background image

1

致用户

非常感谢您对我们产品的青睐!为了确保您最大限
度地享用本产品所带来的各项便利,请于使用前详
细阅读本手册。
本手册适用以下产品:
SM27W2 无线扬声器话筒

图标说明

本手册中会使用以下图标,各图标含义如下:

:表示对正文内容的补充、说明和强调。

  :表示可能导致设备损坏或数据丢失的事

项。

版权信息

Hytera 为海能达通信股份有限公司(以下简称“我
司”)在中华人民共和国和世界其他国家和/或地区
的商标或注册商标。我司仅对自有商标及产品名称
享有所有权,本手册中可能提及的其他商标和产品
名称为各自所有者所有。
本手册介绍的产品中可能包括存储于内存或其他媒
介中的计算机程序。我司对此等程序享有的专有权
利受中华人民共和国或其他国家及相关国际法的保

免责声明

本手册在编制过程中力求内容的准确性与完整性,
但对于可能出现的错误或疏漏,我司不承担任何责
任。由于技术的不断发展,我司保留不予通知而更
改产品设计与规格的权利。未经我司事先书面授
权,不得以任何形式对本手册进行复制、修改、翻
译和散发。
本手册中涉及的第三方产品和内容归第三方所有,
我司对其准确性、有效性、及时性、合法性或完整
性均不提供保证。
如需更多信息或对本手册有任何建议,欢迎访问我
们的网站:

http://www.hytera.com

,或拨打我司

服务热线400-830-7020。

欧盟指令符合性声明

经合资格第三方机构认证,本产品符合下列欧盟指
令的相关要求:

护。购买本产品并不意味着我司以明示或暗示方式
向购买者授予有关此等计算机程序的权益。未经我
司事先书面授权,任何企业、组织或个人不得对计
算机程序进行任何形式的复制、更改、散发、反编
译和反向工程。

Содержание SM27W2

Страница 1: ...SM27W2 Wireless Remote Speaker Microphone SM27W2 USER MANUAL 5202010063427A...

Страница 2: ...product names All other trademarks and or product names that may be used in this manual are properties of their respective owners The product described in this manual may include the Company s compute...

Страница 3: ...eteness of the third party products and contents involved in this manual If you have any suggestions or would like to receive more information please visit our website at http www hytera com EU Regula...

Страница 4: ...the radio you can use the product to transmit or receive a voice call without holding the radio The product is suitable for sectors such as public safety transportation and industry and commerce For...

Страница 5: ...oduct is being turned on for one second The software version is being checked Status Description Glowing red The product is being turned off for two seconds The product is being charged The product is...

Страница 6: ...beeps every minute The battery power is low Before Use Charging the Battery If not using the product for a long time charge it at least once within three months When the battery power is low charge it...

Страница 7: ...upport this feature Otherwise you can only manually pair the product with the radio 1 Turn on the product and the radio 2 Keep the front of the product close to the radio for pairing When the LED indi...

Страница 8: ...the hanger as shown in the following figure Basic Features Adjusting the Volume With the product turned on and connected to the radio press the Left key to decrease the volume or press the Right key...

Страница 9: ...the PTT key Declining a call When you want to decline a call that need to be manually answered do as follows a Press the Multifunction key to enter silent mode b Press again the Multifunction key to...

Страница 10: ...rned on The battery power is running out Charge the product During charging the LED indicator does not glow The battery power is running out Charge the product for 10 minutes to 20 minutes After charg...

Страница 11: ...elow Product Care Do not pierce or scrape the product Keep the product away from substances that can corrode the circuitry Product Cleaning Clean up the dust and fine particles on the product surface...

Страница 12: ...nstalled and used in accordance with the instructions it may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installat...

Страница 13: ...llage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equ...

Страница 14: ...1 SM27W2 Hytera http www hytera com 400 830 7020...

Страница 15: ...2 2011 65 EU 2012 19 EU 2014 53 EU USB 1 USB 1 1 1 USB 1 1 ST4 0 16 0mm 2 1 SM27W2...

Страница 16: ...3 1 PTT 8 2 TK 9 P2 3 10 4 11 360 5 12 USB 6 P1 13 7 3 TK P1 P2 1 2...

Страница 17: ...4 1 2 4 4 1 1 USB USB 5V 1A PC USB...

Страница 18: ...5 3 3 10 10 2 5 2...

Страница 19: ...6 PTT PTT PTT 1 1 2 2 2...

Страница 20: ...7 P1 3 PTT 10 20 TK 2...

Страница 21: ...8 USB 400 830 7020 SM27W2 6 400 830 7020...

Страница 22: ...9...

Отзывы: