manualshive.com logo in svg

HyperX Alloy Elite RGB, Руководство пользователя, Страница: 1 / 89

Поделиться
Скачать
HyperX Alloy Elite RGB Скачать руководство пользователя страница 1

User Manual

HyperX Alloy Elite RGB Keyboard

Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy Elite RGB Keyboard here. 

HyperX Alloy Elite RGB Keyboard Installation Guide

Simplified Chinese   .  .  .  .  .
Traditional Chinese    .  .  .  .

              .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . For instructions in English

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Para instrucciones en Español

                    .  .  .  .  .  .  .  .  . Für Anleitungen in Deutsch

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Pour des instructions en Français

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Per le istruzioni in Italiano

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Por as instruções em Português

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Instrukcje w jezyku Polskim

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Для инструкции на Pусском

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Turkce talimatlar icin

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Japanese

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Korean

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Thai

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Vietnamese

Содержание Alloy Elite RGB

Страница 1: ...oy Elite RGB Keyboard Installation Guide Simplified Chinese Traditional Chinese For instructions in English Para instrucciones en Espa ol F r Anleitungen in Deutsch Pour des instructions en Fran ais P...

Страница 2: ...HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 US R1 HX KB2B...

Страница 3: ...2 of 5 Keyboard Overview A Brightness control button B On board memory profiles control button C Game Mode button D Back USB port USB 2 0 pass through E Media control buttons F Volume mute button G Vo...

Страница 4: ...Document No 480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB Mechanical Gaming Keyboard Page 3 of 5 Keyboard Installation 1 Connect both USB connectors to the computer...

Страница 5: ...s of brightness OFF low medium and high Switch between the profiles in the on board memory Enable Game Mode to disable the Windows key and prevent accidental interruption during gaming When Game Mode...

Страница 6: ...ftware here hyperxgaming com ngenuity Refer to the HyperX NGenuity Gaming Software manual for more information on the functions Keyboard factory reset If you are experiencing any issues with the keybo...

Страница 7: ...marr n Cherry MX rojo HX KB2BL2 UK R1 HX KB2BL2 FR R1 HX KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 H...

Страница 8: ...0HX KB2002 A01 Teclado mec nico para videojuegos RGB HyperX Alloy Elite P gina 2 de 6 Elementos incluidos Teclado mec nico para videojuegos RGB HyperX Alloy Elite 8x Teclas para juego Extractor de tec...

Страница 9: ...eclado A Bot n de control del brillo B Bot n de control de perfiles de memoria integrado C Bot n de modo de juego D Puerto USB posterior conector USB 2 0 E Botones de control multimedia F Bot n de sil...

Страница 10: ...N de documento 480HX KB2002 A01 Teclado mec nico para videojuegos RGB HyperX Alloy Elite P gina 4 de 6 Instalaci n del teclado 1 Conecta ambos conectores USB al ordenador...

Страница 11: ...SCONECTADO bajo medio y alto Cambia entre los perfiles guardados en la memoria integrada Activa el modo de juego para desactivar la tecla de Windows y evitar interrupciones accidentales durante el jue...

Страница 12: ...xgaming com ngenuity Consulta el manual del software de juegos HyperX NGenuity para obtener m s informaci n sobre las funcionalidades Restablecimiento de f brica del teclado Si tienes alg n problema c...

Страница 13: ...NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 US R1 HX KB2BR2 US R2 HX...

Страница 14: ...ersicht A Taste f r die Helligkeitssteuerung B Steuerungstasten f r die On Board Speicherprofile C Spielmodustaste D R ckseitiger USB Anschluss USB 2 0 Pass Through E Mediensteuerungstasten F Stummsch...

Страница 15: ...Dokument Nr 480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB Mechanische Gaming Tastatur Seite 3 von 5 Installation der Tastatur 1 Verbinde beide USB Stecker mit dem Computer...

Страница 16: ...oard Speicher kann man zwischen den Profilen hin und herschalten Aktiviere den Spielmodus um die Windows Taste zu deaktivieren und eine versehentliche Unterbrechung w hrend des Spielens zu verhindern...

Страница 17: ...erladen hyperxgaming com ngenuity Weitere Infos zu den Funktionen findest du im HyperX NGenuity Gaming Software Handbuch Werkeinstellungen f r Tastatur Wenn du Probleme mit deiner Tastatur bekommst ka...

Страница 18: ...y MX Red HX KB2BL2 UK R1 HX KB2BL2 FR R1 HX KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1...

Страница 19: ...t No 480HX KB2002 A01 Clavier de jeu m canique HyperX Alloy Elite RGB Page 2 de 6 Le produit inclut Clavier de jeu m canique HyperX Alloy Elite RGB 8 touches de jeu Cl de d montage des touches Repose...

Страница 20: ...sit B Bouton de contr le des profils dans la m moire embarqu e C Bouton du mode Jeu D Port USB arri re transfert USB 2 0 E Boutons de contr le Multim dia F Bouton de d sactivation du volume G Roulette...

Страница 21: ...Document No 480HX KB2002 A01 Clavier de jeu m canique HyperX Alloy Elite RGB Page 4 de 6 Installation du clavier 1 Branchez les deux connecteurs USB l ordinateur...

Страница 22: ...uminosit teint bas moyen lev S lectionner un des profils disponibles dans la m moire interne Activer le mode Jeu qui d sactive la touche Windows pour viter des interruptions accidentelles pendant les...

Страница 23: ...formations sur les fonctions consultez le manuel du logiciel HyperX NGenuity Gaming R initialisation d usine Si vous rencontrez un probl me pendant l utilisation du clavier vous pouvez le r initialise...

Страница 24: ...n Cherry MX Red HX KB2BL2 UK R1 HX KB2BL2 FR R1 HX KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR...

Страница 25: ...2002 A01 Tastiera meccanica per il gaming RGB HyperX Alloy Elite Pagina 2 di 6 Contenuto della confezione Tastiera meccanica per il gaming RGB HyperX Alloy Elite 8 copritasti per gaming Estrattore cop...

Страница 26: ...trollo della luminosit B Pulsante di controllo dei profili presenti nella memoria integrata C Pulsante modalit Game D Porta posteriore USB USB 2 0 pass through E Pulsanti di controllo multimediale F P...

Страница 27: ...Documento N 480HX KB2002 A01 Tastiera meccanica per il gaming RGB HyperX Alloy Elite Pagina 4 di 6 Installazione rapida 1 Inserire entrambi i connettori USB nel computer...

Страница 28: ...luminosit spento basso medio e alto Consente di alternare i profili della memoria integrata Attiva la modalit Game per disattivare il tasto Windows ed evitare interruzioni involontarie del gioco L ind...

Страница 29: ...iori informazioni sugli utilizzi indicati consultare il Manuale d uso del software per gaming HyperX NGenuity Ripristino opzioni di fabbrica Nel caso si verifichino problemi nell utilizzo della tastie...

Страница 30: ...herry MX Red HX KB2BL2 UK R1 HX KB2BL2 FR R1 HX KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 N...

Страница 31: ...02 A01 Teclado mec nico para jogos HyperX Alloy Elite RGB P gina 2 de 6 O que est inclu do Teclado mec nico para jogos HyperX Alloy Elite RGB 8 capas de teclas extra para jogos Extrator de capas de te...

Страница 32: ...eral do teclado A Bot o de controle do brilho B Bot o de controle de perfis de mem ria incorporado C Bot o de Modo Jogo D Porta USB traseira conex o via USB 2 0 E Bot es de controle de m dia F Bot o d...

Страница 33: ...Documento No 480HX KB2002 A01 Teclado mec nico para jogos HyperX Alloy Elite RGB P gina 4 de 6 Instala o do teclado 1 Conecte ambos os conectores USB ao computador...

Страница 34: ...eis de brilho DESLIGADO baixo m dio e alto Alterne entre os perfis na mem ria integrada Ativar Modo Jogo para desativar a tecla Windows e evitar interrup o acidental durante o jogo Quando o Modo Jogo...

Страница 35: ...gaming com ngenuity Consulte o manual do software HyperX NGenuity Gaming para mais informa es sobre as funcionalidades Retornar o teclado s configura es de f brica Se est tendo algum problema com o te...

Страница 36: ...own Cherry MX Red HX KB2BL2 UK R1 HX KB2BL2 FR R1 HX KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2...

Страница 37: ...perX Alloy Elite RGB mechaniczna klawiatura dla graczy Strona 2 z 6 Zawarto zestawu HyperX Alloy Elite RGB mechaniczna klawiatura dla graczy 8 gamingowych nak adek na klawisze Przyrz d do zdejmowania...

Страница 38: ...klawiatury A Przycisk sterowania jasno ci B Przycisk sterowania profilami w pami ci wbudowanej C Przycisk trybu gry D Tylny port USB z cze przelotowe USB 2 0 E Przyciski sterowania multimediami F Przy...

Страница 39: ...Nr dokumentu 480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB mechaniczna klawiatura dla graczy Strona 4 z 6 Instalacja klawiatury 1 Pod cz oba wtyki USB do komputera...

Страница 40: ...omy jasno ci pod wietlenia wy czone niski redni i wysoki Prze czaj profile zapisane w pami ci wbudowanej W cz tryb gry aby wy czy klawisz Windows i zapobiec niezamierzonemu zak ceniu gry W czenie tryb...

Страница 41: ...macji na temat jego funkcji znajdziesz w podr czniku u ytkownika oprogramowania HyperX NGenuity Przywracanie ustawie fabrycznych klawiatury Je eli wyst pi jakiekolwiek problemy w dzia aniu klawiatury...

Страница 42: ...KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 U...

Страница 43: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 2 6 HyperX Alloy Elite RGB 8...

Страница 44: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 3 6 A B C D USB USB 2 0 E F G H Num Lock Caps Lock I...

Страница 45: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 4 6 1 USB...

Страница 46: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 5 6 4 Windows...

Страница 47: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 6 6 HyperX NGenuity HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity HyperX NGenuity...

Страница 48: ...ed HX KB2BL2 UK R1 HX KB2BL2 FR R1 HX KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB...

Страница 49: ...ocument No 480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB Mekanik Oyun Klavyesi Sayfa 2 6 Paketin i indekiler HyperX Alloy Elite RGB Mekanik Oyun Klavyesi 8 Oyun tu u kapa Tu kapa ektirme aleti Bilek deste i...

Страница 50: ...Bak A Parlakl k kontrol d mesi B Yerle ik bellek profilleri kontrol d mesi C Oyun Modu d mesi D Arka USB ba lant noktas Do rudan ge i li USB 2 0 E Medya kontrol d meleri F Sessize alma d mesi G Ses s...

Страница 51: ...Document No 480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB Mekanik Oyun Klavyesi Sayfa 4 6 Klavye Kurulumu 1 Her iki USB konnekt r n bilgisayara ba lay n...

Страница 52: ...KAPALI OFF d k orta ve y ksek Yerle ik bellekteki profiller aras nda ge i yapma Windows tu unu devre d b rakmak ve oyunlar n yanl l kla kesintiye u ramas n nlemek i in Oyun Modunu etkinle tirme Oyun M...

Страница 53: ...rin hyperxgaming com ngenuity zellikler ve i levlerle ilgili ayr nt l bilgi i in HyperX NGenuity Oyun Yaz l m k lavuzunu indirin Klavye fabrika ayarlar na s f rlama Klavye ile ilgili bir sorun ya yors...

Страница 54: ...E R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 US R1 HX...

Страница 55: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 2 6 HyperX Alloy Elite RGB x 8...

Страница 56: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 3 6 A B C D USB USB 2 0 E F G H Game Mode Num Lock Caps Lock I...

Страница 57: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 4 6 1 2 USB...

Страница 58: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 5 6 LED 4 Windows...

Страница 59: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 6 6 HyperX NGenuity HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity HyperX NGenuity LED LED 2 3...

Страница 60: ...E R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 US R1 HX...

Страница 61: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 2 6 HyperX Alloy Elite RGB 8...

Страница 62: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 3 6 A B C D USB USB 2 0 E F G H Num Lock Caps Lock I...

Страница 63: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 4 6 1 USB...

Страница 64: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 5 6 2 LED 4 Windows...

Страница 65: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 6 6 HyperX NGenuity HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity HyperX NGenuity LED 2 LED...

Страница 66: ...KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 U...

Страница 67: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 2 6 HyperX Alloy Elite RGB 8x...

Страница 68: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 3 6 A B C D USB USB 2 0 pass through E F G H Num Lock Caps Lock I...

Страница 69: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 4 6 1 USB...

Страница 70: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 5 6 LED 4 OFF low medium high Game Mode Windows Game Mode...

Страница 71: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 6 6 HyperX NGenuity HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity HyperX NGenuity Gaming LED LED...

Страница 72: ...ed HX KB2BL2 UK R1 HX KB2BL2 FR R1 HX KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB...

Страница 73: ...S t i li u 480HX KB2002 A01 B n ph m ch i game c h c HyperX Alloy Elite RGB Trang 2 6 B s n ph m g m co B n ph m ch i game c h c HyperX Alloy Elite RGB 8 m ph m game K m k o m ph m T m t a tay...

Страница 74: ...6 Gi i thi u chung v b n ph m A N t i u ch nh s ng B N t i u khi n c u h nh tr n b nh ri ng C N t Ch game D C ng USB ph a sau chuy n i qua c ng USB 2 0 E N t i u khi n media F N t t t m l ng G N m xo...

Страница 75: ...S t i li u 480HX KB2002 A01 B n ph m ch i game c h c HyperX Alloy Elite RGB Trang 4 6 C i t b n ph m 1 C m ca hai u USB v o m y t nh...

Страница 76: ...h Thay i s ng c a n n n LED C 4 c p s ng T T t trung b nh v nhi u Chuy n i gi a c c c u h nh tr n b nh ri ng B t Ch game t t ph m Windows v tr nh v t nh ch m pha i khi ch i game Khi b t Ch game n ba o...

Страница 77: ...n m m HyperX NGenuity y hyperxgaming com ngenuity Tham kha o h ng d n s d ng ph n m m HyperX NGenuity bi t th m th ng tin v c c ch c n ng t b n ph m v thi t l p ban u N u g p b t ky s c n o v i b n ph...

Страница 78: ...KB2BL2 DE R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 U...

Страница 79: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 2 6 HyperX Alloy Elite RGB 8...

Страница 80: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 3 6 A B C D USB USB 2 0 E F G H I...

Страница 81: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 4 6 1 USB...

Страница 82: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 5 6 LED 4 Windows...

Страница 83: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 6 6 HyperX NGenuity HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity HyperX NGenuity LED LED...

Страница 84: ...E R1 HX KB2BL2 NO R1 HX KB2BL2 RU R1 HX KB2BL2 LA R2 HX KB2BL2 US R1 HX KB2BL2 US R2 HX KB2BR2 UK R1 HX KB2BR2 FR R1 HX KB2BR2 DE R1 HX KB2BR2 NO R1 HX KB2BR2 RU R1 HX KB2BR2 LA R2 HX KB2BR2 US R1 HX...

Страница 85: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 2 6 HyperX Alloy Elite RGB 8...

Страница 86: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 3 6 A B C D USB USB 2 0 pass through E F G H I...

Страница 87: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 4 6 1 USB...

Страница 88: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 5 6 LED 4 Windows...

Страница 89: ...480HX KB2002 A01 HyperX Alloy Elite RGB 6 6 HyperX NGenuity HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity HyperX NGenuity LED LED...

Отзывы:

Нет отзывов