страница 250: ... the front seats DVD Player The DVD Player where CDs DVDs and other discs are inserted is located below the RSE control panel located in the rear of the armrest console between the front seats Wireless headphones The Wireless headphones allows you to hear the audio from the RSE without disturbing other passengers Two sets with batteries are provided RSE AUDIO 4 RSE AUDIO 5 RSE AUDIO 6 ...

Страница 251: ...To adjust the brightness firstly select the brightness item then press the REW dimmer or FF brighter buttons The next time the RSE is turned on the monitor will return to the bright ness level it was adjusted to when last used Brightness can be adjusted regard less of whether the RSE is playing an audio or video source While the RSE is playing a video signal press DISP and then press the NEXT or P...

Страница 252: ...ume Control You can adjust the volume of the audio heard in the vehicle speakers from the RSE control panel or the remote control From the RSE control panel rotate the POWER VOLUME knob From the remote control press VOL to increase the volume and VOL to decrease the volume Adjusting the volume in this way will not affect the wireless headphone volume To adjust the headphones turn the VOL control w...

Страница 253: ...ectronic devices such as video game systems or VHS players can be played through the RSE These external devices can be connected to the unit via RCA plugs available in the vehicle Press the SOURCE button on the remote control or the SRC button on the RSE control panel to select and switch to the external device inputs Once the RSE has switched to the exter nal device audio and or video sources you...

Страница 254: ... panel or remote control buttons will function while the RSE is locked except for the POWER button on the RSE control panel and the remote control Rear seat passengers will still be able to eject or insert a disc in the player Press this button again to turn off the RSE lock Battery Discharge Warning To prevent inadvertent vehicle battery discharge when the ignition switch is turned to the ignitio...

Страница 255: ...E Display 3 MENU Button 4 DISP Display Button 5 SRC Source Button 6 Play Pause Button 7 11 Next Prev Next Previous and REW FF Rewind Fast Forward and ENTER Buttons Most RSE functions are available through the RSE control panel RSE EN001 RSE Control Panel Operation ...

Страница 256: ...urrent source The display will indicate DISC IN when a disc is in loaded the RSE player 3 MENU Button DVD can be controlled and any special programming or features accessed by using the DVD menu To access the menu while playing a DVD press the MENU button Press the button a second time to exit the menu and return to the DVD program at the point it was being viewed While viewing the menu press the ...

Страница 257: ... RSE initializes The RSE control panel will display READ while the disc initializes then begin playing the disc The RSE control panel will display REAR if the current source is the RSE player FRONT if the current source is the front vehicle radio 6 Play Pause Button You do not need to press the PLAY PAUSE button after loading a disc to begin playing the disc The player will start playing automatic...

Страница 258: ... 16 9 and will stay that way unless changed by the user See Adjusting the Monitor to learn how to adjust the for mat The DVD player has the capability to play DVD Video DVD R DVD RW CD DA CD R CD RW VCD and Video CD The DVD player was factory programmed with a region code for the assigned mar ket or country If a DVD is inserted for a region code that doesn t match with the player an error message ...

Страница 259: ...d The menu is not available during disc ini tialization the beginning credits or any copyright and FBI warnings While viewing the menu press the NEXT button to move the cursor up and the PREV button to move the cursor down the menu Press the FF button to move the cursor to the right and the REW button to move the cursor to the left NOTICE You must repeatedly push any button to move through several...

Страница 260: ...t ton and the player will fast forward or reverse at 32 times the normal speed Release the FWD or REW button to return to normal speed play Previous Next Chapter While a DVD VCD is playing press the NEXT button to skip to the next chapter Press the PREV button to jump to the beginning of the current chapter Press PREV again to go move through earlier chapters Press the but ton repeatedly to move q...

Страница 261: ...sc will begin playing at the point where it stopped Eject a Disc To eject a disc press the button A disc can be ejected even when the unit is not turned on NOTICE The player has an Auto Reload Disc Protection feature to protect discs from accidental damage If a disc is not removed within 12 seconds after being ejected it will be pulled back into the player CD Player Operation The RSE will play aud...

Страница 262: ...k press ing PREV will go to the previous track Press the button repeatedly to con tinue moving through previous tracks Press the NEXT button to jump to the beginning of the next track Press the button repeatedly to continue moving through the following tracks Instead of using the PREV NEXT buttons you can also enter the track number using the numbers on the remote control While a CD is playing pre...

Страница 263: ...ward Reverse Press and hold the FF or REW but ton and the player will fast forward or reverse at 10 times the normal speed Release the button to return to normal speed play The audio is muted while the player fast forwards or fast reverses Song List Navigating Folders and Files MP3 discs are organized by named fold ers with each folder containing a collec tion of named music files You can quick ly...

Страница 264: ...ITLE FOLD to jump to the first file in the next folder Previous Next File While a disc is playing press the PREV button to jump to the beginning of the current file If less than 10 seconds has elapsed on the current file pressing PREV will go to the previous file Press it again to select previous files Press the button repeatedly to continue moving through previous files Press the NEXT button to j...

Страница 265: ...er will automatically resume play at the point where it was stopped unless the disc is ejected NOTICE The player has an Auto Reload Disc Protection feature to protect discs from accidental damage If a disc is not removed within 12 seconds after being ejected it will be pulled back into the player This is to protect the disc from accidental damage Eject Press the EJECT button to eject the disc Disc...

Страница 266: ...n the remote control or the SRC button on the RSE control panel then select the desired play mode on the source change operation Finally press the ENTER button to complete the selection The RSE monitor status display and the RSE control panel will indicate the selected source Tuning a Station While the vehicle radio is the current source press the NEXT or PREV button on the RSE control panel or re...

Страница 267: ...tion Then the Disc Selection UI will bring out Also using the four direction arrow but tons to select the disc which is you favorite CD CD MP3 Control While the vehicle radio is playing a CD or MP3 audio disc all of the RSE control panel and remote control navigation functions can be used to control the vehi cle radio This includes Pause Play Fast Forward Reverse Previous Next Track CD and Previou...

Страница 268: ...enu Button 8 Title PBC Button 9 Return Button 10 Speaker Volume VOL and VOL In addition to buttons and functions available from the RSE control panel the remote control has several additional buttons and operation control functions The remote control is an infrared device and should be pointed at the RSE monitor for best results RSE EN004 RE Using the Remote Control ...

Страница 269: ...select a CD track while a CD is play ing press the number button s that cor respond to the track and press ENTER To select a radio station preset while the desired band AM FM1 or FM2 is selected press the numbered button that corresponds to the preset on the vehicle radio There is no need to press ENTER 4 Source Pressing this SOURCE button will bring out the Source Change selection opera tion You ...

Страница 270: ...urn to the program After five seconds with no but ton press the menu will automatically close and the program begin playing 8 Title PBC While viewing a DVD press the TITLE button on the remote control to jump to the top menu Press the REW FF or PREV NEXT buttons to highlight the desired selection then press ENTER to make your selection Press TITLE again to return to the DVD While viewing a VCD pre...

Страница 271: ...d function Once the Auto Reload function is complete press the Eject button again to try to release the disc from the player Verify that the headphone is equipped with batteries and that the batteries are in good condition Insert or replace 2 AAA batteries to resume headphone function Press the PLAY button If the display does not show NO DISC then there is no power Check the power connection Check...

Страница 272: ...5 6 Automatic transaxle 5 8 All wheel drive AWD 5 14 Brake system 5 21 Cruise control system 5 31 Economical operation 5 35 Special driving conditions 5 37 Winter driving 5 42 Trailer towing 5 46 Vehicle load limit 5 54 Vehicle weight 5 58 Driving your vehicle ...

Страница 273: ...ed area Letting the engine idle in your garage even with the garage door open is a hazardous practice Never run the engine in your garage any longer than it takes to start the engine and back the car out Avoid idling the engine for prolonged periods with people inside the car If it is necessary to idle the engine for a prolonged period with people inside the car be sure to do so only in an open ar...

Страница 274: ...heck all gauges Check the operation of warning lights when the ignition switch is turned to the ON position Release the parking brake and make sure the brake warning light goes out For safe operation be sure you are famil iar with your vehicle and its equipment BEFORE DRIVING WARNING All passengers must be properly belted whenever the vehicle is mov ing Refer to Seat belts in section 3 for more in...

Страница 275: ...the key toward the LOCK position OEN056001 OUN036002 WARNING Always check the surrounding areas near your vehicle for people especially children before putting a car into D Drive or R Reverse WARNING Driving under the influence of alcohol or drugs Drinking and driving is dangerous Drunk driving is the number one contributor to the highway death toll each year Even a small amount of alcohol will af...

Страница 276: ...on E030205AUN WARNING Ignition switch Never turn the ignition switch to LOCK or ACC while the vehicle is moving This would result in loss of directional control and braking function which could cause an accident The anti theft steering column lock is not a substitute for the parking brake Before leaving the driver s seat always make sure the shift lever is engaged in P Park for the automatic trans...

Страница 277: ...n starting the engine without insert ing the smart key 1 Make sure the parking brake is firmly applied 2 Place the transaxle shift lever in the P park position STARTING THE ENGINE WARNING Always wear appropriate shoes when operating your vehicle Unsuitable shoes high heels ski boots etc may interfere with your ability to use the brake and acceler ator pedal CAUTION If the engine stalls while you a...

Страница 278: ... is open the system checks for the smart key If the smart key is not in the vehicle the indi cator will blink and if all doors are closed the chime will also sound for about 5 seconds The indicator will turn off while the vehicle is moving Keep the smart key in the vehicle If the battery is weak or the smart key does not work correctly you can start the engine by inserting the smart key in the ign...

Страница 279: ...position of the shift lever NOTICE The first few shifts on a new vehicle if the battery has been disconnected may be somewhat abrupt This is a normal condition and the shifting sequence will adjust after shifts are cycled a few times by the TCM Transaxle Control Module or PCM Powertrain Control Module AUTOMATIC TRANSAXLE OEN056002 UP DOWN Depress the brake pedal when shifting The shift lever can b...

Страница 280: ...hen set the parking brake fully and shut the engine off Unexpected and sudden vehicle movement can occur if these precautions are not followed in the order iden tified CAUTION To avoid damage to your transaxle do not accelerate the engine in R Reverse or any for ward gear position with the brakes on When stopped on an incline do not hold the vehicle stationary with engine power Use the serv ice br...

Страница 281: ...best fuel economy and power For extra power when passing another vehicle or climbing grades depress the accelerator fully at which time the transaxle will automatically downshift to the next lower gear NOTICE Always come to a complete stop before shifting into D Driving CAUTION The transaxle may be damaged if you shift into P Park while the vehicle is in motion CAUTION Always come to a complete st...

Страница 282: ... the engine speed below the red zone In sports mode only the 6 forward gears can be selected To reverse or park the vehicle move the shift lever to the R Reverse or P Park position as required In sports mode downshifts are made automatically when the vehicle slows down When the vehicle stops 1st gear is automatically selected Continued Continued In sports mode when the engine rpm approaches the re...

Страница 283: ...annot be moved from the P Park or N Neutral position into R Reverse position with the brake pedal depressed continue depressing the brake then do the following 1 Carefully remove the cap covering the shift lock override access hole 2 Insert a screwdriver or key into the access hole and press down on the screwdriver or key 3 Move the shift lever 4 Have your vehicle inspected by an authorized HYUNDA...

Страница 284: ...r from moving Exercise extreme caution when driving on a slippery surface Be especially careful when braking accelerating or shifting gears On a slippery surface an abrupt change in vehicle speed can cause the drive wheels to lose traction and the vehicle to go out of control Optimum vehicle performance and economy is obtained by smoothly depressing and releasing the accelera tor pedal WARNING Alw...

Страница 285: ...wards E170000AEN EU Engine power can be delivered to all front and rear wheels for maximum traction Full time AWD is useful when extra trac tion is required on road such as when driving on slippery muddy wet or snow covered roads These vehicles are not designed for challenging off road use WARNING If your vehicle becomes stuck in snow mud sand etc then you may attempt to rock the vehicle free by m...

Страница 286: ...sibility for the safety of him herself and his or her pas sengers E170201AEN EU Tight corner brake effect This is called tight corner brake effect Tight corner brake effect is a unique characteristic of all wheel drive vehicles caused by the difference in tire rotation at the four wheels and the zero degree alignment of the front wheels and sus pension Sharp turns at low speeds should be car ried ...

Страница 287: ...ibuted to all four wheels automatically without driver inter vention When driving on normal roads and pavement the vehicle moves similar to conventional 2WD vehicles A W D LOCK AWD LOCK AWD AUTO AWD LOCK is deactivated Indicator light is not illuminated Indicator light is illuminated NOTICE When driving on normal roads deactivate the AWD LOCK mode by pushing the AWD LOCK button the indicator light...

Страница 288: ...n all functions of your vehicle are exposed to more extreme stress than under normal road conditions Slow down and be ready for changes in the composition and traction of the surface under your tires If you have any doubt about the safety of the conditions you are facing stop and consider the best way to proceed Do not exceed the ability of yourself or your vehicle to operate safely WARNING Hills ...

Страница 289: ...d when you turn cor ners The center of gravity of AWD vehicles is higher than that of con ventional 2WD vehicles making them more likely to roll over when you turn corners too fast WARNING Steering wheel Do not grab inside of the steering wheel when you are driving off road Your arm may be hurt by a sudden steering maneuver or from steering wheel rebound due to impact with objects on the ground Yo...

Страница 290: ...vehicle can not be towed by an ordinary tow truck Make sure that the vehicle is placed on a flat bed truck for moving WARNING AWD driving Avoid high cornering speed Do not make quick steering wheel movements such as sharp lane changes or fast sharp turns The risk of rollover is greatly increased if you lose control of your vehicle at high speed In a collision an unbelted person is significantly mo...

Страница 291: ...y or death WARNING Jacked vehicle While the full time AWD vehicle is being raised on a jack never start the engine or cause the tires to rotate There is the danger that rotating tires touching the ground could cause the vehicle to go off the jack and to jump forward OCM051013 Roll tester speedometer Temporary free roller WARNING Your vehicle is equipped with tires designed to provide for safe ride...

Страница 292: ...rmal BRAKE SYSTEM WARNING Brakes Do not drive with your foot rest ing on the brake pedal This will create abnormal high brake tem peratures excessive brake lining and pad wear and increased stopping distances When descending a long or steep hill shift to a lower gear and avoid continuous application of the brakes Continuous brake application will cause the brakes to overheat and could result in a ...

Страница 293: ... the parking brake To engage the parking brake first apply the foot brake and then depress the park ing brake pedal down as far as possible In addition it is recommended that when parking the vehicle on an incline the shift lever should be in the P Park position on automatic transaxle vehicles WARNING Brake wear This brake wear warning sound means your vehicle needs service If you ignore this audi...

Страница 294: ...eleased while engine is running there may be a malfunction in the brake system Immediate attention is necessary If at all possible cease driving the vehi cle immediately If that is not possible use extreme caution while operating the vehicle and only continue to drive the vehicle until you can reach a safe loca tion or repair shop WARNING To prevent unintentional move ment when stopped and leaving...

Страница 295: ...n trol the force being delivered to the brakes WARNING ABS or ESC will not prevent acci dents due to improper or danger ous driving maneuvers Even though vehicle control is improved during emergency braking always maintain a safe distance between you and objects ahead Vehicle speeds should always be reduced during extreme road conditions The braking distance for cars equipped with an anti lock bra...

Страница 296: ...ppens because of the low battery voltage It does not mean your ABS is malfunctioning Do not pump your brakes Have the battery recharged before driving the vehicle W 78 CAUTION If the ABS warning light is on and stays on you may have a problem with the ABS In this case howev er your regular brakes will work normally The ABS warning light will stay on for approximately 3 seconds after the ignition s...

Страница 297: ...e a sufficient margin of safety When you apply your brakes under con ditions which may lock the wheels you may hear a tik tik sound from the brakes or feel a corresponding sensation in the brake pedal This is normal and it means your ESC is active NOTICE A click sound may be heard in the engine compartment when the vehicle begins to move after the engine is start ed These conditions are normal and...

Страница 298: ...f check and does not indi cate a problem When operating When the ESC is in operation ESC indicator light blinks When the Electronic Stability Control is operating properly you can feel a slight pulsation in the vehicle This is only the effect of brake control and indicates nothing unusual When moving out of the mud or slippery road pressing the accelerator pedal may not cause the engine rpm revo l...

Страница 299: ...urned off while ESC is operat ing the vehicle may slip out of control NOTICE When operating the vehicle on a dynamometer ensure that the ESC is turned off ESC OFF light illuminat ed If the ESC is left on it may pre vent the vehicle speed from increas ing and result in false diagnosis Turning the ESC off does not affect ABS or brake system operation ESC ESC OFF ESC indicator light blinks ESC OFF in...

Страница 300: ...s not return to normal stop as soon as it is safe to do so and call an authorized HYUNDAI dealer for assistance WARNING Never press the ESC OFF button while ESC is operating If the ESC is turned off while ESC is operating the vehicle may go out of control To turn ESC off while driving press the ESC OFF button while driving on a flat road surface WARNING Whenever leaving vehicle or parking always s...

Страница 301: ...ke pedal when the car is stopped Use caution when parking on a hill Firmly engage the parking brake and place the gear selector lever in P auto matic transaxle If your car is facing downhill turn the front wheels into the curb to help keep the car from rolling If your car is facing uphill turn the front wheels away from the curb to help keep the car from rolling If there is no curb or if it is req...

Страница 302: ...nt cluster illuminated the cruise control can be switched on accidentally Keep the cruise control system off CRUISE indicator light OFF when the cruise control is not in use to avoid inadvertently set ting a speed Use the cruise control system only when traveling on open highways in good weather Continued Continued Do not use the cruise control when it may not be safe to keep the car at a constant...

Страница 303: ...t cluster will illuminate Release the accelerator at the same time The desired speed will automatically be maintained On a steep grade the vehicle may slow down or speed up slightly while going downhill E090200AUN EU To increase cruise control set speed Follow either of these procedures Push the RES ACCEL switch and hold it Your vehicle will accelerate Release the switch at the speed you want Push...

Страница 304: ...celerate with the cruise control on If you want to speed up temporarily when the cruise control is on depress the accelerator pedal Increased speed will not interfere with cruise control operation or change the set speed To return to the set speed take your foot off the accelerator E090500AEN To cancel cruise control do one of the following Press the brake pedal Shift into N Neutral with an automa...

Страница 305: ... CRUISE ON OFF switch was used to cancel cruising speed and the system is still activated the most recent set speed will automatically resume when the RES ACCEL switch is pushed It will not resume however if the vehicle speed has dropped below approximately 25 mph 40 km h E090700AEN To turn cruise control off do one of the following Push the CRUISE ON OFF button the CRUISE indicator light in the i...

Страница 306: ...rakes to overheat which reduces their effectiveness and may lead to more serious consequences Take care of your tires Keep them inflated to the recommended pressure Incorrect inflation either too much or too little results in unnecessary tire wear Check the tire pressures at least once a month Be sure that the wheels are aligned correctly Improper alignment can result from hitting curbs or driving...

Страница 307: ... omy is reduced when you use it Open windows at high speeds can reduce fuel economy Fuel economy is less in crosswinds and headwinds To help offset some of this loss slow down when driving in these conditions Keeping a vehicle in good operating con dition is important both for economy and safety Therefore have an authorized HYUNDAI dealer perform scheduled inspections and maintenance WARNING Engin...

Страница 308: ... the vehicle to free it from snow sand or mud first turn the steering wheel right and left to clear the area around your front wheels Then shift back and forth between R Reverse and any forward gear in vehicles equipped with an automatic transaxle Do not race the engine and spin the wheels as little as possible If you are still stuck after a few tries have the vehicle pulled out by a tow vehicle t...

Страница 309: ...it may be more difficult to see at night especially in areas where there may not be any street lights WARNING Spinning tires Do not spin the wheels especially at speeds more than 35 mph 56 km h Spinning the wheels at high speeds when the vehicle is station ary could cause a tire to overheat which could result in tire damage that may injure bystanders ORV047004 OCM053010 WARNING If your vehicle bec...

Страница 310: ...r vehicle so slow down Keep your windshield wiping equip ment in good shape Replace your windshield wiper blades when they show signs of streaking or missing areas on the windshield If your tires are not in good condition making a quick stop on wet pavement can cause a skid and possibly lead to an accident Be sure your tires are in good shape Turn on your headlights to make it eas ier for others t...

Страница 311: ...loose or damaged drive belt may result in overheating of the engine WARNING Underinflated or overinflated tires can cause poor handling loss of vehicle control and sud den tire failure leading to acci dents injuries and even death Always check tires for proper inflation before driving For prop er tire pressures refer to Tires and wheels in section 9 Driving on tires with no or insuffi cient tread ...

Страница 312: ...ollover crash an unbelted person is more likely to die than a person wearing a seat belt There are steps that a driver can make to reduce the risk of a rollover If at all possible avoid sharp turns or abrupt maneuvers do not load your roof rack with heavy cargo and never modify your vehicle in any way WARNING Rollover As with other Sports Utility Vehicle SUV failure to operate this vehi cle correc...

Страница 313: ...r vehicle Also apply the brake gently It should be noted that installing tire chains on the tire will provide a greater driving force but will not prevent side skids NOTICE Tire chains are not legal in all states Check state laws before fitting tire chains E120101AUN Snow tires If you mount snow tires on your vehicle make sure they are radial tires of the same size and load range as the original t...

Страница 314: ...you hear the chains contacting the body or chassis stop and tighten them If they still make contact slow down until it stops Remove the chains as soon as you begin driving on cleared roads CAUTION Make sure the snow chains are the correct size and type for your tires Incorrect snow chains can cause damage to the vehicle body and suspension and may not be covered by your vehicle manufac turer warra...

Страница 315: ...ange to winter weight oil if necessary In some climates it is recommended that a lower viscosity winter weight oil be used during cold weather See section 9 for recommendations If you aren t sure what weight oil you should use consult an authorized HYUNDAI dealer E120500AUN Check spark plugs and ignition system Inspect your spark plugs as described in section 7 and replace them if necessary Also c...

Страница 316: ...can freeze in the engaged position This is most likely to happen when there is an accumulation of snow or ice around or near the rear brakes or if the brakes are wet If there is a risk the parking brake may freeze apply it only temporar ily while you put the gear selector lever in P automatic transaxle and block the rear wheels so the car cannot roll Then release the parking brake E120900AUN Don t...

Страница 317: ...sengers Please read this section carefully before you pull a trailer Load pulling components such as the engine transaxle wheel assemblies and tires are forced to work harder against the load of the added weight The engine is required to operate at relatively higher speeds and under greater loads This additional burden generates extra heat The trailer also adds considerably to wind resistance incr...

Страница 318: ...r so that the tongue will not drop to the road if it becomes separated from the hitch Instructions about safety chains may be provided by the hitch manufacturer or by the trailer manufacturer Follow the man ufacturer s recommendation for attaching safety chains Always leave just enough slack so you can turn with your trailer And never allow safety chains to drag on the ground E140300AUN EU Trailer...

Страница 319: ...ll need to go much farther beyond the passed vehicle before you can return to your lane E140403AUN Backing up Hold the bottom of the steering wheel with one hand Then to move the trailer to the left just move your hand to the left To move the trailer to the right move your hand to the right Always back up slowly and if possible have someone guide you E140404AUN Making turns When you re turning wit...

Страница 320: ...ry However if you ever have to park your trailer on a hill here s how to do it 1 Apply your brakes but don t shift into gear 2 Have someone place chocks under the trailer wheels 3 When the wheel chocks are in place release the brakes until the chocks absorb the load 4 Reapply the brakes Apply your park ing brake and then shift to P Park for an automatic transaxle 5 Release the brakes CAUTION When ...

Страница 321: ...u re trailering it s a good idea to review these sections before you start your trip Don t forget to also maintain your trailer and hitch Follow the maintenance schedule that accompanied your trailer and check it periodically Preferably con duct the check at the start of each day s driving Most importantly all hitch nuts and bolts should be tight WARNING Parking brake It can be dangerous to get ou...

Страница 322: ... When towing a trailer be sure to con sult an authorized HYUNDAI dealer for further information on additional requirements such as a towing kit etc Always drive your vehicle at a moder ate speed less than 60 mph 100 km h On a long uphill grade do not exceed 45 mph 70 km h or the posted towing speed limit whichever is lower The chart contains important consider ations that have to do with weight It...

Страница 323: ...ecause your vehicle will also be carrying that weight The trailer tongue should weigh a maxi mum of 10 of the total loaded trailer weight within the limits of the maximum trailer tongue load permissible After you ve loaded your trailer weigh the trail er and then the tongue separately to see if the weights are proper If they aren t you may be able to correct them simply by moving some items around...

Страница 324: ...bottom back of vehicle Do not touch the connectors When using the trailer pack open the cap C and then connect it to the connector After using the connector disconnect it and always put the cap C back on the corresponding connector If the cap is not replaced foreign ele ments such as dust or liquid may damage the vehicle You must use a separate con troller to use the power connec tor A to operate ...

Страница 325: ...ating capacity may be reduced based upon the weight of all of the occupants and the weight of the cargo being carried or towed Do not overload the vehicle as there is a limit to the total weight or load limit including occupants and cargo the vehicle can carry E150103AEN Towing capacity Without trailer brakes 1650 lbs 748 kg With trailer brakes 3500 lbs 1588 kg Towing capacity is the maximum trail...

Страница 326: ...ity calculated in Step 4 6 If your vehicle will be towing a trail er load from your trailer will be transferred to your vehicle Consult this manual to determine how this reduces the available cargo and luggage load capacity of your vehicle Refer to your vehicle s tire and loading information label for specific informa tion about your vehicle s capacity weight and seating positions The com bined we...

Страница 327: ...you need to go to a weigh station and weigh your vehicle Your dealer can help you with this Be sure to spread out your load equally on both sides of the center line C190F03JM Item Description Total A Vehicle Capacity 1400 lbs Weight 635 kg Subtract Occupant B Weight 860 lbs 172 lbs 78 kg 5 390 kg C Available Cargo and 540 lbs Luggage weight 245 kg A B C Example 3 OEN056020 WARNING Over loading Nev...

Страница 328: ... tires and possible tire failure that could lead to a crash Overloading your vehicle can cause increased stopping dis tances that could lead to a crash A crash resulting from poor handling vehicle damage tire failure or increased stopping distances could result in seri ous injury or death WARNING Loose cargo Items you carry inside your vehicle can strike and injure occupants in a sudden stop or tu...

Страница 329: ...your new vehicle when you picked it up from your dealer plus any aftermarket equipment E160300AUN Cargo weight This figure includes all weight added to the Base Curb Weight including cargo and optional equipment E160400AUN GAW Gross axle weight This is the total weight placed on each axle front and rear including vehicle curb weight and all payload E160500AUN GAWR Gross axle weight rating This is ...

Страница 330: ... of an emergency while driving 6 2 If the engine will not start 6 3 Emergency starting 6 4 If the engine overheats 6 6 Tire pressure monitoring system TPMS 6 7 If you have a flat tire 6 12 Towing 6 21 What to do in an emergency ...

Страница 331: ... when using the hazard warning flasher while the vehi cle is being towed F020100AUN EU If the engine stalls at a crossroad or crossing If the engine stalls at a crossroad or crossing set the shift lever in the N Neutral position and then push the vehi cle to a safe place F020200AUN If you have a flat tire while driving If a tire goes flat while you are driving 1 Take your foot off the accelerator ...

Страница 332: ... Park and the emer gency brake is set 2 Check the battery connections to be sure they are clean and tight 3 Turn on the interior light If the light dims or goes out when you operate the starter the battery is discharged 4 Check the starter connections to be sure they are securely tightened 5 Do not push or pull the vehicle to start it See instructions for Jump starting F030200AEN If engine turns o...

Страница 333: ...NG Battery Keep all flames or sparks away from the battery The battery pro duces hydrogen gas which may explode if exposed to flame or sparks If these instructions are not fol lowed exactly serious personal injury and damage to the vehicle may occur If you are not sure how to follow this procedure seek qualified assistance Automobile batteries contain sul furic acid This is poisonous and highly co...

Страница 334: ...n the engine is cranked Do not allow the jumper cables to con tact anything except the correct battery terminals or the correct ground Do not lean over the battery when making connections 5 Start the engine of the vehicle with the booster battery and let it run at 2 000 rpm then start the engine of the vehi cle with the discharged battery If the cause of your battery discharging is not apparent yo...

Страница 335: ...or coolant leaking from the radiator hoses or under the car If the air con ditioning had been in use it is normal for cold water to be draining from it when you stop 5 If the water pump drive belt is broken or engine coolant is leaking out stop the engine immediately and call the nearest authorized HYUNDAI dealer for assistance 6 If you cannot find the cause of the overheating wait until the engin...

Страница 336: ...s the tire to overheat and can lead to tire failure Under inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life and may affect the vehicle s handling and stopping ability Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire mainte nance and it is the driver s responsi bility to maintain correct tire pres sure even if under inflation has not reached the level to trigger illumina tion ...

Страница 337: ...ht will indicate which tire is significantly under inflated by illuminating the cor responding position light If either telltale illuminates immedi ately reduce your speed avoid hard cornering and anticipate increased stopping distances You should stop and check your tires as soon as pos sible Inflate the tires to the proper pressure as indicated on the vehi cle s placard or tire inflation pressur...

Страница 338: ...ure damage Significantly low tire pressure makes the vehicle unstable and can contribute to loss of vehicle control and increased braking distances Continued driving on low pres sure tires can cause the tires to overheat and fail CAUTION In winter or cold weather the low tire pressure telltale may be illuminated if the tire pressure was adjusted to the recom mended tire inflation pressure in warm ...

Страница 339: ...nguish within a few min utes If the indicators are not extinguished after a few minutes please visit an authorized HYUNDAI dealer You may not be able identify a low tire by simply looking at it Always use a good quality tire pressure gauge to measure the tire s inflation pressure Please note that a tire that is hot from being driven will have a higher pressure measurement than a tire that is cold ...

Страница 340: ...ant can damage the tire pressure sen sors WARNING Protecting TPMS Tampering with modifying or disabling the Tire Pressure Monitoring System TPMS components may interfere with the system s ability to warn the driver of low tire pressure con ditions and or TPMS malfunc tions Tampering with modify ing or disabling the Tire Pressure Monitoring System TPMS components may void the warranty for that port...

Страница 341: ...hanging only To prevent the jack from rattling while the vehicle is in motion store it properly Follow jacking instructions to reduce the possibility of personal injury WARNING Changing tires Never attempt vehicle repairs in the traffic lanes of a public road or highway Always move the vehicle com pletely off the road and onto the shoulder before trying to change a tire The jack should be used on ...

Страница 342: ...L 1 OEN067003 Continued Be sure to use the correct front and rear jacking posi tions on the vehicle never use the bumpers or any other part of the vehicle for jack support The vehicle can easily roll off the jack causing serious injury or death No person should place any portion of their body under a vehicle that is supported only by a jack use vehicle support stands Do not start or run the engine...

Страница 343: ... stem facing up 2 Place the wheel under the vehicle and install the retainer 1 through the wheel center 3 Turn the wrench clockwise until it clicks F070300AEN Changing tires 1 Park on a level surface and apply the parking brake firmly 2 Shift the transaxle shift lever into P Park 3 Activate the hazard warning flash er OEN066004 OEN066005 WARNING Ensure the spare tire retainer is properly aligned w...

Страница 344: ...lug nuts coun terclockwise one turn each but do not remove any nut until the tire has been raised off the ground 1VQA4023 OEN066006 WARNING Changing a tire To prevent vehicle movement while changing a tire always set the parking brake fully and always block the wheel diagonally opposite the wheel being changed We recommend that the wheels of the vehicle be blocked and that no person remain in a ve...

Страница 345: ... sta ble and that there is no chance for movement or slippage 9 Loosen the wheel nuts and remove them with your fingers Slide the wheel off the studs and lay it flat so it cannot roll away To put the wheel on the hub pick up the spare tire line up the holes with the studs and slide the wheel onto them If this is difficult tip the wheel slightly and get the top hole in the wheel lined up with the t...

Страница 346: ... wheel tightening every other nut until they are all tight Then double check each nut for tightness After changing wheels have an authorized HYUNDAI dealer tighten the wheel nuts to their proper torque as soon as possible Wheel nut tightening torque Steel wheel aluminum alloy wheel 65 79 lb ft 9 11 kg m WARNING Wheels may have sharp edges Handle them carefully to avoid possible severe injury Befor...

Страница 347: ... threads on the wheel studs and nuts Make certain during wheel removal that the same nuts that were removed are reinstalled or if replaced that nuts with metric threads and the same chamfer configuration are used Installation of a non metric thread nut on a metric stud or vice versa will not secure the wheel to the hub properly and will damage the stud so that it must be replaced Note that most lu...

Страница 348: ...e of this tire could result in tire failure loss of vehicle control and possible per sonal injury Do not exceed the vehicle s maxi mum load rating or the load carry ing capacity shown on the sidewall of the compact spare tire Avoid driving over obstacles The compact spare tire diameter is smaller than the diameter of a con ventional tire and reduces the ground clearance approximately 1 inch 25 mm ...

Страница 349: ...e on any other vehicle because this tire has been designed especially for your vehicle The compact spare tire s tread life is shorter than a regular tire Inspect your compact spare tire regularly and replace worn com pact spare tires with the same size and design mounted on the same wheel The compact spare tire should not be used on any other wheels nor should standard tires snow tires wheel cover...

Страница 350: ...eptable to tow the vehicle with the rear wheels on the ground without dollies and the front wheels off the ground If any of the loaded wheels or suspen sion components are damaged or the vehicle is being towed with the front wheels on the ground use a towing dolly under the front wheels When being towed by a commercial tow truck and wheel dollies are not used the front of the vehicle should always...

Страница 351: ...e tailgate and remove the tow ing hook from the tool case 2 Remove the hole cover pressing the lower part of the cover on the rear bumper OUN046030 OUN046029 CAUTION Do not tow the vehicle backwards with the front wheels on the ground as this may cause dam age to the vehicle Do not tow with sling type equip ment Use wheel lift or flatbed equipment CAUTION Failure to place the transaxle shift lever...

Страница 352: ...ing hook under the front or rear of the vehicle Use extreme caution when towing the vehicle A driver must be in the vehicle to steer it and operate the brakes Towing in this manner may be done only on hard surfaced roads for a short dis tance and at low speeds Also the wheels axles power train steering and brakes must all be in good condition Do not use the tow hooks to pull a vehi cle out of mud ...

Страница 353: ...g a portion of the vehicle other than the tow hooks for tow ing may damage the body of your vehicle Use only a cable or chain specifi cally intended for use in towing vehicles Securely fasten the cable or chain to the towing hook provided WARNING Use extreme caution when towing the vehicle Avoid sudden starts or erratic driving maneuvers which would place excessive stress on the emergency towing h...

Страница 354: ... F080400AUN Tie down hook for flatbed towing CAUTION If the car is being towed with all four wheels on the ground it can be towed only from the front Be sure that the transaxle is in neutral Do not tow at speeds greater than 25 mph 40 km h and for more than 15 miles 25 km Be sure the steering is unlocked by placing the ignition switch in the ACC position A driver must be in the towed vehicle to op...

Страница 355: ... 7 11 Engine oil 7 14 Engine coolant 7 15 Brakes fluid 7 18 Power steering fluid 7 19 Washer fluid 7 20 Parking brake 7 20 Air cleaner 7 21 Climate control air filter 7 22 Wiper blades 7 24 Battery 7 27 Tires and wheels 7 30 Fuses 7 43 Light bulbs 7 52 Appearance care 7 59 Emission control system 7 65 California perchlorate notice 7 68 Maintenance ...

Страница 356: ...il filler cap 3 Brake fluid reservoir 4 Air cleaner 5 Fuse box 6 Negative battery terminal 7 Positive battery terminal 8 Radiator cap 9 Engine oil dipstick 10 Power steering fluid reservoir 11 Windshield washer fluid reservoir The actual engine room in the vehicle may differ from the illustration ...

Страница 357: ...eed this information to establish your compli ance with the servicing and maintenance requirements of your vehicle warranties Detailed warranty information is provided in your Owner s Handbook Warranty Information booklet Repairs and adjustments required as a result of improper maintenance or a lack of required maintenance are not covered We recommend you have your vehicle maintained and repaired ...

Страница 358: ...eck the engine oil level Check coolant level in coolant reser voir Check the windshield washer fluid level Look for low or under inflated tires WARNING Maintenance work Performing maintenance work on a vehicle can be dangerous You can be seriously injured while performing some maintenance procedures If you lack sufficient knowledge and experience or the proper tools and equipment to do the work ha...

Страница 359: ... least monthly Check coolant level in the engine coolant reservoir Check the operation of all exterior lights including the stoplights turn sig nals and hazard warning flashers Check the inflation pressures of all tires including the spare G030104AUN At least twice a year i e every Spring and Fall Check radiator heater and air condi tioning hoses for leaks or damage Check windshield washer spray a...

Страница 360: ...where salt or other corrosive materials are being used Driving on rough or muddy roads Driving in mountainous areas Extended periods of idling or low speed operation Driving for a prolonged period in cold temperatures and or extremely humid climates More than 50 driving in heavy city traffic during hot weather above 90 F 32 C If your vehicle is operated under the above conditions you should inspec...

Страница 361: ...192 204 216 228 240 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 Replace every 7 500 miles 12 000 km or 12 months R R R R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I R I I I R I I I R I I I R I I I R Replace every 100 000 miles 160 000 km or 10 years I I I R I R I R I R I R I I I I I I I I I I EMISSION CONTROL ITEMS ENGINE OIL AND FILTER FUEL FILTE...

Страница 362: ...ace every 30 000 miles 48 000 km or 24 months I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GENERAL ITEMS DRIVE BELT AUTO TENSIONER GENERATOR P STR G A CON W PUMP COOLANT AUTOMATIC TRANSAXLE FLUID BRAKE FLUID BRAKE HOSES AND LINES REAR DISC BRAKE PADS PARKING BRAKE FRONT DISC BRAKE PADS CALIPERS AND ROTORS EXHAUST PIPE AND MUFFLER SUSPE...

Страница 363: ...I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Replace every 10 000 miles 15 000 km or 12 months I I R I I R I I I I I I I I I I I I I I I GENERAL ITEMS STEERING GEAR BOX LINKAGE BOOTS LOWER ARM BALL JOINT UPPER ARM BALL JOINT POWER STEERING FLUID POWER STEERING PUMP BELT AND HOSES DRIVE SHAFTS AND BOOTS AIR CONDITIONING REFRIGERANT CLIMATE CONTROL AIR FILTER FOR EVAPORATOR AND BLOWER UNIT TRANSFER...

Страница 364: ...RONT DISC BRAKE PADS CALIPERS AND ROTORS REAR DISC BRAKE PADS PARKING BRAKE STEERING GEAR BOX LINKAGE BOOTS LOWER ARM BALL JOINT UPPER ARM BALL JOINT DRIVE SHAFTS AND BOOTS TRANSFER CASE OIL AWD REAR AXLE OIL AWD CLIMATE CONTROL AIR FILTER FOR EVAPORATOR AND BLOWER UNIT PROPELLER SHAFT R R R I I I I R R R I EVERY 3 000 MILES 5 000 KM OR 3 MONTHS MORE FREQUENTLY MORE FREQUENTLY MORE FREQUENTLY MORE...

Страница 365: ...e driven damage the emission system and cause multiple issues such as hard starting If an exces sive amount of foreign matter accumu lates in the fuel tank the filter may require replacement more frequently After installing a new filter run the engine for several minutes and check for leaks at the connections Fuel filters should be installed by an authorized HYUNDAI dealer G050400AEN EU Fuel lines...

Страница 366: ...ne HYUNDAI air cleaner filter is recommended when the filter is replaced G050900AUN Spark plugs Make sure to install new spark plugs of the correct heat range G051000AEN Valve clearance Inspect excessive valve noise and or engine vibration and adjust if necessary An authorized HYUNDAI dealer should perform the operation G051100AUN Cooling system Check cooling system components such as radiator coo...

Страница 367: ...ox linkage boots lower arm ball joint With the vehicle stopped and engine off check for excessive free play in the steering wheel Check the linkage for bends or damage Check the dust boots and ball joints for deterioration cracks or damage Replace any damaged parts G052300AEN Power steering pump belt and hoses Check the power steering pump and hoses for leakage and damage Replace any damaged or le...

Страница 368: ...the dipstick out again and check the level The level should be between F and L If it is near or at L add enough oil to bring the level to F Do not overfill Use a funnel to help prevent oil from being spilled on engine components Use only the specified engine oil Refer to Recommended lubricants and capaci ties in section 8 WARNING Radiator hose Be very careful not to touch the radiator hose when ch...

Страница 369: ...olant or steam Continued Continued Turn the engine off and wait until it cools down Use extreme care when removing the radiator cap Wrap a thick towel around it and turn it counterclockwise slowly to the first stop Step back while the pressure is released from the cooling system When you are sure all the pressure has been released press down on the cap using a thick towel and continue turning coun...

Страница 370: ...or a cooling system inspection G070101AUN Recommended engine coolant Use only soft de mineralized water in the coolant mixture The engine in your vehicle has alu minum engine parts and must be pro tected by an ethylene glycol based coolant to prevent corrosion and freez ing DO NOT USE alcohol or methanol coolant or mix them with the specified coolant Do not use a solution that contains more than 6...

Страница 371: ...nt and steam may blow out under pres sure causing serious injury OEN076005 CAUTION Put a thick cloth around the radiator cap before refilling the coolant in order to prevent the coolant from overflowing into engine parts such as the generator WARNING Coolant Do not use radiator coolant or antifreeze in the washer fluid reservoir Radiator coolant can severely obscure visibility when sprayed on the ...

Страница 372: ...ection 8 Never mix different types of fluid WARNING Brake fluid When changing and adding brake fluid handle it carefully Do not let it come in contact with your eyes If brake fluid should come in contact with your eyes immediately flush them with a large quantity of fresh tap water Have your eyes examined by a doctor as soon as possible WARNING Loss of brake fluid In the event the brake system req...

Страница 373: ...tem requires frequent addition of fluid the vehicle should be inspected by an authorized HYUNDAI dealer Use only the specified power steering fluid Refer to Recommended lubricants or capacities in section 8 G090200AEN Checking the power steering hose Check the connections for oil leaks dam age and twists in the power steering hose before driving CAUTION To avoid damage to the power steering pump d...

Страница 374: ...ir ly steep grade If the stroke is more or less than specified have the parking brake adjusted by an authorized HYUNDAI dealer Stroke 5 1 5 5 in 130 140 mm WARNING Coolant Do not use radiator coolant or antifreeze in the washer fluid reservoir Radiator coolant can severely obscure visibility when sprayed on the windshield and may cause loss of vehicle control or damage to paint and body trim Winds...

Страница 375: ... It must be replaced when necessary and should not be cleaned and reused 1 Loosen the air cleaner cover attaching clips and open the cover 2 Replace the air cleaner filter 3 Lock the cover with the cover attaching clips OEN076010N OEN076011N OEN076012N OEN076013N ...

Страница 376: ...ugh roads for a long period it should be inspected more frequently and replaced earlier When you replace the climate control air filter replace it performing the following procedure and be careful to avoid damaging other components G170200AEN Filter replacement 1 Open the glove box and remove the support rod 1 CAUTION Do not drive with the air cleaner removed this will result in exces sive engine ...

Страница 377: ...ate control air filter case pulling out both sides of the cover 4 Replace the climate control air filter 5 Reassemble in the reverse order of disassembly NOTICE When replacing the climate control air filter install it properly Otherwise the system may produce noise and the effec tiveness of the filter may be reduced OEN078016 OEN076017 OEN076050 ...

Страница 378: ...shes If the blades are not wip ing properly clean both the window and the blades with a good cleaner or mild detergent and rinse thoroughly with clean water G180200AUN Blade replacement When the wipers no longer clean ade quately the blades may be worn or cracked and require replacement 1JBA5122 CAUTION To prevent damage to the wiper blades do not use gasoline kerosene paint thinner or other solve...

Страница 379: ... from the ignition switch 2 Move the wiper switch to the single wiping position MIST and hold the switch until the wiper arm is in the fully up position 3 Raise the wiper arm 4 Press the button and slide the blade assembly upward OEN076057N OEN076049 OEN076047 CAUTION Do not allow the wiper arm to fall against the windshield since it may chip or crack the windshield ...

Страница 380: ...180202AEN Rear window wiper blade 1 Raise the wiper arm and pull out the wiper blade assembly 2 Install the new blade assembly by inserting the center part into the slot in the wiper arm until it clicks into place 3 Make sure the blade assembly is installed firmly by trying to pull it slight ly To prevent damage to the wiper arms or other components have an authorized HYUNDAI dealer replace the wi...

Страница 381: ...nnected Continued G190100AUN EU For best battery service Keep the battery securely mounted Keep the battery top clean and dry Keep the terminals and connections clean tight and coated with petroleum jelly or terminal grease Rinse any spilled electrolyte from the battery immediately with a solution of water and baking soda If the vehicle is not going to be used for an extended time disconnect the b...

Страница 382: ... cigarettes sparks or flame near the battery Watch the battery during charg ing and stop or reduce the charg ing rate if the battery cells begin gassing boiling violently or if the temperature of the electrolyte of any cell exceeds 120 F 49 C Continued Continued Wear eye protection when check ing the battery during charging Disconnect the battery charger in the following order 1 Turn off the batte...

Страница 383: ... 3 Remove the battery 4 Reinstall the battery in the reverse order of removal G190300AEN Reset items Items should be reset after the battery has been discharged or the battery has been disconnected Power tailgate See section 4 Auto up down window See section 4 Sunroof See section 4 Driver position memory system See section 4 Trip computer See section 4 Climate control system See section 4 Clock Se...

Страница 384: ...ehicle G200200AEN EU Recommended cold tire inflation pressures All tire pressures including the spare should be checked when the tires are cold Cold Tires means the vehicle has not been driven for at least three hours or driven less than one mile 1 6 km Recommended pressures must be maintained for the best ride vehicle handling and minimum tire wear For recommended inflation pressure refer to Tire...

Страница 385: ...ial injury CAUTION Tire pressure Always observe the following Check tire pressure when the tires are cold After vehicle has been parked for at least three hours or hasn t been driven more than one mile 1 6 km since startup Check the pressure of your spare tire each time you check the pressure of other tires Never overload your vehicle Be careful not to overload a vehicle luggage rack if your vehic...

Страница 386: ...incorrect tire pres sure improper wheel alignment out of balance wheels severe braking or severe cornering Look for bumps or bulges in the tread or side of tire Replace the tire if you find either of these conditions Replace the tire if fabric or cord is visible After rotation be sure to bring the front and rear tire pressures to specification and check lug nut tightness Refer to Tire and wheels i...

Страница 387: ...gned again However if you notice unusual tire wear or your vehicle pulling one way or the other the alignment may need to be reset If you notice your vehicle vibrating when driving on a smooth road your wheels may need to be rebalanced S2BLA790A CBGQ0707A Without a spare tire Directional tires if equipped WARNING Do not use the compact spare tire for tire rotation Do not mix bias ply and radial pl...

Страница 388: ...re worn show uneven wear or are damaged Worn tires can cause loss of braking effec tiveness steering control and traction Do not drive your vehicle with too little or too much pressure in your tires This can lead to uneven wear and tire failure When replacing tires never mix radial and bias ply tires on the same car You must replace all tires including the spare if moving from radial to bias ply t...

Страница 389: ...ction Tire traction can be reduced if you drive on worn tires tires that are improperly inflated or on slippery road surfaces Tires should be replaced when tread wear indicators appear To reduce the possibility of losing control slow down whenever there is rain snow or ice on the road G200900AUN Tire maintenance In addition to proper inflation correct wheel alignment helps to decrease tire wear If...

Страница 390: ...size designa tor could vary depending on your vehicle P245 65R17 105T P Applicable vehicle type tires marked with the prefix P are intended for use on passenger cars or light trucks however not all tires have this marking 245 Tire width in millimeters 65 Aspect ratio The tire s section height as a percentage of its width R Tire construction code Radial 17 Rim diameter in inches 105 Load Index a nu...

Страница 391: ... num bers indicate week and year manu factured For example DOT XXXX XXXX 1606 represents that the tire was produced in the 16th week of 2006 G201004AEN 4 Tire ply composition and material The number of layers or plies of rub ber coated fabric in the tire Tire manufacturers also must indicate the materials in the tire which include steel nylon polyester and others The letter R means radial ply con ...

Страница 392: ...would wear one and a half times 1 as well on the gov ernment course as a tire graded 100 The relative performance of tires depends upon the actual conditions of their use however and may depart significantly from the norm due to variations in driving habits service practices and differences in road characteristics and climate These grades are molded on the side walls of passenger vehicle tires The...

Страница 393: ...re is expressed in pounds per square inch psi or kilo pascal kPa Accessory Weight This means the combined weight of optional acces sories Some examples of optional accessories are automatic transmis sion power seats and air condition ing Aspect Ratio The relationship of a tire s height to its width Belt A rubber coated layer of cords that is located between the plies and the tread Cords may be mad...

Страница 394: ...tion Pressure The maximum air pressure to which a cold tire may be inflated The maxi mum air pressure is molded onto the sidewall Maximum Load Rating The load rating for a tire at the maximum per missible inflation pressure for that tire Maximum Loaded Vehicle Weight The sum of curb weight accessory weight vehicle capacity weight and production options weight Normal Occupant Weight The number of o...

Страница 395: ...iving by 2 Vehicle Placard A label permanent ly attached to a vehicle showing the original equipment tire size and rec ommended inflation pressure All season tires HYUNDAI specifies all season tires on some models to provide good performance for use all year round including snowy and icy road condi tions All season tires are identified by ALL SEASON and or M S Mud and Snow on the tire sidewall Sno...

Страница 396: ...as ply or bias belted tires is not recommended Any combina tions of radial ply and bias ply or bias belted tires when used on the same vehicle will seriously deteriorate vehicle handling The best rule to fol low is Identical radial ply tires should always be used as a set of four Longer wearing tires can be more susceptible to irregular tread wear It is very important to follow the tire rotation i...

Страница 397: ...s this indi cates an electrical problem Avoid using the system involved and immediately consult an authorized HYUNDAI dealer Three kinds of fuses are used blade type for lower amperage rating cartridge type and fusible link for higher amperage rat ings 1VQA4037 Normal Normal Blade type Cartridge type Fusible link Blown Blown Normal Blown WARNING Fuse replace ment Never replace a fuse with any thin...

Страница 398: ...panel fuse panel or in the engine compartment fuse panel 5 Push in a new fuse of the same rating and make sure it fits tightly in the clips If it fits loosely consult an authorized HYUNDAI dealer If you do not have a spare use a fuse of the same rating from a circuit you may not need for operating the vehicle such as the cigarette lighter fuse If the headlights or other electrical com ponents do n...

Страница 399: ...nd pull up the memory fuse NOTICE If the memory fuse is pulled up from the fuse panel the warning chime audio clock and interior lamps etc will not operate Some items must be reset after replacement Refer to Battery in this section Even though the memory fuse is pulled up the battery can still be dis charged by operation of the head lights or other electrical devices G210200AEN Engine compartment ...

Страница 400: ...210201AEN Main fuse If the main fuse is blown it must be removed as follows 1 Disconnect the negative battery cable 2 Remove the nuts shown in the picture above 3 Replace the fuse with a new one of the same rating 4 Reinstall in the reverse order of removal NOTICE If the main fuse is blown consult an authorized HYUNDAI dealer CAUTION After checking the fuse panel in the engine compartment securely...

Страница 401: ...e of printing When you inspect the fuse panel in your vehicle refer to the fuse panel label Instrument panel fuse panel Engine compartment fuse panel OEN076027 OEN076028 OEN076029N G210300AEN EU Fuse relay panel description Inside the fuse relay panel covers you can find the fuse relay label describing fuse relay name and capacity ...

Страница 402: ...ng control module CLUSTER 10A Instrument cluster Generator BCM Semi active engine mounting control module PIC immobilizer module Tire pressure monitoring module START 10A Burglar alarm relay Power tailgate control module EPS 10A BCM Rheostat Power window main switch Front power window switch RH AC inverter module A CON 10A Front Rear A C control module Blower relay Rear A C relay Rain sensor Sunro...

Страница 403: ...tside mirror motor defogger LH RH Front A C control module Defogger switch P SEAT 30A IMS control module Driver Passenger seat manual switch Front lumbar support switch KEY SOL 10A AWD ECM Back warning buzzer PIC mechanical steering column lock Key solenoid Weight classification module Rear initiator LH RH DEICER 15A Windshield defogger relay S ROOF 15A Sunroof control module RSE SMART KEY 10A PIC...

Страница 404: ...relay Fuse IGN COIL 20A ECU2 10A SNSR1 15A SNSR2 15A SNSR3 10A ABS 1 40A ABS ESC control module Multipurpose check connector ABS 2 40A ABS ESC control module Multipurpose check connector TCU 1 15A TCM TPMS 10A Tire pressure monitoring module Semi active engine mounting solenoid Front initiator LH RH B ALARM 10A F PUMP 20A Fuel pump relay T SIG 15A BCM Hazard lamp Head lamp High Low relay A CON 10A...

Страница 405: ...ultipurpose check connector ECU 3 10A ECM TCU 2 GLOW 10A TCM Stop lamp switch Engine compartment sub fuse panel Description Fuse rating Protected component I P BOX B 3 40A Fuse RR FOG 15A FUEL LID 15A FR WIPER 30A TILT TELE 15A C FAN 40A Condenser fan relay 1 R FAN 40A Radiator fan relay P T GATE 30A Power tail gate control module RR BLOWER 20A Rear A C relay AMP 30A JBL amp P OUTLET 30A Console r...

Страница 406: ...de marker light 6 Front fog light if equipped WARNING Working on the lights Prior to working on the light firmly apply the parking brake ensure that the ignition switch is turned to the LOCK position and turn off the lights to avoid sudden movement of the vehicle and burning your fin gers or receiving an electric shock CAUTION Be sure to replace the burned out bulb with one of the same wattage rat...

Страница 407: ...ully dispose of it Wear eye protection when chang ing a bulb Allow the bulb to cool down before handling it OHD076046 WARNING Halogen bulbs Halogen bulbs contain pressur ized gas that will produce flying pieces of glass if broken Always handle them carefully and avoid scratches and abra sions If the bulbs are lit avoid contact with liquids Never touch the glass with bare hands Residual oil may cau...

Страница 408: ...G220102AEN EU Front turn signal position side mark er and fog light bulbs if equipped If the light bulb is not operating have the vehicle checked by an authorized HYUNDAI dealer G220200AEN Side repeater light bulb replace ment If the light bulb is not operating have the vehicle checked by an authorized HYUNDAI dealer G220300AEN EU Rear combination light bulb replacement 1 Tail light 2 Back up ligh...

Страница 409: ...bly 5 Remove the bulb from the socket by pressing it in and rotating it counter clockwise until the tabs on the bulb align with the slots in the socket Pull the bulb out of the socket 6 Insert a new bulb by inserting it into the socket and rotating it until it locks into place 7 Install the socket in the assembly by aligning the tabs on the socket with the slots in the assembly Push the socket int...

Страница 410: ...ove the bulb from the socket by pressing it in and rotating it counter clockwise until the tabs on the bulb align with the slots in the socket Pull the bulb out of the socket 7 Insert a new bulb by inserting it into the socket and rotating it until it locks into place 8 Install the socket in the assembly by aligning the tabs on the socket with the slots in the assembly Push the socket into the ass...

Страница 411: ...aining screws with a philips head screwdriver 2 Remove the lens 3 Remove the bulb by pulling it straight out 4 Install a new bulb 5 Reinstall the lens securely with the lens retaining screws G220900AEN Puddle lamp and door courtesy lamp bulb replacement If the light is not operating have the vehi cle checked by an authorized HYUNDAI dealer OEN076038 OEN076039 OEN046189 OEN046188 Puddle lamp Door c...

Страница 412: ...g it straight out WARNING Prior to working on the Interior Lights ensure that the OFF but ton is depressed to avoid burning your fingers or receiving an electric shock OEN076046 Map lamp 2nd row if equipped OEN076040 Map lamp 1st row OEN076042 OEN076044 OEN076043 Luggage lamp if equipped Sunvisor lamp OEN076041 Room lamp 2nd row Room lamp 3rd row OEN076045 Glove box lamp ...

Страница 413: ...n holes in the lower edges of the doors and rocker panels are kept clear and clean Insects tar tree sap bird droppings industrial pollution and similar deposits can damage your vehicle s finish if not removed immediately Even prompt washing with plain water may not completely remove all these deposits A mild soap safe for use on painted surfaces may be used After washing rinse the vehicle thor oug...

Страница 414: ... road tar and insects use a tar remover not a scraper or other sharp object To protect the surfaces of bright metal parts from corrosion apply a coating of wax or chrome preservative and rub to a high luster During winter weather or in coastal areas cover the bright metal parts with a heavier coating of wax or preserva tive If necessary coat the parts with non corrosive petroleum jelly or other pr...

Страница 415: ...mbers have drain holes that should not be allowed to clog with dirt trapped water in these areas can cause rusting G230106AUN Aluminum wheel maintenance The aluminum wheels are coated with a clear protective finish Do not use any abrasive cleaner pol ishing compound solvent or wire brushes on aluminum wheels They may scratch or damage the finish Use only a mild soap or neutral deter gent and rinse...

Страница 416: ...ularly impor tant Some of the common causes of accelerated corrosion are road salts dust control chemicals ocean air and industrial pollution Moisture breeds corrosion Moisture creates the conditions in which corrosion is most likely to occur For example corrosion is accelerated by high humidity particularly when tempera tures are just above freezing In such conditions the corrosive material is ke...

Страница 417: ...are kept open so that moisture can escape and not be trapped inside to accelerate corrosion Keep your garage dry Don t park your car in a damp poorly ventilated garage This creates a favor able environment for corrosion This is particularly true if you wash your car in the garage or drive it into the garage when it is still wet or covered with snow ice or mud Even a heated garage can contribute to...

Страница 418: ... can be affected Also its fire resistant properties can be reduced if the material is not properly maintained G230203AUN Cleaning the lap shoulder belt web bing Clean the belt webbing with any mild soap solution recommended for cleaning upholstery or carpet Follow the instruc tions provided with the soap Do not bleach or re dye the webbing because this may weaken it G230204AUN Cleaning the interio...

Страница 419: ...ystem To prevent the vehicle from misfir ing during dynamometer testing turn the Electronic Stability Control ESC system off by pressing the ESC switch After dynamometer testing is com pleted turn the ESC system back on by pressing the ESC switch again G270100AUN 1 Crankcase emission control system The positive crankcase ventilation sys tem is employed to prevent air pollution caused by blow by ga...

Страница 420: ... emissions regulations In addition damage or performance problems resulting from any modification may not be covered under warranty G270302AUN EU Engine exhaust gas precautions car bon monoxide Carbon monoxide can be present with other exhaust fumes Therefore if you smell exhaust fumes of any kind inside your vehicle have it inspected and repaired immediately If you ever sus pect exhaust fumes are...

Страница 421: ...e the vehicle when there are signs of engine malfunction such as misfire or a noticeable loss of per formance Do not misuse or abuse the engine Examples of misuse are coasting with the ignition off and descending steep grades in gear with the ignition off Do not operate the engine at high idle speed for extended periods 5 minutes or more Do not modify or tamper with any part of the engine or emiss...

Страница 422: ...pply See www dtsc ca gov haz ardouswaste perchlorate Notice to California Vehicle Dismantlers Perchlorate containing materials such as air bag inflators seatbelt pretensioners and keyless remote entry batteries must be disposed of according to Title 22 California Code of Regulations Section 67384 10 a ...

Страница 423: ...bricants and capacities 8 4 Vehicle identification number VIN 8 6 Vehicle certification label 8 6 Tire specification and pressure label 8 6 Engine number 8 7 Consumer information 8 8 Reporting safety defects 8 9 Binding arbitration 8 9 Specifications Consumer information ...

Страница 424: ...turn signal lights 28 8 Position lights 5 Side repeater lights LED Front side marker lights 5 Front fog lights 55 Stop and tail lights 28 8 or LED Tail light 28 8 Rear turn signal lights 27 Back up lights 16 Rear side marker lights LED High mounted stop light LED License plate lights 5 Map lamps 10 Room lamps 10 Luggage lamp 10 Glove box lamp 5 Vanity mirror lamps 5 Puddle lamps 5 Door courtesy la...

Страница 425: ...ELS I020000AEN EU Front Rear P245 65R17 7 0J 17 210 210 P245 60R18 7 0J 18 30 30 420 420 T165 90R17 4 0T 17 60 60 Full size tire Compact spare tire Wheel lug nut torque lb ft kgf m N m 65 79 9 11 88 107 Item Tire size Wheel size Inflation pressure kPa psi ...

Страница 426: ...on Often these improvements are difficult to measure in everyday driving but in a year s time they can offer significant cost and energy savings Lubricant Volume Classification 5 49 US qt 5 2 l Automatic transaxle fluid 7 40 US qt 7 0 l Power steering 0 95 US qt 0 9 l PSF 3 Mixture of antifreeze and water Ethylene glycol Coolant 11 10 US qt 10 5 l base coolant for aluminum radiator Brake fluid 0 7...

Страница 427: ...ect the recommended oil viscosity from the chart CAUTION Always be sure to clean the area around any filler plug drain plug or dipstick before checking or drain ing any lubricant This is especially important in dusty or sandy areas and when the vehicle is used on unpaved roads Cleaning the plug and dipstick areas will prevent dirt and grit from entering the engine and other mechanisms that could b...

Страница 428: ...20000AUN EU The vehicle certification label located on the driver s side center pillar gives the vehicle identification number VIN TIRE SPECIFICATION AND PRESSURE LABEL H030000AUN The tires supplied on your new vehicle are chosen to provide the best perform ance for normal driving The tire label located on the driver s side center pillar gives the tire pressures rec ommended for your car OEN086003...

Страница 429: ...8 7 Specifications Consumer information H04000AUN The engine number is stamped on the engine block as shown in the drawing ENGINE NUMBER OEN088005 ...

Страница 430: ...astern Region Connecticut Delaware Maine Maryland Massachusetts New Hampshire New Jersey New York Pennsylvanina Rhode Island Vermont Virginia West Virginia Eastern Region 1100 Cranbury South River Road Jamesburg NJ 08831 800 633 5151 Southern Region Florida Georgia North Carolina South Carolina Southern Region 270 Riverside Parkway Suite A Austell GA 30168 800 633 5151 South Central Region Alabama...

Страница 431: ...ims shall be resolved by binding arbitration Binding arbitration shall be administered by and through the National Arbitration Forum NAF or the American Arbitration Association AAA under the Code of Procedure of the entity you select You will not be responsible for paying fil ing and hearing fees above 275 00 All other arbitration costs shall be borne by Hyundai Motor America You are not responsib...

Страница 432: ...I Index ...

Страница 433: ...ual heating and air conditioning 4 98 Rear heating and air conditioning 4 103 Automatic transaxle 5 8 Ignition key interlock system 5 12 Shift lock system 5 12 Sports mode 5 11 Battery 7 27 Before driving 5 3 Brake system 5 21 Anti lock brake system ABS 5 24 Electronic stability control ESC 5 26 Parking brake 5 22 Power brakes 5 21 Brakes fluid 7 18 Bulb wattage 8 2 California Perchlorate Notice 7...

Страница 434: ...19 Fuel filler lid 4 30 Emergency fuel filer lid release 4 32 Fuel requirements 1 3 Fuses 7 43 Fuse relay panel description 7 47 Main fuse 7 46 Memory fuse 7 45 Hazard warning flasher 4 69 Hood 4 29 How to use this manual 1 2 If the engine overheats 6 6 If the engine will not start 6 3 If you have a flat tire 6 12 Changing tires 6 14 Compact spare tire 6 19 Jack and tools 6 12 Removing and storing...

Страница 435: ...7 57 Interior light bulb replacement 7 58 License plate light bulb replacement 7 57 Puddle lamp and door courtesy lamp bulb replacement 7 57 Rear combination light bulb replacement 7 54 Side repeater light bulb replacement 7 54 Lighting 4 70 Battery saver function 4 70 Headlight escort function 4 70 Rescue mode function 4 70 Maintenance services 7 3 Manual climate control system 4 84 Air condition...

Страница 436: ...at 3 point system with combination locking retractor 3 20 Seat belt warning 3 19 Seats 3 2 Armrest 3 13 Headrest 3 5 3 12 Folding the rear seat 3 14 Front seat adjustment manual 3 4 Front seat adjustment power 3 9 Lumbar support 3 7 3 11 Rear seat adjustment 3 11 Seatback pocket 3 9 Seat warmer 3 7 Walk in seat 3 14 Special driving conditions 5 37 Driving at night 5 38 Driving in flooded areas 5 3...

Страница 437: ... pressures 7 30 Snow tires 7 41 Summer tires 7 41 Tire care 7 30 Tire chains 7 42 Tire maintenance 7 35 Tire replacement 7 34 Tire rotation 7 32 Tire sidewall labeling 7 36 Tire terminology and definitions 7 39 Tire traction 7 35 Wheel alignment and tire balance 7 33 Wheel replacement 7 35 Towing 6 21 Emergency towing 6 23 Removable towing hook rear 6 22 Tie down hook for flatbed towing 6 25 Trail...

Страница 438: ...GAWR Gross axle weight rating 5 58 GVW Gross vehicle weight 5 58 GVWR Gross vehicle weight rating 5 58 Washer fluid 7 20 Windows 4 25 Auto up down window 4 26 Power window lock button 4 28 Windshield defrosting and defogging 4 106 Defogging logic 4 108 Winter driving 5 42 Snow tires 5 42 Tire chains 5 43 Wiper blades 7 24 Wipers and washers 4 74 W ...

Страница 439: ...______________ ADDRESS CITY _________________ STATE ___________ ZIP CODE _____________________ DELIVERY DATE Date Sold to Original Retail Purchaser DEALER NAME _______________ DEALER NO _____________________________ ADDRESS ____________________________________________________________ CITY _________________ STATE ___________ ZIP CODE _____________________ EN hma cover qxd 11 27 2006 5 07 PM Page 3 ...

Страница 440: ...A3JO EU7ND 7 14 4 58 4 66 8 9 ...

Результаты поиска

Содержание 2008 Veracruz

Отзывы:

Похожие инструкции для 2008 Veracruz

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai 2008 Veracruz, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2008 Veracruz

Отзывы:

Похожие инструкции для 2008 Veracruz

Бренды по названию

Популярные бренды